FR2994382A1

FR2994382A1 - MEDICALIZED BED WITH EASY ASSEMBLY AND METHOD FOR MOUNTING SUCH A BED

Info

Publication number: FR2994382A1
Application number: FR1257734A
Authority: FR
Inventors: Roux David Le; Franck Rambaud
Original assignee: Medicatlantic SA
Current assignee: Winncare France SAS
Priority date: 2012-08-09
Filing date: 2012-08-09
Publication date: 2014-02-14
Anticipated expiration: 2032-08-09
Also published as: ES2533567T3; EP2695591B1; EP2695591A1; FR2994382B1

Abstract

Lit (1) médicalisé comprenant un bâti (2), un sommier séparé en deux parties, à savoir une partie (7) arrière et une partie (6) avant munie d'au moins une glissière, un dispositif de réglage de la hauteur du sommier par rapport au bâti (2), ce dispositif comprenant un croisillon (3) déformable muni d'une barre avant et d'une barre (12) arrière mutuellement articulées, des pions (24) fixés en partie supérieure de la barre (11) avant, aptes à coopérer avec la glissière de la partie (6) avant du sommier, la partie (6) avant du sommier comportant au moins un doigt (20) de montage et la barre avant comprenant à ses extrémités supérieures un bras (19) munie d'une encoche et d'une surface secondaire d'appui aptes à coopérer avec le doigt de montage du sommier.Medical bed (1) comprising a frame (2), a separate bed base in two parts, namely a rear portion (7) and a front portion (6) provided with at least one slide, a device for adjusting the height of the springboard relative to the frame (2), this device comprising a deformable crosspiece (3) provided with a front bar and a mutually articulated rear bar (12), pegs (24) fixed in the upper part of the bar (11). ) before, adapted to cooperate with the slide of the portion (6) before the bed base, the portion (6) before the bed base having at least one finger (20) mounting and the front bar comprising at its upper ends an arm (19). ) provided with a notch and a secondary bearing surface capable of cooperating with the mounting finger of the bed base.

Description

Lit médicalisé à montage facilité et procédé de montage d'un tel lit. L'invention a trait au domaine du mobilier médical et plus particulièrement au domaine des lits médicalisés.Medical bed easily assembled and method of mounting such a bed. The invention relates to the field of medical furniture and more particularly to the field of hospital beds.

Les lits médicalisés sont principalement utilisés dans les centres médicaux et les centres d'accompagnement de la personne tels que, par exemple les hôpitaux, les cliniques ou encore les maisons de retraite. Ces lits sont également utilisés par des patients hospitalisés à domicile et sont loués et installés chez les particuliers pour offrir un confort et facilité de soins au patient. L'utilisation de lits médicalisés pliants est répandue et expliquée dans le brevet FR 2966708, au nom de la demanderesse et présente des avantages quant au rangement et au déplacement des lits lorsqu'ils ne sont pas utilisés. En effet, lorsqu'ils ne sont pas utilisés, les lits sont démontés et soit stockés soit déplacés pour êtres installés pour un nouveau patient. Pour ce faire, le lit est composé de trois sous ensembles, le matelas n'étant pas considéré comme un sous ensemble du lit. Un premier sous ensemble comprend le bâti muni de roulettes permettant son déplacement et le système de levage du plateau de lit. Un deuxième sous ensemble comprend la partie arrière du plateau de lit, à savoir un cadre de sommier, un sommier supportant le matelas et un mécanisme permettant d'incliner le sommier. Enfin, le troisième sous ensemble comprend la partie avant du plateau de lit, à savoir, un cadre de sommier, un sommier supportant le matelas et un mécanisme permettant d'incliner le sommier. Ces lits donnent satisfaction. Ils suscitent toutefois quelques désagréments qui les rendent perfectibles. D'une part, de nombreuses pièces sont détachées lors du montage ou du démontage du lit ce qui peut être source de dégradation ou de perte de ces pièces. D'autre part, même si il est possible pour une personne seule de monter ou démonter le lit, il est difficile de retenir les différentes parties, lorsqu'elles elles sont désolidarisées et qu'elles tombent sous l'action de leur poids.Medical beds are mainly used in medical centers and personal support centers such as hospitals, clinics and retirement homes. These beds are also used by inpatients at home and are rented and installed at home to provide comfort and ease of care to the patient. The use of folding medical beds is widespread and explained in the patent FR 2966708, in the name of the applicant and has advantages in storage and moving the beds when not in use. Indeed, when they are not used, the beds are disassembled and either stored or moved to be installed for a new patient. To do this, the bed is composed of three sub-sets, the mattress is not considered as a subset of the bed. A first subassembly comprises the frame provided with wheels for its movement and the lifting system of the bed tray. A second subassembly comprises the rear portion of the bed tray, namely a bed frame, a mattress supporting bed and a mechanism for tilting the bed frame. Finally, the third subassembly comprises the front portion of the bed tray, namely, a bed frame, a bed frame supporting the mattress and a mechanism for tilting the bed frame. These beds are satisfactory. They do, however, cause some inconvenience that makes them perfectible. On the one hand, many parts are detached during assembly or disassembly of the bed which can be a source of degradation or loss of these parts. On the other hand, even if it is possible for a single person to assemble or dismount the bed, it is difficult to hold the different parts, when they are detached and they fall under the action of their weight.

Aussi le besoin se fait ressentir de faciliter le montage et le démontage du lit par une seule personne en fournissant un M008 B011 FR - TQD accompagnement dans le maniement des différentes pièces du lit. Egalement, il est nécessaire de réduire le nombre de pièces pouvant être séparées du lit, telles que les vis, écrous ou encore goupilles. Un premier objet est de rendre les étapes de montage et de démontage du lit ergonomiques. Un deuxième objet est d'accompagner le maniement des pièces du lit lors du montage et du démontage du lit par une seule personne. Un troisième objet est de diminuer le temps nécessaire au montage et au démontage du lit.Also the need is felt to facilitate the assembly and disassembly of the bed by a single person by providing an accompaniment in the handling of different parts of the bed. Also, it is necessary to reduce the number of parts that can be separated from the bed, such as screws, nuts or pins. A first object is to make the steps of mounting and disassembling the bed ergonomic. A second object is to accompany the handling of the bed parts during assembly and disassembly of the bed by one person. A third object is to reduce the time required to assemble and dismantle the bed.

Un quatrième objet est de fiabiliser les opérations de montage et de démontage du lit. A cet effet, selon un premier aspect, il est proposé un lit médicalisé comprenant un bâti ; - un sommier séparé en deux parties, à savoir une partie arrière et une partie avant munie d'au moins une glissière ; un dispositif de réglage de la hauteur du sommier par rapport au bâti qui comprend un croisillon deformable muni d'une barre avant et d'une barre arrière mutuellement articulées ; - des surfaces d'appui et d'indexation aptes à coopérer avec la partie arrière et la partie avant du sommier ; des pions fixés en partie supérieure de la barre avant, aptes à coopérer avec la glissière de la partie avant du sommier, la partie avant du sommier comportant au moins un doigt de montage et la barre avant comprenant à ses extrémités supérieures un bras muni d'une encoche et d'une surface secondaire d'appui aptes à coopérer avec le doigt de montage du cadre de sommier. L'utilisation des bras et des doigts de montage permet de positionner certains éléments du lit pour en manipuler d'autres de manière aisée et ergonomique. Selon un deuxième aspect, il est proposé un procédé de montage d'un lit médicalisé qui comprend : une étape consistant à détacher les parties avant et arrière du sommier et placer le deuxième cadre du bâti en position fonctionnelle ; M008 B011 FR - TQD une étape consistant à raccorder le lit au réseau électrique et lever le croisillon jusqu'à sa position maximale ; une étape consistant à positionner les pattes de la partie arrière du sommier dans les fraisages des tubes de la barre arrière du croisillon puis à fixer les goupilles aux extrémités des tubes ; une étape consistant à poser la partie avant du sommier de manière à ce qu'elle soit en appui sur les surfaces d'appui et d'indexation et que les doigts de montage coopèrent avec l'encoche du bras ; - une étape consistant à placer la partie avant du sommier dans une position sensiblement parallèle au bâti de telle sorte que les doigts de montage coopèrent avec la surface secondaire d'appui du bras et que les pions de la barre de pied du croisillon coopèrent avec les glissières de la partie avant du sommier ; - une étape consistant à emboiter les parties avant et arrière du sommier ; une étape consistant à solidariser les parties avant et arrière du sommier. Diverses caractéristiques supplémentaires peuvent être prévues, seules ou en combinaison : L'encoche forme une butée de translation du doigt de montage suivant l'axe Y. L'encoche assure un guidage en rotation de la partie avant du sommier autour de l'axe de révolution du doigt de montage.A fourth object is to make reliable the assembly and disassembly of the bed. For this purpose, according to a first aspect, there is provided a medical bed comprising a frame; - A separate bed base in two parts, namely a rear portion and a front portion provided with at least one slide; a device for adjusting the height of the bed base relative to the frame which comprises a deformable crosspiece provided with a front bar and a mutually articulated rear bar; - Support surfaces and indexing able to cooperate with the rear part and the front part of the bed base; pins fixed in the upper part of the front bar, adapted to cooperate with the slide of the front part of the bed frame, the front part of the bed base comprising at least one mounting finger and the front bar comprising at its upper ends an arm provided with a notch and a secondary bearing surface adapted to cooperate with the mounting finger of the bed frame. The use of the arms and the mounting fingers makes it possible to position certain elements of the bed to manipulate others in an easy and ergonomic manner. In a second aspect, there is provided a method of mounting a medical bed which comprises: a step of detaching the front and back portions of the bed base and placing the second frame of the frame in operative position; M008 B011 EN - TQD a step of connecting the bed to the mains and raising the crosshead to its maximum position; a step of positioning the legs of the rear portion of the bed base in the milling of the tubes of the rear bar of the cross and then to fix the pins at the ends of the tubes; a step of placing the front portion of the bed base so that it is supported on the bearing surfaces and indexing and that the mounting fingers cooperate with the notch of the arm; a step of placing the front part of the bed base in a position substantially parallel to the frame so that the mounting fingers cooperate with the secondary surface of support of the arm and that the toes of the crossbar foot bar cooperate with the slides of the front part of the bed base; a step consisting in fitting the front and rear parts of the bed base; a step of joining the front and rear portions of the bed base. Various additional features may be provided, alone or in combination: The notch forms a translational stop of the mounting finger along the Y axis. The notch provides rotational guidance of the front portion of the bed base around the axis of revolution of the mounting finger.

La glissière comporte dans sa partie inférieure une ouverture permettant l'insertion du pion. La glissière comprend une butée apte à bloquer le roulement lorsque la partie avant du sommier est sensiblement parallèle au bâti. La distance entre une périphérie du pion, situé en regard de l'ouverture dans la glissière, et une butée de la glissière est inférieure à une distance entre l'encoche et un bord libre du bras. Le montage de la partie avant du sommier est réalisé par le positionnement des pattes dans les fraisages des tubes de la barre du croisillon. M008 B011 FR - TQD Des surfaces d'appui et d'indexation permettent de bloquer la partie avant du sommier lorsqu'elle est en position inclinée par rapport au bâti. Les surfaces d'appui et d'indexation sont aptes à recevoir et à indexer, en position verticale par rapport au bâti, les parties avant et arrière du sommier lorsque le lit est démonté. D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description d'un mode de réalisation, faite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective du lit démonté ; la figure 2 est une vue en perspective du lit montrant le bâti et le croisillon dans en position haute, cette figure comprenant, en encart, un premier détail du bras de la barre avant et un deuxième détail d'un élément d'appui et d'indexation ; - la figure 3 est une vue en coupe de côté du lit dans une position similaire à celle de la figure 2 dans laquelle la partie arrière du sommier est fixée sur la barre arrière du croisillon, cette figure comprenant, en encart, un détail du moyen de fixation de la partie arrière sur la barre arrière du croisillon ; - la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 3 dans laquelle la partie avant du sommier est en appui sur le bras de la barre avant du croisillon, cette figure comprenant, en encart, un détail de la coopération du doigt de montage avec l'encoche du bras de la barre avant du croisillon ; - la figure 5 est une vue similaire à celle de la figure 4 dans laquelle la partie avant du sommier se trouve dans une première position intermédiaire, cette figure comprenant, en encart, un détail montrant le pion entrant dans la glissière par l'ouverture pratiquée dans celle-ci ; - la figure 6 est une vue similaire à celle de la figure 5 dans laquelle la partie avant du sommier est dans une seconde position intermédiaire, cette figure comprenant, en encart, un détail de du pion en contact avec la partie supérieure de la glissière ; la figure 7 est une vue similaire à celle de la figure 6 dans laquelle la partie avant du sommier est en équilibre dans une position sensiblement parallèle au bâti et la partie arrière du sommier est M008 B011 FR - TQD basculée de manière à venir s'emboiter avec la partie avant du sommier, cette figure comprenant, en encart, un détail de la coopération entre le doigt de montage et la surface secondaire d'appui du bras d'une part, et, entre le pion et la glissière d'autre part ; la figure 8 est une vue similaire à celle de la figure 7 dans laquelle les parties avant et arrière du sommier sont emboitées, cette figure comprenant, en encart, un détail de la coopération entre le pion et la glissière d'une part et le désengagement du doigt d'assemblage avec le bras d'autre part ; la figure 9 est un diagramme montrant les différentes étapes du processus de montage du lit. On définit par rapport au lit un repère orthogonal XYZ comprenant trois axes perpendiculaires deux à deux, à savoir : - un axe X, définissant une direction transversale, horizontale, confondue avec le sens général transversal du lit, un axe Y, définissant une direction longitudinale, horizontale, qui avec l'axe X définit un plan XY horizontal, un axe Z, définissant une direction verticale, perpendiculaire au plan XY horizontal. Sur la figure 1 est représenté un lit 1 médicalisé démonté, c'est-à-dire dans l'état dans lequel il est lorsqu'il est stocké ou déplacé lorsqu'il n'est pas occupé par un patient. Le lit 1 comporte trois principales parties. La première partie comprend le bâti 2, le croisillon 3 permettant le réglage en hauteur du sommier 4 et le mécanisme 5 assurant la mise en mouvement du croisillon 3 par rapport au bâti 2. La deuxième partie comprend la partie 6 avant du sommier 4 et la troisième partie comprend, quant à elle, la partie 7 arrière du sommier 4.The slide has in its lower part an opening for the insertion of the pin. The slide comprises a stop capable of blocking the bearing when the front part of the bed base is substantially parallel to the frame. The distance between a periphery of the pin, located opposite the opening in the slide, and a stop of the slide is less than a distance between the notch and a free edge of the arm. The mounting of the front part of the bed is achieved by the positioning of the tabs in the milling of the tubes of the cross bar. M008 B011 EN - TQD Supporting and indexing surfaces make it possible to block the front part of the bed base when it is in an inclined position relative to the frame. The bearing surfaces and indexing are able to receive and index, in vertical position relative to the frame, the front and rear portions of the bed base when the bed is disassembled. Other objects and advantages of the invention will become apparent in the light of the description of an embodiment, given below with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a perspective view of the disassembled bed; FIG. 2 is a perspective view of the bed showing the frame and the spider in the raised position, this figure comprising, in a box, a first detail of the arm of the front bar and a second detail of a support element and indexing; FIG. 3 is a side sectional view of the bed in a position similar to that of FIG. 2 in which the rear part of the bed base is fixed on the rear bar of the crosspiece, this figure comprising, in a box, a detail of the means. fixing the rear part on the rear bar of the cross; FIG. 4 is a view similar to that of FIG. 3 in which the front part of the bed base rests on the arm of the front bar of the spider, this figure comprising, in an insert, a detail of the cooperation of the assembly finger with the notch of the arm of the front bar of the spider; FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4 in which the front part of the bed base is in a first intermediate position, this figure comprising, in a box, a detail showing the pin entering the slide through the opening made. in this one ; - Figure 6 is a view similar to that of Figure 5 wherein the front part of the bed is in a second intermediate position, this figure comprising, in a box, a detail of the pin in contact with the upper part of the slide; Figure 7 is a view similar to that of Figure 6 in which the front portion of the bed is balanced in a position substantially parallel to the frame and the rear portion of the bed is M008 B011 FR - TQD rocked so as to come and nestle with the front part of the bed base, this figure comprising, in a box, a detail of the cooperation between the mounting finger and the secondary bearing surface of the arm on the one hand, and between the pin and the slide on the other hand ; FIG. 8 is a view similar to that of FIG. 7 in which the front and rear portions of the bed base are nested, this figure comprising, in an insert, a detail of the cooperation between the pin and the slide on the one hand and the disengagement the assembly finger with the arm on the other hand; Figure 9 is a diagram showing the different steps of the bed assembly process. An orthogonal reference XYZ is defined relative to the bed, comprising three mutually perpendicular axes, namely: an axis X, defining a transverse direction, horizontal, coinciding with the transversal general direction of the bed, an axis Y defining a longitudinal direction; , horizontal, which with the X axis defines a horizontal XY plane, a Z axis, defining a vertical direction, perpendicular to the horizontal XY plane. In Figure 1 is shown a medical bed 1 disassembled, that is to say, in the state in which it is when stored or moved when not occupied by a patient. Bed 1 has three main parts. The first part comprises the frame 2, the spider 3 for adjusting the height of the bed base 4 and the mechanism 5 ensuring the movement of the spider 3 relative to the frame 2. The second part comprises the front portion 6 of the bed frame 4 and the third part comprises, in turn, the rear part 7 of the bed base 4.

Le bâti 2 est composé d'un premier cadre 8 comportant des roulettes 9, sur lequel est monté pivotant un deuxième cadre 10 qui comprend à son extrémité libre au moins une roulette 9. Le deuxième cadre 10 est ainsi mobile entre une position relevée dans laquelle il est sensiblement perpendiculaire au premier cadre 8 du bâti 2 et une position fonctionnelle dans laquelle il est parallèle au premier cadre 8 du bâti 2. Le deuxième cadre 10 pourrait être de forme triangulaire ou M008 B011 FR - TQD toute autre forme géométrique cependant il est préféré une réalisation sensiblement en forme de U pour des raisons de tenue mécanique. Le croisillon 3 comprend une barre 11 avant et une barre 12 arrière articulées mutuellement l'une par rapport à l'autre. Selon un mode de réalisation, les barres 11, 12 sont réalisés, sensiblement en forme de H, par assemblage de tubes 13 longitudinaux en regard reliés entre eux par une traverse 14 et la barre 11 avant est, par son extrémité inférieure fixée en rotation au premier cadre 8 du bâti 2 tandis que la barre 12 arrière est montée glissante, à son extrémité inférieure, sur une glissière 15 solidaire du deuxième cadre 10. Cependant, les barres 11, 12 pourraient se présenter sous la forme d'une poutre unique disposée axialement par rapport au cadre 8, 10 et les extrémités fixes et mobiles de ces barres 11, 12 de croisillon 3 pourraient être inversées. De même, le croisillon 3, ainsi formé est mis en mouvement au moyen d'un vérin 5 électrique raccordé à la barre 11 avant d'une part et au deuxième cadre 10 d'autre part, mais il pourrait être manoeuvré par un vérin pneumatique ou un système de crémaillère par exemple et les points de raccordement pourraient être entre le premier cadre 8 du bâti 2 et la barre 12 arrière du croisillon 3.The frame 2 is composed of a first frame 8 comprising rollers 9, on which is pivotally mounted a second frame 10 which comprises at its free end at least one wheel 9. The second frame 10 is thus movable between a raised position in which it is substantially perpendicular to the first frame 8 of the frame 2 and a functional position in which it is parallel to the first frame 8 of the frame 2. The second frame 10 could be triangular or M008 B011 FR - TQD any other geometric shape however it is preferred a substantially U-shaped embodiment for reasons of mechanical strength. The spider 3 comprises a front bar 11 and a rear bar 12 articulated mutually relative to each other. According to one embodiment, the bars 11, 12 are made, substantially H-shaped, by assembling facing longitudinal tubes 13 interconnected by a cross member 14 and the bar 11 before is, by its lower end fixed in rotation to the first frame 8 of the frame 2 while the rear bar 12 is slidably mounted, at its lower end, on a slide 15 secured to the second frame 10. However, the bars 11, 12 could be in the form of a single beam arranged axially with respect to the frame 8, 10 and the fixed and movable ends of these bars 11, 12 of brace 3 could be reversed. Similarly, the spider 3, thus formed is set in motion by means of an electric jack 5 connected to the bar 11 before on the one hand and the second frame 10 on the other hand, but it could be operated by a pneumatic jack or a rack system for example and the connection points could be between the first frame 8 of the frame 2 and the rear bar 12 of the spider 3.

La partie 7 arrière du sommier 4 comporte des pattes 16 permettant sa fixation à la barre 12 arrière de croisillon 3. Ces pattes 16 sont de forme cylindrique de telle sorte qu'elles autorisent un mouvement de rotation de la partie 7 arrière du sommier 4 autour de leur axe de révolution, parallèle à l'axe X. Les tubes 13 longitudinaux de la barre 12 arrière de croisillon 3 sont pourvus à leurs extrémités supérieures d'un fraisage 17 sensiblement en forme de U comportant une partie inférieure arrondie apte à coopérer avec le profil cylindrique des pattes 16. Des goupilles 18 sont utilisées pour emprisonner les pattes 16 dans les fraisages 17 laissant ainsi la rotation autour de l'axe X comme seul mouvement possible pour la partie 7 arrière du sommier 4 par rapport à la barre 12 arrière du croisillon 3. A l'extrémité supérieure des tubes 13 longitudinaux de la barre 11 avant de croisillon 3 sont fixés des bras 19 aptes à coopérer avec les doigts 20 de montage décrits ci-après. Ces bras 19 sont munis d'une encoche 21 et d'une surface 22 secondaire d'appui située entre l'encoche 21 et un bord 23 libre du bras 19. L'encoche 21 a pour M008 B011 FR - TQD fonction de former une butée en translation, selon l'axe Y du doigt 20 de montage, et de guider en rotation le doigt 20 de montage autour de son axe de révolution. Selon un mode de réalisation, les bras 19 sont sous forme d'un plat, c'est-à-dire que leur épaisseur est faible, et sont soudés aux tubes 13 longitudinaux cependant, ils pourraient comporter une épaisseur importante et être emboités ou fixés au moyen d'éléments de visserie tels que vis et écrous. Les encoches 21 sont, quant à elles, de forme sensiblement arrondie afin de coopérer avec les doigts 20 de montage mais elles pourraient se présenter sous la forme d'un épaulement. Il en est de même pour la surface 22 secondaire d'appui qui, selon un mode de réalisation, est arrondie mais qui pourrait également se présenter sous forme d'une portion sensiblement plane. Les tubes 13 longitudinaux de la barre 11 avant de croisillon 3 comportent également, à leurs extrémités supérieures, des pions 24 coopérant avec les glissières 25 de la partie 6 avant du sommier 4, décrites ci-après. Selon un mode de réalisation, les pions 24 comportent un roulement annulaire dont la périphérie est en contact avec les glissières, cependant il pourrait s'agir de patins ou de rails réalisant la même fonction de translation.The rear portion 7 of the bed 4 has tabs 16 for attachment to the rear bar 12 of the spider 3. These lugs 16 are cylindrical in shape such that they allow a rotational movement of the rear portion 7 of the bed base 4 around of their axis of revolution, parallel to the axis X. The longitudinal tubes 13 of the rear cross bar 12 3 are provided at their upper ends with a substantially U-shaped milling 17 having a rounded lower portion adapted to cooperate with the cylindrical profile of the tabs 16. Pins 18 are used to trap the lugs 16 in the milling 17 thus leaving the rotation around the X axis as the only possible movement for the rear portion 7 of the bed base 4 with respect to the rear bar 12 3. At the upper end of the longitudinal tubes 13 of the front bar 11 of the spider 3 are fixed arms 19 adapted to cooperate with the mounting fingers 10 below. These arms 19 are provided with a notch 21 and a secondary bearing surface 22 situated between the notch 21 and a free edge 23 of the arm 19. The notch 21 has a function of forming a groove 21. abutment in translation, along the Y axis of the mounting finger 20, and to guide in rotation the mounting finger 20 around its axis of revolution. According to one embodiment, the arms 19 are in the form of a flat, that is to say that their thickness is small, and are welded to the longitudinal tubes 13, however, they could have a large thickness and be nested or fixed by means of fasteners such as screws and nuts. The notches 21 are, in turn, substantially rounded in order to cooperate with the mounting fingers 20 but they could be in the form of a shoulder. It is the same for the secondary bearing surface 22 which, according to one embodiment, is rounded but which could also be in the form of a substantially flat portion. The longitudinal tubes 13 of the front bar 11 of the spider 3 also comprise, at their upper ends, pins 24 cooperating with the slides 25 of the front portion 6 of the bed frame 4, described below. According to one embodiment, the pins 24 comprise an annular bearing whose periphery is in contact with the slideways, however it could be pads or rails performing the same function of translation.

Les glissières 25 sont réalisées en forme de U comprenant une base plate et deux montants en regards perpendiculaires à la base, et sont orientées vers l'intérieur du sommier 4 de telle sorte que les pions 24 puissent translater le long des glissières 25. Selon un mode de réalisation particulier, la partie 6 avant du sommier 4 pourrait ne comporter qu'une seule glissière 25 en partie centrale du lit auquel cas, un seul pion 24 translaterai dans la glissière 25. Les glissières 25 comprennent une ouverture 26 par laquelle le pion 24 est inséré dans celle-ci. Cette ouverture 26 est pratiquée sur une partie verticale de la glissière comportant la face 27 inférieure d'appui du pion 24. Les glissières 25 comprennent également une butée 28 limitant la course de la partie 6 avant du sommier 4 vers l'extérieur du lit 1 suivant la direction de l'axe Y lorsque la partie 6 avant est dans une position sensiblement parallèle au bâti 2. Cette butée 28 se présente sous forme d'une plaque fixée en bout glissière 25 de manière perpendiculaire, à la fois à la base du U et à ses montants. M008 B011 FR - TQD La partie 6 avant du sommier 4 comporte également des doigts 20 de montage utilisés pour faciliter la phase de montage et de démontage du lit 1. Ces doigts 20 sont sensiblement de forme cylindrique et sont placés de manière que leur axe de révolution soit parallèle au plan défini par le sommier 4 et qu'ils soient perpendiculaires aux bras 19 de la barre 11 avant. Les doigts 20 de montage sont soudés au sommier 4 vers l'intérieur de celui-ci, cependant, il pourrait s'agir d'éléments vissés ou une tige traversant de part en part le sommier 4. Afin de maintenir la partie 6 avant du sommier 4 dans une position sensiblement parallèle au bâti 2, la distance dl entre une périphérie du pion 24, situé en regard de l'ouverture 26 dans la glissière 25, et la butée 28 est inférieure à une distance d2 entre l'encoche 21 et un bord 23 libre du bras 19. Cette mesure est effectuée lorsque le doigt 20 de montage est en contact avec l'encoche 21 et que la partie 6 avant du sommier 4 est dans une position telle que la périphérie du pion 24 se situe au même niveau que la face 27 inférieure d'appui de la glissière 25, comme le suggère l'encart de la figure 5. Le bâti 2 comprend, en outre, des surfaces 29 d'appui et d'indexation matérialisées par l'ajout d'une pièce en plastique. A titre 20 d'exemple non limitatif, ces pièces peuvent être réalisées en Polyoxyméthylène (POM) ou Acrylonitrile Butadiène Styrène (ABS). Ces pièces se composent d'un plat 30 de forme rectangulaire comportant, sur ses bords de dimension inférieure, une face 31 en saillie. Le plat 30 est pourvu, sur sa face supérieure de motifs lui 25 conférant un caractère antidérapant. Ces pièces sont notamment utilisées lors des phases de montage du lit 1 et lorsque le lit 1 est démonté pour être stocké ou déplacé. En variante à ces pièces, les surfaces 29 d'appui et d'indexation pourraient être réalisées directement sur le bâti 2 au moyen de motifs 30 conférant une bonne rugosité permettant aux éléments d'être appuyées et de ne pas glisser ou encore par des extrusions ou au contraire des retraits de matière dans le bâti 2. Des moyens 32 de solidarisation tels que des vis, sont rattachés, par une lanière 33 souple, à la partie 7 arrière du sommier 4 et 35 permettent de solidariser ensemble la partie 6 avant et la partie 7 arrière du sommier 4. Les lanières 33 souples permettent de réduire les M008 B011 FR - TQD pertes de pièces mais également de faciliter et d'augmenter la rapidité d'utilisation des pièces. Ces moyens 32 de solidarisation peuvent également se présenter sous la forme de goupilles ou tout élément pouvant réaliser un assemblage démontable entre deux pièces.The slides 25 are made in a U-shape comprising a flat base and two uprights in perpendicular to the base, and are oriented towards the inside of the bed base 4 so that the pins 24 can translate along the rails 25. According to a particular embodiment, the front portion 6 of the bed base 4 may have only one slide 25 in the central portion of the bed in which case, a single pin 24 will translate in the slide 25. The slideways 25 comprise an opening 26 through which the pin 24 is inserted into it. This opening 26 is made on a vertical portion of the slide having the lower bearing surface 27 of the pin 24. The slideways 25 also comprise a stop 28 limiting the stroke of the front portion 6 of the bed base 4 towards the outside of the bed 1 along the direction of the Y axis when the front portion 6 is in a position substantially parallel to the frame 2. This stop 28 is in the form of a plate fixed at the end of the slideway 25 perpendicularly, both at the base of the U and its amounts. M008 B011 EN - TQD The front portion 6 of the bed base 4 also comprises mounting fingers 20 used to facilitate the mounting and dismounting phase of the bed 1. These fingers 20 are substantially cylindrical in shape and are placed so that their axis of revolution is parallel to the plane defined by the bed frame 4 and they are perpendicular to the arms 19 of the bar 11 before. The mounting fingers 20 are welded to the frame 4 towards the inside thereof, however, it could be screwed elements or a rod passing through the bed base 4. In order to maintain the portion 6 before the 4 in a position substantially parallel to the frame 2, the distance dl between a periphery of the pin 24, located opposite the opening 26 in the slideway 25, and the stop 28 is less than a distance d2 between the notch 21 and a free edge 23 of the arm 19. This measurement is performed when the mounting finger is in contact with the notch 21 and the front portion 6 of the bed 4 is in a position such that the periphery of the pin 24 is at the same level than the lower bearing surface 27 of the slide 25, as suggested by the inset of FIG. 5. The frame 2 further comprises bearing and indexing surfaces 29 materialized by the addition of a plastic piece. By way of non-limiting example, these parts may be made of Polyoxymethylene (POM) or Acrylonitrile Butadiene Styrene (ABS). These parts consist of a flat 30 of rectangular shape having, on its lower-dimension edges, a projecting face 31. The plate 30 is provided on its upper surface with patterns giving it an anti-slip character. These parts are used in particular during the mounting phases of the bed 1 and when the bed 1 is disassembled to be stored or moved. As an alternative to these parts, the surfaces 29 of support and indexing could be made directly on the frame 2 by means of patterns 30 conferring a good roughness allowing the elements to be supported and not to slide or by extrusions or contrary to material withdrawals in the frame 2. Means 32 for securing such as screws, are attached by a flexible strap 33 to the rear portion 7 of the bed frame 4 and 35 to secure together the front portion 6 and the rear portion 7 of the bed base 4. The 33 flexible strips reduce M008 B011 FR - TQD losses of parts but also to facilitate and increase the speed of use of parts. These means 32 for securing may also be in the form of pins or any element that can make a removable assembly between two parts.

L'ensemble de la structure du lit 1, à savoir le bâti 2, le croisillon 3 et les deux parties 6, 7 du sommier est réalisé en matériaux métalliques et plus précisément en acier. Cependant, pour des raisons de poids par exemple, la structure peut être réalisée en aluminium ou en matériaux composite tels qu'un polymère renforcé de fibres de verre ou de carbone ou tout autre matériau offrant de bonnes caractéristiques de tenue mécanique. Le montage du lit 1 par un opérateur comprend plusieurs étapes. Lorsque le lit 1 est stocké, il est démonté et tous les éléments du lit sont rassemblés ensemble de manière verticale pour que lorsqu'il est déplacé tous les éléments du lit 1 soient déplacés, limitant ainsi la perte de pièces. La première étape 100 pour l'opérateur est, dans un premier temps, de séparer des différents sous-ensembles, à savoir le bâti 2 et les deux parties 6, 7 du sommier. Dans un deuxième temps, l'opérateur déplie le deuxième cadre 10 du bâti 2 depuis sa position repliée à sa position fonctionnelle. La deuxième étape 200 consiste à raccorder le lit 1 au réseau électrique. Une fois le lit 1 raccordé, les commandes électriques sont actives ce qui permet à l'opérateur de manoeuvrer le croisillon 3 afin de placer ce dernier en position haute maximale. Lors de l'étape suivante 300, l'opérateur vient placer la partie 7 arrière du sommier 4 de telle sorte que les pattes 16 coopèrent avec les fraisages 17 réalisés dans les tubes 13 longitudinaux de la barre 12 arrière du croisillon 3. Enfin l'opérateur fixe des goupilles 18 en bout des tubes 13 longitudinaux assurant ainsi l'emprisonnement des pattes 16 de la partie 7 arrière du sommier 4 dans les fraisages 17 de ceux-ci. Pour l'opérateur, l'étape 400 suivante consiste à poser la partie 6 avant du sommier 4 de manière à ce qu'elle soit en appui sur les surfaces 29 d'appui et d'indexation sur le cadre 10 et que les doigts 20 de montage coopèrent avec l'encoche 21 des bras. M008 B011 FR - TQD Lors de l'étape 500 suivante, l'opérateur place la partie 6 avant du sommier 4 dans une position sensiblement parallèle au bâti 2 de telle sorte que les doigts 20 de montage coopèrent avec la surface 22 secondaire d'appui du bras 19 et que les pions 24 de la barre 11 de pied du croisillon 3 coopèrent avec les glissières 25 de la partie 6 avant du sommier 4. Pour cette étape 500, l'opérateur articule la partie 6 avant du sommier 4 autour des axes de révolution des doigts 20 de montage. Les pions 24 de la barre 11 avant sont ainsi insérés dans la glissière 25 par l'ouverture 26 dont est équipée cette dernière. D'un mouvement de translation vers l'extérieur du lit 1, selon l'axe Y, l'opérateur bloque la partie 6 avant du sommier 4 dans la position sensiblement parallèle au bâti 2. La partie 6 avant du sommier 4 est maintenue dans cette position sous l'action de deux forces opposées suivant l'axe Z. Une première force est appliquée négativement par les doigts 20 de montage sur les surfaces 22 secondaires d'appui des bras 19 de la barre 11 avant et une deuxième force positive, opposée, est appliquée par le pion 24 sur la glissière 25 et plus particulièrement par la périphérie externe du roulement annulaire du pion 24 sur la face 27 inférieure de la glissière 25. Le pion 24 étant également en contact avec la butée 28 de la glissière 25. Lors de l'avant dernière étape 600, l'opérateur emboite les parties 6 avant et 7 arrière du sommier 4. Cette action a pour but de désengager le doigt 20 de montage de la surface 22 secondaire d'appui du bras 19. Les deux parties 6, 7 étant alors complètement parallèles au bâti 2. La dernière étape 700 permet à l'opérateur de solidariser les parties 6 avant et 7 arrière du sommier 4 avec les moyens 32 de solidarisation rapportés sur la partie 7 arrière du sommier 4. Cette action permet ainsi d'obtenir un sommier 4 fonctionnel en une seule pièce. En effet, les doigts 20 de montage étant désengagés des bras 19, le pion 24 peut librement translater dans la glissière 25 permettant ainsi de régler la hauteur du sommier 4. Pour le démontage du lit 1, le même procédé est utilisé à la différence que les étapes 100 à 700 se font à l'inverse du procédé de montage. M008 B011 FR - TQDThe entire structure of the bed 1, namely the frame 2, the spider 3 and the two parts 6, 7 of the bed base is made of metal materials and more precisely steel. However, for reasons of weight for example, the structure may be made of aluminum or composite materials such as a polymer reinforced with glass fibers or carbon or any other material with good mechanical strength characteristics. The mounting of the bed 1 by an operator comprises several steps. When the bed 1 is stored, it is removed and all the elements of the bed are gathered together vertically so that when moved all the elements of the bed 1 are moved, thus limiting the loss of parts. The first step 100 for the operator is, in a first step, to separate different subsets, namely the frame 2 and the two parts 6, 7 of the bed. In a second step, the operator unfolds the second frame 10 of the frame 2 from its folded position to its operative position. The second step 200 consists in connecting the bed 1 to the electrical network. Once the bed 1 connected, the electrical controls are active which allows the operator to manipulate the spider 3 to place the latter in the maximum high position. In the next step 300, the operator places the rear portion 7 of the bed 4 so that the lugs 16 cooperate with the milling 17 made in the longitudinal tubes 13 of the rear bar 12 of the cross 3. Finally, fixed operator of the pins 18 at the end of the longitudinal tubes 13 thus ensuring the imprisonment of the legs 16 of the rear portion 7 of the bed 4 in the milling 17 thereof. For the operator, the following step 400 consists of placing the front portion 6 of the bed base 4 so that it bears on the support and indexing surfaces 29 on the frame 10 and the fingers 20 mounting cooperate with the notch 21 of the arms. M008 B011 EN - TQD In the next step 500, the operator places the front portion 6 of the bed base 4 in a position substantially parallel to the frame 2 so that the mounting fingers cooperate with the secondary support surface 22 of the arm 19 and that the pins 24 of the bar 11 of the foot of the spider 3 cooperate with the slides 25 of the front portion 6 of the bed frame 4. For this step 500, the operator articulates the front portion 6 of the bed frame 4 around the axes of revolution of the mounting fingers. The pins 24 of the front bar 11 are thus inserted into the slide 25 through the opening 26 of which the latter is equipped. With a translation movement towards the outside of the bed 1, along the Y axis, the operator blocks the front portion 6 of the bed 4 in the position substantially parallel to the frame 2. The front portion 6 of the bed 4 is maintained in this position under the action of two opposing forces along the Z axis. A first force is negatively applied by the mounting fingers 20 on the secondary bearing surfaces 22 of the arms 19 of the front bar 11 and a second positive force, opposite, is applied by the pin 24 on the slide 25 and more particularly by the outer periphery of the annular bearing of the pin 24 on the lower face 27 of the slide 25. The pin 24 is also in contact with the stop 28 of the slide 25 During the penultimate step 600, the operator fits the front and rear portions 7 of the bed base 4. This action is intended to disengage the mounting finger 20 from the secondary support surface 22 of the arm 19. two parts 6, 7 and then completely parallel to the frame 2. The last step 700 allows the operator to secure the parts 6 before and 7 back of the bed frame 4 with the fastening means 32 attached to the rear portion 7 of the bed frame 4. This action allows to obtain a functional bed base 4 in one piece. Indeed, the mounting fingers 20 being disengaged from the arms 19, the pin 24 can freely translate in the slideway 25 thus making it possible to adjust the height of the bed base 4. For disassembly of the bed 1, the same method is used with the difference that Steps 100 to 700 are the reverse of the mounting process. M008 B011 EN - TQD

Claims

REVENDICATIONS1. A medical bed (1) comprising: a frame (2); a bed base (4) separated into two parts, namely a rear part (7) and a front part (6) provided with at least one slide (25); a device for adjusting the height of the bed base (4) relative to the frame (2), this device comprising a deformable spider (3) provided with a front bar (11) and a mutually articulated rear bar (12); bearing and indexing surfaces (29) adapted to cooperate with the rear part (7) and the front part (6) of the bed base; pins (24) fixed in the upper part of the bar (11) before, adapted to cooperate with the slide (25) of the portion (6) before the bed (4), the bed (1) being characterized in that: the front portion (6) of the bed base (4) comprises at least one mounting finger (20); - The bar (11) comprises at its upper ends an arm (19) provided with a notch (21) and a surface (22) secondary bearing adapted to cooperate with the finger (20) mounting the bed base (4)

2. bed (1) medicalized according to claim 1 characterized in that the notch (21) forms a translational stop of the finger (20) mounting along the Y axis.

3. bed (1) medicalized according to any one of the preceding claims characterized in that the notch (21) provides a rotational guidance of the portion (6) before the bed base (4) around the axis of revolution of the mounting finger (20).

4. bed (1) medicalized according to any one of the preceding claims characterized in that the slide (25) has in its lower part an opening (26) for insertion of a pin (24).

5. bed (1) medicalized according to any one of the preceding claims characterized in that the slide (25) comprises a stop M008 B011 FR - TQD (28) adapted to block the pin (24) when the portion (6) before the bed base (4) is substantially parallel to the frame (2).

6. Bed (1) medicalized according to the preceding claim characterized in that the distance dl between a periphery of the pin (24), located opposite the opening (26) in the slide (25), and the stop (28) of the slide is less than a distance d2 between the notch (21) and a free edge (23) of the arm (19).

7. Bed (1) according to any one of the preceding claims characterized in that the mounting of the portion (7) before the bed (4) is achieved by the positioning of the tabs (16) in the milling (17) of the tubes (13) of the bar (12) of the spider (3).

8. bed (1) medicalized according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises surfaces (29) of support and indexing for blocking the portion (6) before the bed base (4) when it is in an inclined position relative to the frame (2).

9. Lit (1) medicalized according to the preceding claim characterized in that the surfaces (29) of support and indexing are adapted to receive and index, in vertical position relative to the frame (2), the parts (6) ) before and (7) back of the bed (4) when the bed (1) is disassembled.

10. A method of mounting a bed (1) medicalized according to any one of the preceding claims comprising: a step (100) of detaching the parts (6) before and (7) rear of the bed (4) and place the second frame (10) of the frame (2) in operative position; a step (200) of connecting the bed (1) to the mains and raising the spider (3) to its maximum position; a step (300) of positioning the tabs (16) of the rear portion (7) of the bed (4) in the milling (17) of the tubes (13) of the rear bar (12) of the spider (3) then to attaching the pins (18) to the ends of the tubes (13); a step (400) of placing the portion (6) before the bed base (4) so that it is supported on the surfaces (29) of support and indexing and that the fingers (20) of mounting cooperate with the notch (21) of the arm (19); M008 B011 EN - TQDune step (500) of placing the portion (6) before the bed base (4) in a position substantially parallel to the frame (2) so that the mounting fingers (20) cooperate with the surface (22) ) secondary support of the arm (19) and that the pins (24) of the bar (11) of the foot of the spider (3) cooperate with the slides (25) of the portion (6) before the bed (4); a step (600) of napping the front portions (6) and (7) back of the bed (4); a step (700) of securing the parts (6) before and (7) rear of the bed (4). M008 B011 EN - TQD