PROCÉDÉ DE COUPLAGE DE CONNECTEURS ÉLECTRIQUES PAR COOPÉRATION DE FORMES, ET CONNECTEUR ÉLECTRIQUE ASSOCIÉ L'invention concerne les connecteurs électriques, et plus précisément le couplage mécanique d'un premier connecteur électrique à un second connecteur électrique d'un organe qui doit être fixé à une paroi, éventuellement au sein d'un véhicule automobile. Comme le sait l'homme de l'art, lorsqu'une personne veut coupler mécaniquement un premier connecteur électrique à un second connecteur électrique d'un organe qui doit être fixé à une paroi, deux possibilités s'offrent à elle. Une première possibilité consiste à saisir le premier connecteur électrique, puis à coupler mécaniquement ce dernier au second connecteur électrique, et enfin à positionner puis fixer l'organe sur la paroi en une position choisie (prédéterminée). L'inconvénient principal de cette première possibilité réside dans le fait qu'elle impose que le premier connecteur électrique soit fixé à une extrémité d'un câble électrique dont la longueur doit être notablement plus grande que celle qui est effectivement nécessaire à sa fonction de manière à permettre à la personne de procéder au couplage mécanique sans être trop gênée. En d'autres termes cette première possibilité induit un surcoût du fait de la longueur de garde supplémentaire du câble électrique. Une seconde possibilité consiste à positionner puis fixer l'organe sur la paroi en une position choisie (prédéterminée), puis à saisir le premier connecteur électrique afin de le coupler mécaniquement au second connecteur électrique. L'inconvénient principal de cette seconde possibilité réside dans le fait qu'elle impose de prévoir un dégagement dans la zone de montage de l'organe afin que la personne dispose de suffisamment de place pour procéder au couplage mécanique, avec ses mains, du premier connecteur électrique au second connecteur électrique. Or, un tel dégagement n'est pas toujours possible, notamment dans des zones de montage encombrées. L'invention a pour but de proposer une solution alternative qui ne présente pas tout ou partie des inconvénients précités. Elle propose à cet effet un connecteur électrique comprenant un boîtier qui, d'une part, loge au moins partiellement des premiers moyens de connexion connectés à un câble électrique, et d'autre part, comprend sur au moins une face externe des premiers moyens à coopération de forme propres à coopérer avec des seconds moyens à coopération de forme définis au voisinage d'une ouverture d'une paroi afin de permettre la fixation du boîtier à io cette paroi en vue du couplage de ses premiers moyens de connexion à des seconds moyens de connexion d'un organe au niveau de l'ouverture. La présence de l'ouverture dans la paroi permet notamment de ne pas avoir besoin de prévoir un espace de dégagement. Le connecteur électrique selon l'invention peut comporter d'autres 15 caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : ses premiers moyens à coopération de forme peuvent être définis sur au moins deux faces externes du boîtier ; - les deux faces externes peuvent être sensiblement opposées l'une à 20 l'autre ; ses premiers moyens à coopération de forme peuvent comprendre au moins un logement, et ses seconds moyens à coopération de forme peuvent comprendre une partie propre à être logée dans le(s)dit(s) logement(s) ; 25 5- chaque logement peut être une rainure qui est définie dans un élément saillant d'une face externe du boîtier ; • chaque élément peut comprendre une partie d'extrémité, opposée à la face externe de laquelle elle saille, et évasée de manière à guider la partie des seconds moyens à coopération de forme vers son 30 logement ; - la partie des seconds moyens à coopération de forme peut être définie par un bord de la paroi qui délimite l'ouverture de cette dernière. The invention relates to electrical connectors, and more specifically to the mechanical coupling of a first electrical connector to a second electrical connector of an organ which is to be fixed to an electrical connector. wall, possibly within a motor vehicle. As known to those skilled in the art, when a person wants to mechanically couple a first electrical connector to a second electrical connector of a member to be attached to a wall, two possibilities are available to it. A first possibility is to grasp the first electrical connector, then to mechanically couple the latter to the second electrical connector, and finally to position and then fix the member on the wall in a selected position (predetermined). The main disadvantage of this first possibility lies in the fact that it imposes that the first electrical connector is attached to an end of an electrical cable whose length must be significantly greater than that which is actually necessary for its function so to allow the person to perform the mechanical coupling without being too embarrassed. In other words, this first possibility induces an additional cost because of the additional guard length of the electric cable. A second possibility is to position and then fix the member on the wall in a selected position (predetermined), then to grasp the first electrical connector to mechanically couple to the second electrical connector. The main disadvantage of this second possibility lies in the fact that it imposes to provide a clearance in the mounting area of the body so that the person has sufficient room to proceed with the mechanical coupling, with his hands, the first electrical connector at the second electrical connector. However, such clearance is not always possible, especially in congested mounting areas. The object of the invention is to propose an alternative solution that does not present all or some of the aforementioned drawbacks. It proposes for this purpose an electrical connector comprising a housing which, on the one hand, houses at least partially the first connection means connected to an electric cable, and on the other hand, comprises on at least one external face of the first means to Shape cooperation adapted to cooperate with second shaped cooperation means defined in the vicinity of an opening of a wall to allow the attachment of the housing to this wall for the purpose of coupling its first connection means to second means connecting a member at the opening. The presence of the opening in the wall makes it possible in particular not to need to provide a clearance space. The electrical connector according to the invention may comprise other characteristics that can be taken separately or in combination, and in particular: its first form-cooperation means can be defined on at least two external faces of the housing; the two outer faces may be substantially opposed to each other; its first form-cooperating means may comprise at least one housing, and its second form-cooperating means may comprise a part adapted to be housed in the said housing (s); Each housing may be a groove which is defined in an element protruding from an outer face of the housing; Each element may comprise an end portion, opposite to the outer face of which it projects, and flared so as to guide the portion of the second form-cooperating means towards its housing; the part of the second form-cooperating means can be defined by an edge of the wall which delimits the opening of the latter.
L'invention propose également un procédé, dédié au couplage mécanique d'un premier connecteur électrique, comprenant un boîtier logeant au moins partiellement des premiers moyens de connexion connectés à un câble électrique, à un second connecteur électrique d'un organe, comprenant 5 des seconds moyens de connexion, et consistant : i) à saisir un boîtier comprenant sur au moins une face externe des premiers moyens à coopération de forme, ii) à fixer le boîtier à une paroi comprenant une ouverture en faisant coopérer les premiers moyens à coopération de forme avec des seconds moyens à io coopération de forme définis au voisinage de l'ouverture, et iii) à coupler mécaniquement les premiers moyens de connexion aux seconds moyens de connexion au niveau de l'ouverture. Le procédé selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : 15 - au ii), en présence de premiers moyens à coopération de forme comprenant au moins un logement et de seconds moyens à coopération de forme comprenant une partie propre à être logée dans le(s) logement(s), on peut introduire au moins partiellement le boîtier dans l'ouverture, puis on translate le boîtier par rapport à la paroi afin que la 20 partie des seconds moyens à coopération de forme soit logée dans le(s) logement(s) ; au iii) on peut translater l'organe vers le boîtier qui a été fixé au niveau de l'ouverture de la paroi afin de réaliser le couplage mécanique ; D au iii), en présence d'un second connecteur électrique ou d'un organe 25 comprenant une partie d'extrémité de guidage évasée, lors de la translation de l'organe on peut contraindre le boîtier à se déplacer automatiquement lorsqu'il entre en contact avec la partie d'extrémité de guidage évasée jusqu'à ce que les premiers moyens de connexion qu'il loge se retrouvent placés en regard des seconds moyens de connexion 30 dans une position permettant leur couplage mécanique ; au iii) on peut également fixer l'organe à la paroi. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 illustre schématiquement, dans une vue de face, un exemple de connecteur électrique selon l'invention au début de son placement dans l'ouverture d'une paroi, la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue de face, le connecteur électrique de la figure 1 une fois fixé à une paroi au niveau de son ouverture, la figure 3 illustre schématiquement, dans une vue en coupe selon l'axe III-III de la figure 1, le connecteur électrique de la figure 1 avant sa fixation à une paroi, la figure 4 illustre schématiquement, dans une vue en coupe selon l'axe III-III de la figure 1, le connecteur électrique de la figure 1 une fois fixé à une paroi au niveau de son ouverture, 15 la figure 5 illustre schématiquement, dans une vue en coupe selon l'axe V-V de la figure 1, le connecteur électrique de la figure 1 au début de son couplage mécanique au connecteur électrique d'un organe, et la figure 6 illustre schématiquement, dans une vue en coupe selon l'axe V-V de la figure 1, le connecteur électrique de la figure 1 à la fin de son 20 couplage mécanique au connecteur électrique d'un organe. Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. L'invention a pour but de proposer un procédé permettant de coupler mécaniquement un premier connecteur électrique à un second connecteur 25 électrique d'un organe devant être fixé à une paroi. Dans ce qui suit, on considère, à titre d'exemple non limitatif, que l'organe (0) est un feu arrière de véhicule automobile devant être fixé à une paroi de la structure de ce véhicule automobile. Mais, l'invention n'est pas limitée à cette application. Elle concerne en effet tout type d'organe (ou 30 élément ou équipement) devant être fixé à une paroi d'une structure ou d'un dispositif ou encore d'un organe. On notera notamment que l'organe à fixer peut lui-même constituer un connecteur électrique. The invention also proposes a method, dedicated to the mechanical coupling of a first electrical connector, comprising a housing housing at least partially first connection means connected to an electrical cable, to a second electrical connector of an element, comprising 5 second connection means, and consisting of: i) grasping a housing comprising on at least one external face of the first form-coacting means, ii) fixing the housing to a wall comprising an opening by cooperating the first co-operating means of form with second shape-cooperating means defined in the vicinity of the opening, and iii) mechanically coupling the first connection means to the second connection means at the aperture. The method according to the invention may comprise other characteristics that can be taken separately or in combination, and in particular: - in ii), in the presence of first form-cooperation means comprising at least one housing and second means for cooperation of shape including a portion fit to be housed in the (s) housing (s), can be introduced at least partially the housing in the opening, then the housing is translated relative to the wall so that part of the second means with form cooperation is housed in the housing (s); iii) the member can be translated to the housing which has been fixed at the opening of the wall in order to perform the mechanical coupling; D in iii), in the presence of a second electrical connector or a member 25 comprising a flared guide end portion, during the translation of the member can constrain the housing to move automatically when it enters in contact with the flared guide end portion until the first connection means that it houses are found facing the second connection means 30 in a position allowing their mechanical coupling; iii) it can also fix the body to the wall. Other features and advantages of the invention will appear on examining the following detailed description, and the accompanying drawings, in which: FIG. 1 schematically illustrates, in a front view, an example of an electrical connector according to FIG. invention at the beginning of its placement in the opening of a wall, Figure 2 schematically illustrates, in a front view, the electrical connector of Figure 1 once attached to a wall at its opening, Figure 3 illustrates schematically, in a sectional view along the axis III-III of Figure 1, the electrical connector of Figure 1 before attachment to a wall, Figure 4 illustrates schematically in a sectional view along the axis III 1 -III of Figure 1, the electrical connector of Figure 1 once attached to a wall at its opening, Figure 5 schematically illustrates, in a sectional view along the axis VV of Figure 1, the connector Electrical Figure 1 to die purpose of its mechanical coupling to the electrical connector of an organ, and Figure 6 schematically illustrates, in a sectional view along the axis VV of Figure 1, the electrical connector of Figure 1 at the end of its mechanical coupling 20 to the electrical connector of an organ. The attached drawings may not only serve to complete the invention, but also contribute to its definition, if any. It is an object of the invention to provide a method for mechanically coupling a first electrical connector to a second electrical connector of a member to be attached to a wall. In what follows, it is considered, by way of non-limiting example, that the member (0) is a rear light of a motor vehicle to be fixed to a wall of the structure of the motor vehicle. But, the invention is not limited to this application. It concerns indeed any type of organ (or element or equipment) to be attached to a wall of a structure or a device or an organ. It will be noted in particular that the member to be fixed may itself constitute an electrical connector.
La mise en oeuvre du procédé selon l'invention nécessite l'existence d'un premier connecteur électrique (CE1) d'un nouveau type et d'une paroi (PV) pourvue d'une ouverture (OV). On se réfère tout d'abord aux figures 1 à 4 pour décrire un exemple de réalisation (non limitatif) d'un premier connecteur électrique CE1 selon l'invention. Comme illustré, un premier connecteur électrique CE1 comprend un boîtier B qui loge au moins partiellement des premiers moyens de connexion MC1 qui sont connectés à un câble (ou faisceau) électrique CA. On notera io que l'on entend ici par boîtier aussi bien un élément constitué d'au moins deux parties définissant un logement pour des (premiers) moyens de connexion (électrique), qu'un élément surmoulé sur des (premiers) moyens de connexion (électrique). Selon l'invention, le boîtier B comprend sur au moins une face 15 externe FEi des premiers moyens à coopération de forme CC1 qui sont destinés à coopérer avec des seconds moyens à coopération de forme CC2 définis au voisinage d'une ouverture OV d'une paroi PV. Cette coopération est destinée à permettre la fixation du boîtier B à la paroi PV en vue du couplage mécanique de ses premiers moyens de connexion MC1 à des seconds 20 moyens de connexion MC2 d'un organe O (illustré sur les figures 5 et 6). II est important de noter que les seconds moyens de connexion MC2 de l'organe O peuvent faire partie d'un, ou constituer un, second connecteur électrique CE2. Dans l'exemple de réalisation non limitatif illustré sur les figures 1 à 6, 25 le boîtier B du premier connecteur électrique CE1 comprend sur trois de ses faces externes FEI à FE3 (i = 1 à 3) des premiers moyens à coopération de forme CCI. Mais cela n'est pas obligatoire. Il pourrait en effet n'en comporter que sur une seule face externe (par exemple FE3) ou bien sur deux faces externes (éventuellement sensiblement opposées l'une à l'autre, par exemple 30 FE1 et FE2). En référence au placement final d'un premier connecteur électrique 0E1 sur la paroi PV, on considère ici que les faces externes FE1 et FE2 sont deux faces latérales sensiblement opposées et sensiblement orientées suivant une direction verticale, tandis que la face externe FE3 est une face inférieure sensiblement perpendiculaire aux deux faces latérales FEI et FE2. Plusieurs types de premiers CC1 et seconds CC2 moyens à coopération de forme peuvent être envisagés, dès lors que leur coopération permet de fixer le boîtier B à la paroi PV, de préférence de façon amovible. Ainsi, il pourrait s'agir de moyens de clippage complémentaires. Mais, il est avantageux, comme illustré non limitativement sur les figures 1 à 6, que les premiers moyens à coopération de forme CC1 comprennent au moins un logement LOi, et que les seconds moyens à coopération de forme CC2 io comprennent une partie agencée de manière à pouvoir être logée dans le(s) logement(s) LOi. On comprendra que dans une variante (non illustrée) on pourrait également avoir des seconds moyens à coopération de forme CC2 comprenant au moins un logement LOi, et des premiers moyens à coopération de forme CC1 comprenant une partie agencée de manière à 15 pouvoir être logée dans le(s) logement(s) LOi. Dans l'exemple de réalisation non limitatif illustré sur les figures 1 à 6, chaque logement LOi (ici i = 1 à 3) est une rainure (ou gorge) qui est définie dans un élément Ei qui saille d'une face externe FEi du boîtier B. Chaque élément Ei peut constituer une partie intégrante du boîtier B ou bien être 20 rapporté sur ce dernier. On notera qu'il est préférable, comme illustré sur les figures 1 et 2, qu'une rainure LOi définie sur une face externe latérale FE1 ou FE2 s'étende sur la totalité ou la quasi-totalité de la hauteur du boîtier B (suivant la direction verticale). Cela permet en effet de faciliter l'introduction de la partie à loger 25 des seconds moyens à coopération de forme CC2 dans les logements (latéraux) LOI et LO2, une fois que l'on a placé le boîtier B dans la partie supérieure P1 de l'ouverture OV et que l'on commence à le translater suivant la flèche F1 de la figure 1 (ici vers le bas) afin de le fixer à la paroi PV dans la partie inférieure P2 de cette même ouverture 0V. L'extension peut 30 être également totale ou quasi-totale sur la largeur de la face externe inférieure FE3. Mais cela revêt une moindre importance. On comprendra que l'ouverture OV est dimensionnée de manière à faciliter le placement initial du boîtier B puis sa fixation. C'est la raison pour laquelle il comprend ici une partie supérieure P1 qui est plus large que sa partie inférieure P2. On comprendra que dans l'exemple illustré, la largeur de la partie inférieure P1 est strictement supérieure à la distance séparant les fonds des deux logements latéraux LOI et LO2 afin de permettre le coulissement (par translation) des seconds moyens à coopération de forme CC2 dans les logements (latéraux) LOI et LO2. On notera que dans l'exemple non limitatif illustré la partie des seconds moyens à coopération de forme CC2 qui doit être logée dans les logements LOi est une partie du bord BP de la paroi PV qui délimite la partie io inférieure P2 de l'ouverture 0V. Cela est particulièrement avantageux car cela évite d'avoir à définir une nervure sur le pourtour de la partie inférieure P2 de l'ouverture 0V. On notera également que la largeur d'un logement LOi est de préférence notablement supérieure à l'épaisseur de la partie des seconds 15 moyens à coopération de forme CC2 qui doit être logée dans ce même logement LOi. Cela permet non seulement de prendre en compte les tolérances dimensionnelles, mais également de pouvoir fixer le boîtier B sur des bords BP de parois PV de différentes épaisseurs. On notera également que dans le but de faciliter l'introduction de la 20 partie à loger BP des seconds moyens à coopération de forme CC2 dans les logements LOi, il est avantageux, comme illustré non limitativement que chaque élément Ei comprenne une partie d'extrémité PEI qui est opposée à la face externe FEi de laquelle elle saille et qui est évasée. On comprendra en effet que cet évasement offre un degré de liberté de positionnement latéral 25 (ou transversal) du boîtier B par rapport à la partie inférieure P2 de l'ouverture OV, et permet de guider la partie BP des seconds moyens à coopération de forme CC2 vers le(s) logement(s) LOi. Une fois que le premier connecteur électrique CE1 a été translaté dans le fond de la partie inférieure P2 de l'ouverture OV (voir figures 2 et 5), il 30 est considéré comme fixé à la paroi PV (via son boîtier B). On peut alors coupler mécaniquement ses premiers moyens de connexion MC1 aux seconds moyens de connexion MC2 (ici du second connecteur électrique CE2 de l'organe 0). The implementation of the method according to the invention requires the existence of a first electrical connector (CE1) of a new type and a wall (PV) provided with an opening (OV). Referring firstly to Figures 1 to 4 to describe an exemplary embodiment (not limiting) of a first electrical connector CE1 according to the invention. As illustrated, a first electrical connector CE1 comprises a housing B which at least partially houses first connection means MC1 which are connected to a cable (or beam) AC electrical. It will be noted here that housing is understood to mean both an element consisting of at least two parts defining a housing for (first) connection means (electrical), and an element molded onto (first) connection means. (electric). According to the invention, the housing B comprises on at least one external face FEi of the first form-cooperating means CC1 which are intended to cooperate with second CC2-shaped cooperation means defined in the vicinity of an OV opening of a PV wall. This cooperation is intended to allow the fixing of the housing B to the PV wall for the mechanical coupling of its first connection means MC1 to second connection means MC2 of a member O (illustrated in Figures 5 and 6). It is important to note that the second connection means MC2 of the member O can be part of one or constitute a second electrical connector CE2. In the non-limiting embodiment illustrated in FIGS. 1 to 6, the housing B of the first electrical connector CE1 comprises, on three of its external faces FE1 to FE3 (i = 1 to 3), first CCI-shaped cooperation means . But this is not obligatory. It could indeed have only one external face (for example FE3) or two external faces (possibly substantially opposite to each other, for example 30 FE1 and FE2). Referring to the final placement of a first electrical connector 0E1 on the PV wall, it is considered here that the outer faces FE1 and FE2 are two substantially opposite side faces and substantially oriented in a vertical direction, while the outer face FE3 is a face lower substantially perpendicular to the two side faces FEI and FE2. Several types of first CC1 and second CC2 medium to form cooperation can be envisaged, since their cooperation allows to fix the housing B to the PV wall, preferably in a removable manner. Thus, it could be complementary clipping means. However, it is advantageous, as shown non-limitatively in FIGS. 1 to 6, for the first form-forming means CC1 to comprise at least one housing LOi, and for the second form-forming means CC2 to comprise a portion arranged in such a manner that to be accommodated in the dwelling (s) LOi. It will be understood that, in a variant (not shown), it would also be possible to have second form-cooperating means CC2 comprising at least one housing LOi, and first form-cooperating means CC1 comprising a part arranged so as to be housed in the housing (s) LOi. In the nonlimiting exemplary embodiment illustrated in FIGS. 1 to 6, each housing LOi (here i = 1 to 3) is a groove (or groove) which is defined in an element Ei which projects from an external face FEi of B. Each element Ei can form an integral part of the housing B or be attached to it. Note that it is preferable, as illustrated in FIGS. 1 and 2, for a groove LOi defined on a lateral external face FE1 or FE2 to extend over all or almost all of the height of the box B (following the vertical direction). This makes it possible to facilitate the introduction of the portion to be housed in the (lateral) LOI and LO2 housings of the second CC2 shaped cooperation means, once the housing B has been placed in the upper part P1 of opening OV and that we begin to translate it along the arrow F1 of Figure 1 (here downwards) to fix it to the PV wall in the lower part P2 of the same opening 0V. The extension may also be total or nearly total over the width of the lower outer face FE3. But this is less important. It will be understood that the opening OV is sized to facilitate the initial placement of the housing B and its attachment. This is the reason why it comprises here an upper part P1 which is wider than its lower part P2. It will be understood that in the example illustrated, the width of the lower part P1 is strictly greater than the distance separating the bottoms of the two lateral housings LOI and LO2 in order to allow sliding (by translation) of the second CC2-shaped cooperation means in housing (lateral) LOI and LO2. It will be noted that in the nonlimiting example illustrated, the part of the second form-cooperating means CC2 which must be housed in the housings LOi is a part of the edge BP of the wall PV which delimits the lower part P2 of the opening 0V. . This is particularly advantageous because it avoids having to define a rib around the perimeter of the lower portion P2 of the opening 0V. It will also be noted that the width of a housing LOi is preferably substantially greater than the thickness of the portion of the second form-cooperating means CC2 which must be housed in this same housing LOi. This allows not only to take into account the dimensional tolerances, but also to be able to fix the housing B on BP edges of PV walls of different thicknesses. It will also be noted that in order to facilitate the introduction of the portion to be housed BP of the second CC2-shaped cooperation means in the housings LOi, it is advantageous, as illustrated in a nonlimiting manner, for each element Ei to comprise an end portion. PEI which is opposed to the external face FEi from which it is seamed and which is flared. It will be understood that this flaring offers a degree of lateral positioning freedom (or transverse) of the casing B with respect to the lower part P2 of the opening OV, and makes it possible to guide the portion BP of the second form-cooperating means. CC2 to the dwelling (s) LOi. Once the first electrical connector CE1 has been translated into the bottom of the lower portion P2 of the aperture OV (see FIGS. 2 and 5), it is considered as attached to the wall PV (via its housing B). It is then possible to mechanically couple its first connection means MC1 to the second connection means MC2 (here the second electrical connector CE2 of the member 0).
Pour ce faire, on translate l'organe O vers le boîtier B qui vient d'être fixé au niveau de l'ouverture OV de la paroi PV jusqu'à ce que les premiers moyens de connexion MC1 soient convenablement couplés mécaniquement aux seconds moyens de connexion MC2 (ici du second connecteur électrique CE2 de l'organe 0). Cette translation est matérialisée par la flèche F2 de la figure 5. De préférence, et comme illustré non limitativement sur les figures 5 et 6, le second connecteur électrique CE2 (ou l'organe 0) comprend autour des seconds moyens de connexion MC2 une partie d'extrémité de guidage io évasée PE2. Cet évasement (éventuellement en forme d'entonnoir) offre un degré de liberté de positionnement au moins vertical ainsi qu'éventuellement latéral (ou transversal) au boîtier B par rapport à la partie inférieure P2 de l'ouverture 0V. En effet, lorsque l'organe O doit être précisément fixé (localisé) sur la 15 paroi PV en une position prédéterminée, par exemple au moyen d'une ou plusieurs pattes de mise en position (ou de centrage) PF (comme illustré), on commence par initier la fixation de l'organe O par rapport à la paroi PV (voir figure 5) grâce à la (les) patte(s) PF, puis on doit achever la fixation tout en réalisant le couplage mécanique des premiers MC1 et seconds MC2 moyens 20 de connexion, ce qui nécessite que ces derniers soient placés les uns en face des autres. On comprendra donc que la partie d'extrémité de guidage évasée PE2 permet, lorsqu'elle entre en contact avec le boîtier B lors de sa translation suivant la flèche F2, de contraindre ce dernier (B) à se déplacer 25 (verticalement et/ou transversalement) automatiquement dans la partie inférieure P2 de l'ouverture OV jusqu'à ce que ses premiers moyens de connexion MC1 se retrouvent placés en regard des seconds moyens de connexion MC2 dans une position permettant leur couplage mécanique. Dans l'exemple non limitatif illustré sur les figures 5 et 6, le boîtier B se retrouve 30 initialement placé dans une position dans laquelle ses premiers moyens de connexion MC1 sont placés à un niveau qui est légèrement inférieur à celui des seconds moyens de connexion MC2. Par conséquent, lorsque la partie d'extrémité de guidage évasée PE2 entre en contact avec le boîtier B elle contraint ce dernier (B) à se translater automatiquement verticalement vers le haut (suivant la flèche F3) dans la partie inférieure P2 de l'ouverture OV jusqu'à ce qu'il soit placé dans une position de couplage optimale. II suffit alors d'achever la translation de l'organe O vers le boîtier B (suivant la flèche s F2) afin de réaliser le couplage mécanique. On peut ensuite éventuellement verrouiller la fixation de l'organe O à la paroi PV. En résumé, le procédé de couplage selon l'invention comprend trois étapes évoquées ci-avant. io Dans une première étape (i) on saisit un boîtier B du type décrit ci- avant. Dans une deuxième étape (ii) on fixe le boîtier B à une paroi PV du type décrit ci-avant en faisant coopérer les premiers moyens à coopération de forme CC1 du boîtier B avec les seconds moyens à coopération de forme is CC2 définis au voisinage de l'ouverture OV de la paroi PV. Dans l'exemple illustré, on comprendra que cette deuxième étape (ii) comprend une phase initiale dans laquelle on place le boîtier B dans la partie supérieure P1 de l'ouverture OV, puis une phase terminale dans laquelle on translate suivant la flèche F1 le boîtier B afin de le fixer à la paroi PV dans la partie inférieure P2 20 de cette même ouverture 0V. Dans une troisième étape (iii) on couple mécaniquement les premiers moyens de connexion MC1 du boîtier B aux seconds moyens de connexion MC2 de l'organe O au niveau de l'ouverture 0V. L'invention offre plusieurs avantages, parmi lesquels : 25 - une réduction du temps de montage d'un organe sur une paroi, une optimisation de la longueur des câbles électriques et donc une réduction des coûts, une simplification de la procédure de dépose d'un organe, notamment en vue d'un remplacement d'ampoule (lorsque l'organe est un feu).To do this, we translate the member O to the housing B which has just been fixed at the opening OV of the wall PV until the first connection means MC1 are properly mechanically coupled to the second means of MC2 connection (here the second electrical connector CE2 of the body 0). This translation is embodied by the arrow F2 of FIG. 5. Preferably, and as illustrated nonlimitingly in FIGS. 5 and 6, the second electrical connector CE2 (or the element 0) comprises around the second connection means MC2 a portion flared guide end PE2. This flare (possibly in the form of funnel) offers a degree of freedom of positioning at least vertical and possibly lateral (or transverse) to the housing B relative to the lower part P2 of the opening 0V. Indeed, when the member O must be precisely fixed (located) on the PV wall in a predetermined position, for example by means of one or more positioning tabs (or centering) PF (as shown), it begins by initiating the fixation of the member O relative to the PV wall (see Figure 5) with the (the) lug (s) PF, then we must complete the fixing while performing the mechanical coupling of the first MC1 and second means MC2 connection means, which requires that they are placed opposite each other. It will thus be understood that the flared guide end portion PE2 makes it possible, when it comes into contact with the casing B during its translation along the arrow F2, to constrain the latter (B) to move 25 (vertically and / or vertically). transversely) automatically in the lower part P2 of the opening OV until its first connection means MC1 are placed opposite the second connection means MC2 in a position allowing their mechanical coupling. In the nonlimiting example illustrated in FIGS. 5 and 6, the housing B is initially placed in a position in which its first connection means MC1 are placed at a level which is slightly lower than that of the second connection means MC2. . Therefore, when the flared guide end portion PE2 contacts the housing B it forces the latter (B) to automatically translate vertically upwards (along the arrow F3) in the lower portion P2 of the opening OV until it is placed in an optimal coupling position. It is then sufficient to complete the translation of the member O to the housing B (according to the arrow s F2) to perform the mechanical coupling. One can then optionally lock the attachment of the member O to the PV wall. In summary, the coupling method according to the invention comprises three steps mentioned above. In a first step (i), a housing B of the type described above is entered. In a second step (ii), the casing B is fixed to a PV wall of the type described above by making the first form-cooperating means CC1 of the casing B cooperate with the second form-cooperation means CC2 defined in the vicinity of the opening OV of the PV wall. In the illustrated example, it will be understood that this second step (ii) comprises an initial phase in which the housing B is placed in the upper part P1 of the opening OV, then a terminal phase in which one translates along the arrow F1 the housing B to fix it to the PV wall in the lower part P2 of the same opening 0V. In a third step (iii) the first connecting means MC1 of the housing B are mechanically coupled to the second connection means MC2 of the member O at the opening OV. The invention offers several advantages, among which: a reduction in the mounting time of a member on a wall, an optimization of the length of the electric cables and thus a reduction in costs, a simplification of the removal procedure of an organ, especially for bulb replacement (when the organ is a fire).
30 L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation de connecteur électrique et de procédé de couplage décrits ci-avant, seulement à titre d'exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager io l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après. The invention is not limited to the embodiments of the electrical connector and coupling method described above, only by way of example, but encompasses all the variants that can be envisaged by those skilled in the art in the art. the scope of the claims below.