La présente invention entre dans le domaine de la réalisation et l'implantation de piscine, bassin, plan d'eau ou analogue, ces derniers étant enterrés. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif 5 de renfort et d'ancrage de la structure d'une piscine, bassin plan d'eau ou analogue. De manière connue, la réalisation enterrée d'une piscine ou d'un bassin consiste à excaver un volume à l'intérieur duquel seront disposés un fond, notamment constitué d'une 10 dalle, et des parois latérales délimitant ladite piscine. En particulier, les parois latérales peuvent être constituées d'une juxtaposition de panneaux, disposés verticalement et rendus solidaires entre eux au niveau de leurs bords latéraux verticaux. Ainsi, l'assemblage de ces panneaux forme alors une 15 structure continue sur toute la périphérie de l'excavation réalisée. Un liner est alors assujetti au niveau de cette structure, rendant étanche l'intérieur de la piscine ou du bassin. De plus, afin de renforcer et d'ancrer les panneaux, 20 assurant leur maintien vertical et leur conférant la résistance nécessaire, d'un côté, à la poussée de l'eau remplissant la piscine et, de l'autre côté, à la poussée de la terre entourant l'excavation, chaque panneau est équipé sur sa face extérieure d'au moins un dispositif de type jambe de force. Les 25 dispositifs sont mis en place et servent de ferrage, à savoir que l'espace entre l'extérieur des panneaux et les bords de l'excavation sont rempli d'un matériau, comme du béton. Les dispositifs servent alors de contreventement extérieur de l'ouvrage. 30 Des exemples de tel dispositif sont décrits dans les documents FR 2 861 779 et FR 2 804 986. Ils sont constitués d'au moins un premier et un second rails, inclinés et rendus solidaires, d'une part, à la structure de ladite piscine, notamment un panneau et, d'autre part, entre eux. 35 Tout d'abord, une extrémité du premier rail est fixée à l'extrémité inférieure d'un longeron vertical constituant ledit panneau, tandis qu'une extrémité du second rail est fixée à l'extrémité supérieure du même longeron. On notera que l'extrémité basse du premier longeron peut directement être coulée dans la dalle constituant le fond de la 5 piscine. Les deux rails étant inclinés, le premier rail s'écartant du panneau en allant vers le haut tandis que le second rail s'écarte du panneau en allant vers le bas, dès lors, ils sont solidarisés entre eux au niveau de leur croisement, formant 10 alors une croix X. De plus, les extrémités opposées, haute du premier rail et basse du second rail, peuvent être chacune reliées audit panneau et à son longeron vertical, par l'intermédiaire d'un élément de déport horizontal ou incliné, relié, à une 15 extrémité, à chacune des extrémités solidaire de celles dudit longeron et, à l'extrémité opposée, aux extrémités distantes desdits rails. De plus, chaque rail peut être constitué d'un profilé, notamment en L, améliorant sa rigidité. 20 Un premier inconvénient lié à une telle structure renforcée réside dans l'espace requis au sein de l'excavation, à l'extérieur du pourtour de la piscine, afin d'y positionner chaque dispositif de renfort. De plus, ce dernier s'étend au niveau de sa base 25 horizontalement et nécessite une surface d'appui basse plane, afin de conserver la verticalité du panneau qu'il soutient. Ces contraintes rendent plus complexe et plus longue la mise en place de ces dispositifs de renfort. Un autre inconvénient réside dans les forces exercées par 30 la poussée de l'eau, répercutée sur le longeron vertical de chaque panneau. Ces forces sont reprises sur chaque rail jusqu'à leur extrémité opposée, créant une poussée en biais vers le haut et le bas. L'invention a pour but de pallier les inconvénients de 35 l'état de la technique en proposant un dispositif de renfort et d'ancrage d'une structure de piscine, bassin, plan d'eau et analogue. Un tel dispositif se veut de type jambe de force et est constitué d'un premier rail, conformé en équerre, dont chaque extrémité est solidarisée en parties basse et haute du longeron mécanique, se compensant l'un d'équerrage, pour obtenir dudit panneau. Dès lors, exercées sur ledit panneau des forces d'appui par une unique pièce et l'autre au niveau de l'angle une résultant sensiblement l'intégralité sont reprises horizontale, au lieu de forces inclinées vers le haut et vers 10 le bas dans. Pour ce faire, ledit dispositif comprend au moins un premier rail rendu solidaire à son extrémité basse de ladite structure et au moins un second rail relié, d'une part, à l'extrémité basse dudit premier rail au travers d'un élément de 15 jonction et, d'autre part, à un point de liaison situé sur ledit premier rail, caractérisé en ce que ledit premier rail constitue un équerrage dont l'extrémité haute est rendue solidaire de ladite structure. De plus, le dispositif selon l'invention permet de 20 faciliter la mise en place d'une gouttière en continu sur tout le pourtour de la piscine, en simplifiant l'accrochage des supports de gouttière. L'invention concerne aussi une piscine dans la structure est équipée d'un dispositif selon l'invention. 25 D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 représente une vue en perspective d'une 30 piscine dont les panneaux formant la paroi latérale sont équipés de dispositifs de renfort et d'ancrage selon l'invention ; et - la figure 2 est une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un dispositif assujetti à un panneau. 35 La présente invention concerne un dispositif 1 de renfort et d'ancrage de la structure 2 d'une piscine 3, bassin, plan d'eau ou analogue. En particulier, selon l'exemple de réalisation représenté sur les figures, ladite structure 2 d'une piscine 3 comprend une juxtaposition de panneaux 4, assemblés entre eux au niveau de leurs bords latéraux respectifs, de manière à constituer une enceinte continue sur toute la périphérie de ladite piscine 3. En particulier, chaque panneau 4 peut être constitué d'une plaque 5 dont chaque bord est recourbé, notamment par pliage à angle droit, vers l'extérieur de ladite piscine 3, de manière à rigidifier ladite plaque 5. On notera que le bord supérieur replié 6 peut présenter une rainure 7 s'étendant sur toute ou partie de sa longueur, de manière à recevoir intérieurement l'extrémité d'un support 8de gouttière (non représentée). The present invention is in the field of the realization and implantation of swimming pool, basin, body of water or the like, the latter being buried. The invention relates more particularly to a device 5 for reinforcing and anchoring the structure of a swimming pool, pond or similar. In known manner, the buried embodiment of a swimming pool or basin consists in excavating a volume inside which will be arranged a bottom, in particular consisting of a slab, and side walls delimiting said pool. In particular, the side walls may consist of a juxtaposition of panels, arranged vertically and secured to each other at their vertical lateral edges. Thus, the assembly of these panels then forms a continuous structure over the entire periphery of the excavation carried out. A liner is then subject to the level of this structure, sealing the interior of the pool or pool. In addition, in order to strengthen and anchor the panels, 20 ensuring their vertical maintenance and giving them the necessary resistance, on one side, the thrust of the water filling the pool and, on the other side, the thrust of the earth surrounding the excavation, each panel is equipped on its outer face with at least one strut-type device. The devices are put in place and serve as foreshoes, namely that the space between the outside of the panels and the edges of the excavation are filled with a material, such as concrete. The devices then serve as external bracing of the structure. Examples of such a device are described in documents FR 2 861 779 and FR 2 804 986. They consist of at least a first and a second rail, inclined and made integral, on the one hand, with the structure of said pool, including a sign and, on the other hand, between them. First, one end of the first rail is attached to the lower end of a vertical spar forming said panel, while one end of the second rail is attached to the upper end of the same spar. Note that the lower end of the first spar can be cast directly into the slab constituting the bottom of the pool. The two rails being inclined, the first rail deviating from the panel while going upwards while the second rail deviates from the panel while going down, from then on, they are joined together at their crossing, forming 10, a cross X. In addition, the opposite ends, high of the first rail and the bottom of the second rail, may each be connected to said panel and to its vertical spar, via a horizontal or inclined offset element connected to at one end, at each of the ends integral with those of said spar and, at the opposite end, at the remote ends of said rails. In addition, each rail may consist of a profile, in particular L, improving its rigidity. A first disadvantage associated with such a reinforced structure lies in the space required within the excavation, outside the perimeter of the pool, in order to position each reinforcing device therein. In addition, the latter extends at its base 25 horizontally and requires a flat, low bearing surface, in order to maintain the verticality of the panel that it supports. These constraints make it more complex and longer to set up these reinforcing devices. Another disadvantage is the forces exerted by the thrust of the water, reflected on the vertical spar of each panel. These forces are resumed on each rail to their opposite end, creating a bias upward and downward. The object of the invention is to overcome the drawbacks of the state of the art by proposing a device for reinforcing and anchoring a pool structure, pool, body of water and the like. Such a device is of the strut type and consists of a first rail, shaped at right angles, each end of which is secured in low and high parts of the mechanical spar, compensating for squaring, to obtain said panel . Therefore, exerted on said panel forces of support by a single piece and the other at the angle of a substantially complete result are taken horizontally, instead of forces inclined upwards and downwards in . To do this, said device comprises at least a first rail made integral with its lower end of said structure and at least one second rail connected, on the one hand, to the lower end of said first rail through an element of 15 junction and, secondly, at a connection point located on said first rail, characterized in that said first rail constitutes a squareness whose upper end is secured to said structure. In addition, the device according to the invention makes it possible to facilitate the installation of a continuous gutter all around the pool, by simplifying the attachment of the gutter supports. The invention also relates to a swimming pool in the structure is equipped with a device according to the invention. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 represents a perspective view of a 30 swimming pool whose panels forming the side wall are equipped with reinforcement and anchoring devices according to the invention; and - Figure 2 is a perspective view of an embodiment of a device secured to a panel. The present invention relates to a device 1 for reinforcing and anchoring the structure 2 of a pool 3, basin, body of water or the like. In particular, according to the embodiment shown in the figures, said structure 2 of a pool 3 comprises a juxtaposition of panels 4, assembled together at their respective lateral edges, so as to constitute a continuous enclosure over the entire 3. In particular, each panel 4 may consist of a plate 5, each edge of which is curved, in particular by folding at right angles, outwardly of said pool 3, so as to stiffen said plate 5. Note that the folded upper edge 6 may have a groove 7 extending over all or part of its length, so as to receive internally the end of a gutter support 8 (not shown).
Comme évoqué précédemment, ledit dispositif 1 vient servir de contreventement à la structure 2, en particulier au niveau de chaque panneau 4, ou à intervalle régulier au niveau de plusieurs panneaux 4 joints. Ce renfort sert à reprendre les forces issues de la poussée de l'eau lors du remplissage ultérieur de la piscine 3. Pour ce faire, ledit dispositif comprend au moins un premier rail 9 rendu solidaire à son extrémité basse 11 de ladite structure 2, en particulier en partie basse d'un bord latéral plié 10 de ladite plaque 5. As mentioned above, said device 1 serves as bracing structure 2, in particular at each panel 4, or at regular intervals at several panels 4 joints. This reinforcement serves to recover the forces resulting from the thrust of the water during the subsequent filling of the pool 3. To do this, said device comprises at least a first rail 9 secured to its lower end 11 of said structure 2, particular in the lower part of a folded lateral edge 10 of said plate 5.
Avantageusement, selon une caractéristique essentielle de l'invention, ledit premier rail 9 constitue un équerrage, à savoir que le profilé le constituant se divise en au moins deux segments en biais l'un par rapport à l'autre, formant un angle. Plus précisément, cet angle est tel que l'extrémité haute 12 est rendue solidaire de ladite structure 2, en particulier en partie haute dudit bord latéral plié 10 de ladite plaque 5. En particulier, la solidarisation peut s'effectuer par vissage des extrémités dudit rail 9 sur ladite plate 5, notamment au niveau de son bord 10, par l'intermédiaire d'orifice ou de trous traversants. Advantageously, according to an essential characteristic of the invention, said first rail 9 constitutes a squareness, namely that the section constituting it divides into at least two segments obliquely relative to each other, forming an angle. More precisely, this angle is such that the upper end 12 is secured to said structure 2, in particular in the upper part of said folded lateral edge 10 of said plate 5. In particular, the fastening can be effected by screwing the ends of said rail 9 on said plate 5, in particular at its edge 10, through holes or through holes.
Dès lors, une fois assujetti à la structure 2, notamment audit bord 10, ledit premier rail 9 reprend, dans l'alignement de ses segments, les forces de poussée exercée sur le panneau 4, créant une résultante sensiblement horizontale au niveau de son angle. En somme, une partie des forces, dirigées vers l'extérieur vers le haut et le bas, se compensent pour ne laisser qu'une force horizontale vers l'extérieur. De plus, ledit dispositif 1 comprend au moins un second rail 13. Ce dernier est relié à un point de liaison 16 situé sur ledit premier rail 9, en particulier au niveau de l'angle formé par les deux segments dudit rail 9. Par ailleurs, ledit second rail 13 est relié à l'extrémité basse dudit premier rail 9 au travers d'un élément 14. Un tel élément se présenter s'étend sensiblement horizontalement, dont chacune des extrémités est solidaire des extrémités basses des premier 9 et second 13 rails. On notera que chaque rail 9,13, ainsi que ledit élément 14, peuvent être constitués d'un profilé en L, de manière à le rigidifier. Therefore, once secured to the structure 2, in particular to said edge 10, said first rail 9 resumes, in alignment with its segments, the thrust forces exerted on the panel 4, creating a resultant substantially horizontal at its angle . In sum, a portion of the forces, directed outwards upwards and downwards, compensate each other for leaving only a horizontal force towards the outside. In addition, said device 1 comprises at least a second rail 13. The latter is connected to a connection point 16 located on said first rail 9, in particular at the angle formed by the two segments of said rail 9. Moreover , said second rail 13 is connected to the lower end of said first rail 9 through an element 14. Such an element may extend substantially horizontally, each end of which is integral with the lower ends of the first 9 and second 13 rails. It will be noted that each rail 9, 13, as well as said element 14, may consist of an L-shaped section, so as to stiffen it.
Selon un mode de réalisation particulier, visible sur la figure 2, l'extrémité haute 12 du premier rail 9 comprend des moyens de fixation réglable 15. Ces derniers permettent d'adapter la longueur dudit premier rail 9. En particulier, lesdits moyens de fixation réglable 15 peuvent se présenter pour la forme d'une vis coopérant au sein d'un taraudage complémentaire, l'un et l'autre étant fixés audit panneau 4, notamment à son bord latéral 10, et à l'extrémité haute 12 dudit premier rail 9. Ainsi, par vissage et dévissage, il est possible d'agrandir ou de diminuer la longueur dudit rail 9, modifiant son inclinaison et celle du dispositif 1 tout entier. Cette opération permet ainsi de faire régler précisément la verticalité de chaque panneau 4. Selon un mode préférentiel de réalisation, ledit second rail 13 présente un segment 17 supérieur audit point de jonction 16 avec ledit premier rail 9. Ce segment permet de recevoir l'extrémité opposée du support 8 de gouttière. Dès lors, il est possible de positionner simplement et rapidement, entre l'extrémité dudit segment 17 et ladite structure 2, notamment la rainure 7 du bord supérieur 6 de la plaque 5 d'un panneau 4, les supports 8 de gouttière. Ainsi, la gouttière peut être disposée en continu aisément, sans autre opération contraignante d'adaptation. On notera que le support 8 de gouttière peut se présente sous la forme d'un fer plat en U dont les extrémités sont repliées vers le bas, formant un crochet venant respectivement coopérer avec la rainure 7 et l'extrémité du segment supérieur 17 du second rail 13. De plus, en partie inférieure, ledit second rail 13 ou ledit élément de jonction 14 peuvent intégrer une butée inférieure 18. Cette dernière peut se présenter sous la forme d'une saillie sous l'élément de jonction 14. Elle est destinée à servir d'ancrage au sol, directement dans la terre ou bien tel un ferrage au sein de la dalle constituant le fond de la piscine 3. According to a particular embodiment, visible in FIG. 2, the high end 12 of the first rail 9 comprises adjustable fixing means 15. These latter make it possible to adapt the length of said first rail 9. In particular, said fixing means adjustable 15 may be in the form of a screw cooperating within a complementary tapping, one and the other being fixed to said panel 4, in particular at its side edge 10, and at the upper end 12 of said first rail 9. Thus, by screwing and unscrewing, it is possible to enlarge or reduce the length of said rail 9, changing its inclination and that of the entire device 1. This operation thus makes it possible to have the verticality of each panel 4 precisely adjusted. According to a preferred embodiment, said second rail 13 has a segment 17 greater than said junction point 16 with said first rail 9. This segment makes it possible to receive the end opposite of the gutter support 8. Therefore, it is possible to position simply and quickly between the end of said segment 17 and said structure 2, in particular the groove 7 of the upper edge 6 of the plate 5 of a panel 4, the brackets 8 gutter. Thus, the gutter can be disposed continuously easily, without other binding operation of adaptation. It will be noted that the gutter support 8 can be in the form of a flat U-shaped iron whose ends are folded downwards, forming a hook respectively cooperating with the groove 7 and the end of the upper segment 17 of the second rail 13. In addition, in the lower part, said second rail 13 or said connecting member 14 may incorporate a bottom stop 18. The latter may be in the form of a projection under the connecting element 14. It is intended to serve as ground anchor, directly in the ground or as a shoe in the slab constituting the bottom of the pool 3.
On notera que la solidarisation des différents éléments constituant le dispositif 1 selon l'invention, peut être obtenue par soudure, poinçonnage, rivetage ou fixation par vissage. Ainsi, le dispositif 1 de renfort et d'ancrage selon l'invention offre un renfort de moindre largeur, pour une meilleure résistance à la poussée de l'eau contenue dans la piscine 2, tout en facilitant sa mise en place. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits précédemment qui peuvent présenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It will be noted that the joining of the various elements constituting the device 1 according to the invention can be obtained by welding, punching, riveting or fixing by screwing. Thus, the reinforcement and anchoring device 1 according to the invention provides a reinforcement of lesser width, for a better resistance to the thrust of the water contained in the pool 2, while facilitating its implementation. Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and described above which may have variants and modifications without departing from the scope of the invention.