[go: up one dir, main page]

FR2936909A1 - PROTECTION SYSTEM FOR ELECTRIC POLYPHASE TRANSFORMER AND ELECTIC TRANSFORMER COMPRISING SUCH A PROTECTION SYSTEM - Google Patents

PROTECTION SYSTEM FOR ELECTRIC POLYPHASE TRANSFORMER AND ELECTIC TRANSFORMER COMPRISING SUCH A PROTECTION SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2936909A1
FR2936909A1 FR0856829A FR0856829A FR2936909A1 FR 2936909 A1 FR2936909 A1 FR 2936909A1 FR 0856829 A FR0856829 A FR 0856829A FR 0856829 A FR0856829 A FR 0856829A FR 2936909 A1 FR2936909 A1 FR 2936909A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
protection system
transformer
phase
trigger
disconnecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0856829A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2936909B1 (en
Inventor
Ghassan Najem
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Matelec S A L
Original Assignee
Matelec S A L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matelec S A L filed Critical Matelec S A L
Priority to FR0856829A priority Critical patent/FR2936909B1/en
Publication of FR2936909A1 publication Critical patent/FR2936909A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2936909B1 publication Critical patent/FR2936909B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/12Automatic release mechanisms with or without manual release
    • H01H71/122Automatic release mechanisms with or without manual release actuated by blowing of a fuse
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02Details
    • H01H85/46Circuit arrangements not adapted to a particular application of the protective device
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/40Structural association with built-in electric component, e.g. fuse
    • H01F27/402Association of measuring or protective means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02Details
    • H01H85/0241Structural association of a fuse and another component or apparatus
    • H01H2085/0291Structural association with a current transformer
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H7/00Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions
    • H02H7/04Emergency protective circuit arrangements specially adapted for specific types of electric machines or apparatus or for sectionalised protection of cable or line systems, and effecting automatic switching in the event of an undesired change from normal working conditions for transformers

Landscapes

  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)

Abstract

The system has a disconnection device (5) with disconnection units (6) for three power supply phases (3). Fuses (8, 9) of a safety device (7) cut electric current from two of the phases and control a blocking device (13) of the disconnection device to pass the units from a connected state to a disconnected state. The third phase is not provided with the fuses, and the disconnection device is provided such that the unit of the third phase not provided with the fuses is displaced from the connected state to the disconnected state after the two phases. An independent claim is also included for a polyphase electric transformer comprising a tank.

Description

Système de protection pour transformateur électrique polyphasé et transformateur électrique comprenant un tel système de protection. Protection system for polyphase electrical transformer and electrical transformer including such a protection system.

La présente invention est relative aux systèmes de protection pour un transformateur électrique polyphasé et à un transformateur électrique comprenant un tel système de protection. Plus particulièrement, l'invention concerne un 10 système de protection pour transformateur électrique polyphasé, comprenant : - une pluralité de phases, - un dispositif de déconnexion comprenant des organes de déconnexion pour chaque phase ayant chacun un 15 état connecté dans lequel un courant électrique peut passer dans la phase correspondante et un état déconnecté dans lequel ledit courant électrique ne peut pas passer dans ladite phase correspondante, lesdits organes de déconnexion étant normalement tous en état connecté, ledit dispositif 20 de déconnexion comprenant en outre un dispositif de blocage adapté pour faire passer lesdits organes de déconnexion de l'état connecté à l'état déconnecté, - un dispositif de sécurité comprenant des fusibles, chaque fusible étant connecté en série sur une 25 phase et adapté pour couper le courant électrique de ladite phase et commander le dispositif de blocage du dispositif de déconnexion, de façon à faire passer les organes de déconnexion de l'état connecté à l'état déconnecté. Le document EP 0 817 346 décrit un exemple d'un tel 30 système de protection, comprenant un dispositif de déconnexion et un dispositif de sécurité comprenant trois fusibles. Le dispositif de déconnexion est destiné à isoler le transformateur électrique d'un réseau d'alimentation lorsqu'un défaut est détecté et éviter de propager ledit 35 défaut dans le réseau. Le dispositif de sécurité est destiné à interrompre le courant dans le transformateur en cas de défaut et limiter l'énergie dissipée dans celui-ci. Il évite les risques de détérioration du transformateur. Le dispositif de sécurité de ce transformateur comprend trois fusibles, c'est-à-dire un sur chaque phase électrique du primaire du transformateur. La présente invention a pour but de réaliser un système de protection pour un transformateur électrique polyphasé avec moins de composants, donc de manière moins coûteuse, tout en assurant un niveau de sécurité élevé. The present invention relates to protection systems for a polyphase electrical transformer and to an electrical transformer comprising such a protection system. More particularly, the invention relates to a polyphase electrical transformer protection system, comprising: - a plurality of phases, - a disconnecting device comprising disconnecting members for each phase each having a connected state in which an electric current can passing into the corresponding phase and a disconnected state in which said electric current can not pass into said corresponding phase, said disconnecting members being normally all in connected state, said disconnecting device further comprising a blocking device adapted to pass said disconnecting members of the connected state in the disconnected state, - a safety device comprising fuses, each fuse being connected in series on a phase and adapted to cut off the electrical current of said phase and to control the blocking device of the disconnection device, so as to make switch the disconnecting devices from the connected state to the disconnected state. EP 0 817 346 describes an example of such a protection system, comprising a disconnecting device and a safety device comprising three fuses. The disconnecting device is intended to isolate the electrical transformer of a power supply network when a fault is detected and to avoid propagating said fault in the network. The safety device is intended to interrupt the current in the transformer in the event of a fault and limit the energy dissipated therein. It avoids the risk of deterioration of the transformer. The safety device of this transformer comprises three fuses, that is to say one on each electrical phase of the primary of the transformer. The present invention aims to provide a protection system for a polyphase electrical transformer with fewer components, so less expensive, while ensuring a high level of security.

A cet effet, un système de protection du type précité est caractérisé en ce que au moins une desdites phases est dépourvue de fusible et le dispositif de déconnexion est adapté pour que l'organe de déconnexion de la phase dépourvue de fusible bascule de l'état connecté vers l'état déconnecté après les autres phases. Grâce à ces dispositions, le système de protection du transformateur électrique polyphasé est moins coûteux, fiable et offre toute la sécurité pour le réseau électrique auquel le transformateur électrique est connecté. For this purpose, a protection system of the aforementioned type is characterized in that at least one of said phases is devoid of a fuse and the disconnection device is adapted so that the disconnecting member of the phase without fuse toggles the state. connected to the disconnected state after the other phases. Thanks to these provisions, the protection system of the polyphase electrical transformer is less expensive, reliable and offers all the security for the electrical network to which the electrical transformer is connected.

Dans divers modes de réalisation du système de protection selon l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - chaque fusible comprend un percuteur adapté pour commander le dispositif de blocage lorsque ledit fusible est activé lorsqu'un courant électrique de la phase dudit fusible est supérieur à un courant électrique prédéterminé ; - le système de protection comprend en outre un 30 système de détection de défaut, et un dispositif de court-circuit ayant : -- un état ouvert normalement dans lequel les autres phases ne sont pas court-circuitées lorsqu'aucun défaut n'est détecté par ledit système de détection de 35 défaut, et - un état fermé dans lequel lesdites autres phases sont court-circuitées lorsqu'au moins un défaut est détecté par ledit système de détection de défaut ; - le système de détection de défaut comprend un détecteur de niveau adapté pour commander le dispositif de court-circuit vers l'état fermé lorsqu'un niveau est inférieur à un niveau prédéterminé, ledit détecteur de niveau étant destiné à détecter un défaut de niveau de liquide diélectrique dans le transformateur électrique ; - le système de détection de défaut comprend un détecteur de pression adapté pour commander le dispositif de court-circuit vers l'état fermé lorsqu'une pression est supérieure à une pression prédéterminée, ledit détecteur de pression étant destiné à détecter une surpression dans le transformateur électrique ; - le système de détection de défaut comprend un détecteur de défaut de terre adapté pour commander vers l'état fermé le dispositif de court-circuit lorsqu'un courant de terre est supérieur à un courant de terre prédéterminé, ledit détecteur de défaut de terre étant destiné à détecter une fuite de courant électrique vers la terre du transformateur électrique ; - le dispositif de déconnexion comporte : -- un support adapté pour supporter au moins deux fusibles selon une direction longitudinale X, chaque fusible ayant dans cette direction longitudinale X un doigt de percuteur, -- un dispositif de blocage articulé en rotation par rapport audit support autour d'un premier axe transversal Y1 sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale X entre une position de blocage et une position de libération, le dispositif de blocage ayant une face arrière dans une direction opposée à la direction longitudinale X faisant face aux doigts de percuteur et une face avant dans la direction longitudinale X comportant un pontet entre deux portions de ladite face avant, la face arrière étant adaptée pour être poussée en direction longitudinale X par au moins un des doigts de percuteur pour basculer ledit dispositif de blocage autour du premier axe Y1 entre ladite position de blocage et ladite position de libération, une gâchette articulée en rotation par rapport audit support autour d'un deuxième axe transversal Y2 sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale X entre une position armée et une position tirée, ladite gâchette comprenant un crochet venant en prise avec le pontet du dispositif de blocage lorsque le dispositif de blocage est en position de blocage et étant libéré lorsque le dispositif de blocage est en position de libération, -- un élément élastique adapté pour mettre en butée le crochet contre le pontet lorsque la gâchette est en position armée et basculer la gâchette vers sa position tirée lorsque le dispositif de blocage est en position de libération, de sorte que ladite gâchette fait passer les organes de déconnexion de l'état connecté à l'état déconnecté ; - le système de protection est tel que : -- le support comprend au moins trois premiers éléments des organes de déconnexion, chaque premier élément étant électriquement connecté à une phase d'entrée, -- la gâchette comprend au moins trois bras de leviers, chaque bras de levier accueillant un câble correspondant à une phase électrique et dont une première extrémité est équipée d'un deuxième élément des organes de déconnexion adapté pour être connecté de manière amovible à un des premiers éléments lorsque la gâchette est en position armée, et adapté pour être déconnecté audit un des premiers éléments lorsque la gâchette est en position tirée ; - le système de protection est tel que : -- le dispositif de blocage bascule dans un premier sens de rotation R1 lorsque celui-ci passe de la position de blocage à la position de libération, et -- la gâchette bascule dans un deuxième sens de rotation R2 opposé audit premier sens de rotation R1 lorsque celle-ci passe de la position armée à la position tirée ; - l'élément élastique est un ressort de torsion ayant une branche en appui contre le support, une autre branche en appui contre la gâchette, et au moins un enroulement autour du deuxième axe transversal Y2 ; - au moins le câble de la phase dépourvue de fusible a un brin entre le bras de levier et le deuxième élément d'une longueur plus longue que des autres brins des autres phases, de façon à retarder la déconnexion de ladite phase dépourvue de fusible ; - le pontet est équipé d'un galet pour limiter un frottement avec le crochet lorsque le dispositif de blocage passe de la position de blocage à la position de libération. L'invention se rapporte également à un transformateur électrique comprenant une pluralité de phases d'alimentation en entrée dudit transformateur, une partie active destinée à transformer une énergie électrique fournie au transformateur, tel qu'un changement de tension, et un système de protection comme défini précédemment, connecté en série entre les phases d'alimentations du transformateur et ladite partie active. Selon une variante, le transformateur électrique comprend un système de protection ayant un dispositif de déconnexion entre les phases d'alimentation en entrée du transformateur et le dispositif de sécurité. Selon une autre variante, le transformateur électrique comprend une cuve et un câble de terre relié à la terre, et le détecteur de défaut à la terre est connecté électriquement à ladite cuve et audit câble de terre. In various embodiments of the protection system according to the invention, one or more of the following provisions may also be used: each fuse comprises a striker adapted to control the locking device when said fuse is activated when an electric current of the phase of said fuse is greater than a predetermined electric current; the protection system further comprises a fault detection system, and a short-circuit device having: an open state normally in which the other phases are not short-circuited when no fault is detected by said fault detection system, and - a closed state in which said other phases are short-circuited when at least one fault is detected by said fault detection system; the fault detection system comprises a level detector adapted to control the short-circuit device to the closed state when a level is below a predetermined level, said level detector being intended to detect a level defect; dielectric liquid in the electrical transformer; the fault detection system comprises a pressure detector adapted to control the short-circuit device to the closed state when a pressure is greater than a predetermined pressure, said pressure detector being intended to detect an overpressure in the transformer electric; the fault detection system comprises an earth fault detector adapted to control the short-circuit device when a ground current is greater than a predetermined earth current, said earth fault detector being for detecting a leak of electric current to the earth of the electrical transformer; - The disconnecting device comprises: - a support adapted to support at least two fuses in a longitudinal direction X, each fuse having in this longitudinal direction X a firing pin, - a locking device articulated in rotation relative to said support around a first transverse axis Y1 substantially perpendicular to the longitudinal direction X between a locking position and a release position, the locking device having a rear face in a direction opposite to the longitudinal direction X facing the firing pin and a front face in the longitudinal direction X having a bridge between two portions of said front face, the rear face being adapted to be pushed in the longitudinal direction X by at least one of the striker fingers for tilting said locking device around the first axis Y1 between said locking position and said release position, an articulated trigger e in rotation relative to said support about a second transverse axis Y2 substantially perpendicular to the longitudinal direction X between an armed position and a pulled position, said trigger comprising a hook engaging with the bridge of the locking device when the device blocking is in the locked position and being released when the locking device is in the release position, - an elastic element adapted to abut the hook against the trigger guard when the trigger is in the armed position and toggle the trigger towards its pulled position when the locking device is in the release position, so that said trigger switches the disconnecting members from the connected state to the disconnected state; the protection system is such that: the support comprises at least three first elements of the disconnecting members, each first element being electrically connected to an input phase, the trigger comprises at least three levers arms, each lever arm accommodating a cable corresponding to an electrical phase and a first end of which is equipped with a second element of the disconnecting members adapted to be removably connected to one of the first elements when the trigger is in the armed position, and adapted for being disconnected to one of the first elements when the trigger is in the pulled position; the protection system is such that: the blocking device switches in a first direction of rotation R1 when the latter moves from the blocking position to the release position, and the trigger switches in a second direction from R2 rotation opposite said first direction of rotation R1 when it passes from the armed position to the fired position; the elastic element is a torsion spring having a branch resting against the support, another arm resting against the trigger, and at least one winding around the second transverse axis Y2; at least the cable of the phase without a fuse has a strand between the lever arm and the second element of a longer length than the other strands of the other phases, so as to delay the disconnection of said phase without a fuse; - The trigger guard is equipped with a roller to limit friction with the hook when the locking device passes from the locking position to the release position. The invention also relates to an electrical transformer comprising a plurality of input supply phases of said transformer, an active part for transforming electrical energy supplied to the transformer, such as a voltage change, and a protection system such as defined above, connected in series between the power supply phases of the transformer and said active part. According to one variant, the electrical transformer comprises a protection system having a disconnection device between the input power supply phases of the transformer and the safety device. According to another variant, the electrical transformer comprises a tank and a ground cable connected to ground, and the ground fault detector is electrically connected to said tank and to said grounding cable.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante d'un de ses modes de réalisation, donné à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins : - la figure 1 est un schéma représentant un 5 transformateur électrique comprenant un système de protection du type de l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective du système de protection de la figure 1, - la figure 3 est une vue partielle en perspective 10 du système de protection de la figure 1, sans les fusibles, - la figure 4 est une autre vue partielle rapprochée du système de protection de la figure 1. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. 15 La figure 1 représente schématiquement un transformateur électrique polyphasé 1 comportant : - une cuve 2 contenant un diélectrique liquide, - des phases d'alimentation 3 en entrée dudit transformateur 1, alimentées par un réseau électrique 20 d'alimentation (non représenté), et - des phases de distribution 4 en sortie du transformateur 1, alimentant un réseau électrique de distribution (non représenté). On dénommera dans la suite de cette description, 25 par le terme en amont , un élément situé sur les phases en direction de l'entrée du transformateur, et par le terme en aval , un élément situé sur les phases en direction de la sortie de transformateur. On dénommera également dans la suite de la 30 description normal un état d'un élément tel qu'il est lors de l'installation du transformateur, dans un fonctionnement normal. Le transformateur 1 représente est un transformateur triphasé transformant par exemple une 35 moyenne tension en basse tension. Les phases d'alimentation 3 comprennent une première, une deuxième et une troisième phase d'alimentation. Le transformateur électrique 1 comprend en série successivement depuis les phases d'alimentation 3 jusqu'aux phases de distribution 4, c'est-à-dire depuis l'amont vers l'aval : - un dispositif de déconnexion 5 comprenant des organes de déconnexion 6, représentés en figure 1 par un premier interrupteur 6-1 sur la première phase, un second interrupteur 6-2 sur la deuxième phase et un troisième interrupteur 6-3 sur la troisième phase, - un dispositif de sécurité 7 comprenant un premier fusible 8 sur la première phase et un deuxième fusible 9 sur la deuxième phase, - un dispositif de court-circuit 10, commandé par un système de détection de défaut, - trois enroulements primaires 11, par exemple connectés en triangle, et schématiquement représentés en figure 1, - trois enroulements secondaires 12, par exemple connectés en étoile, et schématiquement représentés en figure 1. Le dispositif de déconnexion 5 et le dispositif de sécurité 7 constituent un système de protection pour 25 transformateur électrique. Un circuit magnétique (non représenté) couple magnétiquement les enroulements primaires 11 et secondaires 12 pour réaliser la transformation de tension. Le premier interrupteur 6-1 comprend une borne 30 amont 6-la et une borne aval 6-lb. Le deuxième interrupteur 6-2 comprend une borne amont 6-2a et une borne aval 6-2b. Le troisième interrupteur 6-3 comprend une borne amont 6-3a et une borne aval 6-3b. Les organes de déconnexions 6 ont chacun : 35 - un état connecté dans lequel la borne amont 6-1a, 6-2a, 6-3a est reliée à la borne aval 6-lb, 6-2b, 6-3b de 20 la phase correspondante, et un courant électrique peut passer dans ledit organe de déconnexion 6, et - un état déconnecté dans lequel le courant électrique ne peut pas passer. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of one of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings. In the drawings: FIG. 1 is a diagram showing an electrical transformer comprising a protection system of the type of the invention; FIG. 2 is a perspective view of the protection system of FIG. 1; FIG. is a partial perspective view 10 of the protection system of FIG. 1, without the fuses, - FIG. 4 is another close-up partial view of the protection system of FIG. 1. In the various figures, the same references designate elements identical or similar. FIG. 1 schematically represents a polyphase electrical transformer 1 comprising: a tank 2 containing a liquid dielectric, supply phases 3 input to said transformer 1, powered by a power supply network 20 (not shown), and distribution phases 4 at the output of the transformer 1, supplying an electrical distribution network (not shown). In the remainder of this description, the term "upstream" refers to an element located on the phases in the direction of the input of the transformer, and by the term downstream, an element located on the phases in the direction of the output of the transformer. transformer. In the remainder of the normal description, a condition of an element as it is during the installation of the transformer will also be referred to in normal operation. Transformer 1 represents a three-phase transformer transforming, for example, a medium voltage into low voltage. The feed phases 3 comprise a first, a second and a third feed phase. The electrical transformer 1 comprises in series successively from the supply phases 3 to the distribution phases 4, that is to say from the upstream to the downstream: - a disconnection device 5 comprising disconnecting members 6, represented in FIG. 1 by a first switch 6-1 on the first phase, a second switch 6-2 on the second phase and a third switch 6-3 on the third phase, - a safety device 7 comprising a first fuse. 8 on the first phase and a second fuse 9 on the second phase, - a short-circuit device 10, controlled by a fault detection system, - three primary windings 11, for example connected in a triangle, and schematically represented in FIG. 1, - three secondary windings 12, for example star-connected, and schematically represented in FIG. 1. The disconnection device 5 and the safety device 7 constitute a system e protection for 25 electrical transformer. A magnetic circuit (not shown) magnetically couples the primary and secondary windings 12 to achieve the voltage transformation. The first switch 6-1 comprises an upstream terminal 6-la and a downstream terminal 6-lb. The second switch 6-2 comprises an upstream terminal 6-2a and a downstream terminal 6-2b. The third switch 6-3 comprises an upstream terminal 6-3a and a downstream terminal 6-3b. The disconnecting members 6 each have: a connected state in which the upstream terminal 6-1a, 6-2a, 6-3a is connected to the downstream terminal 6-lb, 6-2b, 6-3b of the phase corresponding, and an electric current can pass into said disconnector 6, and - a disconnected state in which the electric current can not pass.

Les organes de déconnexion 6 sont tous initialement normalement dans l'état connecté. Le dispositif de déconnexion 5 comprend en outre un dispositif de blocage 13 mécanique, adapté pour faire passer les organes de déconnexion 6 de leur état connecté vers leur état déconnecté. En outre, les organes de déconnexion 6 sont conçus de manière à changer d'état à des instants temporels différents sous une seule commande du dispositif de blocage 13, pour que le dispositif de blocage 13 puisse être actionné avec un faible effort mécanique et très rapidement. Notamment, le troisième interrupteur 6-3 change d'état après les premier et deuxième interrupteurs 6-1, 6-2. De cette manière, le troisième interrupteur 6-3 disposé sur la phase n'ayant pas de fusible passe de l'état connecté à l'état déconnecté, alors que les autres phases sont déjà totalement déconnectées et que le courant dans cette troisième phase est déjà faible. En effet, après la déconnexion des première et deuxième phases équipées de fusibles, le transformateur est alors uniquement sous tension monophasée par la troisième phase. S'il existe encore un courant dans cette troisième phase, celui-ci correspond à un défaut de terre avec un faible courant. Contrairement à l'art antérieur, les phases en entrée du dispositif de déconnexion 5 correspondant aux bornes amont 6-1a, 6-2a, 6-3a sont connectées directement sur les phases d'alimentation 3. Le dispositif de sécurité 7 est ainsi situé en aval dudit dispositif de déconnexion 5. De cette manière, lorsque tous les organes de déconnexion 6 sont en état déconnecté, seul les bornes amont 6-1a, 6-2a, 6-3a et les connexions électriques jusqu'aux phases d'alimentation 3 sont sous la tension du réseau électrique d'alimentation. Ces éléments sont aisément isolés électriquement. Aucun autre élément du transformateur électrique 1 n'est sous tension. Grâce à cette disposition, il est possible de limiter les risques de défaut interne et il est plus aisé de réaliser une isolation électrique efficace des éléments internes du transformateur électrique 1. Le premier fusible 8 comprend en amont une première borne amont 8a et en aval une première borne aval 8b. Le deuxième fusible 9 comprend en amont une deuxième borne amont 9a et en aval une deuxième borne aval 9b. La borne amont 8a est connectée à la borne aval de l'interrupteur 6-1 de la première phase. La borne amont 9a est connectée à la borne aval de l'interrupteur 6-2. Chaque fusible, 8, 9 est adapté pour couper le courant électrique dans sa phase et comprend également un percuteur adapté pour commander le dispositif de blocage 13, de façon à faire passer les organes de déconnexion 6 de l'état connecté à l'état déconnecté. De plus les borne aval 8b, 9b sont reliées au dispositif de court-circuit 10. Comme on peut le voir en figure 2, chaque fusible 8, 9 comprend deux extrémités conductrices, les bornes amonts 8a, 9a et des bornes aval 8b, 9b, une enveloppe externe isolante 8c, 9c ayant la forme d'un tube. Les fusibles sont équipés de percuteurs, de sorte que un doigt 8d, 9d sensiblement coaxial avec le tube s'étend à l'extérieur de l'extrémité amont. Chaque fusible enferme un élément rigide conducteur du courant électrique entre les deux extrémités conductrices et mis en traction mécanique par un ressort interne (non visible). L'élément conducteur est activé, c'est-à-dire rompu, lorsque le courant électrique traversant le fusible est supérieur à un courant prédéterminé. Lorsque l'élément conducteur est activé, le ressort interne actionne en déplacement le doigt 8d, 9d qui se déplace axialement vers l'extérieur du fusible. Le doigt peut être aisément utilisé pour commander des dispositifs mécaniques à l'intérieur de la cuve 2 du transformateur électrique 1, et notamment pour commander mécaniquement le dispositif de déconnexion 5 du système de protection. The disconnecting members 6 are all initially normally in the connected state. The disconnecting device 5 further comprises a mechanical locking device 13, adapted to move the disconnecting members 6 from their connected state to their disconnected state. In addition, the disconnecting members 6 are designed to change state at different time instants under a single control of the locking device 13, so that the locking device 13 can be operated with a low mechanical effort and very quickly . In particular, the third switch 6-3 changes state after the first and second switches 6-1, 6-2. In this way, the third switch 6-3 disposed on the phase having no fuse goes from the connected state to the disconnected state, while the other phases are already completely disconnected and the current in this third phase is already weak. Indeed, after the disconnection of the first and second phases equipped with fuses, the transformer is then only under single-phase voltage by the third phase. If there is still a current in this third phase, it corresponds to a ground fault with a low current. Unlike the prior art, the input phases of the disconnection device 5 corresponding to the upstream terminals 6-1a, 6-2a, 6-3a are connected directly to the supply phases 3. The safety device 7 is thus located downstream of said disconnecting device 5. In this way, when all the disconnecting members 6 are in the disconnected state, only the upstream terminals 6-1a, 6-2a, 6-3a and the electrical connections to the supply phases 3 are under the voltage of the power supply network. These elements are easily isolated electrically. No other element of the electrical transformer 1 is energized. With this arrangement, it is possible to limit the risks of internal defect and it is easier to achieve effective electrical insulation of the internal elements of the electrical transformer 1. The first fuse 8 comprises upstream a first upstream terminal 8a and downstream a first downstream terminal 8b. The second fuse 9 comprises upstream a second upstream terminal 9a and downstream a second downstream terminal 9b. The upstream terminal 8a is connected to the downstream terminal of the switch 6-1 of the first phase. The upstream terminal 9a is connected to the downstream terminal of the switch 6-2. Each fuse, 8, 9 is adapted to cut the electric current in its phase and also comprises a striker adapted to control the locking device 13, so as to move the disconnecting members 6 from the connected state to the disconnected state . In addition, the downstream terminals 8b, 9b are connected to the short-circuit device 10. As can be seen in FIG. 2, each fuse 8, 9 comprises two conductive ends, the upstream terminals 8a, 9a and the downstream terminals 8b, 9b. , an insulating outer envelope 8c, 9c in the form of a tube. The fuses are equipped with strikers, so that a finger 8d, 9d substantially coaxial with the tube extends outside the upstream end. Each fuse encloses a rigid element conducting the electric current between the two conductive ends and put in mechanical tension by an internal spring (not visible). The conductive element is activated, i.e. broken, when the electric current flowing through the fuse is greater than a predetermined current. When the conductive element is activated, the internal spring moves the finger 8d, 9d which moves axially towards the outside of the fuse. The finger can easily be used to control mechanical devices inside the tank 2 of the electrical transformer 1, and in particular to mechanically control the disconnection device 5 of the protection system.

Le dispositif de court-circuit 10 est initialement normalement ouvert, c'est-à-dire qu'il ne connecte pas les bornes 8b et 9b en aval des fusibles 8 et 9. Lorsqu'au moins un défaut est détecté dans le transformateur par le système de détection de défaut, le dispositif de court- circuit 10 est fermé, de façon à court-circuiter les première et deuxième phases équipées de fusibles. Etant donné que le système de protection selon l'invention ne comprend que deux fusibles, le dispositif de court-circuit 10 court-circuite uniquement deux bornes, les bornes 8b, 9b. Le système de détection de défaut comprend au moins un des détecteurs suivants : - un détecteur de niveau 15 adapté pour mesurer un niveau du liquide diélectrique contenu dans la cuve 2, - un détecteur de pression 16 adapté pour mesurer une pression interne à la cuve 2, - un détecteur de défaut à la terre 17 adapté pour mesurer un courant traversant un câble de terre 17a connecté entre la cuve 2 et la terre la, la cuve 2 étant isolée de ladite terre la par des moyens d'isolation lb, par exemple placés entre ladite cuve 2 et des éléments de roulement 1c destinés à supporter ladite cuve 2 sur la terre la. Comme visible en figure 1, le système de détection 30 de défaut comprend avantageusement les trois détecteurs énoncés ci-dessus. Le détecteur de niveau 15 permet de mesurer le niveau du diélectrique liquide. Si le niveau est inférieur à un niveau prédéterminé, le détecteur de niveau 15 35 commande le dispositif de court-circuit 10 vers un état fermé, dans lequel les bornes 8b et 9b sont électriquement reliées. Ce détecteur de niveau est placé en partie supérieure de la cuve 2 du transformateur pour assurer que tous les éléments internes du transformateurs soient correctement isolés par le diélectrique liquide. The short circuit device 10 is initially normally open, that is to say it does not connect the terminals 8b and 9b downstream of the fuses 8 and 9. When at least one fault is detected in the transformer by the fault detection system, the short circuit device 10 is closed, so as to short circuit the first and second phases equipped with fuses. Since the protection system according to the invention comprises only two fuses, the short-circuit device 10 bypasses only two terminals, terminals 8b, 9b. The fault detection system comprises at least one of the following detectors: a level detector 15 adapted to measure a level of the dielectric liquid contained in the tank 2, a pressure detector 16 adapted to measure a pressure internal to the tank 2 a ground fault detector 17 adapted to measure a current flowing through an earth cable 17a connected between the tank 2 and the earth 1a, the tank 2 being isolated from said earth 1a by insulation means 1b, for example placed between said tank 2 and rolling elements 1c for supporting said tank 2 on earth la. As can be seen in FIG. 1, the defect detection system advantageously comprises the three detectors mentioned above. The level detector 15 makes it possible to measure the level of the liquid dielectric. If the level is below a predetermined level, the level detector 35 controls the short circuit device 10 to a closed state, in which the terminals 8b and 9b are electrically connected. This level detector is placed in the upper part of the tank 2 of the transformer to ensure that all internal elements of the transformer are properly isolated by the liquid dielectric.

Le détecteur de pression 16 permet de mesurer la pression du diélectrique liquide contenu dans le transformateur électrique. Si la pression dépasse une pression prédéterminée, le détecteur de pression 16 commande le dispositif de court-circuit 10 vers un état fermé, dans lequel les bornes 8b et 9b sont électriquement reliées. Le détecteur de défaut à la terre 17 permet de détecter une fuite de courant vers la terre en mesurant un courant de terre. Si ledit courant de terre est supérieur à un courant de terre prédéterminé, le détecteur de défaut à la terre 17 commande le dispositif de court-circuit 10 vers un état fermé, dans lequel les bornes 8b et 9b sont électriquement reliées. Lorsque le dispositif de court-circuit 10 bascule de l'état ouvert vers l'état fermé, ceci provoque un appel de courant élevé dans la première et deuxième phases et provoque l'activation des fusibles 8, 9, puis la commande du dispositif de déconnexion 5. Les figures 2 à 4 montrent plus précisément le système de protection selon l'invention. Le système de protection comprend un support 20 ayant la forme d'une poutre dans une direction longitudinale X et ayant des anneaux ouverts 20a disposés latéralement à deux position longitudinale de cette poutre, dans lesquels sont emboités les fusibles 8, 9. Les deux fusibles 8, 9 sont emboités dans lesdits anneaux ouverts 20a du support 20, de sorte que lesdits fusibles sont disposés avec leurs doigts 8d, 9d de percuteurs selon la direction longitudinale X. The pressure detector 16 makes it possible to measure the pressure of the liquid dielectric contained in the electrical transformer. If the pressure exceeds a predetermined pressure, the pressure detector 16 controls the short-circuit device 10 to a closed state, in which the terminals 8b and 9b are electrically connected. Ground fault detector 17 detects current leakage to earth by measuring a ground current. If said ground current is greater than a predetermined ground current, the ground fault detector 17 controls the short circuit device 10 to a closed state, in which the terminals 8b and 9b are electrically connected. When the short circuit device 10 switches from the open state to the closed state, this causes a high current draw in the first and second phases and causes the activation of the fuses 8, 9, then the control of the device. disconnection 5. Figures 2 to 4 show more precisely the protection system according to the invention. The protection system comprises a support 20 having the shape of a beam in a longitudinal direction X and having open rings 20a arranged laterally at two longitudinal position of this beam, in which are nested the fuses 8, 9. The two fuses 8 , 9 are nested in said open rings 20a of the support 20, so that said fuses are arranged with their fingers 8d, 9d strikers in the longitudinal direction X.

Le dispositif de blocage 13 est articulé en rotation par rapport au support 20 autour d'un premier axe transversal Y1 sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale X, entre une position normale de blocage (représentée sur les figures) et une position de libération (non représentée sur les figures). Le dispositif de blocage 13 passe de la position de blocage à la position de libération en pivotant autour de son premier axe Y1 dans un premier sens de rotation R1. Le dispositif de blocage 13 comporte : - une face arrière 13a une direction opposée à la 10 direction longitudinale X qui fait face aux doigts 8d, 9d de percuteur, et - une face avant 13b dans la direction longitudinale X ayant un pontet 13c s'étendant entre deux portions 13d avancées de ladite face avant.The locking device 13 is articulated in rotation relative to the support 20 around a first transverse axis Y1 substantially perpendicular to the longitudinal direction X, between a normal locking position (shown in the figures) and a release position (not shown in the figures). The locking device 13 moves from the locking position to the release position by pivoting about its first axis Y1 in a first direction of rotation R1. The locking device 13 comprises: - a rear face 13a a direction opposite to the longitudinal direction X which faces the striker fingers 8d, 9d, and - a front face 13b in the longitudinal direction X having a bridge 13c extending between two portions 13d advanced said front face.

15 La face avant 13b, les deux portions avancées 13d et le pontet 13c forment donc une ouverture 14 du dispositif de blocage 13. La face arrière 13a est adaptée pour être poussée dans la direction longitudinale X par un des doigts 8d, 9d 20 de percuteurs, de telle sorte que le dispositif de blocage 13 bascule autour du premier axe Y1 entre la position de blocage et la position de libération, lorsque un desdits doigts se déplace en direction longitudinale X. Une gâchette 18 est articulée en rotation par 25 rapport au support 20 autour d'un deuxième axe transversal Y2 également sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale X, entre une position normale armée (représentée sur les figures) et une position tirée (non représentée sur les figures). La gâchette 18 passe de la 30 position armée à la position tirée en pivotant autour de son deuxième axe Y2 dans un deuxième sens de rotation R2 opposé audit premier sens de rotation R1. Cette gâchette 18 comprend trois bras de leviers 18-1, 18-2, 18-3 s'étendant sensiblement en direction 35 longitudinale X et un crochet 19 s'étendant dans la direction opposée à la direction longitudinale X, en direction du dispositif de blocage 13. Ledit crochet 19 vient en prise avec le pontet 13c en l'entourant partiellement et en traversant l'ouverture 14, lorsque le dispositif de blocage 13 est en position de blocage. Le crochet 19 est libéré du pontet 13c lorsque le dispositif de blocage est en position de libération. Un ressort de torsion 21 comporte au moins une branche 21a en appui contre le support 20, un enroulement 21b entourant le deuxième axe Y2, et une branche 21c en appui contre le crochet 19 de la gâchette 18. Le ressort de torsion 21 met en butée le crochet 19 contre le pontet 13c lorsque la gâchette 18 est en position armée, et fait basculer la gâchette 18 vers sa position tirée lorsque le dispositif de blocage 13 est en position de libération, pour faire passer les organes de déconnexion 6 de l'état connecté vers l'état déconnecté. Le pontet 13c supporte éventuellement un galet 13e de sorte qu'une force de frottement entre le crochet 19 et le dispositif de blocage 13 soit faible. De cette manière, les organes de déconnexion 6 peuvent changer d'état rapidement avec un faible effort. Le support comprend trois tubes 20-1, 20-2, 20-3 sur lesquels sont montées les bornes amont 6-1a, 6-2a, 6-3a du dispositif de déconnexion 6, chaque tube étant disposé en regard d'un des trois bras de leviers 18-1, 18-2, 18-3 de la gâchette. Comme on peut le voir en figure 4, chaque bras de levier accueille un câble correspondant à une phase. Chaque câble comprend deux extrémités et une portion intermédiaire entre lesdites extrémités, ladite portion intermédiaire étant fixée à un bras de levier. Un premier câble 22-1 fixé sur le premier bras de levier 18-1 comprend une première extrémité correspondant à la borne aval 6-lb du dispositif de déconnexion 5 et une deuxième extrémité reliée à la borne 8a du premier fusible 8. Cette borne aval 6-lb est une fiche mâle. La borne amont 6-la du tube 20-1 est une fiche femelle. De même, un deuxième câble 22-2 fixé sur le deuxième bras de levier 18-2 comprend une première extrémité correspondant à la borne aval 6-2b du dispositif de déconnexion 5 et une deuxième extrémité reliée à la borne 9a du deuxième fusible 9. Cette borne aval 6-2b est une fiche mâle. La borne amont 6-2a du tube 20-2 est une fiche femelle. Un troisième câble 22-3 fixé sur le troisième bras de levier 18-3 comprend une première extrémité correspondant à la borne aval 6-3b du dispositif de déconnexion 5 et une deuxième extrémité reliée à l'enroulement primaire 11. Cette borne aval 6-3b est une fiche mâle. La borne amont 6-3a du tube 20-1 est une fiche femelle. Les fiches mâles sont engagées dans les fiches femelles lorsque l'organe de connexion 6 est en état connecté, et les fiches mâles sont séparées des fiches femelles lorsque l'organe de connexion 6 est en état déconnecté. Eventuellement les fiches mâles et femelles sont inversées, ou d'autres organes de connexion amovibles sont utilisés. Le troisième câble 22-3 a un brin entre le troisième bras de levier 18-3 et l'extrémité correspondant à la borne 6-3b d'une longueur supérieure aux brins similaires des autres câbles. De cette manière, la déconnexion de la troisième phase est retardée par rapport aux autres phases, et ladite troisième phase est déconnectée après le déconnexion totale des autres phases. D'autre part, on remarquera que lorsque le crochet 19 est libéré par le pontet 13c, seul le ressort de torsion agit grâce à l'énergie emmagasinée dans le ressort de torsion 21 lorsque la gâchette 18 est en position armée pour faire tourner la gâchette 18 vers sa position tirée et pour déconnecter les fiches mâles des organes de déconnexion 6. On constate que le système de protection décrit ci-dessus, ne comprend que deux fusibles, un crochet, un ressort et un seul support pour supporter tous ces constituants et fixer ledit système de protection dans la cuve 2 du transformateur électrique 1. Il apparait qu'une telle conception est économique et pezmet de proposer un système de protection fiable, pour déconnecter et isoler un transformateur électrique du réseau d'alimentation.10 The front face 13b, the two forward portions 13d and the bridge 13c thus form an opening 14 of the locking device 13. The rear face 13a is adapted to be pushed in the longitudinal direction X by one of the fingers 8d, 9d of strikers , so that the blocking device 13 switches around the first axis Y1 between the locking position and the release position, when one of said fingers moves in the longitudinal direction X. A trigger 18 is articulated in rotation relative to the support 20 about a second transverse axis Y2 also substantially perpendicular to the longitudinal direction X, between a normal armed position (shown in the figures) and a pulled position (not shown in the figures). The trigger 18 moves from the armed position to the pulled position by pivoting about its second axis Y2 in a second direction of rotation R2 opposite said first direction of rotation R1. This trigger 18 comprises three lever arms 18-1, 18-2, 18-3 extending substantially in longitudinal direction X and a hook 19 extending in the opposite direction to the longitudinal direction X, towards the device of FIG. blocking 13. Said hook 19 engages with the bridge 13c partially surrounding and through the opening 14, when the locking device 13 is in the locking position. The hook 19 is released from the bridge 13c when the locking device is in the release position. A torsion spring 21 comprises at least one branch 21a bearing against the support 20, a winding 21b surrounding the second axis Y2, and a branch 21c resting against the hook 19 of the trigger 18. The torsion spring 21 stops the hook 19 against the bridge 13c when the trigger 18 is in the armed position, and toggles the trigger 18 to its pulled position when the locking device 13 is in the release position, to pass the disconnecting members 6 of the state connected to the disconnected state. The bridge 13c optionally supports a roller 13e so that a friction force between the hook 19 and the locking device 13 is low. In this way, the disconnecting members 6 can change state quickly with little effort. The support comprises three tubes 20-1, 20-2, 20-3 on which are mounted the upstream terminals 6-1a, 6-2a, 6-3a of the disconnecting device 6, each tube being arranged opposite one of the three lever arms 18-1, 18-2, 18-3 of the trigger. As can be seen in FIG. 4, each lever arm accommodates a cable corresponding to one phase. Each cable comprises two ends and an intermediate portion between said ends, said intermediate portion being attached to a lever arm. A first cable 22-1 fixed to the first lever arm 18-1 comprises a first end corresponding to the downstream terminal 6-lb of the disconnection device 5 and a second end connected to the terminal 8a of the first fuse 8. This downstream terminal 6-lb is a male plug. The upstream terminal 6-la of the tube 20-1 is a female plug. Similarly, a second cable 22-2 fixed on the second lever arm 18-2 comprises a first end corresponding to the downstream terminal 6-2b of the disconnecting device 5 and a second end connected to the terminal 9a of the second fuse 9. This downstream terminal 6-2b is a plug. The upstream terminal 6-2a of the tube 20-2 is a female plug. A third cable 22-3 fixed on the third lever arm 18-3 comprises a first end corresponding to the downstream terminal 6-3b of the disconnecting device 5 and a second end connected to the primary winding 11. This downstream terminal 6- 3b is a male plug. The upstream terminal 6-3a of the tube 20-1 is a female plug. The plugs are engaged in the sockets when the connection member 6 is in the connected state, and the plugs are separated from the sockets when the connection member 6 is in the disconnected state. Possibly the plugs and sockets are reversed, or other removable connection members are used. The third cable 22-3 has a strand between the third lever arm 18-3 and the end corresponding to the terminal 6-3b of a longer length than the similar strands of the other cables. In this way, the disconnection of the third phase is delayed with respect to the other phases, and said third phase is disconnected after the total disconnection of the other phases. On the other hand, it will be noted that when the hook 19 is released by the bridge 13c, only the torsion spring acts thanks to the energy stored in the torsion spring 21 when the trigger 18 is in the armed position to rotate the trigger 18 to its withdrawn position and to disconnect the plugs of the disconnect devices 6. It is found that the protection system described above, includes only two fuses, a hook, a spring and a single support to support all these components and fixing said protection system in the tank 2 of the electrical transformer 1. It appears that such a design is economical and pezmet to provide a reliable protection system for disconnecting and isolating an electrical transformer of the power supply network.

Claims (16)

REVENDICATIONS1. Système de protection pour un transformateur électrique polyphasé, comprenant : - une pluralité de phases, - un dispositif de déconnexion (5) comprenant des organes de déconnexion (6) pour chaque phase ayant chacun un état connecté dans lequel un courant électrique peut passer dans la phase correspondante et un état déconnecté dans lequel ledit courant électrique ne peut pas passer dans ladite phase correspondante, lesdits organes de déconnexion (6) étant normalement tous en état connecté, ledit dispositif de déconnexion (5) comprenant en outre un dispositif de blocage (13) adapté pour faire passer lesdits organes de déconnexion (6) de l'état connecté à l'état déconnecté, - un dispositif de sécurité (7) comprenant des fusibles (8, 9), chaque fusible étant connecté en série sur une phase et adapté pour couper le courant électrique de ladite phase et commander le dispositif de blocage (13) du dispositif de déconnexion(5), de façon à faire passer les organes de déconnexion (6) de l'état connecté à l'état déconnecté, caractérisé en ce que au moins une desdites phases est dépourvue de fusible et le dispositif de déconnexion (5) est adapté pour que l'organe de déconnexion (6) de la phase dépourvue de fusible bascule de l'état connecté vers l'état déconnecté après les autres phases. REVENDICATIONS1. Protection system for a polyphase electric transformer, comprising: - a plurality of phases, - a disconnecting device (5) comprising disconnecting members (6) for each phase each having a connected state in which an electric current can pass through the corresponding phase and a disconnected state in which said electric current can not pass into said corresponding phase, said disconnecting members (6) being normally all in connected state, said disconnecting device (5) further comprising a blocking device (13). ) adapted to move said disconnecting members (6) from the connected state to the disconnected state, - a safety device (7) comprising fuses (8, 9), each fuse being connected in series to a phase and adapted to cut the electric current of said phase and control the locking device (13) of the disconnecting device (5), so as to pass the gold disconnection ganes (6) from the connected state to the disconnected state, characterized in that at least one of said phases is devoid of fuse and the disconnecting device (5) is adapted for the disconnecting member (6) phase of the fuse-free phase switches from the connected state to the disconnected state after the other phases. 2. Système de protection selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de déconnexion (5) est en amont du dispositif de sécurité (7). 2. Protection system according to claim 1, wherein the disconnecting device (5) is upstream of the safety device (7). 3. Système de protection selon la revendication 1 ou 35 la revendication 2, dans lequel chaque fusible (8, 9) comprend un percuteur adapté pour commander le dispositifde blocage (13) lorsque ledit fusible est activé lorsqu'un courant électrique de la phase dudit fusible est supérieur à un courant électrique prédéterminé. 3. The protection system according to claim 1 or claim 2, wherein each fuse (8, 9) comprises a striker adapted to control the blocking device (13) when said fuse is activated when an electric current of the phase of said fuse is greater than a predetermined electric current. 4. Système de protection selon l'une des revendications précédentes, comprenant en outre un système de détection de défaut, et un dispositif de court-circuit (10) ayant : - un état ouvert normalement dans lequel les autres phases ne sont pas court-circuitées lorsqu'aucun défaut n'est détecté par ledit système de détection de défaut, et - un état fermé dans lequel lesdites autres phases sont court-circuitées lorsqu'au moins un défaut est détecté par ledit système de détection de défaut. The protection system according to one of the preceding claims, further comprising a fault detection system, and a short-circuit device (10) having: - an open state normally in which the other phases are not short-circuited circulated when no fault is detected by said fault detection system, and - a closed state in which said other phases are short-circuited when at least one fault is detected by said fault detection system. 5. Système de protection selon la revendication 4, dans lequel le système de détection de défaut comprend un détecteur de niveau (15) adapté pour commander le dispositif de court-circuit (10) vers l'état fermé lorsqu'un niveau est inférieur à un niveau prédéterminé, ledit détecteur de niveau (15) étant destiné à détecter un défaut de niveau de liquide diélectrique dans le transformateur électrique. The protection system of claim 4, wherein the fault detection system comprises a level detector (15) adapted to control the short circuit device (10) to the closed state when a level is less than a predetermined level, said level detector (15) being for detecting a dielectric liquid level fault in the electrical transformer. 6. Système de protection selon la revendication 4, dans lequel le système de détection de défaut comprend un détecteur de pression (16) adapté pour commander le dispositif de court-circuit (10) vers l'état fermé lorsqu'une pression est supérieure à une pression prédéterminée, ledit détecteur de pression (16) étant destiné à détecter une surpression dans le transformateur électrique. The protection system of claim 4, wherein the fault detection system comprises a pressure detector (16) adapted to control the short-circuit device (10) to the closed state when a pressure is greater than a predetermined pressure, said pressure detector (16) being intended to detect an overpressure in the electrical transformer. 7. Système de protection selon la revendication 4, 35 dans lequel le système de détection de défaut comprend un détecteur de défaut de terre (17) adapté pour commandervers l'état fermé le dispositif de court-circuit (10) lorsqu'un courant de terre est supérieur à un courant de terre prédéterminé, ledit détecteur de défaut de terre (17) étant destiné à détecter une fuite de courant électrique vers la terre du transformateur électrique. The protection system of claim 4, wherein the fault detection system comprises a ground fault detector (17) adapted to control the closed state of the short circuit device (10) when a current of earth is greater than a predetermined ground current, said ground fault detector (17) being for detecting an electrical current leak to the earth of the electrical transformer. 8. Système de protection selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le dispositif de déconnexion (5) comporte : - un support (20) adapté pour supporter au moins deux fusibles (8, 8. Protection system according to one of the preceding claims, wherein the disconnecting device (5) comprises: - a support (20) adapted to support at least two fuses (8, 9) selon une direction longitudinale X, chaque fusible ayant dans cette direction longitudinale X un doigt de percuteur (8d, 9d), - un dispositif de blocage (13) articulé en rotation par rapport audit support (20) autour d'un premier axe transversal Y1 sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale X entre une position de blocage et une position de libération, le dispositif de blocage (13) ayant une face arrière (13a) dans une direction opposée à la direction longitudinale X faisant face aux doigts de percuteur (8d, 9d) et une face avant (13b) dans la direction longitudinale X comportant un pontet (13c) entre deux portions (13d) de ladite face avant (13b), la face arrière (13a) étant adaptée pour être poussée en direction longitudinale X par au moins un des doigts de percuteur (8d, 9d) pour basculer ledit dispositif de blocage (13) autour du premier axe Y1 entre ladite position de blocage et ladite position de libération, - une gâchette (18) articulée en rotation par rapport audit support (20) autour d'un deuxième axe transversal Y2 sensiblement perpendiculaire à la direction longitudinale X entre une position armée et une position tirée, ladite gâchette (18) comprenant un crochet (19) venant en prise avec le pontet (13c) du dispositif de blocage (13) lorsque le dispositif de blocage (13) est en position de blocage et étant libéré lorsque le dispositifde blocage (13) est en position de libération, - un élément élastique (21) adapté pour mettre en butée le crochet (19) contre le pontet (13c) lorsque la gâchette (18) est en position armée et basculer la gâchette (18) vers sa position tirée lorsque le dispositif de blocage (13) est en position de libération, de sorte que ladite gâchette (18) fait passer les organes de déconnexion (6) de l'état connecté à l'état déconnecté. 9. Système de protection selon la revendication précédente, dans lequel : - le support (20) comprend au moins trois premiers éléments des organes de déconnexion (6), chaque premier élément étant électriquement connecté à une phase d'entrée, - la gâchette (18) comprend au moins trois bras de leviers (18-1, 18-2, 18-3), chaque bras de levier accueillant un câble (22-1, 22-2, 22-3) correspondant à une phase électrique et dont une première extrémité est équipée d'un deuxième élément des organes de déconnexion (6) adapté pour être connecté de manière amovible à un des premiers éléments lorsque la gâchette (18) est en position armée, et adapté pour être déconnecté audit un des premiers éléments lorsque la gâchette (18) est en position tirée. 9) in a longitudinal direction X, each fuse having in this longitudinal direction X a firing pin (8d, 9d), - a locking device (13) articulated in rotation relative to said support (20) about a first axis transverse Y1 substantially perpendicular to the longitudinal direction X between a locking position and a release position, the locking device (13) having a rear face (13a) in a direction opposite to the longitudinal direction X facing the firing pin ( 8d, 9d) and a front face (13b) in the longitudinal direction X comprising a bridge (13c) between two portions (13d) of said front face (13b), the rear face (13a) being adapted to be pushed in the longitudinal direction X by at least one of the striker fingers (8d, 9d) for tilting said locking device (13) about the first axis Y1 between said locking position and said release position, - a trigger (18) hinged rotati relative to said support (20) about a second transverse axis Y2 substantially perpendicular to the longitudinal direction X between an armed position and a pulled position, said trigger (18) comprising a hook (19) engaging with the trigger guard ( 13c) of the locking device (13) when the locking device (13) is in the locking position and being released when the locking device (13) is in the release position, - an elastic element (21) adapted to abut the hook (19) against the trigger guard (13c) when the trigger (18) is in the armed position and toggle the trigger (18) to its pulled position when the locking device (13) is in the release position, so that said trigger (18) switches the disconnecting members (6) from the connected state to the disconnected state. 9. Protection system according to the preceding claim, wherein: - the support (20) comprises at least three first elements of the disconnecting members (6), each first element being electrically connected to an input phase, - the trigger ( 18) comprises at least three lever arms (18-1, 18-2, 18-3), each lever arm accommodating a cable (22-1, 22-2, 22-3) corresponding to an electrical phase and whose a first end is provided with a second element of the disconnecting members (6) adapted to be removably connected to one of the first elements when the trigger (18) is in the armed position, and adapted to be disconnected to one of the first elements when the trigger (18) is in the pulled position. 10. Système de protection selon la revendication 8 ou la revendication 9, dans lequel : - le dispositif de blocage (13) bascule dans un premier sens de rotation (Rl) lorsque celui-ci passe de la position de blocage à la position de libération, et - la gâchette (18) bascule dans un deuxième sens de rotation (R2) opposé audit premier sens de rotation (Rl) lorsque celle-ci passe de la position armée à la position tirée. 10. Protection system according to claim 8 or claim 9, wherein: - the locking device (13) switches in a first direction of rotation (Rl) when it moves from the locking position to the release position and the trigger (18) switches in a second direction of rotation (R2) opposite to said first direction of rotation (R1) when the latter moves from the armed position to the fired position. 11. Système de protection selon l'une des revendications 8 à 10, dans lequel l'élément élastique (21)est un ressort de torsion ayant une branche (21a) en appui contre le support, une autre branche (21c) en appui contre la gâchette, et au moins un enroulement (21b) autour du deuxième axe transversal (Y2). 11. Protection system according to one of claims 8 to 10, wherein the elastic member (21) is a torsion spring having a branch (21a) bearing against the support, another branch (21c) bearing against the trigger, and at least one winding (21b) around the second transverse axis (Y2). 12. Système de protection selon la revendication 9, dans lequel au moins le câble de la phase dépourvue de fusible a un brin entre le bras de levier et le deuxième élément d'une longueur plus longue que des autres brins des autres phases, de façon à retarder la déconnexion de ladite phase dépourvue de fusible. The protection system according to claim 9, wherein at least the non-fusible phase cable has a strand between the lever arm and the second element of a length longer than other strands of the other phases, so that delaying the disconnection of said phase without fuse. 13. Système de protection selon l'une des revendications 8 à 12, dans lequel le pontet (13c) est équipé d'un galet (13e) pour limiter un frottement avec le crochet (19) lorsque le dispositif de blocage (13) passe de la position de blocage à la position de libération. 13. Protection system according to one of claims 8 to 12, wherein the bridge (13c) is equipped with a roller (13e) to limit friction with the hook (19) when the locking device (13) passes from the lock position to the release position. 14. Transformateur électrique comprenant : - une pluralité de phases d'alimentation (3) en entrée dudit transformateur, - une partie active destinée à transformer une énergie électrique fournie au transformateur (1), tel qu'un changement de tension, - un système de protection selon l'une des revendications précédentes connecté en série entre les phases d'alimentations (3) du transformateur et ladite partie active. 30 14. An electric transformer comprising: - a plurality of supply phases (3) at the input of said transformer, - an active part for transforming electrical energy supplied to the transformer (1), such as a voltage change, - a system protection device according to one of the preceding claims connected in series between the power supply phases (3) of the transformer and said active part. 30 15. Transformateur électrique selon la revendication précédente comprenant un système de protection ayant un dispositif de déconnexion entre les phases d'alimentation (3) en entrée du transformateur et le dispositif de sécurité (7). 35 25 15. Electrical transformer according to the preceding claim comprising a protection system having a disconnecting device between the supply phase (3) at the input of the transformer and the safety device (7). 35 25 16. Transformateur électrique selon la revendication 14ou la revendication 15, incluant un système de protection selon a revendication 7, dans lequel le transformateur électrique (1) comprend une cuve (2) et un câble de terre (17a) relié à la terre (la), et le détecteur de défaut à la terre (17) est connecté électriquement à ladite cuve (2) et audit câble de terre (17a). 16. An electrical transformer according to claim 14 or claim 15, including a protection system according to claim 7, wherein the electrical transformer (1) comprises a tank (2) and a ground cable (17a) connected to the ground (the ), and the ground fault detector (17) is electrically connected to said tank (2) and to said ground wire (17a).
FR0856829A 2008-10-08 2008-10-08 PROTECTION SYSTEM FOR ELECTRIC POLYPHASE TRANSFORMER AND ELECTRIC TRANSFORMER COMPRISING SUCH A PROTECTION SYSTEM Active FR2936909B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0856829A FR2936909B1 (en) 2008-10-08 2008-10-08 PROTECTION SYSTEM FOR ELECTRIC POLYPHASE TRANSFORMER AND ELECTRIC TRANSFORMER COMPRISING SUCH A PROTECTION SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0856829A FR2936909B1 (en) 2008-10-08 2008-10-08 PROTECTION SYSTEM FOR ELECTRIC POLYPHASE TRANSFORMER AND ELECTRIC TRANSFORMER COMPRISING SUCH A PROTECTION SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2936909A1 true FR2936909A1 (en) 2010-04-09
FR2936909B1 FR2936909B1 (en) 2010-11-19

Family

ID=40336496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0856829A Active FR2936909B1 (en) 2008-10-08 2008-10-08 PROTECTION SYSTEM FOR ELECTRIC POLYPHASE TRANSFORMER AND ELECTRIC TRANSFORMER COMPRISING SUCH A PROTECTION SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2936909B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0800251A1 (en) * 1996-04-04 1997-10-08 Gec Alsthom T & D Sa Protection for a three-phase distribution transformer immersed in a dielectric fluid
EP0817346A1 (en) * 1996-07-02 1998-01-07 Société Nouvelle Transfix Protection device against the effects of internal faults in an electrical apparatus
EP1122848A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-08 Societe Nouvelle Transfix Toulon Improved device protecting against internal faults in a three-phase transformer
FR2854725A1 (en) * 2003-05-09 2004-11-12 Alstom Distribution transformer, has disconnection system with disconnecting switch, short circuit and micro-fuse that are placed in water tight dielectric liquid retention container placed in transformer

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0800251A1 (en) * 1996-04-04 1997-10-08 Gec Alsthom T & D Sa Protection for a three-phase distribution transformer immersed in a dielectric fluid
EP0817346A1 (en) * 1996-07-02 1998-01-07 Société Nouvelle Transfix Protection device against the effects of internal faults in an electrical apparatus
EP1122848A1 (en) * 2000-01-31 2001-08-08 Societe Nouvelle Transfix Toulon Improved device protecting against internal faults in a three-phase transformer
FR2854725A1 (en) * 2003-05-09 2004-11-12 Alstom Distribution transformer, has disconnection system with disconnecting switch, short circuit and micro-fuse that are placed in water tight dielectric liquid retention container placed in transformer

Also Published As

Publication number Publication date
FR2936909B1 (en) 2010-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1304785B1 (en) Protection for a polyphase distribution transformer immersed in a dielectric fluid, comprising a interrupter-disconnect switch
EP2745304B1 (en) Device for thermal monitoring of the terminals of an electrical connection device with a switch to ground
EP0366519A1 (en) Security device for a switching apparatus made by the assembly of several removable modular elements
EP3577672B1 (en) High-voltage direct-current cutoff switch device
EP0817346B1 (en) Protection device against the effects of internal faults in an electrical apparatus
FR2948490A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING AN ELECTRICAL INSTALLATION AGAINST TRANSIENT OVERVOLTAGES
FR3072826B1 (en) ELECTRIC CUTTING APPARATUS, METHOD AND INSTALLATION USING SUCH APPARATUS
FR2999792A1 (en) Safety device for medium voltage/low voltage electrical distribution transformer for converting medium voltage into low voltage, has tank comprising feedthroughs, where number of feedthroughs is twice as number of supply phases of appliance
FR2782409A1 (en) UNDERWATER TRANSFORMER SELF-PROTECTED BY A DEVICE INCLUDING A CIRCUIT BREAKER AND FUSES
EP1122848B1 (en) Improved device protecting against internal faults in a three-phase transformer
FR2936909A1 (en) PROTECTION SYSTEM FOR ELECTRIC POLYPHASE TRANSFORMER AND ELECTIC TRANSFORMER COMPRISING SUCH A PROTECTION SYSTEM
FR2848722A1 (en) EARTH LEAK CIRCUIT BREAKER
WO2015086571A2 (en) Short-circuiting device of an electrical installation and system for extinguishing an electrical arc that may appear in such an installation.
EP0653765A1 (en) Self-protected immersed polyphase electrical transformer
EP2599100A1 (en) Protection system for electric transformer
FR2936901A1 (en) DEFECT DETECTION SYSTEM FOR ELECTRIC POLYPHASE TRANSFORMER AND ELECTRIC TRANSFORMER HAVING SUCH A SYSTEM
EP2743958B1 (en) Electric current breaking apparatus, in particular a coupling breaker
FR2960976A1 (en) DEVICE FOR PERFORMING A DIELECTRIC TEST OF CABLES BY INJECTING A VOLTAGE ON SAID CABLE IN AN ELECTRICAL EQUIPMENT AND ELECTRIC CELL COMPRISING SUCH A DEVICE
EP3975353A1 (en) Electrical distribution device
FR2678781A1 (en) Safety device for an electrical plug
FR2999794A1 (en) THERMAL RELEASE DEVICE AND CURRENT CUTTING APPARATUS COMPRISING SUCH A DEVICE, IN PARTICULAR A CONNECTION CIRCUIT BREAKER.
EP2031725B1 (en) Method of protecting against the effects of insulation faults in a multiple-phase electrical appliance supplied by the electric mains
EP3435398B1 (en) Differential electrical protection apparatus
FR3057389A1 (en) DIFFERENTIAL ELECTRICAL CUTTING APPARATUS HAVING DIFFERENTIAL FUNCTION TEST DEVICE
EP0736945A1 (en) Disconnector-limit protection for three-phase electric transformers

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17