FR2953396A1

FR2953396A1 - Treating keratin material e.g. skin, comprises applying active agent composition to keratin material, masking localized zone and applying means on adjacent surface of zone, removing mask and exposing keratin material to external stimulus

Info

Publication number: FR2953396A1
Application number: FR0958695A
Authority: FR
Inventors: Henri Samain
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2009-12-07
Filing date: 2009-12-07
Publication date: 2011-06-10
Anticipated expiration: 2029-12-07
Also published as: FR2953396B1

Abstract

Process of cosmetic treatment of keratin materials, preferably skin or lips, comprises: applying to the keratin materials a composition (C2) comprising at least one active agent whose action on the keratin material can be triggered in response to an external stimulus; masking the localized zone to be treated and applying means able to make screen to the external stimulus on the adjacent surface of the localized zone; removing the mask of the localized zone; and exposing the keratin materials to external stimulus to bring the active agent to act on the localized zone to be treated. Process of cosmetic treatment of keratin materials, preferably skin or lips, comprises: applying to the keratin materials a composition (C2) comprising at least one active agent whose action on the keratin material can be triggered in response to an external stimulus, where the composition is applied on at least a localized area to be treated and on at least one surface adjacent to the localized zone; masking the localized zone to be treated and applying means able to make screen to the external stimulus on the adjacent surface of the localized zone; removing the mask of the localized zone; and exposing the keratin materials to external stimulus to bring the active agent to act on the localized zone to be treated. ACTIVITY : None given. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

La présente invention concerne les procédés de traitement cosmétique de la peau ou des lèvres. Les publications WO 2004/084853, EF 1 262 473, WO 2002/038120, EP 1 294 671, EP 1 167 362, EP 1 146 033, US 6 492 323, US 6 218 355, US 6 133 228 et US 5 753 261 décrivent des compositions photosensibles permettant de relarguer un parfum. Certains produits cosmétiques ou dermatologiques nécessitent une application localisée du fait de la puissance des actifs qu'ils contiennent, afin de limiter les contre effets que pourrait provoquer une application large. l0 L'invention vise à faciliter la mise en oeuvre d'un traitement localisé, et a pour objet un procédé de traitement cosmétique de la peau ou des lèvres, dans lequel : 1) on applique sur les matières kératiniques une composition comprenant au moins un actif dont l'action sur les matières kératiniques peut être déclenchée en réponse à au moins un stimulus extérieur, ladite composition étant appliquée sur au moins une zone 15 localisée à traiter et sur au moins une surface adjacente à ladite zone localisée ; 2) on réalise un masquage de ladite au moins une zone localisée à traiter et on applique sur la surface adjacente à la zone localisée des moyens aptes à faire écran audit stimulus extérieur ; 3) on supprime le masquage de ladite au moins une zone localisée ; et 20 4) on expose les matières kératiniques au stimulus extérieur de manière à amener l'actif à agir sur ladite zone localisée à traiter. Le masquage de la zone localisée pei.met d'éviter la présence sur la zone localisée des moyens aptes à faire écran audit stimulus extérieur après que le masquage ait été supprimé. 25 L'invention permet de gagner en précision et d'obtenir des effets plus précis et plus efficaces. L'invention permet notamment d'utiliser des actifs plus puissants. Le stimulus énergétique peut être un stimulus lumineux de lumière visible mais aussi infrarouge (R) ou ultraviolette (TJV) ; le stimulus peut encore être autre, par exemple thermique ou radiofréquence. 30 Les moyens aptes à faire écran peuvent être constitués par une composition, comportant un filtre vis-à-vis du stimulus. The present invention relates to methods of cosmetic treatment of the skin or lips. The publications WO 2004/084853, EF 1,262,473, WO 2002/038120, EP 1,294,671, EP 1,167,362, EP 1,146,033, US 6,492,323, US 6,218,355, US 6,133,228 and US 5,753. 261 describe photosensitive compositions for releasing a perfume. Some cosmetic or dermatological products require a localized application because of the power of the assets they contain, to limit the counter effects that could cause a wide application. The object of the invention is to facilitate the implementation of a localized treatment, and relates to a method of cosmetic treatment of the skin or of the lips, in which: 1) a composition comprising at least one composition is applied to the keratin materials active agent whose action on keratin materials can be triggered in response to at least one external stimulus, said composition being applied to at least one localized area to be treated and on at least one surface adjacent to said localized area; 2) masking said at least one localized area to be treated and applying on the surface adjacent to the localized area means able to screen said external stimulus; 3) suppressing the masking of said at least one localized area; and 4) exposing the keratin materials to the external stimulus so as to cause the active to act on said localized area to be treated. The masking of the localized area allows to avoid the presence on the localized area means able to screen said external stimulus after the masking has been removed. The invention makes it possible to gain in precision and to obtain more precise and more effective effects. The invention makes it possible to use more powerful assets. The energy stimulus can be a light stimulus of visible light but also infrared (R) or ultraviolet (TJV); the stimulus may be other, for example thermal or radiofrequency. Screening means may be constituted by a composition having a filter with respect to the stimulus.

Le masquage peut être formé par un masque rapporté ou être foinié par une contraction des matières kératiniques, Ainsi, la zone localisée peut être masquée par un mouvement de contraction de la peau ou des lèvres, En variante, la zone localisée est masquée au moyen d'un film, notamment adhésif. Lorsque le stimulus énergétique est lumineux, notamment UV, la composition formant écran au stimulus peut avoir un pouvoir filtrant des UV de 290 à 400 nm d'au moins 2, voire d'au moins 5, 10, 15 ou 20. La source d'énergie peut être une source lumineuse artificielle, par exemple ponctuelle ou diffuse, selon le résultat recherché. 10 La composition, appliquée sur la zone à traiter, comportant un actif sensible au stimulus, peut passer d'un état inactif ou faiblement actif à un état actif ou plus actif par exposition au stimulus. L'actif est par exemple un actif désactivé et réactivable. L'actif peut notamment comporter une fonction active greffée sur une fonction inhibitrice sensible au stimulus. La fonction active comporte un ascorbate ou un salicylate, par exemple. La 15 composition contenant l'actif peut encore comporter au moins un composé apte à inhiber l'actif en l'absence dudit stimulus. L'invention permet, notamment selon un exemple de mise en ouvre, de profiter de la capacité des humains à contracter le visage pour traiter les rides. Ainsi, dans un exemple, on applique un actif désactivé réactivable sur la zone des rides. L'actif n'est pas 20 appliqué de façon localisée et déborde de la zone des rides. On contracte le visage. Les rides se ferment. On applique alors un composé apte à arrêter la propagation d'énergie provenant d'une source d'énergie, par exemple un filtre UV. On relâche le visage. On irradie la zone avec une irradiation provenant de la source d'énergie, UV par exemple, apte à réactiver l'actif désactivé réactivable. Ainsi, les rides sont ciblées puisque l'irradiation 25 réactive l'actif désactivé réactivable uniquement dans les zones qui ne sont pas protégées par le filtre UV. L'application des compositions peut s'effectuer par pulvérisation ou autrement. La surface à traiter peut comporter une partie au moins du visage. En particulier, la surface à traiter peut comporter au moins une ride d'expression dont le fond 30 est protégé de l'application de la composition formant écran au stimulus par la contraction, comme indiqué plus haut. On entend « actif désactivé et réactivable », deux possibilités : n Il peat s'agir premièrement d'un composé non actif ou très peu actif, capable de se transformer chimiquement sous l'effet d'une énergie, pour donner un composé actif. Le composé subit par exemple une rupture d'une liaison qui libère l'actif. Il est possible aussi que la rupture de la liaison libère un composé intermédiaire capable de se transformer en actif, soit naturellement, soit par le biais d'une réaction avec un tiers composé. Il peut s'agir deuxièmement d'un composé non actif ou très peu actif, capable de se transformer sous l'effet d'une énergie, pour donner un composé actif. Le composé peut par exemple comporter un matériau se dégradant sous l'action de l'énergie incidente, par exemple lumineuse ou thermique, pour relarguer l'actif. Ainsi, le composé peut comporter une coque fusible contenant un actif. Le composé n'est pas actif tant que la coque n'a pas fondu, par exemple sous l'effet d'une lumière incidente riche en M. Dans des exemples de mise en oeuvre de l'invention, sans application de l'énergie, l'actif désactivé réactivable ne présente pas d'activité notable ou présente une activité faible, par exemple inférieure ou égale à 20 % de l'activité nominale. Il est possible, dans certains exemples de mise en oeuvre de l'invention, que la transformation de réactivation de l'actif se poursuive une fois la source d'énergie éteinte. C'est par exemple le cas d'une réactivation qui passe par la libération d'un catalyseur ou médiateur. Ainsi, à titre d'exemple, si la réactivation libère un catalyseur d'oxydation tel qu'un sel métallique, même si l'on arrête la source d'activation, le catalyseur continuera à agir. L'avantage est que la réactivation se fera à la hauteur de l'énergie appliquée, puisqu'avec une faible énergie (ou une forte), on réactivera peu (ou beaucoup) de catalyseur, et la réactivation finale sera faible (ou forte). The masking may be formed by an attached mask or be fined by a contraction of the keratin materials. Thus, the localized area may be masked by a contraction movement of the skin or the lips. In a variant, the localized area is masked by means of a film, especially adhesive. When the energy stimulus is bright, especially UV, the screen-stimulus composition can have a UV filtering power of 290 to 400 nm of at least 2, or even at least 5, 10, 15 or 20. The source of energy can be an artificial light source, for example punctual or diffuse, depending on the desired result. The composition, applied to the area to be treated, comprising a stimulus-sensitive active agent, can be switched from an inactive or weakly active state to an active or more active state by exposure to the stimulus. The asset is for example a deactivated and reactivatable asset. The active agent may in particular comprise an active function grafted onto a stimulus sensitive inhibitory function. The active function includes an ascorbate or a salicylate, for example. The active-containing composition may further comprise at least one compound capable of inhibiting the active in the absence of said stimulus. The invention allows, in particular according to an example of implementation, to take advantage of the ability of humans to contract the face to treat wrinkles. Thus, in one example, a deactivated deactivatable active agent is applied to the zone of wrinkles. The asset is not applied in a localized manner and overflows from the wrinkles area. We contract the face. Wrinkles close. A compound is then applied capable of stopping the propagation of energy from an energy source, for example a UV filter. We release the face. The zone is irradiated with irradiation from the energy source, UV for example, able to reactivate the deactivated deactivatable active. Thus, wrinkles are targeted since irradiation reactivates the deactivated deactivatable active only in areas that are not protected by the UV filter. The application of the compositions can be carried out by spraying or otherwise. The surface to be treated may comprise at least part of the face. In particular, the surface to be treated may comprise at least one expression wrinkle whose bottom 30 is protected from the application of the screen composition to the stimulus by the contraction, as indicated above. The term "deactivated and reactivatable active" means two possibilities: n It may be firstly a non-active or very little active compound, capable of being chemically transformed under the effect of an energy, to give an active compound. The compound undergoes, for example, a break in a bond which releases the asset. It is also possible that the breaking of the bond releases an intermediate compound capable of becoming active, either naturally or through a reaction with a compound third. It may be secondly a non-active or very little active compound, capable of transforming under the effect of an energy, to give an active compound. The compound may for example comprise a material that degrades under the action of the incident energy, for example light or thermal, to release the asset. Thus, the compound may comprise a fusible shell containing an active. The compound is not active until the shell has melted, for example under the effect of an incident light rich in M. In embodiments of the invention, without the application of energy , the deactivated deactivatable active does not exhibit significant activity or has a low activity, for example less than or equal to 20% of the nominal activity. It is possible, in certain embodiments of the invention, for the reactivation transformation of the asset to continue once the power source has been extinguished. This is for example the case of a reactivation that passes through the release of a catalyst or mediator. Thus, by way of example, if the reactivation releases an oxidation catalyst such as a metal salt, even if the activation source is stopped, the catalyst will continue to act. The advantage is that the reactivation will be at the level of the energy applied, since with a low energy (or a strong one), we will reactivate little (or a lot) of catalyst, and the final reactivation will be weak (or strong) .

La source d'énergie est de préférence artificielle, mais le procédé peut mettre en oeuvre la lumière ambiante, après passage par exemple dans au moins une optique. L'optique a pour but de focaliser ou de rendre diffuse l'énergie, pour recréer un éclairage qui ressemble, par exemple, à l'éclairage naturel, lequel est formé de rayons parallèles. The energy source is preferably artificial, but the method can implement ambient light, after passage for example in at least one optical. The purpose of the optics is to focus or diffuse the energy, to recreate lighting that looks like, for example, natural lighting, which is formed by parallel rays.

Avant exposition au stimulus, l'actif peut être désactivé et inactif, soit parce qu'il est dans des conditions telles qu'il est inaccessible à la surface traitée, soit parce qu'il est doté d'une fonction qui l'empêche d'être actif. Before exposure to the stimulus, the asset can be deactivated and inactive, either because it is in conditions such that it is inaccessible to the treated surface, or because it has a function that prevents it from 'to be active.

Dans le premier cas, I'actif peut comporter un moyen qui l'empêche de pouvoir entrer en contact avec la surface traitée. Ce moyen peut être une encapsulation ou une fonction. Dans le deuxième cas, l'actif peut entrer en contact avec la surface traitée, mais son action est inhibée par la fonction. L'actif peut aussi être doté d'une fonction qui l'empêche de rentrer en contact avec la surface traitée en plus d'une fonction qui l'empêche d'être actif. Pour empêcher l'actif d'être disponible en l'enrobant, l'encapsuiant ou le compartimentant on peut utiliser des systèmes d'enrobage, encapsulation et compartimentation en matériau fusible à la température ou des systèmes d'enrobage, encapsulation et compartimentation en matériau dégradablepar l'effet d'un rayonnement lumineux, notamment en appliquant la technologie décrite dans l'article Photocleavable Microcapsules Built from Photoreactive Nanospheres Xiaofeng Yuan, Karl Fischer, and Wolfgang Schàrtl pp 9374 û 9380. In the first case, the asset may include means which prevents it from being able to come into contact with the treated surface. This means can be an encapsulation or a function. In the second case, the asset may come into contact with the treated surface, but its action is inhibited by the function. The asset may also have a function that prevents it from coming into contact with the treated surface in addition to a function that prevents it from being active. To prevent the asset from being available by coating it, the encapsulant or compartmentalizer can be used coating systems, encapsulation and compartmentalization of temperature fusible material or encapsulation systems, encapsulation and compartmentalization of material degradable by the effect of light radiation, in particular by applying the technology described in the article Photocleavable Microcapsules Built from Photoreactive Nanospheres Xiaofeng Yuan, Karl Fisher, and Wolfgang Schartl pp 9374 - 9380.

En particulier, le matériau d'encapsulation peut comporter des nanoparticules propres à subir une rétieulation inter particulaire photochimique. II s'agit par exemple de nanoparticules de chlorobenzyl-fonctionnalisé poly-(organosiloxane) de 20 nrn de taille et de polydispersité inférieure à 1.5 % comme décrit dans l'article Photocleavable Microcapsules Built fiom Photoreactive Nanospheres précité. In particular, the encapsulation material may comprise nanoparticles suitable for inter-particle photochemical cross-linking. It is for example nanoparticles of chlorobenzyl-functionalized poly- (organosiloxane) of 20 nrn in size and polydispersity less than 1.5% as described in the article Photocleavable Microcapsules Built fiom Photoreactive Nanospheres supra.

On peut encore doter l'actif d'une fonction qui l'empêche de diffuser dans la peau, par exemple une fonction rendant l'hydrophilie ou l'hydrophobie de l'actif non compatible avec sa diffusion. Par exemple, on utilise au moins un polymère photosensible ou thermosensible capable de se lier à l'actif, par exemple par liaison ionique, ce polymère ayant une masse peu compatible avec une diffusion dans la peau, ce qui contraint l'actif à ne pas diffuser, par exemple de masse molaire supérieure à 1000 g/mol. La destruction ou la modification du polymère, par exemple un polyester, par un apport d'énergie libère l'actif, qui peut alors pénétrer dans la peau. L'actif peut encore être doté d'une fonction assez lourde par exemple de poids 30 moléculaire supérieur à 200 g/mol comme un sucre par exemple, ou une chaîne hydrocarbonée. The active agent may also be provided with a function which prevents it from diffusing into the skin, for example a function rendering the hydrophilicity or hydrophobicity of the active agent incompatible with its diffusion. For example, at least one photosensitive or thermosensitive polymer capable of binding to the active agent is used, for example by ionic bonding, this polymer having a mass that is not very compatible with diffusion in the skin, which forces the asset not to diffuse, for example of molar mass greater than 1000 g / mol. The destruction or modification of the polymer, for example a polyester, by a supply of energy releases the asset, which can then penetrate into the skin. The active agent may also be provided with a rather heavy function, for example with a molecular weight of greater than 200 g / mol, for example a sugar, or a hydrocarbon-based chain.

Le composé réactif peut être doté d'une fonction qui lui retire son pouvoir d'actif. Par exemple, on peut doter un colorant d'une fonction qui lui retire sa couleur. L'extraction de la fonction par voie énergétique lui permet alors de retrouver sa couleur. Parmi les fonctions que l'on peut retirer par un apport d'énergie et utiles pour limiter la fonction de l'actif ou lui retirer son pouvoir actif, on peut mentionner celles décrites dans l'article : Controlled released of volatiles under mild reaction conditions : From Nature to Every Day Products de A. Herman, Angewandte Chemie 2007, 46, 5836-5863, ou l'article de V. N. R. Pillai. édité dans Synthesis 1980, 1 ù 26; ou dans l'article de C. G. Bochet, J. édité dans Chem. Soc. Perkin Trans. 1 2002, 125 ù 142; ou dans l'article de A. P. The reactive compound may be provided with a function that removes its active power. For example, a dye can be provided with a function that removes its color. The extraction of the function by energetic way allows him then to find his color. Among the functions that can be withdrawn by a supply of energy and useful to limit the function of the asset or to withdraw its active power, we can mention those described in the article: Controlled released of volatile under mild reaction conditions : From Nature to Every Day Products by A. Herman, Angewandte Chemie 2007, 46, 5836-5863, or the article by VNR Pillai. edited in Synthesis 1980, 1 to 26; or in the article by C. G. Bochet, J. published in Chem. Soc. Perkin Trans. 1 2002, 125-142; or in the article by A. P.

Pelliccioli, J.Wirz, édité dans Photochem. Photobiol. Sei, 2002, 1, 441 458. Il s'agit par exemple de photofragrnentations, impliquant les réarrangements de Norrish Ii, de photolyse de composés nitroso ou de photoisomérisation. L' actif peut être doté d'une fonction qui lui retire son pouvoir d'actif. Parmi les fonctions que l'on peut retirer par un apport d'énergie et utiles pour limiter la fonction de l'actif ou lui retirer son pouvoir actif, on peut mentionner : Fonctions thermolabiles 1) les sucres que l'on greffe à l'actif si celui-ci possède une fonction aldéhyde. Le sucre forme une fonction acétal cyclique, thermolibérable aux alentours de 50-80°C 2) un acide ou un carbonate que l'on greffe à l'actif si celui-ci possède une fonction amine ou alcool. L'acide forme un ester ou un amide, thermolibérable. Fonctions photolabiles On peut utiliser celles portant un groupe nitré. comme les fonctions orthonitrosobenzyls. En réagissant par photoisomérisation, elles libèrent l'actif en lui laissant après réaction, une fonction acide carboxylique ou cétone. Pelliccioli, J.Wirz, published in Photochem. Photobiol. Sci., 2002, 1, 441 458. This is for example photofragrnentations, involving rearrangements of Norrish Ii, photolysis of nitroso compounds or photoisomerization. The asset may have a function that removes its asset power. Among the functions that can be withdrawn by a contribution of energy and useful to limit the function of the asset or to withdraw its active power, one can mention: Thermolabile functions 1) the sugars that one grafted to the active if it has an aldehyde function. Sugar forms a cyclic acetal function, thermoliberable around 50-80 ° C 2) an acid or a carbonate that is grafted to the active if it has an amine or alcohol function. The acid forms an ester or amide, thermoliberable. Photolabile functions Those with a nitro group can be used. like orthonitrosobenzyls functions. By reacting by photoisomerization, they release the asset leaving after reaction a carboxylic acid or ketone function.

On peut aussi utiliser les fonctions photolabiles sans groupe nitré, comme par exemple le 3',5' diméthoxybenzoine (DMB), apte à former un carbonate photolabile. L'actif est libéré en lui laissant après réaction, une fonction amine. On pourra se référer à l'article Photochemical De protection of 3', 5' ù Dimethoxy benzoin (DMB) Carbamates Derived from Secondary Amines. de M. C. Pirrung et al, Tetrahedron Letters, Vol 36, No. 33; pp 5883-5884, 1995 Elsevier Science, Ltd, Pergamon. Dans des exemples de mise en oeuvre de l'invention, la composition contenant l'actif comporte un inhibiteur de l'actif, inhibiteur qui est détruit sous l'action du stimulus. It is also possible to use the photolabile functions without a nitro group, such as for example 3 ', 5' dimethoxybenzoine (DMB), capable of forming a photolabile carbonate. The active is released leaving him after reaction, an amine function. Reference can be made to the article Photochemical Protection of 3 ', 5' Dimethoxy Benzoin (DMB) Carbamates Derived from Secondary Amines. C. Pirrung et al, Tetrahedron Letters, Vol 36, No. 33; pp 5883-5884, 1995 Elsevier Science, Ltd., Pergamon. In exemplary embodiments of the invention, the active-containing composition comprises an inhibitor of the active agent, an inhibitor which is destroyed by the action of the stimulus.

On exploite alors la destruction de l'inhibiteur pour changer l'activité de la composition. Dans d'autres exemples de mise en oeuvre de l'invention, la composition contient l'actif, un inhibiteur de l'actif et un antagoniste de l'inhibiteur, qui constitue le composé réactif au stimulus. On exploite la libération de l'antagoniste sous l'effet du stimulus pour permettre à l'actif d'exercer son action. Comme mentionné ci-dessus, l'invention met en oeuvre un apport d'énergie, par exemple une chaleur, un rayonnement de lumière, visible ou non, par exemple d'UV ou d'IR, ou radiofréquence, par exemple de micro-ondes, ou d'ultrasons. Les conditions de délivrance de l'énergie peuvent être prédéterminées, notamment la puissance, la distance et la durée de délivrance. Ces informations peuvent être stockées dans une mémoire d'un dispositif électronique associé à la source d'énergie, par exemple sous forme d'un tableau de conversion entre conditions d'énergie et résultats. Il est possible de laisser à un opérateur ou à la personne recevant le stimulus le soin de fixer les conditions de délivrance d'énergie. The destruction of the inhibitor is then exploited to change the activity of the composition. In other exemplary embodiments of the invention, the composition contains the active agent, an inhibitor of the active agent and an antagonist of the inhibitor, which constitutes the stimulus-reactive compound. The release of the antagonist is exploited under the effect of the stimulus to enable the active to exert its action. As mentioned above, the invention uses a supply of energy, for example a heat, a radiation of light, visible or not, for example of UV or IR, or radiofrequency, for example micro- waves, or ultrasound. The energy delivery conditions can be predetermined, including power, distance and duration of delivery. This information can be stored in a memory of an electronic device associated with the energy source, for example in the form of a conversion table between energy conditions and results. It is possible to leave it to an operator or the person receiving the stimulus to set the conditions for the delivery of energy.

Comme il est possible qu'une même source d'énergie puisse être utilisée pour exercer un stimulus sur des compositions différentes, la source d'énergie peut être dotée d'un système de reconnaissance pour reconnaître la composition qui va recevoir le stimulus. Ainsi, selon la composition qu'il va traiter, le système de traitement utilisé peut se fonder sur une table de conversion ou une fonction. Since it is possible that the same energy source may be used to exert a stimulus on different compositions, the energy source may be provided with a recognition system to recognize the composition that will receive the stimulus. Thus, depending on the composition that it will treat, the processing system used can be based on a conversion table or a function.

Le système de reconnaissance peut lire une information sur un dispositif de conditionnement associé à la composition, par exemple grâce à 'an dispositif électronique, comportant par exemple un lecteur de code à barres, un contacteur électrique ou un lecteur de puce RFID. Le système de traitement comportant la source d'énergie peut être mobile. The recognition system can read information on a packaging device associated with the composition, for example by means of an electronic device, for example comprising a barcode reader, an electric contactor or an RFID chip reader. The treatment system comprising the energy source can be mobile.

Dans ce cas, avantageusement, le système est doté d'un moyen permettant de modifier la distance entre la source et la surface à traiter, ou connaissant la distance, de régler la durée d'exposition ou la puissance de la source. Le système de traitement peut comporter une source d'énergie fixe, par exemple installée dans une cabine dans laquelle se place au moins partiellement la personne à traiter. La délivrance de l'énergie est avantageusement directionnelle. In this case, advantageously, the system is provided with a means for changing the distance between the source and the surface to be treated, or knowing the distance, to adjust the exposure time or the power of the source. The treatment system may comprise a fixed energy source, for example installed in a cabin in which at least part of the person to be treated. The delivery of the energy is advantageously directional.

Le système de traitement peut comporter des moyens d'analyse de la peau, des conditions ambiantes, des souhaits de l'utilisateur, des utilisations préalables ou prévues, pour optimiser les conditions d'apport d'énergie. Ces différents éléments peuvent être intégrés dans un système expert pour mieux gérer le lien entre les besoins et l'exposition au stimulus. Le système expert peut s'attacher, selon les situations, à optimiser l'un ou l'autre de ces éléments ou à trouver un équilibre. Pour faire cette opération, le poids de chaque élément peut être intégré. Lorsque le stimulus contient un rayonnement 1IV, la composition formant écran au stimulus peut comporter uni agent optique filtrant les UV, afin que le pouvoir filtrant F de la composition bloque suffisamment les UV et empêche une trop forte réactivation de l'actif désactivé réactivable présent dans la composition sous-jacente. Protocole de mesure du pouvoir filtrant On met en œuvre un protocole similaire à celui utilisé pour déterminer le SPF, à la différence que l'on ne tient pas compte de la réponse érythémale de la peau. The treatment system may comprise skin analysis means, ambient conditions, the user's wishes, prior or intended uses, to optimize the energy supply conditions. These different elements can be integrated into an expert system to better manage the link between needs and stimulus exposure. The expert system can focus, depending on the situation, to optimize one or the other of these elements or to find a balance. To do this, the weight of each element can be integrated. When the stimulus contains radiation 1IV, the stimulus shielding composition may comprise a UV-filtering optical agent, so that the filtering power F of the composition blocks UV sufficiently and prevents too much reactivation of the deactivated reactivatable active present in the stimulus. the underlying composition. Protocol for measuring the filtering power A protocol similar to that used to determine the SPF is used, with the difference that the erythema response of the skin is not taken into account.

On applique la composition dont on cherche à connaître le pouvoir filtrant à raison de 1,2 rng/cm2 sur une plaque sablée de PMMA. (sans filtre UV) de 5cm sur 5cm, de 3mm d'épaisseur, de rugosité 4,5 + 1 pal, de la société LUR.OPLAST. Les plaques sont pré-traitées par un dépôt de 10 ± Img de vaseline 145B. La composition peut être déposée en 14 plots de produit et l'étalement a lieu pendant 20 s au doigt en faisant des zigzags en tournant la plaque d'un quart de tour toutes les 5 s. Après étalement, il reste 0,6 mg/emz de produit. On attend 20 mm pour le séchage puis on effectue un nouvel étalement. On utilise un spectroradiomètre (par exemple à sphère d'intégration de la marque Labsphere UV transmittance analyser), lequel mesure la transmittance diffuse de 290mm à 400mm. Chaque valeur de transmission T(4) est enregistrée. T(2) est le rapport, pour une irradiation de longueur d'onde k donnée, de l'énergie lumineuse transmise. sur l'énergie lumineuse incidente On fait 5 mesures par plaque (en déplaçant les plaques) et on fait la moyenne de ces 5 mesures. On fait l'opération sur 5 plaques. On réalise les moyennes des 5 moyennes de mesure. The composition of which it is desired to know the filtering power at 1.2 rng / cm 2 is applied to a sandblasted PMMA plate. (without UV filter) 5cm by 5cm, 3mm thick, roughness 4.5 + 1 pal, the company LUR.OPLAST. The plates are pre-treated with a deposit of 10 ± Img of petrolatum 145B. The composition can be deposited in 14 product pads and the spreading takes place for 20 s on the finger by zigzagging by turning the plate a quarter turn every 5 sec. After plating, there remains 0.6 mg / em of product. 20 mm is expected for drying and then a new spreading is performed. A spectroradiometer (for example integrating sphere Labsphere UV transmittance analyzer mark) is used, which measures the diffuse transmittance of 290mm to 400mm. Each transmission value T (4) is recorded. T (2) is the ratio, for a given wavelength irradiation k, of the transmitted light energy. on the incident light energy 5 measurements are made per plate (by moving the plates) and these measurements are averaged. We do the operation on 5 plates. The averages of the averages are measured.

Le pouvoir filtrant F vis-à-vis du rayonnement UV (290 à 400 nm) est donné par le rapport des deux intégrales suivantes: -4.00änä F 90im, 1 (/)d/l _ çOuJ()T(2)d2 .2 où Ï() est une fonction représentant l'occurrence de chaque longueur d'onde du spectre solaire. I (?,) est le même que celui servant au calcul de SPF in vitro dans la publication COUPA CCIDELINES Edition of 2007 A METHOD FOR TIdE IN VITRO DETERMINATION OF UVA PROTECTION PROVIDED .B@ SUNSCREEN PRODUCTS. Si F=l , alors la composition n'est pas filtrante. L'invention a encore pour objet un procédé de traitement cosmétique de la peau ou des lèvres, dans lequel 1) on applique sur une surface à traiter de la peau ou des lèvres une première 10 composition cosmétique, alors que la surface est à l'état contracté, 2) on soumet, alors que la surface est à l'état décontracté, la ou les zones précédemment protégées de l'application par la contraction à l'étape 1), à un traitement cosmétique. Il s'agit par exemple d'un traitement par application d'une composition, notamment anti-rides, telle que définie ci-dessus, qui contient par exemple un actif 15 désactivé réactivable. L'invention pourra être mieux comprise â la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - les figures IA à i c illustrent différentes étapes de mise en oeuvre du 20 procédé selon l'invention, et - les figures 2A à 2D sont des coupes schématiques au niveau d'une ride d'expression, - les figures 3A à 3C illustrent différentes étapes de mise en oeuvre d'une variante de procédé selon l'invention. 25 Le procédé selon l'invention peut s'appliquer au traitement de rides R. du visage, comme illustré à la figure 1A. Dans une première étape de mise en oeuvre du procédé on applique sur la peau, notamment au niveau d'une surface localisée 2 telle qu'une ride R, au moins une composition C2 comportant un actif désactivé réactivable. The filtering power F with respect to the UV radiation (290 to 400 nm) is given by the ratio of the following two integrals: .00 .00 .00 .00 .00 .00 .00 ()))))))))))))) (((( .2 where Ï () is a function representing the occurrence of each wavelength of the solar spectrum. I (?,) Is the same as that used for the calculation of SPF in vitro in the publication COUPA CCIDELINES Edition of 2007 A METHOD FOR TIED IN VITRO DETERMINATION OF UVA PROTECTION PROVIDED .B @ SUNSCREEN PRODUCTS. If F = 1, then the composition is not filtering. The subject of the invention is also a process for the cosmetic treatment of the skin or of the lips, in which 1) a first cosmetic composition is applied to a surface to be treated with the skin or the lips, whereas the surface is contracted state, 2) subjected, while the surface is in the relaxed state, the area or zones previously protected from the application by the contraction in step 1), to a cosmetic treatment. This is for example a treatment by application of a composition, in particular anti-wrinkle, as defined above, which contains for example a deactivated deactivated active. The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIGS. illustrate various stages of implementation of the method according to the invention, and - Figures 2A to 2D are schematic sections at an expression line, - Figures 3A to 3C illustrate different stages of implementation of an alternative method according to the invention. The method according to the invention can be applied to the treatment of facial wrinkles, as illustrated in FIG. 1A. In a first implementation step of the method is applied to the skin, especially at a localized surface 2 such as a wrinkle R, at least one composition C2 comprising a reactivated deactivated active.

La composition C2 couvre la surface 2 de la ride R, comme illustré à la figure 2A. Puis, dans une étape ultérieure, comme illustré à la figure 1B, la personne ayant reçu la composition C2 contracte la ride R, ce qui provoque une variation de son profil comme illustré à la figure 2B, notamment sa fermeture. The composition C2 covers the surface 2 of the wrinkle R, as illustrated in FIG. 2A. Then, in a subsequent step, as illustrated in FIG. 1B, the person who received the composition C2 contracts the wrinkle R, which causes a variation of his profile as illustrated in FIG. 2B, in particular its closure.

Pendant la contraction, une composition CI est appliquée, qui recouvre la composition C2 sur la zone 3 adjacente à la zone localisée 2. Ensuite, la personne relâche ses muscles, comme illustré à la figure IC, et la couche de composition CI se rompt au niveau de la ride R, comme illustré à la figure 2C, ce qui rend accessible le dépôt de composition C2 effectué dans la ride R. Le relâchement peut avoir lieu après une durée 1 0 suffisante pour que la composition sèche. La zone 2 non recouverte par la composition CI est ensuite soumise à un stimulus, par exemple lumineux, comme illustré à la figure 2D, afin d'amener la composition C2 à réagir et à libérer localement un actif capable de traiter la ride R. La zone 3 de composition C2 protégée du stimulus S par la couche de la composition C I ne réagit pas avec la peau. 15 On va maintenant décrire, en se référant aux figures 3A à 3C, une variante de mise en oeuvre de l'invention. On commence par appliquer sur les matières kératiniques la deuxième composition cosmétique C2 comprenant l'actif dont l'action sur les matières kératiniques peut être déclenchée par un stimulus extérieur. 20 Cette composition C2 est appliquée sur la zone localisée à traiter 2 et sur au moins une surface 3 adjacente à la zone localisée. On masque ensuite la zone localisée 2 par un moyen rapporté formant écran 6, qui est par exemple constitué par un élément tel qu'un patch, qui peut être adhésif ou non, appliqué sur la composition C2 au-dessus de la zone localisée 2 à traiter. Ensuite, des moyens formant écran sont appliqués et recouvrent 25 l'élément de mascage 6, ces moyens formant écran étant par exemple constitués par la première composition CI contenant un filtre vis-à-vis du stimulus. Après retrait de l'élément de masquage 6, la composition C2 qui se trouve au-dessus de la zone à traiter 2 est soumise au stimulus S, comme illustré sur la figure 3C, tandis que la zone adjacente 3 ne l'est pas, en raison de la présence du filtre. 30 Exemple Z : Traftexnent des rides On réalise un composé ester portant une fonction ascorbate greffée sur une fonction DMB (diméthoxybenzoine), qui est introduit à 5% en masse dans un gel éthanolique de la société Klueel à 1,5%. During the contraction, a composition CI is applied, which covers the composition C2 on the zone 3 adjacent to the localized zone 2. Then, the person relaxes his muscles, as shown in FIG. 1C, and the composition layer CI breaks down. the level of the wrinkle R, as illustrated in FIG. 2C, which makes the deposition of composition C2 made in wrinkle R. accessible. Release can take place after a time sufficient for the composition to dry. Area 2 not covered by the composition CI is then subjected to a stimulus, for example light, as shown in Figure 2D, to cause the composition C2 to react and locally release an asset capable of treating the wrinkle R. zone 3 of composition C2 protected from stimulus S by the layer of composition CI does not react with the skin. A variant embodiment of the invention will now be described with reference to FIGS. 3A to 3C. It begins by applying to the keratin materials the second cosmetic composition C2 comprising the active agent whose action on keratin materials can be triggered by an external stimulus. This composition C2 is applied to the localized area to be treated 2 and to at least one surface 3 adjacent to the localized area. The localized zone 2 is then masked by a screen-forming means 6, which is constituted for example by an element such as a patch, which may or may not be adhesive, applied to the composition C2 above the localized zone 2 to treat. Then, screen means are applied and cover the mascara element 6, these screen means being for example constituted by the first composition CI containing a filter vis-à-vis the stimulus. After removal of the masking element 6, the composition C2 which is above the zone to be treated 2 is subjected to the stimulus S, as illustrated in FIG. 3C, while the adjacent zone 3 is not, because of the presence of the filter. EXAMPLE Z: Traftexnent of Wrinkles An ester compound bearing an ascorbate function grafted onto a DMB function (dimethoxybenzoine), which is introduced at 5% by weight in an ethanol gel of the company Klueel at 1.5%, is prepared.

Le composé ascorbate est obtenu selon le procédé décrit par l'article : C. P. McCoy et con, édité par le Journal of American. Chemical Society, 2007, 129, pages 9572-3. On obtient un ester dont une partie est le groupe DMB et l'autre est l'ascorbate. Le tout est appliqué sur le visage d'un modèle ayant des rides d'expression. On attend environ 5 minutes, à l'abri du rayonnement UV solaire ou artificiel. Puis, on demande au modèle de contracter son visage, et l'on pulvérise une deuxième composition contenant un filtre UVA, formée de 5% deMexoryl SX ® dans l'eau. Après séchage de cette deuxième composition, le modèle décontracte son visage. On emploie alors un irradiateur UV {360 non, 50 mW) pour irradier le visage. The ascorbate compound is obtained according to the method described by the article: C. P. McCoy et con, published by the Journal of American. Chemical Society, 2007, 129, pages 9572-3. An ester is obtained, part of which is the DMB group and the other is ascorbate. The whole thing is applied to the face of a model with expression lines. We wait about 5 minutes, protected from solar or artificial UV radiation. Then, the model is asked to contract its face, and a second composition containing a UVA filter, consisting of 5% Mexoryl SX® in water, is sprayed. After drying this second composition, the model relaxes his face. A UV irradiator (360, 50 mW) is then used to irradiate the face.

Les parties n'ayant pas été couverte par le filtre UV, en particulier l'intérieur des rides, voient l'actif désactivé réactivable évoluer. L'actif libère de l'acide ascorbique en grande quantité, ce qui permet un traitement localisé et puissant des rides. Parts that have not been covered by the UV filter, especially inside the wrinkles, see the deactivated active reactivable evolve. The active ingredient releases ascorbic acid in large amounts, allowing localized and powerful treatment of wrinkles.

Exemple 2 : Traitement des rides On réalise un composé ester portant une fonction salicylate greffée sur une fonction DMB (diméthoxybenzoine), qui est introduit à 5% en masse dans un gel éthanolique de la société KlucelO à 1,5%. Le composé salicylate est obtenu selon le procédé décrit par l'article : C. P. McCoy et colt, édité par le Journal of American Chemical Society, 2007, 129, pages 9572-3. On obtient un ester dont une partie est le groupe DMB et l'autre est le salicylate. Le tout est appliqué sur les lèvres d'un modèle. On attend environ 5 minutes, à l'abri du rayonnement UV solaire ou artificiel. EXAMPLE 2 Treatment of Wrinkles An ester compound having a salicylate function grafted onto a DMB function (dimethoxybenzoine), which is introduced at 5% by weight in an ethanol gel of the company KlucelO at 1.5%, is produced. The salicylate compound is obtained according to the method described by the article: C. P. McCoy et al., Published by the Journal of the American Chemical Society, 2007, 129, pages 9572-3. An ester is obtained, part of which is the DMB group and the other is salicylate. Everything is applied to the lips of a model. We wait about 5 minutes, protected from solar or artificial UV radiation.

Puis, on demande au modèle de contracter ses lèvres, et l'on pulvérise une deuxième composition contenant un filtre UVA, formée de 5% de Mexoryl SX g dans l'eau. Après séchage de cette deuxième composition, le modèle décontracte son visage. 2953396 il On emploie alors un irradiateur UV (360 um, 50 mW) pour irradier les lèvres. Les parties n'ayant pas été couvertes par le filtre UV, en particulier l'intérieur des rides formées par la contraction des lèvres, voient l'actif désactivé réactivable évoluer. L'actif libère de l'acide salicylique, ce qui permet un traitement localisé et puissant des lèvres pour débarrasser celles-ci des morceaux de muqueuse asséchées. Ainsi, ce traitement donne un effet esthétique, augmentant le pouvoir d'expression des lèvres. L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits. L'expression "comportant un" doit se comprendre comme étant synonyme de ""comportant au moins un", sauf mention du contraire. 10 Then, the model is asked to contract its lips, and a second composition containing a UVA filter, formed of 5% Mexoryl SX g in water, is sprayed. After drying this second composition, the model relaxes his face. A UV irradiator (360 μm, 50 mW) is then used to irradiate the lips. The parts that have not been covered by the UV filter, in particular the interior of the wrinkles formed by the contraction of the lips, see the deactivated active reactivable evolve. The active ingredient releases salicylic acid, which allows localized and powerful treatment of the lips to rid them of dried mucous membrane. Thus, this treatment gives an aesthetic effect, increasing the power of expression of the lips. The invention is not limited to the examples described. The phrase "with one" shall be understood as being synonymous with "" containing at least one "unless otherwise stated.

Claims

REVENDICATIONS1. Process for the cosmetic treatment of keratinous substances, in particular the skin or the lips, in which: 1) A composition (C2) comprising at least one active substance whose action on keratin materials can be triggered in response to the keratin materials is applied to the keratin materials at least one external stimulus, said composition being applied to at least one localized area to be treated and at least one surface adjacent to said localized area;

2) Masking of said at least one localized area to be treated and applying on the surface adjacent to the localized area means able to screen said external stimulus;

3) suppressing the masking of said at least one localized area; and

4) The keratin materials are exposed to the external stimulus so as to cause the active agent to act on said localized zone to be treated. 2. Method according to claim 1, the keratin materials to be treated being the skin or the lips, said at least one localized area being masked by a contraction movement of the skin or lips. 3. Method according to claim 1, said at least one localized area being masked by means of a film, in particular an adhesive film. 4. Process according to claim 1 or 2, the cosmetic composition (C2) containing the active agent and at least one compound capable of inhibiting the active in the absence of said external stimulus.

5. Method according to any one of claims 1 to 4, the treatment being energetic, especially luminous.

6. Method according to the preceding claim, the light stimulus comprising UV radiation, including UVAL.

7. Method according to any one of claims 1 to 5, the screenable means comprising a composition (Cl) having a filter vis-à-vis the stimulus. 30

8. Method according to one of claims 1 to 7, the composition (C2) containing the active, passing from an inactive or weakly active state to an active state or more active by exposure to the stimulus.

9. Process according to any one of claims 1 to 8, the active agent comprising an active function grafted onto a stimulus-sensitive inhibitory function.

10. Method according to the preceding claim, the active function comprising an ascorbate or salicylate, in particular grafted on a dimethoxy benzine function.

11. Method according to any one of the preceding claims, the application of the composition being carried out by spraying.

12. Method according to any one of the preceding claims, the surface to be treated comprising at least part of the face.

13. The method of claim 2, the surface to be treated comprising at least one expression wrinkle whose bottom is protected from the application of the screen means by the contraction.