L'invention concerne un gilet réfrigérant, dans lequel on peut insérer d'une manière amovible un ou plusieurs sacs rempli d'un matériau réfrigéré dans le but de refroidir la température externe d'une personne portant le gilet. En particulier, le gilet réfrigérant est destiné à être porté dans des 5 environnements chauds. Ainsi, un domaine général d'application est l'exercice d'un travail physique par la personne portant le gilet. Un domaine d'application concerne par exemple les vêtements anti-feu, par exemple pour les pompiers ou dans les industries nécessitant un travail dans la 10 chaleur, comme la sidérurgie, les fonderies. Un autre domaine d'application est la pratique sportive, avant, après ou pendant un exercice physique. On connaît par le document US-A-5 415 222 un gilet réfrigérant dont un panneau avant et un panneau arrière comprennent des poches définissant des cavités, 15 ayant une ouverture et des moyens de fermeture des poches. Un sac scellé contenant un moyen de stabilisation de température par un matériau à changement de phase, qui est de la paraffine, est inséré de manière amovible dans chaque poche. Pour obtenir un effet réfrigérant, l'utilisateur doit placer les sacs remplis du matériau à changement de phase dans les poches du gilet, en s'assurant que le matériau à 2 0 changement de phase est à l'état solide, puis enfiler le gilet. En fonction du gradient de température entre le corps de l'utilisateur et le matériau à changement de phase, ainsi que d'autres facteurs comme l'humidité relative de l'atmosphère et l'importance de la dépense physique de l'utilisateur, l'utilisateur portant le gilet peut s'attendre à ressentir un effet réfrigérant pour environ deux à quatre heures. Lorsque 25 le changement de phase est complet, les sacs peuvent être enlevés, puis regelés à l'état solide pour être remis dans les poches ou d'autres sacs à l'état solide peuvent être remis dans les poches. The invention relates to a cooling vest in which one or more bags filled with a refrigerated material can be removably inserted in order to cool the external temperature of a person wearing the vest. In particular, the cooler vest is intended to be worn in hot environments. Thus, a general field of application is the exercise of physical work by the person wearing the vest. A field of application is for example fire-resistant clothing, for example for fire-fighters or in industries requiring work in heat, such as iron and steel, foundries. Another area of application is sports, before, after or during physical exercise. US-A-5,415,222 discloses a refrigerant vest having a front panel and a back panel comprising pockets defining cavities having an opening and pocket closure means. A sealed bag containing a temperature stabilizing means of a phase change material, which is paraffin, is removably inserted into each pocket. To obtain a cooling effect, the user must place the bags filled with the phase change material in the pockets of the vest, making sure that the phase change material is in the solid state, and then put on the vest. . Depending on the temperature gradient between the user's body and the phase-change material, as well as other factors such as the relative humidity of the atmosphere and the importance of the user's physical expense, the wearing the vest can expect to experience a cooling effect for about two to four hours. When the phase change is complete, the bags can be removed, then solid-frozen to return to the bags or other solid-state bags can be returned to the bags.
Le gilet réfrigérant connu par le document US-A-5 415 222 présente de nombreux inconvénients. En effet, c'est un gilet dont les poches contiennent des sacs initialement gelés à l'état solide pour avoir un effet réfrigérant. The cooler jacket known from US-A-5,415,222 has many disadvantages. Indeed, it is a vest whose pockets contain bags initially frozen in the solid state to have a cooling effect.
Il s'ensuit un gilet d'une grande rigidité lorsqu'il est doit être enfilé et porté par l'utilisateur, ce qui le rend peu maniable et peu confortable. Les sacs à l'état solide se trouvant dans les poches du gilet gênent les mouvements de l'utilisateur le portant et occupent un grand volume dans les poches. L'invention vise à obtenir un gilet réfrigérant palliant les inconvénients de l'état de la technique et permettant d'obtenir un gilet confortable et efficace. A cet effet, un premier objet de l'invention est un gilet réfrigérant, comprenant une partie avant et une partie arrière, dont au moins l'une délimite au moins une poche ayant une ouverture d'accès et des moyens pour fermer l'ouverture d'accès, et au moins un sac contenant une matière à changement de phase pour la réfrigération du corps de la personne portant le gilet, le sac étant agencé pour être inséré de manière amovible dans la poche, caractérisé en ce que la matière à changement de phase est contenue dans le sac à paroi souple et imperméable à l'eau et comprend de l'eau et des moyens adaptés pour donner au sac au moins sur une plage de température allant de -18 °C à 0°C une consistance souple, la poche comporte du côté intérieur au moins une couche respirante et du côté extérieur au moins une couche d'isolation thermique entre lesquelles est disposé le sac lorsqu'il est inséré dans la poche. Suivant des modes de réalisation de l'invention, - La matière à changement de phase contenue dans le sac comprend de l'eau et des absorbeurs hydrophiles ayant une forme discrète au moins sur une plage de température allant de -18 °C à o°c de manière à donner au sac une consistance souple. - Le sac disposé dans la poche a une forme plate dont la plus grande surface 3 0 est tournée vers le côté intérieur. - Le sac est agencé pour absorber une énergie d'au moins 240 kJ en passant d'une température déterminée de congélation inférieure à 0°C à une température de supérieure ou égale à 0°C. - Le gilet comprend une couche extérieure en un matériau anti-feu. - La couche d'isolation thermique comporte une couche de réflexion de la chaleur. - La couche de réflexion de la chaleur est formée par une couche aluminisée. - La couche d'isolation thermique comporte une couche de rétention d'air. - La couche de rétention d'air comprend de la ouate. - La couche d'isolation thermique comporte une couche aluminisée pourvue d'aspérités d'accrochage réparties sur sa face tournée vers une couche de ouate, pour permettre la fixation de la couche de ouate à la couche aluminisée. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés, 15 sur lesquels : - la figure 1 représente schématiquement en perspective un exemple de gilet réfrigérant suivant l'invention, - la figure 2 est une vue schématique de profil de l'intérieur d'une poche du gilet suivant la figure 1, dans lequel un sac réfrigérant a été inséré, 2 0 - la figure 3 représente un appareillage utilisé pour tester un sac réfrigérant utilisé dans le gilet suivant la figure 1, - la figure 4 représente des courbes de température et de flux de chaleur d'un sac réfrigérant en fonction du temps lors de la fonte de l'eau gelée qu'il contient. Aux figures, le gilet 1 comporte une partie avant 2 devant venir en face du 2 5 ventre et de la poitrine de l'utilisateur et une partie arrière 3, destinée à venir contrte le dos de l'utilisateur et reliée en haut à la partie avant 2. Une ou plusieurs poches 10 se trouvent dans la partie avant 2 et/ou la partie arrière 3. La partie avant 2 comporte par exemple une fermeture 8 à glissière verticale allant du bord supérieur 9 bordant le cou au bord inférieur 21, pour partager la partie avant 2 en deux moitiés. La partie 3 0 avant et la partie arrière peuvent reliées latéralement par une ou plusieurs attaches 30 prévus sur leurs bords latéraux, pour être solidarisées l'une à l'autre contre le buste de la personne ayant enfilé le gilet 1 et pour être désolidarisées l'une de l'autre. Les attaches 30 sont par exemple sous la forme de sangles fixées à droite et à gauche à la partie arrière 3 et munies de bandes agrippantes 32 pour la fixation à des bandes correspondantes 31 prévues sur la partie avant 2. Ces sangles sont par exemple élastiques pour plaquer le gilet contre le corps de l'utilisateur le portant. Les bandes agrippantes 31, 32 sont par exemple à velours et crochets du type Velcro (marque déposée). Chaque poche 10 comporte une ouverture 5 d'accès pour y introduire un sac réfrigérant 6. Des moyens 7 pour fermer chaque ouverture 5 d'accès, au moins lorsque l'ouverture 5 se trouve en bas de la poche 10 pour retenir le sac 6, sont prévus, par exemple par bandes agrippantes à velours et crochets du type Velcro (marque déposée). A la figure 1, la partie avant 2 comporte par exemple une première ouverture inférieure 51 située à proximité ou dans le bord inférieur 21 de la partie avant 2, pour donner accès à l'intérieur d'une première poche 101 située au-dessus de cette ouverture 51. Les poches peuvent être dans le prolongement l'une de l'autre depuis l'ouverture 51 en étant séparées par des moyens 72 de fermeture entre elles, par exemple du même type que les moyens 7 à bandes agrippantes à velours et crochets. Ainsi, une deuxième poche 102 est située dans la partie avant 2 au-dessus de la 2 0 première poche 101. La deuxième poche 102 possède une deuxième ouverture 52 permettant d'y accéder depuis la première poche 101. La partie arrière 3 comporte également une poche 10, par exemple plus large que les poches de la partie avant 2 et occupant sensiblement toute la largeur de la partie 3. Dans l'exemple de réalisation représenté à la figure 1, le gilet 1comporte une 25 poche avant droite inférieure 101, une poche avant droite supérieure 102, une poche avant gauche inférieure 101b, une poche avant gauche supérieure 102b, une poche arrière inférieure 101c et une poche arrière supérieure 102c. Les poches 10, 101, 102, désignées ci-dessous d'une manière générale par la référence 10, sont prévues pour recevoir chacune un ou plusieurs sacs réfrigérants 3 0 6, ainsi que cela est représenté par les flèches à la figure 1. It follows a vest of great rigidity when it must be donned and worn by the user, which makes it unwieldy and uncomfortable. The bags in the solid state in the pockets of the vest interfere with the movements of the user wearing it and occupy a large volume in the pockets. The invention aims to obtain a cooling jacket overcoming the disadvantages of the state of the art and to obtain a comfortable and effective vest. For this purpose, a first object of the invention is a cooling vest, comprising a front portion and a rear portion, at least one of which delimits at least one pocket having an access opening and means for closing the opening. of access, and at least one bag containing a phase-change material for cooling the body of the person wearing the vest, the bag being arranged to be removably inserted into the pocket, characterized in that the material to be changed is contained in the flexible, water-impermeable bag and comprises water and means adapted to give the bag at least a temperature range of -18 ° C to 0 ° C a soft consistency , the pocket has at least one breathable layer on the inner side and at least one thermal insulation layer between which the bag is placed when it is inserted into the pocket. According to embodiments of the invention, the phase change material contained in the bag comprises water and hydrophilic absorbers having a discrete shape at least over a temperature range of -18 ° C to 0 ° c so as to give the bag a soft consistency. The pouch disposed in the pouch has a flat shape with the largest surface facing the inner side. The bag is arranged to absorb an energy of at least 240 kJ by passing from a determined freezing temperature below 0 ° C to a temperature of greater than or equal to 0 ° C. - The vest includes an outer layer of fireproof material. - The thermal insulation layer comprises a heat reflection layer. - The heat reflection layer is formed by an aluminized layer. - The thermal insulation layer comprises an air retention layer. - The air retention layer comprises cotton wool. - The thermal insulation layer comprises an aluminized layer provided with attachment asperities distributed on its side facing a wadding layer, to allow the attachment of the wadding layer to the aluminized layer. The invention will be better understood on reading the following description, which is given solely by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a diagrammatic perspective view of an example of a cooling vest according to FIG. FIG. 2 is a schematic side view of the inside of a vest pocket according to FIG. 1, in which a refrigerant bag has been inserted, FIG. 3 represents an apparatus used to test a refrigerant bag used in the vest according to Figure 1, - Figure 4 shows temperature curves and heat flow of a refrigerant bag as a function of time during melting of the frozen water that it contains. In the figures, the vest 1 comprises a front portion 2 to face the user's belly and chest and a rear portion 3, intended to counter the back of the user and connected at the top to the part. before 2. One or more pockets 10 are in the front portion 2 and / or the rear portion 3. The front portion 2 comprises for example a vertical zipper 8 from the upper edge 9 bordering the neck to the lower edge 21, for share the front part 2 in two halves. The front part and the rear part can be connected laterally by one or more fasteners 30 provided on their lateral edges, to be secured to one another against the bust of the person having donned the vest 1 and to be separated from each other. one of the other. The fasteners 30 are for example in the form of straps attached to the right and left to the rear portion 3 and provided with gripping strips 32 for attachment to corresponding strips 31 provided on the front portion 2. These straps are for example elastic for press the vest against the wearer's body. The gripping strips 31, 32 are for example velvet and hooks Velcro type (trademark). Each pocket 10 has an access opening 5 to introduce a refrigerant bag 6. Means 7 to close each access opening 5, at least when the opening 5 is at the bottom of the pocket 10 to retain the bag 6 , are provided, for example Velcro velcro strips and hooks Velcro type (trademark). In FIG. 1, the front portion 2 comprises, for example, a first lower opening 51 located near or in the lower edge 21 of the front portion 2, to give access to the interior of a first pocket 101 situated above this opening 51. The pockets may be in the extension of one another from the opening 51 being separated by means 72 closing between them, for example of the same type as the means 7 Velcro fastening strips and hooks. Thus, a second pocket 102 is located in the front portion 2 above the first pocket 101. The second pocket 102 has a second opening 52 for access from the first pocket 101. The rear portion 3 also includes a pocket 10, for example wider than the pockets of the front part 2 and occupying substantially the entire width of the portion 3. In the embodiment shown in FIG. 1, the vest 1 has a lower right front pocket 101, an upper right front pocket 102, a lower left front pocket 101b, an upper left front pocket 102b, a lower back pocket 101c, and an upper back pocket 102c. The bags 10, 101, 102, hereinafter referred to generally as 10, are each adapted to receive one or more refrigerant bags 30, as shown by the arrows in FIG.
Ainsi que cela est représenté à la figure 2, la poche 10 comporte une cavité 11 délimitée par une paroi intérieure 12, c'est-à-dire située du côté 120 tourné vers l'utilisateur, et une paroi extérieure 13. Les parois 12 et 13 sont souples et pliables. La paroi intérieure 12 du gilet 1 comprend, dans le sens allant de l'intérieur vers l'extérieur, une première couche respirante 121 située du côté 120 du corps de la personne portant le gilet, et une deuxième couche 122 délimitant la cavité 11 de la poche 10 pour le logement d'un sac réfrigérant 6. La première couche respirante 121 est pourvue de trous ou de mailles pour la traversée de l'humidité et de la transpiration de l'intérieur vers l'extérieur. La couche respirante 121 est par exemple un tissu de polyester de la marque Coolmax (marque déposée). La deuxième couche 122 est par exemple en polyester. La paroi extérieure 13 comprend, dans le sens allant de l'intérieur vers l'extérieur, au moins une troisième couche 131 délimitant la cavité 11 de la poche 10 pour le logement d'un sac réfrigérant 6, au moins une quatrième couche 132 d'isolation thermique et une cinquième couche extérieure 133. Dans un mode de réalisation, il est par exemple prévu plusieurs couches 13, telles que par exemple deux couches 131 à la figure 2. La troisième couche 131 ou les troisièmes couches 131 sont par exemple en polyester. 2 0 Il est par exemple prévu comme quatrième couche 132 d'isolation thermique une couche 1321 de réflexion de la chaleur, formée par exemple par une couche aluminisée et/ou une couche 1322 de rétention d'air, par exemple en ouate. Dans le mode de réalisation représenté, la quatrième couche 132 d'isolation thermique comprend la couche 1321 de réflexion de la chaleur, formée par la couche 25 aluminisée du côté de la couche 131, et la couche 1322 d'ouate du côté de la couche extérieure 133. La couche aluminisée est pourvue d'aspérités d'accrochage réparties sur sa face tournée vers la couche 1322, par exemple par poiçonnage, pour permettre la fixation de la couche 1322 à la couche 1321. La couche extérieure 133 est par exemple en tissu. 3 0 Dans un mode de réalisation, la couche extérieure 133 est en tissu en PE avec traitement téflon, la ouate 1322 est en PES avec la face aluminisée 1321, la doublure intérieure 12 est constituée d'une maille ajourée 121 en PES et d'une couche 122 en PES. Dans un mode de réalisation, la couche extérieure 133 est en un matériau ignifuge pour avoir une résistance ou une action retardante à la flamme dans des applications anti-feu. Par exemple, la couche extérieure 133 est en un matériau de la marque Nomex (marque déposée). Le matériau de la couche extérieure 133 a une caractéristique anti-feu. Dans un autre mode de réalisation, la couche extérieure 133 est en un matériau imperméable à l'eau et à la vapeur d'eau, pour empêcher l'humidité 10 atmosphérique de traverser la paroi extérieure. D'une manière générale, la couche extérieure 133 est en un matériau non abrasif, en étant par exemple téfloné sur la face externe, pour avoir une meilleure résistance à l'abrasion. A la figure 2, les bandes agrippantes 7 délimitant la cavité 11 de la poche 10 15 par le bas comprennent une première bande agrippante 7a cousue à la couche 122 et une deuxième bande 7b agrippante cousue à la couche 131 la plus à l'intérieur pour coopérer avec la première bande agrippante 7a pour ouvrir et fermer l'ouverture inférieure 5. Les bandes agrippantes 72 délimitant la cavité 11 de la poche 102 par le bas comprennent une troisième bande agrippante 72a cousue à la couche 122 et une 2 0 quatrième bande 72b agrippante cousue à la couche 131 la plus à l'intérieur pour coopérer avec la troisième bande agrippante 72a pour ouvrir et fermer l'ouverture 52. Les bandes 7a et 72a sont distantes l'une de l'autre. Les bandes 7b et 72b sont distantes l'une de l'autre. Le sac 6 disposé dans la poche a une forme plate tournée vers l'intérieur du 25 gilet pour s'adapter à la forme de la poche dans laquelle il est inséré. Le sac 6 contient de l'eau et des moyens adaptés pour donner au sac au moins sur une plage de température allant de -18 °C à 0°C une consistance souple. Le sac 6 est formé par une paroi flexible 61 imperméable à l'eau. Comme moyens adaptés à donner cette forme souple au sac à une température inférieure en-dessous 3 0 de 0°C, il est par exemple prévu dans le sac des absorbeurs hydrophiles discrets hydratés par un liquide contenant de l'eau. Le contenu du sac 6 est à majorité d'eau. As is shown in FIG. 2, the pocket 10 has a cavity 11 delimited by an inner wall 12, that is to say situated on the side 120 facing the user, and an outer wall 13. The walls 12 and 13 are flexible and foldable. The inner wall 12 of the vest 1 comprises, in the direction from inside to outside, a first breathable layer 121 located on the side 120 of the body of the person wearing the vest, and a second layer 122 delimiting the cavity 11 of the pocket 10 for housing a refrigerant bag 6. The first breathable layer 121 is provided with holes or mesh for the passage of moisture and perspiration from the inside to the outside. The breathable layer 121 is for example a polyester fabric of the brand Coolmax (trademark). The second layer 122 is for example polyester. The outer wall 13 comprises, in the direction from inside to outside, at least a third layer 131 delimiting the cavity 11 of the pocket 10 for accommodating a refrigerant bag 6, at least a fourth layer 132 of In one embodiment, there are for example several layers 13, such as for example two layers 131 in FIG. 2. The third layer 131 or the third layers 131 are, for example, polyester. For example, a heat-reflecting layer 1321, formed for example by an aluminized layer and / or an air-retaining layer 1322, for example made of wadding, is provided as a fourth heat-insulating layer 132. In the embodiment shown, the fourth thermal insulation layer 132 comprises the heat reflection layer 1321 formed by the aluminized layer on the side of the layer 131, and the layer 1322 of the wadding on the side of the layer. 133. The aluminized layer is provided with attachment asperities distributed on its side facing the layer 1322, for example by ponçonnage, to allow the attachment of the layer 1322 to the layer 1321. The outer layer 133 is for example in tissue. In one embodiment, the outer layer 133 is made of PE fabric with teflon treatment, the wadding 1322 is made of PES with the aluminized face 1321, the inner lining 12 consists of a perforated mesh 121 made of PES and of a layer 122 in PES. In one embodiment, the outer layer 133 is of a flame retardant material for flame resistance or retardant action in fire retardant applications. For example, the outer layer 133 is made of a material of the trademark Nomex (registered trademark). The material of the outer layer 133 has an anti-fire characteristic. In another embodiment, the outer layer 133 is made of water impermeable material and water vapor, to prevent atmospheric moisture from passing through the outer wall. In general, the outer layer 133 is made of a non-abrasive material, for example being tefloned on the outer face, to have a better resistance to abrasion. In FIG. 2, the gripping strips 7 delimiting the cavity 11 of the pocket 15 from the bottom comprise a first gripping strip 7a sewn to the layer 122 and a second gripping strip 7b sewn to the innermost layer 131 for cooperating with the first gripping strip 7a to open and close the lower opening 5. The gripping strips 72 delimiting the cavity 11 of the bag 102 from the bottom comprise a third gripping strip 72a sewn to the layer 122 and a fourth band 72b gripper sewn to the innermost layer 131 to cooperate with the third gripper strip 72a to open and close the aperture 52. The strips 7a and 72a are spaced apart from each other. The strips 7b and 72b are distant from each other. The bag 6 disposed in the pocket has a flat shape facing the inside of the vest to fit the shape of the pocket into which it is inserted. The bag 6 contains water and means adapted to give the bag at least a temperature range of -18 ° C to 0 ° C a soft consistency. The bag 6 is formed by a flexible wall 61 impermeable to water. As suitable means to provide this flexible form to the bag at a lower temperature below 0 ° C, there is for example provided in the bag discrete hydrophilic absorbers hydrated by a liquid containing water. The contents of the bag 6 is mostly water.
La paroi 61 forme un conteneur fermé déformable par simple pression. Les absorbeurs hydrophiles sont formés par exemple de granules de polymère acrylique. Les absorbeurs ont par exemple une taille de 1 mm à environ 6 mm lorsqu'ils sont déshydratés. The wall 61 forms a deformable closed container by simple pressure. The hydrophilic absorbers are formed for example of acrylic polymer granules. The absorbers for example have a size of 1 mm to about 6 mm when dehydrated.
La paroi 61 du sac 6 comporte un passage 62 pour l'air. Ce passage 62 est recouvert par une membrane perméable à l'air et empêchant le contenu du sac de sortir. La paroi 61 du sac 6 est par exemple en polyéthylène souple. Le sac 6 est par exemple un sac de la marque FIRSTICE (marque déposée). Le contenu du sac 6 est par exemple conforme à la matière décrite dans le 10 document US-A-5 800 491. Pour utiliser le gilet réfrigérant 1, on retire les sacs 6 des poches 5 pour les mettre dans un appareil de congélation à une température de congélation de l'eau, donc inférieure à 0°C, par exemple à une température inférieure ou égale à -18°C. On peut utiliser pour ce faire un congélateur classique. La plage de congélation du 15 sac dans laquelle son contenu reste souple va de -18°C à 0°C ou de -28°C à 0°C. Dans les sacs 6 mis à cette température de congélation, l'eau initialement présente dans les absorbeurs migre vers l'extérieur de ceux-ci dans le sac et gèle à l'extérieur de ces absorbeurs dans le sac. On conditionne les sacs à cette température de congélation de l'eau pendant une durée déterminée, de par exemple 2 à 4 heures. Le 2 0 contenu du sac 6 est composée d'une matière gélatineuse qui se transforme à moins de 0°C en cristaux de neige. Après deux heures de fonte, la matière retrouve sa consistance gélatineuse initiale. Sur la plage de congélation à température inférieure à 0°C, la matière contenue dans le sac est sous la forme de flocons de neige dissociés les uns des autres avec une dimension inférieure à 1 cm. 25 Puis, on insère un sac 6 congelé dans chaque poche 10 du gilet 1, en ouvrant puis refermant les ouvertures 5 par les moyens 7, 72. L'utilisateur enfile le gilet 1. La fonte progressive de l'eau dans les sacs 6 congelés ayant été insérés dans le gilet 1 rafraîchit le corps de l'utilisateur. Pendant l'opération préalable de congélation, la sortie de l'eau en dehors des 3 0 absorbeurs hydrophiles est réduite en formant le liquide hydratant d'une solution d'eau et d'un humectant, tel que par exemple le propylène glycol, ou l'éthylène glycol, la glycérine, le diméthyl sulfoxyde, le diméthyl formamide, ou des combinaisons de ceux-ci. Cet humectant diminue la mobilité de l'eau en dehors des absorbeurs hydrophiles. Dans un exemple de réalisation, le liquide hydratant contenu dans le sac 6 comprend de 80 à 90 % d'eau et de 10 à 20 % de propylène glycol en poids. Du fait de la quantité limitée d'eau qui gèle en dehors des absorbeurs, les absorbeurs hydrophiles sont empêchés d'être connectés par de l'eau gelée extérieure. Une grande partie de l'eau gèle dans les absorbeurs hydrophiles. Lorsque l'eau du sac dégèle, elle est réabsorbée par les absorbeurs. The wall 61 of the bag 6 has a passage 62 for air. This passage 62 is covered by a membrane permeable to air and preventing the contents of the bag from going out. The wall 61 of the bag 6 is for example flexible polyethylene. The bag 6 is for example a bag of the trademark FIRSTICE (registered trademark). The contents of the bag 6 are, for example, in accordance with the material described in the document US Pat. No. 5,800,491. In order to use the cooling vest 1, the bags 6 are removed from the bags 5 to put them in a freezing apparatus at a temperature of freezing temperature of the water, therefore less than 0 ° C, for example at a temperature of less than or equal to -18 ° C. A conventional freezer can be used for this purpose. The freezing range of the bag in which its contents remain flexible ranges from -18 ° C to 0 ° C or from -28 ° C to 0 ° C. In the bags 6 set at this freezing temperature, the water initially present in the absorbers migrates outwardly thereof into the bag and freezes outside of these absorbers in the bag. The bags are conditioned at this temperature of freezing the water for a predetermined period, for example 2 to 4 hours. The contents of the bag 6 are composed of a gelatinous material which transforms at less than 0 ° C into snow crystals. After two hours of melting, the material regains its original gelatinous consistency. In the freezing range at temperatures below 0 ° C, the material contained in the bag is in the form of snowflakes dissociated from each other with a size less than 1 cm. Then, a frozen bag 6 is inserted into each pocket 10 of the vest 1, by opening and then closing the openings 5 by the means 7, 72. The user puts on the vest 1. The progressive melting of the water in the bags 6 Frozen which has been inserted into the vest 1 refreshes the body of the user. During the prior freezing operation, the outlet of the water outside the hydrophilic absorbers is reduced by forming the hydrating liquid of a water solution and a humectant, such as for example propylene glycol, or ethylene glycol, glycerine, dimethyl sulfoxide, dimethylformamide, or combinations thereof. This humectant decreases the mobility of water outside the hydrophilic absorbers. In one exemplary embodiment, the moisturizing liquid contained in the bag 6 comprises from 80 to 90% of water and from 10 to 20% of propylene glycol by weight. Due to the limited amount of water that freezes outside the absorbers, the hydrophilic absorbers are prevented from being connected by external frozen water. Much of the water freezes in the hydrophilic absorbers. When the water of the bag thaws, it is reabsorbed by the absorbers.
Le contenu du sac garde donc à la température de congélation et lorsque l'eau fond une consistance de glace pilée pouvant être déformée en exerçant une force sur la paroi du sac. Les sacs 6 congelés se déforment donc dans le gilet 1 pour s'adapter à la forme du corps de l'utilisateur. Le sac 6 et son contenu restent donc souples et déformables lorsqu'ils sont congelés à une température inférieure à 0°C et lorsqu'ils passent de la température de congélation à une température supérieure à 0°C. On a testé un sac 6 tel que décrit ci-dessus avec l'appareillage représenté à la figure 3. Ce sac 6 a une masse de contenu de 160 grammes, de forme plate carrée de 15cm par 15 cm. 2 0 Le sac 6 de 160 grammes a été isolé thermiquement et a été réchauffé par une source S de chaleur ayant une température constante de 35,5°C. Cette température de 35,5°C correspond à la température habituellement observée à la surface du corps d'un être humain lors d'un exercice physique. L'appareillage de test comporte un premier capteur Cl de la température T 1 25 entre la source S de chaleur et le sac 6. La température Tl enregistrée par ce capteur Cl correspond à la valeur théorique de la température cutanée. Un second capteur C2 de température T2 est placé sur l'autre face du sac 6, c'est-à-dire sur la face du sac 6 la plus éloignée de la source S de chaleur. Un capteur C3 de flux F de chaleur est placé entre la source S de chaleur et le sac 6 pour mesurer le transfert de chaleur 30 entre eux. Autour de la source S de chaleur et sur le sac 6 sont disposés des isolants thermiques I, formés par un sachet de billes de polystyrène sur le sac 6. La source S de chaleur est formée par une cuve en aluminium parcourue par de l'eau maintenue en permanence à 35,5°C. La figure 4 représente les courbes des températures Tl et T2 en °C et du flux F de chaleur en kW/m2 en fonction du temps en secondes. The contents of the bag thus keep at the freezing temperature and when the water melts a crushed ice consistency that can be deformed by exerting a force on the wall of the bag. The frozen bags 6 thus deform in the vest 1 to adapt to the shape of the body of the user. The bag 6 and its contents therefore remain flexible and deformable when they are frozen at a temperature below 0 ° C. and when they pass from the freezing temperature to a temperature above 0 ° C. A bag 6 as described above was tested with the apparatus shown in FIG. 3. This bag 6 has a content mass of 160 grams, of flat square shape of 15 cm by 15 cm. The 160 gram bag 6 was thermally insulated and heated by a heat S source having a constant temperature of 35.5 ° C. This temperature of 35.5 ° C corresponds to the temperature usually observed on the body surface of a human being during a physical exercise. The test apparatus comprises a first sensor C1 of the temperature T 1 between the source S of heat and the bag 6. The temperature T1 recorded by this sensor C1 corresponds to the theoretical value of the cutaneous temperature. A second T2 temperature sensor T2 is placed on the other side of the bag 6, that is to say on the face of the bag 6 furthest away from the source S of heat. A sensor C3 of heat flux F is placed between the source S of heat and the bag 6 to measure the heat transfer 30 between them. Around the source S of heat and on the bag 6 are arranged thermal insulators I, formed by a bag of polystyrene beads on the bag 6. The source S of heat is formed by an aluminum tank traversed by water maintained continuously at 35.5 ° C. FIG. 4 represents the curves of the temperatures T1 and T2 in ° C. and of the heat flux F in kW / m 2 as a function of time in seconds.
Le sac 6 a d'abord été au préalable congelé plusieurs heures de la manière indiquée ci-dessus. L'instant à 0 seconde correspond au début de l'application du sac 6 congelé contre la source S de chaleur. Dans les toutes premières secondes, au contact de la source S maintenue à 10 35,5°C, la capteur Cl enregistre une température Tl de 20°C qui très rapidement se stabilise aux alentours de 33 °C. Au bout de 3000 secondes, la température T2 passe à 0°C. Durant les 3000 premières secondes, la température T2 du capteur C2 reste négative entre -8°C et 0°C. A partir de 3000 secondes, les cristaux de glace se 15 transforment et la température du sac 6 augmente brutalement. Le flux F mesuré correspond à une quantité d'énergie absorbée par le sac 6 de 30 kJ. Pour faire baisser de 1°C la température corporelle d'une personne de 70 kg, 240 kJ sont nécessaires.The bag 6 was first frozen for several hours in the manner indicated above. The instant at 0 seconds corresponds to the beginning of the application of the frozen bag 6 against the source S of heat. In the very first seconds, in contact with the source S maintained at 35.5 ° C., the sensor C1 records a temperature Tl of 20 ° C. which very rapidly stabilizes at around 33 ° C. After 3000 seconds, the temperature T2 goes to 0 ° C. During the first 3,000 seconds, T2 sensor C2 temperature remains negative between -8 ° C and 0 ° C. From 3000 seconds, the ice crystals are transformed and the temperature of the bag 6 increases sharply. The flux F measured corresponds to a quantity of energy absorbed by the bag 6 of 30 kJ. To lower the body temperature of 70 kg by 1 ° C, 240 kJ is needed.
2 0 On dimensionne donc le gilet 1 pour pouvoir contenir un suffisamment grand nombre de sacs 6 pour pouvoir absorber une énergie supérieure à 240 kJ. Par exemple, on prend des sacs de volume double par rapport au sac testé aux figures 3 et 4, ayant par exemple une forme rectangulaire de 30 cm par 15 cm. Toutefois, les sacs 6 ne sont pas appliqués directement au contact de la peau 25 de la personne portant le gilet, le contact de la matière plastique des sacs étant inconfortable et la température du sac étant trop froide. Le gilet comporte au moins une couche entre chaque sac et la peau de la personne portant le gilet. Bien entendu, l'invention peut être appliquée à tout vêtement réfrigérant à au moins une poche où au moins un sac 6 est inséré. 30 The vest 1 is therefore dimensioned so as to be able to hold a sufficiently large number of bags 6 in order to be able to absorb an energy greater than 240 kJ. For example, bags of double volume are taken from the bag tested in FIGS. 3 and 4, having for example a rectangular shape of 30 cm by 15 cm. However, the bags 6 are not applied directly to the skin of the person wearing the vest, the contact of the plastic material of the bags being uncomfortable and the temperature of the bag being too cold. The vest has at least one layer between each bag and the skin of the person wearing the vest. Of course, the invention can be applied to any refrigerant garment at least one pocket where at least one bag 6 is inserted. 30