[go: up one dir, main page]

FR2971643A1 - ECLIPS OF ASSEMBLY OF TWO TRUNCONS OF ROAD OF CABLES - Google Patents

ECLIPS OF ASSEMBLY OF TWO TRUNCONS OF ROAD OF CABLES Download PDF

Info

Publication number
FR2971643A1
FR2971643A1 FR1151169A FR1151169A FR2971643A1 FR 2971643 A1 FR2971643 A1 FR 2971643A1 FR 1151169 A FR1151169 A FR 1151169A FR 1151169 A FR1151169 A FR 1151169A FR 2971643 A1 FR2971643 A1 FR 2971643A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
assembly
splice
longitudinal
bosses
sections
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1151169A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2971643B1 (en
Inventor
Eric Aurenche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Acroba SAS
Original Assignee
Acroba SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Acroba SAS filed Critical Acroba SAS
Priority to FR1151169A priority Critical patent/FR2971643B1/en
Publication of FR2971643A1 publication Critical patent/FR2971643A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2971643B1 publication Critical patent/FR2971643B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0437Channels
    • H02G3/0443Channels formed by wire or analogous netting
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/06Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0608Joints for connecting non cylindrical conduits, e.g. channels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wire Processing (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet une éclisse pour l'assemblage de deux tronçons de chemin de câbles, notamment de forme sensiblement rectangulaire, s'étendant généralement d'une part en longueur selon un axe longitudinal (X) entre un premier et un deuxième bords latéraux, et d'autre part en largeur selon un axe transversal (Y) perpendiculaire à l'axe longitudinal (X) entre un premier et un deuxième bords longitudinaux, l'éclisse comportant au moins deux crochets d'assemblage et au moins deux bossages s'étendant parallèlement à l'axe transversal (Y) depuis le premier bord longitudinal jusqu'au deuxième bord longitudinal.The present invention relates to a splice for the assembly of two cable tray sections, in particular of substantially rectangular shape, extending generally on the one hand in length along a longitudinal axis (X) between a first and a second edge lateral, and secondly in width along a transverse axis (Y) perpendicular to the longitudinal axis (X) between a first and a second longitudinal edges, the splint comprising at least two assembly hooks and at least two bosses extending parallel to the transverse axis (Y) from the first longitudinal edge to the second longitudinal edge.

Description

Eclisse d'assemblage de deux tronçons de chemin de câbles 1. Domaine de l'invention L'invention concerne les structures en forme de gouttières, généralement désignées sous le terme de chemins de câbles, permettant de supporter et de guider des câbles, notamment des câbles électriques, téléphoniques, de fibres optiques ou de réseaux informatiques ou encore des canalisations. Ces chemins de câbles sont généralement réalisés par assemblage de différents tronçons possédant une longueur et une largeur variables en fonction notamment du nombre de câbles devant être disposés à l'intérieur de la gouttière qu'ils forment et de la longueur du chemin à parcourir. Ces chemins de câbles sont fixés à des surfaces porteuses, telles que des murs, des colonnes ou des poteaux. Les chemins de câbles concernés par l'invention sont en treillis de fils d'acier mécano soudés, encore appelés plus simplement treillis de fils soudés. FIELD OF THE INVENTION The invention relates to the structures in the form of gutters, generally referred to as cable trays, for supporting and guiding cables, particularly cables. electric, telephone, optical fiber or computer network cables or pipes. These cable trays are generally made by assembling different sections having a variable length and width depending in particular on the number of cables to be arranged inside the gutter they form and the length of the path to go. These cable trays are attached to supporting surfaces, such as walls, columns or posts. The cable trays concerned by the invention are made of wire mesh welded steel, also called more simply wire mesh welded.

Plus précisément, l'invention concerne l'assemblage des tronçons de tels chemins de câbles à l'aide d'éclisses. Le poids des câbles disposés dans les chemins de câbles peut entraîner dans le temps un cintrage des chemins de câbles auquel les éclisses doivent résister pour assurer un assemblage des tronçons toujours efficace. Le montage des éclisses doit par ailleurs être facile et rapide et la fabrication des éclisses doit être simple. 2. Solutions de l'art antérieur Une éclisse connue requiert l'ajout de vis et d'écrous pour assembler l'éclisse sur les tronçons de chemin de câbles. Cela nécessite d'avoir plusieurs pièces pour l'installation et la mise en place de l'éclisse, à savoir l'éclisse en elle-même et les vis et écrous pour la fixer. De plus, le montage de l'éclisse est relativement fastidieux. Par ailleurs, on connaît une éclisse comprenant des parties à accrocher sur les fils horizontaux des tronçons de chemin de câbles de manière à assurer un assemblage efficace, même en cas de cintrage du chemin de câbles. Un inconvénient d'une telle éclisse est qu'il empêche la mise en place d'un couvercle de chemin de câbles ou en tout cas gêne la pose de celui-ci. Un autre inconvénient est la complexité du procédé de fabrication de cette éclisse. 3. Objectifs de l'invention L'invention a donc notamment pour objectif de pallier tout ou partie de ces inconvénients de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer une éclisse pour l'assemblage de deux tronçons de chemin de câbles en treillis de fils soudés, qui ne nécessite pas de pièce complémentaire pour le montage de l'éclisse. L'invention a encore pour objectif de fournir une éclisse dont le montage se fait rapidement et facilement, sans risque de se blesser. L'invention a encore pour objectif de fournir une éclisse pour l'assemblage de tronçons de chemin de câbles qui soit simple à fabriquer, tout en étant performante même en cas de cintrage du chemin de câbles. L'invention a encore pour objet de fournir une éclisse qui soit compatible avec la pose d'un couvercle sur le chemin de câbles. 4. Exposé de l'invention L'invention parvient à résoudre tout ou partie de ces objectifs grâce à une éclisse pour l'assemblage de deux tronçons de chemin de câbles, notamment de forme sensiblement rectangulaire, s'étendant généralement d'une part en longueur selon un axe longitudinal entre un premier et un deuxième bords latéraux et d'autre part en largeur selon un axe transversal perpendiculaire à l'axe longitudinal entre un premier et un deuxième bords longitudinaux, l'éclisse comportant au moins deux crochets d'assemblage, encore appelés ergots, notamment au moins trois crochets d'assemblage, et au moins deux bossages s'étendant parallèlement à l'axe transversal depuis le premier bord longitudinal jusqu'au deuxième bord longitudinal. Grâce à l'invention, on dispose d'une éclisse relativement simple à fabriquer et à monter, sans nécessiter l'ajout d'autres pièces telles que des vis ou autres. De plus, l'éclisse selon l'invention est performante sur un plan technique, grâce à la présence des bossages, pouvant efficacement et durablement assembler des tronçons de chemin de câbles, même en présence d'un cintrage des tronçons entre eux, liés à un poids de câbles important. L'éclisse est de préférence métallique, étant par exemple réalisée en acier. L'axe longitudinal peut être, dans un mode de réalisation particulier, légèrement incurvé, à la manière d'un arc, tout en étant notamment dans un plan perpendiculaire à l'axe transversal. Dans ce cas, l'éclisse est légèrement cintrée selon cet axe longitudinal incurvé. Dans un autre mode de réalisation, l'axe longitudinal est rectiligne et l'éclisse aussi. L'éclisse peut présenter une largeur comprise entre 15 et 30 mm, par exemple égale à environ 19 mm. L'éclisse peut présenter une longueur comprise entre 250 et 300 mm, par exemple égale à environ 269 mm. Dans un mode de réalisation, l'éclisse comprend exactement trois crochets d'assemblage et deux bossages. Un premier crochet d'assemblage peut par exemple servir à solidariser l'éclisse à un premier tronçon, un deuxième crochet peut servir à solidariser l'éclisse à la fois au premier tronçon et à un deuxième tronçon et un troisième crochet peut servir à solidariser l'éclisse au deuxième tronçon. More specifically, the invention relates to the assembly of the sections of such cable trays using splints. The weight of the cables arranged in the cable trays may cause over time bending of the cable trays to which the ribs must resist to ensure an assembly of the sections always effective. The assembly of the splints must also be easy and fast and the manufacture of the splints must be simple. 2. Solutions of the Prior Art A known splice requires the addition of screws and nuts to assemble the splice on the cable tray sections. This requires having several parts for the installation and implementation of the splint, namely the splice itself and the screws and nuts to fix it. In addition, the assembly of the splint is relatively tedious. Furthermore, there is known a splint comprising parts to hang on the horizontal son of cable tray sections so as to ensure an efficient assembly, even in case of bending of the cable tray. A disadvantage of such a splint is that it prevents the introduction of a cable tray cover or in any case hinders the installation of it. Another disadvantage is the complexity of the manufacturing process of this splice. OBJECTIVES OF THE INVENTION The object of the invention is therefore especially to overcome all or part of these disadvantages of the prior art. More specifically, the invention aims to provide a splice for the assembly of two sections of wire mesh truss welded, which does not require additional part for mounting the splice. The invention also aims to provide a splint whose assembly is done quickly and easily, without risk of injury. The invention also aims to provide a splice for the assembly of cable tray sections that is simple to manufacture, while being efficient even in case of bending of the cable tray. The invention also aims to provide a splint that is compatible with the installation of a cover on the cable tray. 4. DISCLOSURE OF THE INVENTION The invention manages to solve all or part of these objectives by means of a splice for the assembly of two cable tray sections, in particular of substantially rectangular shape, generally extending on the one hand to length along a longitudinal axis between a first and second side edges and secondly in width along a transverse axis perpendicular to the longitudinal axis between a first and a second longitudinal edges, the splice comprising at least two assembly hooks , also called lugs, in particular at least three assembly hooks, and at least two lugs extending parallel to the transverse axis from the first longitudinal edge to the second longitudinal edge. Thanks to the invention, there is a relatively simple splint to manufacture and assemble, without the need to add other parts such as screws or others. In addition, the splice according to the invention is technically efficient, thanks to the presence of the bosses, which can effectively and durably assemble sections of cable tray, even in the presence of a bending of the sections together, related to a heavy weight of cables. The splint is preferably metal, being for example made of steel. The longitudinal axis may be, in a particular embodiment, slightly curved, in the manner of an arc, while being in particular in a plane perpendicular to the transverse axis. In this case, the splint is slightly curved along this curved longitudinal axis. In another embodiment, the longitudinal axis is rectilinear and splays it as well. The splint may have a width of between 15 and 30 mm, for example equal to about 19 mm. The splint may have a length of between 250 and 300 mm, for example equal to about 269 mm. In one embodiment, the splice comprises exactly three assembly hooks and two bosses. A first assembly hook can for example be used to secure the splice to a first section, a second hook can be used to secure the splice at the same time to the first section and a second section and a third hook can be used to secure the l splits in the second section.

Chaque bossage peut être entouré de deux crochets d'assemblage. L'éclisse peut par exemple comprendre, entre les premier et deuxième bords latéraux, successivement, un crochet d'assemblage, un bossage, un crochet d'assemblage, un bossage et un crochet d'assemblage. Les premier et deuxième bords longitudinaux sont avantageusement droits, s'étendant sensiblement dans le plan formé par les axes longitudinal et transversal, hormis au niveau des bossages. Par bords droits, on entend des bords non repliés. L'éclisse n'est pas non plus repliée au niveau des bossages qui présentent eux aussi des bords droits à leurs extrémités situées sur les premier et deuxième bords longitudinaux. Each boss can be surrounded by two assembly hooks. The splice may for example comprise, between the first and second lateral edges, successively, an assembly hook, a boss, an assembly hook, a boss and a hook assembly. The first and second longitudinal edges are preferably straight, extending substantially in the plane formed by the longitudinal and transverse axes, except at the bosses. By straight edges is meant non-folded edges. The splint is also not folded at the bosses which also have straight edges at their ends located on the first and second longitudinal edges.

Le rôle des bossages n'est pas un rôle d'assemblage comme les crochets. Les bossages permettent de décentrer localement l'éclisse, de manière à lui permettre d'être efficace sur son épaisseur dans son axe et également sur l'épaisseur des bossages. Les premier et deuxième bords latéraux peuvent s'étendre dans le plan formé par les axes longitudinal et transversal. Les crochets d'assemblage peuvent s'étendre du même côté de l'éclisse que les bossages. Autrement dit, les crochets d'assemblage et les bossages font par exemple saillie d'un même côté de l'éclisse. L'épaisseur de l'éclisse peut être homogène sur toute sa surface. L'épaisseur de l'éclisse peut être supérieure ou égale à 2 mm environ, par exemple être comprise entre 2 mm et 3 mm. Une telle épaisseur permet de conférer à l'éclisse une certaine robustesse, et également permet de ne pas présenter des bords ou arêtes coupants, afin de ne pas blesser l'opérateur installant l'éclisse. Une telle épaisseur d'éclisse peut également permettre d'éviter d'effectuer des pliages des bords destinés à éviter qu'un opérateur ne se blesse lors de l'installation. The role of the bosses is not an assembly role like hooks. The bosses allow to localize the splint locally, so as to enable it to be effective on its thickness in its axis and also on the thickness of the bosses. The first and second side edges may extend in the plane formed by the longitudinal and transverse axes. The assembly hooks may extend to the same side of the splice as the bosses. In other words, the assembly hooks and the bosses for example project from the same side of the splint. The thickness of the splint can be homogeneous over its entire surface. The thickness of the splice may be greater than or equal to about 2 mm, for example between 2 mm and 3 mm. Such a thickness makes it possible to confer on the splice a certain robustness, and also makes it possible not to present edges or cutting edges, so as not to hurt the operator installing the splice. Such a thickness of splice can also help to avoid bending edges to prevent an operator is injured during installation.

Les bossages peuvent être sensiblement identiques entre eux et former sur toute la largeur de l'éclisse un décrochement sensiblement rectangulaire, depuis le premier bord longitudinal jusqu'au deuxième bord longitudinal. La profondeur de chaque bossage peut être comprise entre 2 et 4 mm, notamment entre 2,5 et 3 mm. The bosses may be substantially identical to each other and form over the entire width of the splice a substantially rectangular recess, from the first longitudinal edge to the second longitudinal edge. The depth of each boss can be between 2 and 4 mm, in particular between 2.5 and 3 mm.

Les crochets d'assemblage peuvent être sensiblement identiques entre eux. Les crochets d'assemblage peuvent s'étendre parallèlement à l'axe longitudinal ou former un angle relativement à l'axe longitudinal. Ils peuvent présenter une profondeur supérieure ou égale au diamètre d'un fil de chemin de câbles et une longueur comprise entre 15 et 30 mm, par exemple égale à environ 21 mm. En variante, en présence de trois crochets, par exemple, l'un d'eux, notamment celui du milieu, peut être plus long que les autres. L'éclisse peut, dans un mode de réalisation particulier, présenter une ouverture, par exemple de forme oblongue ou circulaire. Une telle ouverture peut par exemple être située sur un bossage. Cette ouverture peut permettre de fixer un accessoire tel qu'une borne de connexion pour câble de mise à la terre, par exemple. The assembly hooks may be substantially identical to each other. The assembly hooks may extend parallel to the longitudinal axis or form an angle relative to the longitudinal axis. They may have a depth greater than or equal to the diameter of a cable tray wire and a length of between 15 and 30 mm, for example equal to about 21 mm. Alternatively, in the presence of three hooks, for example, one of them, including that of the middle, may be longer than the others. The splint may, in a particular embodiment, have an opening, for example of oblong or circular shape. Such opening may for example be located on a boss. This opening can be used to fix an accessory such as a connection terminal for grounding cable, for example.

L'invention a encore pour objet, en combinaison avec ce qui précède, un procédé de fabrication d'une éclisse telle que définie plus haut comportant les étapes suivantes : réaliser trois découpes en forme de U dans un rectangle métallique s'étendant en longueur selon un axe longitudinal et en largeur selon un axe transversal, les branches du U s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal, emboutir ou plier le rectangle en deux endroits pour former les bossages, soulever les découpes de manière à former les crochets d'assemblage. The invention also relates, in combination with the foregoing, to a method of manufacturing a splice as defined above comprising the following steps: making three U-shaped cuts in a metal rectangle extending in length according to a longitudinal axis and widthwise along a transverse axis, the branches of the U extending substantially parallel to the longitudinal axis, stamping or folding the rectangle in two places to form the bosses, lift the cutouts to form the hooks of assembly.

Le procédé de fabrication d'une éclisse selon l'invention est relativement simple à mettre en oeuvre. L'éclisse est réalisée d'une seule pièce, à partir d'un rectangle métallique pouvant présenter une épaisseur notamment supérieure à 2 mm environ, par exemple comprise entre 2 mm et 3 mm environ. L'invention a encore pour objet, en combinaison avec ce qui précède, un procédé de montage d'une éclisse telle que définie plus haut, pour assembler deux tronçons de chemin de câbles en treillis de fils soudés disposés côte-à-côte, comprenant les étapes suivantes : insérer l'éclisse entre deux fils horizontaux de chaque tronçon, la largeur de l'éclisse étant sensiblement égale à la distance entre lesdits deux fils horizontaux, pousser sur le premier bord latéral pour permettre à chaque crochet d'assemblage de mettre en prise entre lui et la partie longitudinale de l'éclisse au moins un fil vertical, l'un des crochets d'assemblage pouvant mettre en prise deux fils verticaux, soit un de chaque tronçon, déformer chaque crochet d'assemblage pour bloquer ledit ou lesdits fil(s) vertical(aux) et fixer ainsi l'éclisse tout en assemblant les deux tronçons. L'invention a encore pour objet, en combinaison avec ce qui précède, un ensemble de deux tronçons de chemin de câbles en treillis de fils soudés assemblés à l'aide de deux éclisses telles que définies plus haut, les éclisses présentant chacune une largeur adaptée pour pouvoir être insérée entre deux fils horizontaux des tronçons de chemin de câbles et une profondeur de bossages prévue pour permettre à l'éclisse de venir en contact avec lesdits fils horizontaux, au niveau des bossages, quel que soit un éventuel cintrage des tronçons ou du chemin de câbles. La présence des crochets d'assemblage permet l'assemblage des fils soudés des tronçons de chemins de câbles, permettant ainsi l'assemblage des tronçons. Les dimensions des crochets d'assemblage sont prévues de manière à permettre de maintenir fermement le ou les fils qu'ils enserrent. La présence des bossages permet de conserver un contact entre l'éclisse et le tronçon via les fils horizontaux en contact avec les bossages, même en cas de cintrage des tronçons ou du chemin de câbles. 5. Liste des figures D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs et du dessin annexé dans lequel : - la figure 1 représente de manière schématique, en perspective une éclisse selon un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2 illustre l'éclisse de la figure 1, vue de dessus ; - la figure 3 représente de manière schématique, l'éclisse de la figure 1, vue de côté ; - la figure 4 représente l'éclisse de la figure 1 en cours de fabrication ; - les figures 5 à 8 représentent les différentes étapes de mise en place de l'éclisse de la figure 1 sur des tronçons de chemin de câbles, - la figure 9 représente le comportement de l'éclisse de la figure 1 en cas de cintrage des tronçons de chemin de câbles, - la figure 10 représente schématiquement et en perspective une éclisse selon un autre mode de réalisation de l'invention, - la figure 11 est une vue de côté schématique de l'éclisse de la figure 10, et - la figure 12 est une vue de côté, schématique, d'un troisième mode de réalisation de l'éclisse selon l'invention. 6. Description détaillée de modes de réalisation de l'invention On a représenté sur la figure 1 une éclisse 1 pour l'assemblage de deux tronçons de chemin de câbles en treillis de fils soudés. L'éclisse 1 est conforme à un premier mode de réalisation de l'invention. The method of manufacturing a splice according to the invention is relatively simple to implement. The splint is made in one piece, from a metal rectangle may have a thickness in particular greater than about 2 mm, for example between 2 mm and about 3 mm. The object of the invention is also, in combination with the foregoing, a method of mounting a fishplate as defined above, for assembling two sections of wire mesh truss with welded wires arranged side by side, comprising the following steps: inserting the splice between two horizontal wires of each section, the width of the splice being substantially equal to the distance between said two horizontal wires, pushing on the first lateral edge to allow each assembly hook to put engaged between it and the longitudinal part of the splice at least one vertical wire, one of the assembly hooks can engage two vertical son, one of each section, deform each assembly hook to block said or said vertical thread (s) and thus fix the splint while assembling the two sections. The subject of the invention is also, in combination with the foregoing, a set of two sections of wire mesh trusses of welded wires assembled with the aid of two fishplates as defined above, the fishplates each having a suitable width. to be inserted between two horizontal wires of the cable tray sections and a depth of bosses provided to allow the splice to come into contact with said horizontal wires, at the bosses, regardless of any bending of the sections or the path of cables. The presence of the assembly hooks allows the assembly of the welded son of the sections of cable trays, thus allowing the assembly of the sections. The dimensions of the assembly hooks are provided so as to hold firmly the son or son they enclose. The presence of the bosses makes it possible to maintain contact between the splice and the section via the horizontal wires in contact with the bosses, even in the case of bending the sections or the cable tray. 5. List of Figures Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of embodiments of the invention, given by way of illustrative and non-limiting examples and the accompanying drawing in which: FIG. 1 is a diagrammatic perspective view of a splice according to one embodiment of the invention; - Figure 2 illustrates the splint of Figure 1, seen from above; - Figure 3 shows schematically, the splint of Figure 1, side view; - Figure 4 shows the splint of Figure 1 during manufacture; FIGS. 5 to 8 show the different steps of placing the splice plate of FIG. 1 on cable tray sections; FIG. 9 shows the behavior of the splint of FIG. 1 in the case of bending of FIG. 10 is a diagrammatic perspective view of a splice according to another embodiment of the invention, FIG. 11 is a schematic side view of the splice plate of FIG. 10, and FIG. Figure 12 is a schematic side view of a third embodiment of the splice according to the invention. DETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS OF THE INVENTION There is shown in FIG. 1 a splint 1 for the assembly of two sections of wire mesh truss of welded wires. The splint 1 is in accordance with a first embodiment of the invention.

L'éclisse 1 présente une forme générale rectangulaire davantage visible sur la figure 2 s'étendant généralement d'une part en longueur selon un axe longitudinal X entre un premier bord latéral 2 et un deuxième bord latéral 3 sensiblement perpendiculaire à l'axe X. L'éclisse s'étend généralement en largeur selon un axe transversal Y perpendiculaire à l'axe longitudinal X entre un premier bord longitudinal 4 et un deuxième bord longitudinal 5. L'éclisse 1 présente un côté intérieur 17, visible notamment sur la figure 1, et un côté extérieur 18. L'éclisse 1 comporte au moins deux crochets d'assemblage 6, au nombre de trois dans ce mode de réalisation. L'éclisse 1 comporte également au moins deux bossages 7, exactement deux dans l'exemple illustré, s'étendant parallèlement à l'axe transversal Y depuis le premier bord longitudinal 4 jusqu'au deuxième bord longitudinal 5. L'éclisse 1 est métallique, étant réalisée en acier. Depuis le premier bord latéral 2 jusqu'au deuxième bord latéral 3, l'éclisse 1 comporte successivement, dans cet exemple, un premier crochet d'assemblage 61, un premier bossage 71, un deuxième crochet d'assemblage 62, un deuxième bossage 72 et un troisième crochet d'assemblage 63. Les premier et deuxième bords longitudinaux 4 et 5 sont droits, étant non repliés ou pliés, et formant des arêtes de l'épaisseur de l'éclisse 1, s'étendant sensiblement dans le plan formé par les axes longitudinal et transversal X et Y, hormis au niveau des bossages 7, comme visible. Le rôle des bossages 7 n'est pas un rôle d'assemblage comme les crochets d'assemblage 6. Les bossages permettent de décentrer localement l'éclisse, de manière à lui permettre d'être efficace sur son épaisseur dans son axe et également sur l'épaisseur des bossages. The splint 1 has a generally rectangular shape more visible in Figure 2 extending generally on the one hand in length along a longitudinal axis X between a first lateral edge 2 and a second lateral edge 3 substantially perpendicular to the axis X. The splint generally extends in width along a transverse axis Y perpendicular to the longitudinal axis X between a first longitudinal edge 4 and a second longitudinal edge 5. The splice 1 has an inner side 17, visible in particular in Figure 1 , and an outer side 18. The splint 1 comprises at least two assembly hooks 6, three in number in this embodiment. The splint 1 also comprises at least two bosses 7, exactly two in the illustrated example, extending parallel to the transverse axis Y from the first longitudinal edge 4 to the second longitudinal edge 5. The splice 1 is metallic , being made of steel. From the first lateral edge 2 to the second lateral edge 3, the splint 1 comprises successively, in this example, a first assembly hook 61, a first boss 71, a second assembly hook 62, a second boss 72 and a third hook assembly 63. The first and second longitudinal edges 4 and 5 are straight, being unfolded or folded, and forming edges of the thickness of the splice 1, extending substantially in the plane formed by the longitudinal and transverse axes X and Y, except at the bosses 7, as visible. The role of the bosses 7 is not a role of assembly as the assembly hooks 6. The bosses allow to locally offset the splint, so as to enable it to be effective on its thickness in its axis and also on the thickness of the bosses.

Comme visible sur les figures, notamment sur la figure 3, les crochets d'assemblage et les bossages font saillie d'un même côté de l'éclisse, à savoir le côté intérieur 17. Les premier et deuxième bords latéraux 2 et 3 s'étendent dans le plan formé par les axes longitudinal et transversal X et Y étant également non repliés ou pliés, droits, formant des arêtes de l'épaisseur de l'éclisse 1, comme visible. Les dimensions de l'éclisse 1 représentée sur les figures sont les suivantes. L'épaisseur de l'éclisse 1 est supérieure à 2 mm et inférieure à 3 mm, ce qui permet de manipuler l'éclisse pour l'assemblage sans se blesser, cette épaisseur étant suffisante pour former des arêtes non tranchantes constituées par les bords latéraux et longitudinaux 2, 3, 4 et 5. La longueur de l'éclisse peut être environ égale à 26,9 cm et sa largeur à environ 1,9 cm. La largeur 11 interne de chaque bossage 7 peut être égale à 2,9 cm. As can be seen in the figures, in particular in FIG. 3, the assembly hooks and the bosses project from one and the same side of the splice, namely the inner side 17. The first and second side edges 2 and 3 are extend in the plane formed by the longitudinal and transverse axes X and Y being also unfolded or folded, straight, forming edges of the thickness of the splice 1, as visible. The dimensions of the splice 1 shown in the figures are as follows. The thickness of the splint 1 is greater than 2 mm and less than 3 mm, which makes it possible to handle the splice for assembly without being injured, this thickness being sufficient to form non-cutting edges formed by the lateral edges. and longitudinal 2, 3, 4 and 5. The length of the splice may be about 26.9 cm and its width about 1.9 cm. The internal width 11 of each boss 7 may be equal to 2.9 cm.

Les bossages 7 sont dans cet exemple identiques entre eux, ils forment sur toute la largeur de l'éclisse 1 un décrochement sensiblement rectangulaire depuis le premier bord longitudinal 4 jusqu'au deuxième bord longitudinal 5. La profondeur p de chaque bossage 7 peut être égale à environ 2,85 mm, soit légèrement supérieure à l'épaisseur de l'éclisse 1. Dans cet exemple, les crochets d'assemblage 6 présentent tous la même longueur 12 qui peut être environ égale à 2,1 cm. Comme visible sur la figure 3, dans ce mode de réalisation, les crochets d'assemblage 6 s'étendent selon une droite formant avec l'axe longitudinal X un angle a, sensiblement égal à 5° dans l'exemple illustré. The bosses 7 are in this example identical to each other, they form over the entire width of the splice 1 a substantially rectangular recess from the first longitudinal edge 4 to the second longitudinal edge 5. The depth p of each boss 7 may be equal at approximately 2.85 mm, which is slightly greater than the thickness of the splice 1. In this example, the assembly hooks 6 all have the same length 12 which may be approximately 2.1 cm. As can be seen in FIG. 3, in this embodiment, the assembly hooks 6 extend along a line forming, with the longitudinal axis X, an angle α substantially equal to 5 ° in the example illustrated.

La hauteur hl des bossages 7 peut être égale à 5,35 mm. La largeur 13 de chaque crochet 6 peut être égale à 7 mm. Comme illustré, les crochets d'assemblage 6 présentent dans cet exemple une profondeur supérieure ou égale au diamètre d'un fil de chemin de câbles. Pour fabriquer l'éclisse 1, on peut, comme illustré sur la figure 4, prendre un rectangle métallique présentant une longueur de 272 mm et une largeur de 19 mm, dans l'exemple illustré. On réalise trois découpes 20 en forme de U allongé, les branches du U étant parallèles à l'axe longitudinal X. Ensuite, on emboutit ou, alternativement, on plie le rectangle en deux zones 21 pour former les bossages 7 et on soulève les découpes 20 de manière à former les crochets d'assemblage 6, avec pour cet exemple illustré, une inclinaison donnée par l'angle a comme visible sur la figure 3. Cet angle a peut permettre notamment de faciliter le montage de l'éclisse sur les tronçons. On remarque que bossages et crochets sont formés de manière à faire saillie d'un même côté 17 de l'éclisse. On va maintenant décrire le procédé de montage de l'éclisse 1 au vu des figures 5 à 8. L'éclisse 1 est destinée à assembler deux tronçons 25 de chemin de câbles en treillis de fils soudés visibles sur la figure 5. On insère l'éclisse 1 entre deux fils horizontaux parallèles 26 et 27 de chaque tronçon 25. Ensuite, on pousse dans le sens de la flèche illustrée sur la figure 6, sur le premier bord latéral 2 de l'éclisse 1 pour permettre à chaque crochet d'assemblage 6 de mettre en prise entre lui et le reste de l'éclisse, notamment la partie longitudinale de l'éclisse, au moins un fil vertical 30, 31, 32 ou 33 des tronçons 25. Le deuxième crochet d'assemblage 6 ou crochet central met en prise les deux fils 31 et 32 appartenant chacun à un tronçon 25 tandis que les premier et troisième crochets 6, ou crochets d'extrémité ou latéraux, mettent en prise un seul fil, respectivement 30 et 33, des tronçons 25. Les fils dits verticaux 30, 31, 32 et 33 sont soudés aux fils horizontaux 26 et 27 des tronçons 25. On déforme chaque crochet d'assemblage 6, comme illustré sur la figure 7, à l'aide d'une pince crantée, de manière à bloquer le ou les fils verticaux 30, 31, 32 et 33, et fixer ainsi l'éclisse 1 tout en assemblant les deux tronçons 25 entre eux. Le blocage des fils 30, 31, 32 et 33 ne leur permet pas de sortir du crochet d'assemblage 6 qui les retient, mais peut laisser une certaine mobilité des fils et plus généralement des tronçons relativement à l'éclisse. On obtient ainsi l'assemblage illustré sur la figure 8. Il est à noter que l'éclisse 1 peut être placée dans l'autre sens, avec le premier bord longitudinal 4 en contact avec le fil longitudinal 27 inférieur et le deuxième bord longitudinal 5 en contact avec le fil longitudinal 26 supérieur sans sortir du cadre de l'invention. Le montage de l'éclisse se fera alors dans le sens contraire de la flèche illustrée sur la figure 6. On a représenté sur la figure 9 le comportement d'une éclisse 1 conforme à l'invention, en cas de cintrage des tronçons de chemin de câbles. On voit en effet sur cette figure 9 que le chemin de câbles a été chargé de câbles représentés par des masses M qui engendrent un cintrage du chemin de câbles de telle sorte que les tronçons 25 ne sont plus rigoureusement dans l'alignement l'un de l'autre, les fils verticaux 31 et 32 se trouvant non plus parallèles entre eux mais formant un angle non nul entre eux. Dans ce cas, comme visible sur la figure 9, les crochets d'assemblage 6 maintiennent toujours efficacement les fils verticaux 30, 31, 32 et 33, tandis que les bossages 7 restent en contact avec les fils longitudinaux horizontaux 26 et 27, et ce même si le deuxième bord latéral 3 notamment n'est plus perpendiculaire aux fils longitudinaux 26 et 27, comme illustré. On remarque sur la figure 8 que les arêtes des premier et deuxième bords longitudinaux 4 et 5 sont en contact avec les fils longitudinaux horizontaux 26 et 27. Dans l'exemple de la figure 9, les premier et deuxième bords longitudinaux 4 et 5 au niveau des bossages 7 sont au contact des fils longitudinaux horizontaux 26 et 27. Il est à noter que l'éclisse 1 est disposée de manière à ce que le côté intérieur 17 de l'éclisse sur lequel font saillie les crochets d'assemblage 6 et les bossages 7 soit tourné vers l'intérieur du chemin de câbles. Ainsi, les bossages 7 sont disposés de manière à ce que, en cas de cintrage du chemin de câbles, les bossages 7 se trouvent en contact avec les fils 26 et 27 longitudinaux des tronçons 25. On a représenté sur les figures 10 et 11, un deuxième mode de réalisation de l'invention. Dans cet exemple, l'éclisse 1 diffère de celle de la figure 1 en ce que le crochet d'assemblage 6 disposé au milieu entre les deux autres crochets d'assemblage, présente une longueur supérieure à celle des deux autres crochets. The height hl of the bosses 7 may be equal to 5.35 mm. The width 13 of each hook 6 may be equal to 7 mm. As illustrated, the assembly hooks 6 in this example have a depth greater than or equal to the diameter of a cable tray wire. To manufacture the splice 1, it is possible, as illustrated in FIG. 4, to take a metal rectangle having a length of 272 mm and a width of 19 mm, in the example illustrated. Three cuts are made in the form of an elongated U, the branches of the U being parallel to the longitudinal axis X. Then, one stamps or, alternatively, the rectangle is folded into two zones 21 to form the bosses 7 and the cuts are lifted. 20 so as to form the assembly hooks 6, with for this example shown, an inclination given by the angle a as shown in Figure 3. This angle a may in particular facilitate the assembly of the splice on the sections . Note that bosses and hooks are formed so as to project from the same side 17 of the splint. We will now describe the method of mounting the splice 1 in view of Figures 5 to 8. The splice 1 is intended to assemble two sections of cable tray welded wire mesh visible in Figure 5. It is inserted 1 splits between two parallel horizontal son 26 and 27 of each section 25. Then pushes in the direction of the arrow shown in Figure 6, on the first side edge 2 of the splice 1 to allow each hook of assembly 6 to engage between him and the rest of the splice, in particular the longitudinal portion of the splice, at least one vertical wire 30, 31, 32 or 33 of the sections 25. The second assembly hook 6 or hook center engages the two son 31 and 32 each belonging to a section 25 while the first and third hooks 6, or end hooks or side, engage a single wire, respectively 30 and 33, sections 25. The so-called vertical wires 30, 31, 32 and 33 are welded to horizontal threads 26 and 27 of the sections 25. Each assembly hook 6 is deformed, as illustrated in FIG. 7, with the aid of a notched clip, so as to block the vertical wire (s) 30, 31, 32 and 33, and thus fix the splint 1 while assembling the two sections 25 between them. The blocking of the son 30, 31, 32 and 33 does not allow them to leave the assembly hook 6 which holds them, but can leave some mobility of the son and more generally sections relative to the splint. The assembly illustrated in FIG. 8 is thus obtained. It should be noted that the splice 1 can be placed in the other direction, with the first longitudinal edge 4 in contact with the lower longitudinal wire 27 and the second longitudinal edge 5. in contact with the upper longitudinal wire 26 without departing from the scope of the invention. The assembly of the splice will then be in the opposite direction of the arrow illustrated in FIG. 6. FIG. 9 shows the behavior of a splice 1 according to the invention, in the case of bending of the road sections. of cables. It can be seen in this FIG. 9 that the cable tray has been loaded with cables represented by masses M which cause the cable tray to bend so that the sections 25 are no longer rigorously in line with each other. the other, the vertical son 31 and 32 being no longer parallel to each other but forming a non-zero angle between them. In this case, as can be seen in FIG. 9, the assembly hooks 6 still effectively hold the vertical wires 30, 31, 32 and 33, while the bosses 7 remain in contact with the horizontal longitudinal wires 26 and 27, and even if the second lateral edge 3 in particular is no longer perpendicular to the longitudinal son 26 and 27, as illustrated. Note in Figure 8 that the edges of the first and second longitudinal edges 4 and 5 are in contact with the horizontal longitudinal son 26 and 27. In the example of Figure 9, the first and second longitudinal edges 4 and 5 at the bosses 7 are in contact with the horizontal longitudinal son 26 and 27. It should be noted that the splint 1 is arranged so that the inner side 17 of the splice on which the assembly hooks 6 project and the bosses 7 is turned towards the inside of the raceway. Thus, the bosses 7 are arranged so that, in case of bending the cable tray, the bosses 7 are in contact with the longitudinal son 26 and 27 of the sections 25. It is shown in Figures 10 and 11, a second embodiment of the invention. In this example, the splice 1 differs from that of Figure 1 in that the assembly hook 6 disposed in the middle between the two other assembly hooks has a greater length than the other two hooks.

Cela s'explique par le fait que les deux crochets d'assemblage 6 d'extrémité sont destinés à enserrer un seul fil de treillis, tandis que le crochet d'assemblage 6 central est destiné, comme expliqué plus haut, à enserrer deux fils de treillis de deux tronçons différents. Ainsi, le crochet d'assemblage du milieu est dans cet exemple plus long que les autres afin de pouvoir recouvrir deux fils. This is explained by the fact that the two end assembly hooks 6 are intended to enclose a single wire mesh, while the central hook assembly 6 is intended, as explained above, to grip two son of trellis of two different sections. Thus, the middle assembly hook is in this example longer than the others in order to cover two son.

De plus, dans ce mode de réalisation également, les crochets d'assemblage 6 sont, comme visible sur la figure 11, sensiblement parallèles à l'axe longitudinal X. Enfin, dans ce deuxième mode de réalisation, l'éclisse 1 présente une ouverture 40, de forme oblongue dans cet exemple. L'ouverture 40 est située dans cet exemple sur un bossage 7. Cette ouverture 40 peut permettre de fixer un accessoire tel qu'une borne de connexion pour câble de mise à la terre, par exemple. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. En particulier, comme illustré sur la figure 12 et selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'axe longitudinal X peut être légèrement incurvé sans sortir du cadre de l'invention. Dans ce cas, l'éclisse 1 sera légèrement cintrée, comme visible. Dans cet exemple, l'éclisse 1 est convexe vers le côté intérieur 17 de l'éclisse 1. Moreover, in this embodiment also, the assembly hooks 6 are, as can be seen in FIG. 11, substantially parallel to the longitudinal axis X. Finally, in this second embodiment, the splice 1 has an opening 40, of oblong shape in this example. The opening 40 is located in this example on a boss 7. This opening 40 may allow to fix an accessory such as a connection terminal for grounding cable, for example. Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described. In particular, as illustrated in Figure 12 and according to another embodiment of the invention, the longitudinal axis X may be slightly curved without departing from the scope of the invention. In this case, the splint 1 will be slightly bent, as visible. In this example, the splint 1 is convex towards the inner side 17 of the splice 1.

Dans ce cas, et au moment du montage, on commence par donner une forme plane à l'éclisse pour la mettre en prise avec les tronçons. Lorsque l'opérateur la relâche, l'éclisse va reprendre sa forme initiale incurvée par élasticité et se maintenir en place sans glisser, avant pliage des crochets d'assemblage. L'opérateur peut alors disposer une deuxième éclisse pour relier les mêmes tronçons, de l'autre côté du chemin de câbles. Alors, il peut, à l'aide d'une pince, plier les crochets de manière à solidariser solidement les tronçons entre eux. La forme incurvée de l'éclisse permet d'éviter le glissement de celle-ci lors de son montage, avant pliage des crochets et facilite encore le montage des éclisses, notamment pour la mise en place de la deuxième éclisse sur les mêmes tronçons, la première éclisse étant correctement positionnée, même si le chemin de câbles est légèrement en pente. Dans toute la description, les expressions « comportant un » ou « comprenant un » doivent être comprises comme étant synonymes respectivement des expressions « comportant au moins un » et « comprenant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. In this case, and at the time of assembly, it begins by giving a flat shape to the splint to engage with the sections. When the operator releases it, the splint will resume its original curved shape by elasticity and hold in place without slipping, before folding assembly hooks. The operator can then have a second splint to connect the same sections on the other side of the cable tray. Then, it can, with the aid of a pair of pliers, fold the hooks so as to firmly secure the sections together. The curved shape of the splint makes it possible to prevent it from sliding during assembly, before folding the hooks and further facilitates the assembly of the splints, in particular for the positioning of the second splint on the same sections, the first splint being correctly positioned, even if the cable tray is slightly sloped. Throughout the description, the terms "comprising one" or "comprising one" should be understood as being synonymous respectively with the terms "comprising at least one" and "comprising at least one", unless the opposite is specified.

Les plages de valeurs sont comprises comme incluant les bornes sauf si le contraire est spécifié. Value ranges are understood to include terminals unless the opposite is specified.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Eclisse (1) pour l'assemblage de deux tronçons (25) de chemin de câbles, notamment de forme sensiblement rectangulaire, s'étendant généralement d'une part en longueur selon un axe longitudinal (X) entre un premier et un deuxième bords latéraux (2, 3), et d'autre part en largeur selon un axe transversal (Y) perpendiculaire à l'axe longitudinal (X) entre un premier et un deuxième bords longitudinaux (4, 5), l'éclisse (1) comportant au moins deux crochets d'assemblage (6) et au moins deux bossages (7) s'étendant parallèlement à l'axe transversal (Y) depuis le premier bord longitudinal (4) jusqu'au deuxième bord longitudinal (5). REVENDICATIONS1. Eclisse (1) for the assembly of two sections (25) of cable tray, in particular of substantially rectangular shape, extending generally on the one hand in length along a longitudinal axis (X) between a first and a second lateral edges (2, 3), and secondly in width along a transverse axis (Y) perpendicular to the longitudinal axis (X) between a first and a second longitudinal edges (4, 5), the splint (1) comprising at least two assembly hooks (6) and at least two bosses (7) extending parallel to the transverse axis (Y) from the first longitudinal edge (4) to the second longitudinal edge (5). 2. Eclisse selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend exactement trois crochets d'assemblage (6) et deux bossages (7). 2. Eclisse according to claim 1, characterized in that it comprises exactly three hooks assembly (6) and two bosses (7). 3. Eclisse selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comprend, entre les premier et deuxième bords latéraux (2, 3), successivement, un crochet d'assemblage (6), un bossage (7), un crochet d'assemblage (6), un bossage (7) et un crochet d'assemblage (6). 3. Eclisse according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises, between the first and second lateral edges (2, 3), successively, an assembly hook (6), a boss (7), a hook assembly (6), a boss (7) and an assembly hook (6). 4. Eclisse selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les premier et deuxième bords longitudinaux (4, 4. Eclisse according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the first and second longitudinal edges (4, 5) sont droits, s'étendant sensiblement dans le plan formé par les axes longitudinal (X) et transversal (Y), hormis au niveau des bossages (7). 5. Eclisse selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que les premier et deuxième bords latéraux (2,3) s'étendent dans le plan formé par les axes longitudinal (X) et transversal (Y). 5) are straight, extending substantially in the plane formed by the longitudinal axes (X) and transverse (Y), except at the bosses (7). 5. Eclisse according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the first and second side edges (2,3) extend in the plane formed by the longitudinal axes (X) and transverse (Y). 6. Eclisse selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'épaisseur de l'éclisse (1) est supérieure ou égale à 2 mm environ, notamment comprise entre 2 mm et 3 mm environ. 6. Eclisse according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the thickness of the splice (1) is greater than or equal to 2 mm, in particular between 2 mm and 3 mm. 7. Eclisse selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les bossages (7) sont sensiblement identiques entre eux et forment sur toute la largeur de l'éclisse (1) un décrochement sensiblement rectangulaire, depuis le premier bord longitudinal (4) jusqu'au deuxième bord longitudinal (5). 7. Eclisse according to any one of the preceding claims, characterized in that the bosses (7) are substantially identical to each other and form over the entire width of the splice (1) a substantially rectangular recess, from the first longitudinal edge ( 4) to the second longitudinal edge (5). 8. Procédé de fabrication d'une éclisse (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : réaliser trois découpes en forme de U dans un rectangle métallique s'étendant en longueur selon un axe longitudinal (X) et en largeur selon un axe transversal (Y), les branches du U s'étendant sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal (X), emboutir ou plier le rectangle en deux endroits pour former les bossages (7), soulever les découpes de manière à former les crochets d'assemblage (6). 8. A method of manufacturing a splice (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises the following steps: make three U-shaped cuts in a metal rectangle extending in length along a longitudinal axis (X) and in width along a transverse axis (Y), the legs of the U extending substantially parallel to the longitudinal axis (X), stamping or folding the rectangle in two places to form the bosses (7). ), lift the cutouts to form the assembly hooks (6). 9. Procédé de montage d'une éclisse (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 pour assembler deux tronçons (25) de chemin de câbles en treillis de fils soudés disposés côte-à-côte, comprenant les étapes suivantes : insérer l'éclisse (1) entre deux fils horizontaux (26, 27) de chaque tronçon, la largeur de l'éclisse étant sensiblement égale à la distance entre lesdits deux fils horizontaux, pousser sur le premier bord latéral (2) pour permettre à chaque crochet d'assemblage (6) de mettre en prise entre lui et la partie longitudinale de l'éclisse au moins un fil vertical (30 ; 31, 32 ; 33), déformer chaque crochet d'assemblage (6) pour bloquer ledit ou lesdits fil(s) vertical(aux) (30 ; 31, 32 ; 33) et fixer ainsi l'éclisse (1) tout en assemblant les deux tronçons (25). 9. A method of mounting a splice (1) according to any one of claims 1 to 7 for assembling two sections (25) of cable truss welded son arranged side-by-side, comprising the steps of: inserting the splice (1) between two horizontal wires (26, 27) of each section, the width of the splice being substantially equal to the distance between said two horizontal wires, pushing on the first lateral edge (2) to allow each hook assembly (6) to engage between it and the longitudinal portion of the splice at least one vertical wire (30; 31; 32; 33), deform each hook assembly (6) to block said or said vertical wire (s) (30; 31; 32; 33) and thus fix the splint (1) while assembling the two sections (25). 10. Ensemble de deux tronçons (25) de chemin de câbles en treillis de fils soudés assemblés à l'aide de deux éclisses (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les éclisses (1) présentent chacune une largeur adaptée pour pouvoir être insérée entre deux fils horizontaux (26, 27) des tronçons (25) de chemin de câbles et une profondeur de bossages (7) prévue pour permettre à l'éclisse (1) de venir en contact avec lesdits fils horizontaux (26, 27) au niveau des bossages, quel que soit un éventuel cintrage des tronçons ou du chemin de câbles.30 10. Set of two sections (25) of welded wire mesh cable trays assembled with the aid of two fishplates (1) according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the fishplates (1) have each a width adapted to be inserted between two horizontal wires (26, 27) of the cable tray sections (25) and a depth of bosses (7) provided to allow the splice (1) to come into contact with the said horizontal wires (26, 27) at the bosses, irrespective of any bending of the sections or the cable tray.
FR1151169A 2011-02-14 2011-02-14 ECLIPS OF ASSEMBLY OF TWO TRUNCONS OF ROAD OF CABLES Expired - Fee Related FR2971643B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1151169A FR2971643B1 (en) 2011-02-14 2011-02-14 ECLIPS OF ASSEMBLY OF TWO TRUNCONS OF ROAD OF CABLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1151169A FR2971643B1 (en) 2011-02-14 2011-02-14 ECLIPS OF ASSEMBLY OF TWO TRUNCONS OF ROAD OF CABLES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2971643A1 true FR2971643A1 (en) 2012-08-17
FR2971643B1 FR2971643B1 (en) 2013-03-08

Family

ID=44262805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1151169A Expired - Fee Related FR2971643B1 (en) 2011-02-14 2011-02-14 ECLIPS OF ASSEMBLY OF TWO TRUNCONS OF ROAD OF CABLES

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2971643B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200248735A1 (en) * 2017-10-23 2020-08-06 Pflitsch Gmbh & Co. Kg Shaped component, method for connecting at least one metal-sheet component to a shaped component, and system of a metal-sheet construction

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0418167A1 (en) * 1989-09-15 1991-03-20 Krieg Et Zivy Industries Quick joint for soldered wire cableduct

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0418167A1 (en) * 1989-09-15 1991-03-20 Krieg Et Zivy Industries Quick joint for soldered wire cableduct

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20200248735A1 (en) * 2017-10-23 2020-08-06 Pflitsch Gmbh & Co. Kg Shaped component, method for connecting at least one metal-sheet component to a shaped component, and system of a metal-sheet construction

Also Published As

Publication number Publication date
FR2971643B1 (en) 2013-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1908155B1 (en) Splice bar for connecting cable tray sections
EP1695423B1 (en) Accessory for lifting and bonding wire cable trays
EP3550158A1 (en) Clip for attaching photovoltaic frame for mounting by insertion and then sliding in a slot of a supporting wall
EP2671295B1 (en) Connecting link for lengths of wire cable tray
FR2573172A1 (en) COLLAR FOR PIPES IN ELASTIC MATERIAL
FR2738878A1 (en) SNAP-ON FIXING FOR PANEL ELEMENTS MOUNTED IN THE SAME PLAN
FR2975835A1 (en) GROUND CLIP AND EARTH ASSEMBLY
FR2730521A1 (en) WINDOW REGULATOR
CA2600260A1 (en) Splice plate for a wire cable tray
EP2915936A2 (en) Connection between a fence and a post
FR2652206A1 (en) FAST ECLISSE FOR WIRED WIRE PATH.
FR2500223A1 (en)
EP2280463A2 (en) Locking system for cable raceways and cable raceways provided with such a system
FR2777129A1 (en) WIRING CHUTE AND ACCESSORY LIKELY TO BE MOUNTED ON SUCH A WIRING CHUTE
EP2884608B1 (en) One piece splice plate for wire-based cable trays.
FR2971643A1 (en) ECLIPS OF ASSEMBLY OF TWO TRUNCONS OF ROAD OF CABLES
EP2732517A2 (en) Pivoting splice plate for connecting segments of a wire-based cable tray
EP2719040B1 (en) Angle accessory for wire-type cable tray
EP0146471B1 (en) Apparatus and method for the semi-permanent connection of optical fibres
FR3007593A1 (en) MULTI-DIAMETER FIXING ELEMENT OF A COVER ON A ROAD OF CABLES
FR2937400A1 (en) Sections assembling part for path of latticed wire cables in e.g. domestic building, has front and rear housings opened on front and rear faces of section, respectively, where housings receive wire from path of latticed wire cables
FR2857792A1 (en) Sheet metal splice plate for connecting pipe e.g. optic fiber pipe, latticework support sections, has prongs extending perpendicular to longitudinal direction, along same direction from one edge of core
FR2710091A1 (en) Device for placing and positioning reinforcement bars in formwork (shuttering) for reinforced concrete
FR2976334A1 (en) ANGLE ACCESSORY FOR WIRE ROPE ROADS
FR2886069A1 (en) Cable rack, has tabs inserted through holes of wing surface of panel and limiting relative displacement of joint plate parallel to wing surface, where dimension of tabs is equal to width of holes

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20151030