FR2999506A1

FR2999506A1 - Roll-over carwash for motor vehicle, has vehicle washing unit in form of reversed U-shaped arch that pivots forward and rearward of framework and extends in front of and behind framework during washing to reach ends of vehicle

Info

Publication number: FR2999506A1
Application number: FR1262006A
Authority: FR
Inventors: Bertrand Mathieu Bernard Heurtaux
Original assignee: Heurtaux SAS
Current assignee: Heurtaux SAS
Priority date: 2012-12-13
Filing date: 2012-12-13
Publication date: 2014-06-20
Anticipated expiration: 2032-12-13
Also published as: FR2999506B1

Abstract

The carwash (1) has a reversed U-shaped framework (3) moved along a washing track (4), and a vehicle washing unit (5) moved on the track and in the form of a reversed U-shaped arch. Ends (9) of side branches (7, 8) of the arch are articulated on lateral margins of the framework. The arch pivots forward and rearward of the framework, and is extended in front of and behind the framework during washing to reach ends of a vehicle (2). The unit includes a cross beam (6) with a projection unit to project washing liquid at high pressure on the vehicle. The framework is made with tubes.

Description

Portique de lavage notamment d'un véhicule automobile La présente invention concerne un portique de lavage notamment d'un véhicule automobile. D'une façon générale, il existe déjà dans l'état de la technique, des portiques de lavage par exemple automatique à monnayeur, de ce type de véhicules, qui comportent par exemple une ossature en U inversée, déplaçable le long d'une piste de lavage lors d'un lavage d'un véhicule, de façon à balayer celui-ci d'une extrémité à l'autre afin de le laver. Ce type de portique en U inversé comporte alors une poutre transversale mobile verticalement, munie de moyens de lavage du véhicule et s'étendant entre deux bras de support latéraux s'étendant par exemple verticalement à partir du sol. Ces moyens de lavage peuvent par exemple se présenter sous la forme de buses de projection de liquide de lavage à haute pression sur le véhicule ou encore sous la forme d'un ou de rouleaux rotatifs...The present invention relates to a gantry washing including a motor vehicle. Generally, there are already in the state of the art, gantry washing for example automatic coin mechanism, this type of vehicle, which comprise for example an inverted U-shaped frame, movable along a track washing during a washing of a vehicle, so as to scan it from one end to the other in order to wash it. This type of inverted U-shaped gantry then comprises a vertically movable transverse beam, provided with means for washing the vehicle and extending between two lateral support arms extending for example vertically from the ground. These washing means may for example be in the form of jet nozzles of high pressure washing liquid on the vehicle or in the form of one or more rotary rollers ...

La poutre transversale de support de ces moyens de lavage est alors montée déplaçable verticalement entre les bras de support latéraux de l'ossature, pour suivre le profil du véhicule sous le contrôle de moyens de pilotage correspondants. Cette ossature est alors amenée à se déplacer d'une position à l'avant du véhicule vers une position à l'arrière de celui-ci, le long de la piste de lavage, de manière à permettre aux moyens de lavage disposés sur la poutre transversale de cette ossature, de laver le véhicule, en partant de la face avant jusqu'à la face arrière de celui-ci en passant par son toit. D'autres moyens sont prévus pour laver les côtés voire le dessous de caisse et les roues ou jantes des véhicules.The transverse support beam of these washing means is then mounted movable vertically between the lateral support arms of the frame, to follow the profile of the vehicle under the control of corresponding steering means. This frame is then caused to move from a position at the front of the vehicle to a position at the rear thereof, along the washing track, so as to allow the washing means arranged on the beam transverse of this framework, to wash the vehicle, starting from the front face to the rear face of this one while passing by its roof. Other means are provided for washing the sides or the underbody and the wheels or rims of the vehicles.

On conçoit que ceci nécessite alors une piste de lavage qui soit suffisamment longue pour permettre de tels déplacements du portique et surtout que les moyens de lavage puissent se déplacer entre l'avant et l'arrière du véhicule afin de le laver d'un bout à l'autre. La conséquence en est que les stations de lavage correspondantes connues dans l'état de la technique, sont relativement encombrantes car elles nécessitent une emprise au sol et en particulier une longueur, correspondantes permettant de tels déplacements du portique. Par ailleurs, d'autres problèmes se posent notamment au niveau du portique lui- même.It is understood that this then requires a washing track which is long enough to allow such movements of the gantry and especially that the washing means can move between the front and the rear of the vehicle to wash it from one end to the other. The consequence is that the corresponding washing stations known in the state of the art, are relatively bulky because they require a corresponding footprint and in particular a length, allowing such movements of the gantry. In addition, other problems arise especially at the gantry itself.

En effet celui-ci doit alors être dimensionné de façon correspondante et équipé de moyens permettant à ce portique de se déplacer sur une longueur relativement importante. Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes.Indeed, it must then be dimensioned correspondingly and equipped with means allowing this frame to move over a relatively large length. The object of the invention is therefore to solve these problems.

A cet effet, l'invention a pour objet un portique de lavage notamment de véhicule, du type comportant une ossature en U inversé, déplaçable le long d'une piste de lavage lors de celui-ci et dans laquelle se déplacent des moyens de lavage du véhicule, caractérisé en ce que les moyens de lavage du véhicule, déplaçables dans l'ossature, se présentent sous la forme d'un arceau en U inversé dont les extrémités des branches latérales sont articulées sur les bords latéraux correspondants de l'ossature et adapté pour pivoter vers l'avant et vers l'arrière de l'ossature et donc pour s'étendre devant et derrière cette ossature au cours du lavage, afin d'atteindre les extrémités de ce véhicule. Selon d'autres caractéristiques du portique suivant l'invention prises seules ou en combinaison : - les différents organes fonctionnels de ce portique sont regroupés sur l'un des côtés de l'ossature ; - les moyens de lavage du véhicule comportent une poutre transversale munie de moyens de projection de liquide de lavage à haute pression sur celui-ci ; - l'ossature est déplaçable sur au moins un rail de guidage fixé sur le sol ; - le côté de l'ossature sur lequel sont regroupés les éléments fonctionnels de celui- ci, est muni de moyens motorisés de déplacement sur ledit au moins un rail, tandis que l'autre côté de cette ossature est muni d'une roue libre de support ; - le basculement de l'arceau est provoqué par des moyens de motorisation dont le fonctionnement est synchronisé avec celui de moyens de motorisation des déplacements de l'ossature ; - l'ossature est réalisée à base de tubes ; - il comporte des moyens de suivi du profil du véhicule pour adapter en conséquence les déplacements de l'ossature et de l'arceau. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : les figures 1 à 3 représentent des vues schématiques en perspective illustrant un exemple de réalisation d'un portique de lavage selon l'invention, dans différentes positions autour d'un véhicule, et les figures 4 à 19 illustrent de façon schématique la synchronisation des déplacements d'une ossature et d'un arceau entrant dans la constitution d'un portique selon l'invention, en fonction de différents types de profils de véhicules à laver, au cours d'un lavage. On a en effet illustré sur ces figures et en particulier sur les figures 1 à 3, un portique de lavage notamment d'un véhicule automobile.For this purpose, the subject of the invention is a washing gantry, particularly a vehicle gantry, of the type comprising an inverted U-shaped frame, movable along a washing track during it and in which washing means are moved. of the vehicle, characterized in that the vehicle washing means, movable in the frame, are in the form of an inverted U-shaped hoop whose ends of the lateral branches are hinged to the corresponding lateral edges of the frame and adapted to pivot forwardly and rearwardly of the frame and thus to extend in front of and behind this framework during washing, to reach the ends of this vehicle. According to other characteristics of the gantry according to the invention taken alone or in combination: the various functional members of this gantry are grouped together on one of the sides of the frame; - The vehicle washing means comprise a transverse beam provided with high pressure washing liquid spraying means thereon; - The frame is movable on at least one guide rail fixed on the ground; the side of the framework on which are grouped the functional elements thereof, is provided with motorized means of displacement on said at least one rail, while the other side of this frame is provided with a free wheel of support; the tilting of the hoop is caused by motorization means whose operation is synchronized with that of means for motorizing the displacements of the frame; - the frame is made from tubes; it comprises means for monitoring the profile of the vehicle so as to adapt accordingly the displacements of the frame and the hoop. The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIGS. 1 to 3 represent schematic perspective views illustrating an example embodiment of a washing gantry according to the invention, in different positions around a vehicle, and FIGS. 4 to 19 schematically illustrate the synchronization of the displacements of a framework and a hoop forming part of the constitution of a gantry according to the invention, according to different types of profiles of vehicles to wash, during a wash. In these figures, and in particular in FIGS. 1 to 3, a washing gantry, particularly of a motor vehicle, has been illustrated.

Sur ces figures, le portique de lavage est désigné par la référence générale 1 et le véhicule à laver, en position dans la station de lavage, est désigné par la référence générale 2. En fait ce portique de lavage comporte de façon relativement classique, une ossature en U inversé, désignée par la référence générale 3, déplaçable le long de la piste de lavage lors du lavage du véhicule. Cette piste de lavage est désignée par la référence générale 4 sur ces figures 1 à 3. Des moyens de lavage proprement dit, du véhicule, sont montés déplaçables dans l'ossature de la station.In these figures, the washing gantry is designated by the general reference 1 and the vehicle to be washed, in position in the washing station, is designated by the general reference 2. In fact, this washing gantry comprises, in a relatively conventional manner, a inverted U-frame, designated by the general reference 3, movable along the washing track when washing the vehicle. This washing track is designated by the general reference 4 in these Figures 1 to 3. Washing means itself, the vehicle, are movably mounted in the frame of the station.

Ces moyens de lavage sont désignés par la référence générale 5 sur ces figures 1 à3. En fait ces moyens de lavage du véhicule, déplaçables dans l'ossature, se présentent sous la forme par exemple d'un arceau en U inversé, porté par l'ossature et présentant alors également une poutre transversale désignée par la référence générale 6, munie de moyens de lavage tels que par exemple des moyens de projection de liquide de lavage à haute pression sur ce véhicule, pour le laver. Cette poutre transversale 6 est alors associée à des branches latérales de cet arceau, désignées par les références 7 et 8 sur ces figures, dont les extrémités par exemple 9, sont articulées sur les bords latéraux correspondants du reste de l'ossature 3, par des moyens d'articulation de tout type approprié. Comme cela est illustré, un tel arceau est alors monté pivotant vers l'avant et vers l'arrière de l'ossature 3 de la station, en se déplaçant de façon articulée par rapport au reste de celle-ci, pour s'étendre devant et derrière cette ossature au cours du lavage du véhicule, afin d'être dans le prolongement vers l'avant et vers l'arrière de cette ossature et d'atteindre les extrémités du véhicule pour les laver. On conçoit par exemple à la lumière de la figure 3, qu'un basculement vers l'avant de l'arceau de lavage permet d'amener les moyens de lavage 5 du véhicule, devant l'extrémité avant de celui-ci, avant même que l'ossature de support 3 n'arrive à cette extrémité du véhicule.These washing means are designated by the general reference 5 in these Figures 1 to 3. In fact these vehicles washing means, movable in the frame, are in the form for example of an inverted U-shaped arch carried by the frame and then also having a transverse beam designated by the general reference 6, provided washing means such as, for example, high pressure washing liquid spraying means on this vehicle, for washing it. This transverse beam 6 is then associated with lateral branches of this arch, designated by the references 7 and 8 in these figures, whose ends for example 9, are articulated on the corresponding lateral edges of the rest of the frame 3, by articulation means of any suitable type. As illustrated, such a hoop is then pivoted forwardly and rearwardly of the frame 3 of the station, moving in an articulated manner relative to the rest thereof, to extend in front of and behind this frame during the washing of the vehicle, to be in the forward and backward extension of this frame and reach the ends of the vehicle to wash them. It is conceivable for example in the light of FIG. 3, that a forward tilting of the washing bow enables the washing means 5 of the vehicle to be brought in front of the front end thereof, even before that the support frame 3 does not arrive at this end of the vehicle.

Ceci permet alors de réduire la course nécessaire de déplacement de l'ossature et donc la longueur de la piste de lavage nécessaire.This then reduces the necessary stroke of displacement of the frame and therefore the length of the necessary washing track.

D'une façon générale, ceci permet de réduire l'encombrement de ces portiques de lavage et donc des stations correspondantes. Par ailleurs et comme cela est illustré sur ces figures 1 à 3, les différents organes fonctionnels de ce portique et de la station de façon générale, peuvent également être regroupés sur l'un des côtés de l'ossature par exemple dans un bâti technique 10 de celui-ci. C'est alors dans celui-ci que l'on retrouve les moyens d'alimentation en énergie, en eau, en produit de lavage..., les moyens de contrôle de fonctionnement, les moyens de motorisation, etc.. .des différents organes de ce portique.Generally speaking, this makes it possible to reduce the size of these washing gantries and therefore the corresponding stations. Furthermore and as illustrated in these Figures 1 to 3, the various functional members of this frame and the station in general, can also be grouped on one side of the frame for example in a technical frame 10 of it. It is then in this one that we find the power supply means, water, washing product ..., the operating control means, the motorization means, etc .. .different organs of this portico.

Un poste de servitude désigné par la référence générale 11 peut également être prévu à côté de ce portique de lavage, ce poste étant muni par exemple de moyens de paiement à monnayeur, ou autre. Ces éléments étant des éléments classiques et pouvant présenter n'importe quelle structure appropriée, ils ne seront pas décrits plus en détail par la suite.An easement station designated by the general reference 11 may also be provided next to the washing gantry, this station being provided for example with coin-operated payment means, or the like. These elements being conventional elements and may have any suitable structure, they will not be described in more detail later.

On notera simplement que, comme cela a été indiqué précédemment, l'ossature 3 peut être déplaçable sur au moins un rail de guidage fixé sur le sol de la station et entrant dans la constitution de la piste de lavage 4. En fait et comme cela est illustré, la piste 4 peut comporter un rail de guidage 12 sur lequel se déplacent des moyens motorisés de déplacement prévus par exemple sur le côté de l'ossature 3 sur lequel sont regroupés les différents organes fonctionnels de celui- ci. L'autre côté de l'ossature 3 étant alors beaucoup plus léger, il n'est pas nécessaire de prévoir de ce côté, des moyens de motorisation du portique, ce côté de l'ossature pouvant être associé à une simple roue libre de support, déplaçable sur une empreinte par exemple la piste. Bien entendu d'autres modes de réalisation encore peuvent être envisagés. Comme cela a été illustré également, l'ossature et l'arceau peuvent par exemple être réalisés à base de tubes mécano soudés ou autre. Bien entendu d'autres matériaux et d'autres modes de réalisation peuvent être envisagés. Comme cela a également été indiqué précédemment, l'ossature et l'arceau sont amenés à se déplacer pour permettre aux moyens de lavage comme par exemple des buses de projection à haute pression de liquide de lavage, de balayer un véhicule à laver d'une extrémité à l'autre.It will be noted simply that, as indicated above, the frame 3 can be displaceable on at least one guide rail fixed on the ground of the station and entering the constitution of the washing track 4. In fact and as this is illustrated, the track 4 may comprise a guide rail 12 on which move motorized means of displacement provided for example on the side of the frame 3 on which are grouped the various functional members thereof. The other side of the frame 3 then being much lighter, it is not necessary to provide on this side, motorization means of the gantry, this side of the frame can be associated with a simple freewheel support , movable on a footprint for example the track. Of course other embodiments can be envisaged. As was also illustrated, the frame and the hoop can for example be made based on welded tubes or other. Of course other materials and other embodiments can be envisaged. As also indicated above, the frame and the hoop are caused to move to allow the washing means such as for example nozzles for high pressure washing liquid, to sweep a washing vehicle of a end to another.

A cet égard il est prévu dans le portique selon l'invention, de façon classique, des moyens de suivi du profil du véhicule dans la piste de lavage, pour adapter en conséquence les déplacements de l'ossature et de l'arceau. Le basculement de l'arceau est alors provoqué et contrôlé par des moyens de motorisation de type classique, dont le fonctionnement est synchronisé par exemple avec celui des moyens de motorisation des déplacements longitudinaux de l'ossature le long de la piste de lavage. On a par exemple illustré sur les figures 4 à 19 de façon générale, la synchronisation des déplacements de l'ossature du portique de lavage, qui, sur ces figures, est désignée par la référence générale 13, et de l'arceau 14 de support des moyens de lavage, autour d'un véhicule 15. L'ensemble des organes de cette station est alors piloté pour optimiser le lavage en terme par exemple de consommation d'énergie, d'eau, de produit de lavage... Ceci permet également d'accélérer le processus de lavage, et permet de rentabiliser plus rapidement l'investissement réalisé. On conçoit alors que le basculement de cet arceau vers l'avant et vers l'arrière de l'ossature 13 permet de limiter la longueur de la piste le long de laquelle cette ossature doit se déplacer. Il va de soi que d'autres modes de réalisation encore peuvent être envisagés.In this respect it is provided in the gantry according to the invention, in a conventional manner, means for monitoring the profile of the vehicle in the washing track, to adapt accordingly the movements of the frame and the hoop. The tilting of the hoop is then caused and controlled by motorization means of conventional type, the operation of which is synchronized for example with that of the motorization means longitudinal displacements of the frame along the washing track. For example, FIGS. 4 to 19 generally illustrate the synchronization of the movements of the frame of the washing frame, which in these figures is designated by the general reference 13, and of the support arch 14 washing means, around a vehicle 15. All the organs of this station is then controlled to optimize the washing in terms of, for example, energy consumption, water, detergent ... This allows It also speeds up the washing process and makes the investment made more profitable. It is conceivable that the tilting of this arch forward and back of the frame 13 can limit the length of the track along which this frame must move. It goes without saying that other embodiments can be envisaged.

Ainsi par exemple dans la description précédente, le véhicule en cours de lavage est un véhicule automobile classique à quatre roues, mais il va de soi que d'autres types de véhicules comme par exemple des véhicules à deux ou trois roues peuvent également être envisagés.Thus, for example in the preceding description, the vehicle being washed is a conventional four-wheeled motor vehicle, but it goes without saying that other types of vehicles such as two or three-wheeled vehicles can also be envisaged.

Claims

REVENDICATIONS1. Carrying gantry including vehicle, the type having an inverted U-shaped frame (3), movable along a washing track (4) during it and in which move means washing (5) of the vehicle , characterized in that the washing means (5) of the vehicle, movable in the frame (3), are in the form of an inverted U-shaped hoop whose ends (9) of the lateral branches (7, 8) are articulated on the corresponding lateral edges of the framework (3) and adapted to pivot forwardly and rearwardly of the framework (3) and thus to extend in front of and behind this framework during washing, to reach the ends of this vehicle.

2. Washing gantry according to claim 1, characterized in that the various functional members of this gantry are grouped on one of the sides (10) of the frame (3).

3. Washing gantry according to one of claims 1 or 2, characterized in that the vehicle washing means comprise a transverse beam (6) provided with means (5) for spraying high pressure washing liquid on the latter. this.

Washing portico according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (3) is displaceable on at least one guide rail (12) fixed on the ground.

5.- washing gantry according to claims 2 and 4, characterized in that the side of the frame (3) on which are grouped the functional elements thereof, is provided with motorized means of displacement on said at least one rail (12), while the other side of this frame (3) is provided with a free wheel support.

6. Gantry carousel according to any one of the preceding claims, characterized in that the tilting of the hoop is caused by motorization means whose operation is synchronized with that of motorization means displacements of the frame (3). ).

7. Washing gantry according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame is made from tubes.

8. Washing gantry according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for monitoring the profile of the vehicle to adapt accordingly the movements of the frame and the hoop.