-1- L'invention a trait à un mannequin adapté pour servir de coffrage au niveau des ouvertures des éléments préfabriqués tel que décrit dans le document FR2936538 et pouvoir ainsi remplir de béton ces éléments entre le parement intérieur et le parement extérieur en respectant les dimensions d'ouvertures. L'application de cette invention s'adresse à tout type d'éléments préfabriqués à double-peau béton présentant un vide entre les deux. Il est connu dans le domaine du bâtiment d'utiliser de tels mannequins dans la mesure où les dimensions des ouvertures prévues dans ces éléments préfabriqués doivent être respectées une fois le remplissage terminé. On connait des mannequins qui sont faits en bois, mis en oeuvre par le préfabricant en usine au moment de réaliser ces parements intérieurs et extérieurs. Dans ce cas de figure, ces cadres en bois font la largeur de l'élément préfabriqué et doivent être retirés après mise en oeuvre du béton et ne peuvent pas être réutilisés. De tels cadres sont d'un maniement peu aisé, difficiles à retirer après bétonnage et génèrent un grand volume de déchets sur chantier. On connait également des encadrements d'ouvertures en fibrobéton, également mis en oeuvre par le préfabricant en usine. La largeur des bandes utilisées sont celles de l'élément préfabriqué de manière à recouvrir les épaisseurs des deux parements intérieurs et extérieurs. L'encadrement en fibrobéton est définitif et reste dans l'élément après le remplissage en béton. Cette solution nécessite souvent un renforcement du cadre en fibrobéton pour les grandes dimensions d'ouvertures. Les deux solutions présentes sur le marché sont donc des solutions difficiles d'utilisation et sans réemploi du cadre ce qui les rend relativement couteuses. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un mannequin aisément manipulable, réutilisable plusieurs fois pour une même dimension d'ouverture, adaptable à tous les types d'ouvertures, assurant un maintient fiable et précis ainsi qu'une résistance à la pression du béton. A cet effet, l'invention a pour objet un mannequin renforcé servant de cadre pour obturer le champ d'une ouverture réalisée dans des éléments préfabriqués constitués d'une paroi intérieure -2- 40 et d'une paroi extérieure séparée par un vide, caractérisé en ce qu'il comprend deux demi-cadres séparées par la diagonale du cadre, et coulissant l'une dans l'autre suivant une course guidée par un dispositif central comprenant une tige filetée manoeuvrable manuellement.-1- The invention relates to a dummy adapted to serve as formwork at the openings of the prefabricated elements as described in the document FR2936538 and thus be able to fill the concrete elements between the inner facing and the outer facing respecting the dimensions openings. The application of this invention is directed to any type of prefabricated concrete double-skin elements having a gap between the two. It is known in the field of the building to use such manikins insofar as the dimensions of the openings provided in these prefabricated elements must be respected once the filling is completed. There are known mannequins that are made of wood, implemented by the prefabricator in the factory when making these interior and exterior siding. In this case, these wooden frames are the width of the prefabricated element and must be removed after implementation of the concrete and can not be reused. Such frames are easy to handle, difficult to remove after concreting and generate a large volume of waste on site. There are also known fibrobeton framing openings, also implemented by the factory prefabricator. The widths of the strips used are those of the prefabricated element so as to cover the thicknesses of the two inner and outer facings. The fibrobeton frame is permanent and remains in the element after concrete filling. This solution often requires reinforcement of the fiberglass frame for large opening dimensions. The two solutions present on the market are therefore difficult to use solutions and without re-use of the frame which makes them relatively expensive. It is these drawbacks that the invention intends to remedy more particularly by proposing an easily manipulable manikin, reusable several times for the same opening dimension, adaptable to all types of openings, ensuring a reliable and precise maintenance as well as a pressure resistance of the concrete. For this purpose, the subject of the invention is a reinforced dummy serving as a frame for sealing the field of an opening made in prefabricated elements consisting of an inner wall -2- and an outer wall separated by a vacuum, characterized in that it comprises two half-frames separated by the diagonal of the frame, and sliding one into the other in a path guided by a central device comprising a manually operable threaded rod.
45 Ceci permet d'adapter précisément la dimension du mannequin à la dimension de l'ouverture préfabriquée. Des joints compressibles sont disposés au niveau des zones d'écartement des demi-cadres et permettent d'assurer l'étanchéité lors du coulage du béton. Des pattes sont fixées sur chaque côté du cadre et viennent en 50 appuis sur la partie préfabriquée de l'élément afin de prévenir de toute sortie accidentelle du mannequin. Le dispositif central réglé en position fermée permet la mise en oeuvre du mannequin dans l'ouverture préfabriquée sans forcer. La poignée est ensuite manoeuvrée pour écarter les demi-cadres et les 55 positionner en butée contre les champs des parois intérieures et extérieures délimitant l'ouverture préfabriquée. Un joint mousse peut être interposé entre le mannequin et les bords de parois si celles-ci présentent des irrégularités. L'élément préfabriqué peut ainsi être rempli, le mannequin réglable servant d'arrêt de 60 bétonnage sur le pourtour de l'ouverture. Lorsque le béton a fait sa prise, le mannequin peut être facilement retiré de l'ouverture en manoeuvrant la poignée centrale de manière à rapprocher les deux demi-cadres. Le mannequin peut ainsi être réutilisé plusieurs fois pour des 65 ouvertures de mêmes dimensions. La présente invention sera décrite en détail à l'aide des figures qui suivent. La figure 1 décrit la totalité des composants de l'invention. Le mannequin est représenté en position ouverte.This makes it possible to precisely adapt the dimension of the manikin to the dimension of the prefabricated opening. Compressible joints are arranged at the spacing zones of the half-frames and provide sealing during the pouring of the concrete. Legs are fixed on each side of the frame and come in 50 supports on the prefabricated part of the element to prevent any accidental exit of the manikin. The central device set in the closed position allows the implementation of the manikin in the prefabricated opening without forcing. The handle is then manipulated to separate the half-frames and position them in abutment against the fields of the inner and outer walls delimiting the prefabricated opening. A foam seal may be interposed between the manikin and the walls edges if they have irregularities. The prefabricated element can thus be filled, the adjustable dummy serving as a stop of concreting around the perimeter of the opening. When the concrete has made its grip, the dummy can be easily removed from the opening by manipulating the central handle so as to bring the two half-frames closer together. The manikin can thus be reused several times for 65 openings of the same dimensions. The present invention will be described in detail with the aid of the following figures. Figure 1 describes all the components of the invention. The manikin is shown in the open position.
70 La figure 2 montre la disposition du mannequin (1) ou (2) vis-à-vis des deux parements béton (13) composants l'élément préfabriqué ainsi que la position de la patte (12) fixée sur le cadre du mannequin. La figure 3 est une vue en perspective du mannequin en position 75 fermée placé dans l'ouverture qui lui est destinée. La figure 4 est un zoom de la figure 3 mettant en évidence le jeu entre l'ouverture préfabriquée et le mannequin lorsque celui-ci est en position fermée. - 3 - La figure 5 est une vue en perspective du mannequin positionné 80 dans l'ouverture qui lui est destinée lorsque les demi-cadres sont écartés pour venir en butée contre les rebords de l'ouverture. La figure 6 est un zoom de la figure 5 mettant en évidence la présence d'un joint d'étanchéité (14) rentré en force dans l'angle ouvert du mannequin.Figure 2 shows the arrangement of the manikin (1) or (2) vis-à-vis the two concrete facings (13) components prefabricated element and the position of the tab (12) fixed on the frame of the manikin. Figure 3 is a perspective view of the manikin in the closed position 75 placed in the opening for it. Figure 4 is a zoom of Figure 3 showing the clearance between the prefabricated opening and the manikin when it is in the closed position. FIG. 5 is a perspective view of the manikin positioned in the opening intended for it when the half-frames are spaced to abut against the edges of the opening. Figure 6 is a zoom of Figure 5 showing the presence of a seal (14) returned by force in the open angle of the manikin.
85 Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, le mannequin incorpore les caractéristiques suivantes : Des demi-cadres supérieurs (1) et inférieurs (2) sont réalisés en un matériau léger et facile à usiner de manière à faire des formes en biseaux aux extrémités des demi-cadres et à être fabriqués au 90 cas par cas pour toute dimension d'ouverture. La largeur de ces demi-cadres est calculée de telle sorte que le vide entre les deux parois de l'élément préfabriqué soit entièrement recouvert (fig2). Le positionnement du mannequin en largeur est guidé par les pattes (12) fixées sur chaque coté du mannequin. De préférence, le 95 mannequin sera axé sur la largeur totale de l'élément préfabriqué. Des tubes de renfort (3) (4) relient les deux parties perpendiculaires des demi-cadres. Des tubes (5) et (7) perpendiculaires aux tubes (3) et (4) viennent renforcer la structure du mannequin pour résister à la 100 pression exercée par le béton au moment du coulage. De préférence, les tubes (7) seront positionnés en prolongement du tendeur central (8). De préférence, le tendeur central est composé de deux tiges filetées à pas inversés soudées bout à bout (8), et d'une poignée 105 symétrique facilement accessible et manipulable (9). Les tiges filetées sont vissées de part et d'autre de la diagonale du cadre, dans des écrous (11) rendus solidaires des tubes (3). Les tiges filetées traversent le tube (3) et les tubes (6) coulissent sur les tubes (10). Ceci permet une course suffisante 110 pour pouvoir serrer ou écarter les deux demi-cadres de quelques centimètres. According to advantageous but not obligatory aspects of the invention, the manikin incorporates the following features: Upper half-frames (1) and lower half-frames (2) are made of a light and easy-to-machine material so as to form into shapes. bevels at the ends of the half-frames and to be manufactured at 90 cases per case for any opening dimension. The width of these half-frames is calculated so that the vacuum between the two walls of the prefabricated element is completely covered (fig2). The positioning of the dummy in width is guided by the tabs (12) fixed on each side of the manikin. Preferably, the manikin will focus on the total width of the prefabricated element. Reinforcing tubes (3) (4) connect the two perpendicular portions of the half-frames. Tubes (5) and (7) perpendicular to the tubes (3) and (4) reinforce the structure of the manikin to withstand the pressure exerted by the concrete at the time of casting. Preferably, the tubes (7) will be positioned as an extension of the central tensioner (8). Preferably, the central tensioner is composed of two butt welded threaded rods end-to-end (8), and a symmetrical handle 105 easily accessible and manipulable (9). The threaded rods are screwed on either side of the diagonal of the frame, in nuts (11) made integral with the tubes (3). The threaded rods pass through the tube (3) and the tubes (6) slide on the tubes (10). This allows a sufficient stroke 110 to be able to tighten or spread the two half-frames a few centimeters.