FR2929355A1

FR2929355A1 - Male type support and expendable elements connecting or disconnecting device for sailing boat, has stop surface radially movable and solicited by elastic units to be engaged in guiding marks formed in one of expendable and support elements

Info

Publication number: FR2929355A1
Application number: FR0801626A
Authority: FR
Inventors: Marin Clausin
Original assignee: KARVER SOC PAR ACTIONS SIMPLIF
Current assignee: KARVER SOC PAR ACTIONS SIMPLIF
Priority date: 2008-03-26
Filing date: 2008-03-26
Publication date: 2009-10-02
Anticipated expiration: 2028-03-26
Also published as: FR2929355B1

Abstract

The device has an expendable element (2) with a locking unit locking the element and a male type support element (1) in an assembled position and passing from a released position to a locked position. The unit assembles or disassembles the elements in the released position and cooperates with the support element to lock the elements in the locked position. One of the elements has an auxiliary stop surface that is radially movable and solicited by elastic units so as to be engaged in guiding marks formed in the other element along assembling travel and locking/unlocking overtravel.

Description

10 La présente invention concerne un dispositif pour la connexion/déconnexion de deux éléments à partir d'un déplacement axial relatif entre ces deux éléments sous l'effet d'un effort axial exercé dans un même sens. The present invention relates to a device for the connection / disconnection of two elements from a relative axial displacement between these two elements under the effect of an axial force exerted in the same direction.

Elle s'applique notamment à la liaison avec verrouillage/déverrouillage entre 15 deux éléments dont l'un, désigné ci-après élément de support, est relié à une structure fixe telle que, par exemple, la tête d'un mât de bateau à voiles tandis que l'autre est largable et peut être relié à un dispositif largable tel qu'une voile. It applies in particular to the connection with locking / unlocking between two elements, one of which, hereinafter referred to as the support element, is connected to a fixed structure such as, for example, the head of a boat mast. sails while the other is releasable and can be connected to a releasable device such as a sail.

20 D'une façon générale, on sait qu'il a été proposé de nombreux dispositifs de liaison comprenant une fonction de déverrouillage, mais aucun ne permet de respecter l'ensemble des contraintes opérationnelles, et d'obtenir un ensemble satisfaisant aux critères de masse, de place et de coût, critères qui sont tous impératifs pour concevoir et réaliser des éléments performants dans le 25 domaine des bateaux à voile. In general, it is known that many connection devices have been proposed comprising an unlocking function, but none makes it possible to comply with all the operational constraints, and to obtain a set that satisfies the mass criteria. , space and cost, criteria that are all imperative to design and achieve performance elements in the field of sailing boats.

Ainsi, la Demanderesse a déjà proposé (demande de brevet FR 06 11213) un dispositif de connexion/déconnexion de deux éléments pouvant s'assembler l'un à l'autre, de manière à atteindre, au terme d'une course d'assemblage, une 30 position assemblée, puis à effectuer au-delà de cette position assemblée, une surcourse de verrouillage/déverrouillage, l'un desdits éléments comprenant un 1 organe de verrouillage en position assemblée des deux éléments, cet organe pouvant passer successivement d'une position libérée dans laquelle il autorise l'assemblage et le désassemblage des deux éléments, à une position verrouillée dans laquelle il coopère avec l'autre élément pour assurer ledit verrouillage. Thus, the Applicant has already proposed (patent application FR 06 11213) a device for connecting / disconnecting two elements that can be assembled to each other, so as to reach, at the end of an assembly stroke , an assembled position, then to perform beyond this assembled position, an overtravel lock / unlock, one of said elements comprising a 1 locking member in the assembled position of the two elements, this member can pass successively a released position in which it allows the assembly and disassembly of the two elements, in a locked position in which it cooperates with the other element to ensure said locking.

Ce dispositif comprend des moyens d'actionnernent de l'organe de verrouillage à partir de ladite surcourse, ces moyens présentant un fonctionnement bistable, de manière à ce qu'une première surcourse provoque le passage de l'organe de verrouillage de la position libérée à la position verrouillée et que la surcourse suivante ramène l'organe de verrouillage à la position libérée. This device comprises means for actuating the locking member from said overtravel, these means having a bistable operation, so that a first overtravel causes the passage of the locking member of the released position to the locked position and the next overtravel returns the locking member to the released position.

L'un des deux éléments (le premier) comprend un organe de verrouillage annulaire rotatif comportant deux profils de came axialement distants, destinés à coopérer respectivement avec deux surfaces de butée principales axialement distantes prévues sur le deuxième élément, le premier profil de came étant conçu de manière à provoquer la rotation de l'organe de verrouillage sous l'action de la première surface de butée, pendant ladite surcourse. One of the two elements (the first) comprises a rotary annular locking member having two axially distant cam profiles, intended to cooperate respectively with two axially distant main abutment surfaces provided on the second element, the first cam profile being designed so as to cause rotation of the locking member under the action of the first abutment surface during said overtravel.

Le deuxième profil de came est conçu de manière à coopérer avec la deuxième surface de butée du second élément, de manière à provoquer la rotation de l'organe de verrouillage et à retenir axialement ce second élément en position d'assemblage lorsque l'organe de verrouillage est en position verrouillée. The second cam profile is designed to cooperate with the second abutment surface of the second member, so as to cause rotation of the locking member and to retain axially the second member in the assembly position when the member of lock is in the locked position.

Il s'avère que lors des phases de verrouillage ou de déverrouillage, la position angulaire relative des deux éléments peut varier intempestivement, par exemple à la suite d'un couple exercé par une voile sur l'élément largable. Il s'ensuit que le fonctionnement du dispositif peut se trouver altéré au point de risquer un endommagement des surfaces de came et des surfaces de butée ou même un dysfonctionnement éventuellement dangereux de l'ensemble du dispositif (chute de la voile au lieu du verrouillage escompté). L'invention a donc plus particulièrement pour but de supprimer cet inconvénient. It turns out that during the locking or unlocking phases, the relative angular position of the two elements may vary unexpectedly, for example as a result of a torque exerted by a sail on the releasable element. It follows that the operation of the device may be impaired to the point of risk of damage to the cam surfaces and abutment surfaces or even a possibly dangerous malfunction of the entire device (falling of the sail instead of the expected locking ). The object of the invention is therefore more particularly to eliminate this drawback.

A cet effet, elle prévoit un dispositif pour la connexion/déconnexion de deux éléments à partir d'un déplacement axial relatif de ces deux éléments, les deux éléments pouvant s'assembler l'un à l'autre, de manière à atteindre, au terme d'une course d'assemblage, une position assemblée, puis à effectuer au-delà de cette position assemblée, une surcourse de verrouillage/déverrouillage, l'un desdits éléments comprenant un organe de verrouillage en position assemblée des deux éléments, cet organe de verrouillage pouvant passer successivement d'une position libérée dans laquelle il autorise l'assemblage et le désassemblage des deux éléments, à une position verrouillée dans laquelle il coopère avec l'autre élément pour assurer ledit verrouillage, ledit dispositif comprenant des moyens d'actionnement de l'organe de verrouillage à partir de ladite surcourse, ces moyens présentant un fonctionnement bistable, de manière à ce qu'une première surcourse provoque le passage de l'organe de verrouillage de la position libérée à la position verrouillée et que la surcourse suivante provoque le retour de l'organe de verrouillage à la position libérée. Selon l'invention, l'un des éléments comprend au moins une surface de butée dite auxiliaire mobile radialement et sollicitée par des moyens élastiques de manière à pouvoir s'engager dans des empreintes de guidage formées dans l'autre élément le long d'au moins une partie de ladite course d'assemblage et de la surcourse de verrouillage/déverrouillage. For this purpose, it provides a device for the connection / disconnection of two elements from a relative axial displacement of these two elements, the two elements can be assembled to one another, so as to reach, at term of an assembly stroke, an assembled position, then to be performed beyond this assembled position, a lock / unlock overtravel, one of said elements comprising a locking member in the assembled position of the two elements, this member locking device that can pass successively from a released position in which it allows the assembly and disassembly of the two elements, to a locked position in which it cooperates with the other element to ensure said locking, said device comprising actuating means of the locking member from said overtravel, these means having a bistable operation, so that a first overtravel provokes e the passage of the locking member of the released position to the locked position and that the next overtravel causes the return of the locking member to the released position. According to the invention, one of the elements comprises at least one so-called auxiliary abutment surface radially movable and biased by elastic means so as to be able to engage guiding cavities formed in the other element along with at least part of said assembly stroke and the lock / unlock overtravel.

Grâce à ces dispositions, lorsque les surfaces de butées auxiliaires d'un élément sont engagées dans les empreintes de l'autre élément, elles empêchent toute rotation intempestive d'un élément par rapport à l'autre et sécurisent ainsi le fonctionnement du dispositif. Thanks to these arrangements, when the auxiliary abutment surfaces of one element are engaged in the fingerprints of the other element, they prevent inadvertent rotation of one element relative to the other and thus secure the operation of the device.

Avantageusement, l'un des éléments (le premier) comporte un organe de verrouillage annulaire rotatif comportant deux profils de came axialement distants, destinés à coopérer respectivement avec au moins deux surfaces de butée principales axialement distantes prévues sur le deuxième élément, le premier profil de came étant conçu de manière à provoquer la rotation de l'organe de verrouillage sous l'action de la première surface de butée principale, pendant ladite surcourse, le deuxième profil de came étant conçu de manière à coopérer avec la deuxième surface de butée principale du second élément, de manière à provoquer la rotation de l'organe de verrouillage lors d'une course de retour à la position assemblée et à retenir axialement ce second élément en position d'assemblage lorsque l'organe de verrouillage est en position verrouillée. L'invention prévoit en outre des empreintes de guidage formées entre lesdits profils de came. Advantageously, one of the elements (the first) comprises a rotary annular locking member comprising two axially distant cam profiles intended to cooperate respectively with at least two axially distant main abutment surfaces provided on the second element, the first profile of cam being designed to cause the locking member to rotate under the action of the first main stop surface during said overtravel, the second cam profile being designed to cooperate with the second main stop surface of the cam second element, so as to cause the rotation of the locking member during a return stroke to the assembled position and to retain axially this second element in the assembly position when the locking member is in the locked position. The invention further provides guiding impressions formed between said cam profiles.

Selon un premier mode d'exécution de l'invention, le susdit premier élément est de type femelle et pourra comprendre un corps tubulaire à l'intérieur duquel est monté rotatif coaxialement un organe de verrouillage comportant un manchon tubulaire de forme cylindrique à l'intérieur duquel sont disposés : According to a first embodiment of the invention, the aforesaid first element is of the female type and may comprise a tubular body inside which is coaxially rotatable a locking member having a tubular sleeve of cylindrical shape inside. which are arranged:

d'une part, une couronne coaxiale dont l'une des faces radiales est conformée de manière à constituer une surface de came présentant quatre encoches successives présentant chacune un front raide suivi d'une portion partiellement cylindrique et d'une rampe faiblement inclinée, on the one hand, a coaxial ring of which one of the radial faces is shaped so as to constitute a cam surface having four successive notches each having a steep front followed by a partially cylindrical portion and a slightly inclined ramp,

d'autre part, une pièce cylindrique coaxiale présentant un passage axial traversant de section rectangulaire centrée sur l'axe du manchon tubulaire, cette pièce cylindrique étant située à distance de la couronne et présentant du côté de celle-ci une face radiale comportant quatre encoches successives similaires à celles de la couronne et comportant également un front raide, une portion partiellement cylindrique et une rampe faiblement inclinée.30 Les encoches de la susdite couronne sont décalées angulairement par rapport aux encoches de la pièce cylindrique. on the other hand, a coaxial cylindrical piece having a through axial passage of rectangular section centered on the axis of the tubular sleeve, this cylindrical piece being located at a distance from the ring and having on the side thereof a radial face having four notches successive successive similar to those of the crown and also comprising a steep front, a partially cylindrical portion and a slightly inclined ramp. The notches of the aforesaid ring are angularly offset relative to the notches of the cylindrical piece.

Le passage rectangulaire est disposé coaxialement aux portions partiellement cylindriques de deux encoches opposées de la pièce cylindrique. The rectangular passage is disposed coaxially with the partially cylindrical portions of two opposite notches of the cylindrical part.

Dans ce mode d'exécution, le second élément, de type mâle, pourra comprendre une tige cylindrique terminée par une tête comportant deux protubérances axées perpendiculairement à la tige, l'ensemble tige/tête présentant une forme en T, la section axiale du tronçon étant sensiblement égale à la section droite du susdit passage axial. In this embodiment, the second element, male type, may comprise a cylindrical rod terminated by a head having two protuberances oriented perpendicular to the rod, the rod / head assembly having a T-shaped, the axial section of the section. being substantially equal to the cross section of the aforesaid axial passage.

Dans ce mode d'exécution, l'invention prévoit des empreintes de guidage situées sur la surface intérieure du manchon tubulaire et entre la couronne coaxiale et la pièce cylindrique coaxiale. Elles sont de préférence quasi-rectilignes, discontinues et orientées sensiblement axialement. In this embodiment, the invention provides guiding cavities located on the inner surface of the tubular sleeve and between the coaxial ring and the coaxial cylindrical piece. They are preferably quasi-rectilinear, discontinuous and oriented substantially axially.

Lors des courses de verrouillage/déverrouillage, les surfaces de butée auxiliaires pénètrent dans les empreintes par une extrémité et en ressortent par l'autre extrémité. Lorsque les surfaces de butée auxiliaires circulent à l'intérieur d'une empreinte, elles empêchent toute rotation intempestive relative des deux éléments, notamment tout retour en arrière lors d'une manoeuvre, du fait de leur disposition sensiblement axiale. During the locking / unlocking strokes, the auxiliary stop surfaces penetrate the indentations at one end and exit at the other end. When the auxiliary abutment surfaces circulate within an imprint, they prevent any inadvertent relative rotation of the two elements, including any return back during a maneuver, because of their substantially axial disposition.

Les profils des deux extrémités peuvent être identiques mais, en variante, ils peuvent être dissymétriques, l'extrémité d'entrée étant à flanc raide et l'extrémité de sortie présentant une rampe pour faciliter la sortie desdites surfaces de butée auxiliaires. Les surfaces de butée auxiliaires peuvent se présenter par exemple sous la 30 forme d'une bille ou sous la forme d'un rouleau d'axe orthogonal à l'axe de l'empreinte. The profiles of the two ends may be identical but, alternatively, they may be asymmetrical, the input end being steep and the output end having a ramp to facilitate the output of said auxiliary abutment surfaces. Auxiliary abutment surfaces may for example be in the form of a ball or in the form of a roller axis orthogonal to the axis of the cavity.

Selon un autre mode d'exécution de l'invention, l'un des deux éléments comprend un organe de verrouillage comportant sur sa surface au moins deux profils de came axialement distants, destinés à coopérer respectivement avec au moins une première et une seconde surfaces de butée principales prévues sur le deuxième élément, le premier profil de came étant conçu de manière à provoquer une rotation relative entre l'organe de verrouillage et lesdites surfaces de butée principales à la suite de l'effort exercé lors de ladite surcourse, entre la première surface de butée principales et ledit profil. Le deuxième profil de came est alors conçu de manière à coopérer avec la deuxième surface de butée principales du second élément de manière à provoquer une rotation relative entre l'organe de verrouillage et lesdites surfaces de butée principales lors d'une course de retour, inverse de la surcourse, à la position assemblée, et à amener ainsi l'organe de verrouillage et/ou la deuxième butée principale en position verrouillée. Les empreintes de guidage peuvent être formées au moins entre lesdits profils de came. According to another embodiment of the invention, one of the two elements comprises a locking member comprising on its surface at least two axially distant cam profiles, intended to cooperate respectively with at least a first and a second surfaces of main abutment provided on the second element, the first cam profile being designed to cause a relative rotation between the locking member and said main abutment surfaces as a result of the force exerted during said overtravel between the first main stop surface and said profile. The second cam profile is then designed to cooperate with the second main stop surface of the second member so as to cause relative rotation between the locking member and said main stop surfaces during a reverse return stroke. overtravel, to the assembled position, and thus bring the locking member and / or the second main stop in the locked position. The guiding cavities may be formed at least between said cam profiles.

Avantageusement, le susdit premier élément pourra consister en un ensemble de support de type mâle portant un organe de verrouillage comprenant deux couronnes dentelées axialement décalées constituant les susdits profils de came. Le deuxième élément pourra alors consister en un ensemble largable comprenant un corps tubulaire rotatif portant lesdites surfaces de butée principales. Les empreintes de guidage pourront être formées au moins entre les couronnes dentelées. Advantageously, the aforesaid first element may consist of a male-type support assembly carrying a locking member comprising two axially offset serrated crowns constituting the aforesaid cam profiles. The second element may then consist of a releasable assembly comprising a rotatable tubular body carrying said main abutment surfaces. The guiding impressions may be formed at least between the serrated crowns.

Dans ce cas, l'une desdites couronnes (la couronne supérieure) pourra présenter une succession continue de dents, orientées vers le bas, qui forme le premier profil de came. Cette succession pourra comprendre au moins deux groupes de dents, de préférence trois groupes de dents, s'étendant chacun sur 120°. In this case, one of said crowns (the upper crown) may have a continuous succession of downwardly facing teeth which forms the first cam profile. This succession may comprise at least two groups of teeth, preferably three groups of teeth, each extending over 120 °.

De même, la couronne inférieure pourra comprendre au moins deux groupes de profils de carne, de préférence trois groupes, situés à 120° l'un de l'autre et séparés par des passages axiaux, ici trois passages axiaux à 120°. Similarly, the lower crown may comprise at least two groups of carne profiles, preferably three groups, located at 120 ° from each other and separated by axial passages, here three axial passages at 120 °.

Le corps tubulaire de l'ensemble largable pourra comprendre au moins deux protubérances, ici trois protubérances, en saillie par rapport à la surface intérieure du corps et conformées de manière à pouvoir passer dans les susdits passages, ces protubérances constituant les surfaces de butée principales. The tubular body of the releasable assembly may comprise at least two protuberances, here three protuberances, projecting from the inner surface of the body and shaped so as to pass in the aforesaid passages, these protuberances constituting the main abutment surfaces.

Dans ce mode de réalisation : les empreintes de guidage sont situées entre les groupes de dents de ladite couronne supérieure et les groupes de dents de ladite couronne inférieure et dans lesdits passages axiaux, lesdites surfaces de butée auxiliaires pourront consister en des tétons mobiles radialement dans lesdites protubérances de manière à pouvoir s'engager dans lesdites empreintes de guidage de façon à empêcher toute rotation intempestive relative des deux éléments. In this embodiment: the guiding cavities are located between the groups of teeth of said upper ring and the groups of teeth of said lower ring and in said axial passages, said auxiliary abutment surfaces may consist of radially movable studs in said protuberances so as to be engageable in said guiding cavities so as to prevent any inadvertent relative rotation of the two elements.

Des modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à titre 20 d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels : Embodiments of the invention will be described hereinafter by way of non-limiting examples with reference to the accompanying drawings in which:

Les figures 1 et 2 sont deux vues d'une première variante du dispositif selon l'invention respectivement en élévation (figure 1) et en coupe axiale selon A/A de la figure 1 (figure 2) ; Les figures 3 à 5 sont des vues partielles schématiques montrant différentes étapes de fonctionnement du dispositif illustré sur les figures 1 et 2: étape de verrouillage (figure 3), début de déverrouillage (figure 4), fin de déverrouillage (figure 5) ; 25 30 -8- La figure 6 est une vue partielle en perspective montrant les deux éléments en position désassemblée ; Figures 1 and 2 are two views of a first variant of the device according to the invention respectively in elevation (Figure 1) and in axial section along A / A of Figure 1 (Figure 2); Figures 3 to 5 are schematic partial views showing different stages of operation of the device illustrated in Figures 1 and 2: locking step (Figure 3), unlocking start (Figure 4), end unlocking (Figure 5); Figure 6 is a partial perspective view showing the two elements in disassembled position;

La figure 7 est une vue en perspective d'une pièce cylindrique présentant un profil de came servant à effectuer le verrouillage et le déverrouillage ; Figure 7 is a perspective view of a cylindrical piece having a cam profile for effecting the locking and unlocking;

Les figures 8 et 9 sont deux vues respectivement en élévation (figure 8) et en coupe axiale (figure 9) d'une variante d'exécution du dispositif selon l'invention ; Figures 8 and 9 are two views respectively in elevation (Figure 8) and in axial section (Figure 9) of an alternative embodiment of the device according to the invention;

Les figures 10 et 11 sont des vues d'une deuxièrne variante d'exécution du dispositif selon l'invention, en élévation (figure 10) et en coupe axiale à 90° de la figure 10 (figure 11) ; La figure 12 est une vue schématique en coupe d'une butée ; Figures 10 and 11 are views of a second variant embodiment of the device according to the invention, in elevation (Figure 10) and in axial section at 90 ° of Figure 10 (Figure 11); Figure 12 is a schematic sectional view of a stop;

La figure 13 est une vue schématique développée des couronnes du tronçon tubulaire de la partie mâle. 20 Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 5, le dispositif de connexion/déconnexion comprend un ensemble de support 1 et un ensemble largable 2. L'ensemble de support 1, de type mâle, comprend une tige axialement creuse 3 comportant d'un côté une tête formée par un tronçon 25 cylindrique 4 axé perpendiculairement à la tige 3 et solidarisée à celle-ci dans sa partie centrale, et de l'autre côté une chape 5 délimitant un passage radialement traversant de section oblongue 6, dans lequel est montée rotative une poulie 7 sur laquelle passe une drisse D servant à hisser l'ensemble largable 2 ainsi qu'à assurer la commande de déverrouillage du dispositif'. 30 Après son passage sur la poulie 7, cette drisse D s'engage coaxialement à15 l'intérieur de la tige 3, puis, par un perçage coaxial réalisé dans le tronçon 4 avant de venir se fixer dans l'ensemble largable 2. Figure 13 is a schematic developed view of the rings of the tubular section of the male part. In the example shown in FIGS. 1 to 5, the connection / disconnection device comprises a support assembly 1 and a releasable assembly 2. The support assembly 1, of the male type, comprises an axially hollow rod 3 comprising a side a head formed by a cylindrical section 4 oriented perpendicularly to the rod 3 and secured thereto in its central portion, and on the other side a yoke 5 delimiting a radially traversing passage of oblong section 6, in which is rotatably mounted a pulley 7 on which passes a halyard D used to hoist the releasable assembly 2 and to ensure the unlocking control device '. After passing over the pulley 7, this halyard D engages coaxially inside the rod 3, then by a coaxial bore made in the section 4 before being fixed in the releasable assembly 2.

La partie supérieure de la chape 5 qui présente un rebord arrondi constitue un oeilleton d'attache permettant de relier l'ensemble de support 1, par exemple en tête de mât d'un bateau à voile. The upper part of the yoke 5 which has a rounded rim is a fastening eyecup for connecting the support assembly 1, for example at the masthead of a sailing boat.

L'ensemble largable 2 comprend un corps tubulaire cylindrique 8 ouvert d'un côté et refermé, de l'autre côté, par un fond massif 9 prolongé par une protubérance 10 munie d'un oeilleton d'attache 11 par exemple, sur lequel peut être frappée la têtière d'une voile. The releasable assembly 2 comprises a cylindrical tubular body 8 open on one side and closed on the other side by a solid bottom 9 extended by a protrusion 10 provided with a fastening eyelet 11 for example, on which can to be hit the head of a sail.

A l'intérieur du corps 8 est monté rotatif un manchon tubulaire coaxial 12, par exemple par l'intermédiaire d'un roulement à billes 13, l'ensemble corps 8/manchon 12 constituant un émerillon. Inside the body 8 is rotatably mounted a coaxial tubular sleeve 12, for example by means of a ball bearing 13, the body assembly 8 / sleeve 12 constituting a swivel.

Le manchon tubulaire 12 est ouvert à l'opposé du fond 9 et est refermé de l'autre côté par une pièce radiale 14 en forme de disque munie d'un perçage central 15. The tubular sleeve 12 is open opposite the bottom 9 and is closed on the other side by a radial piece 14 in the form of a disc provided with a central bore 15.

Il renferme du côté de la pièce radiale 14 une couronne coaxiale 16 dont la face radiale, située du côté opposé au fond, est conformée de manière à constituer une surface de came en boucle fermée présentant deux paires d'encoches opposées E axées perpendiculairement l'une par rapport à l'autre, chaque encoche présentant successivement un front raide 17, une portion cylindrique 18 et une rampe faiblement inclinée 19. It encloses on the side of the radial part 14 a coaxial ring 16 whose radial face, located on the opposite side to the bottom, is shaped so as to form a closed loop cam surface having two pairs of opposite notches E perpendicularly oriented the one with respect to the other, each notch having successively a steep front 17, a cylindrical portion 18 and a slightly inclined ramp 19.

Le manchon tubulaire renferme, en outre, au niveau de son orifice une pièce cylindrique coaxiale 20 présentant un passage axial traversant 21 de section rectangulaire sensiblement égale à la section axiale du tronçon cylindrique 4 - 10 - de l'ensemble de support 1, cette section étant centrée sur l'axe du manchon cylindrique 12. The tubular sleeve further contains, at its orifice, a coaxial cylindrical piece 20 having a through axial passage 21 of rectangular section substantially equal to the axial section of the cylindrical section 4 - 10 - of the support assembly 1, this section being centered on the axis of the cylindrical sleeve 12.

Cette pièce cylindrique 20 qui est située à distance de la couronne 16, présente du côté de celle-ci une face radiale comportant deux paires d'encoches E' similaires aux encoches E et comportant chacune un front raide 17', une portion partiellement cylindrique 18' et une rampe faiblement inclinée 19' (figure 7). Ici également, les deux encoches E' d'une même paire sont symétriques par rapport à l'axe de la pièce cylindrique 20. Les encoches de la pièce cylindrique 20 sont angulairement décalées par rapport à celles de la couronne 16. This cylindrical piece 20 which is located at a distance from the ring 16, has on the side thereof a radial face having two pairs of notches E 'similar to the notches E and each having a steep front 17', a partially cylindrical portion 18 and a slightly inclined ramp 19 '(Figure 7). Here also, the two notches E 'of the same pair are symmetrical with respect to the axis of the cylindrical part 20. The notches of the cylindrical part 20 are angularly offset from those of the ring 16.

Le tronçon cylindrique 4 comporte à chaque extrémité une partie rétractable 4a, 4b formant les surfaces de butée auxiliaires, sollicitée extérieurement par 15 un moyen élastique. La face interne du manchon 12 comporte des empreintes en creux 12a, 12b situées entre la couronne 16 et la pièce cylindrique coaxiale 20, dans lesquelles s'engagent les parties rétractables 4a et 4b. The cylindrical section 4 comprises at each end a retractable portion 4a, 4b forming the auxiliary abutment surfaces, externally biased by elastic means. The inner face of the sleeve 12 has indentations 12a, 12b located between the ring 16 and the coaxial cylindrical part 20, in which the retractable parts 4a and 4b engage.

20 Le fonctionnement du dispositif précédemment décrit est alors le suivant. The operation of the previously described device is then as follows.

Dans un premier temps, en vue d'engager l'ensemble largable 2 sur l'ensemble de support 1, l'opérateur exerce une traction sur la drisse D dont l'extrémité supérieure, après son passage au travers de la tige 3, vient 25 s'engager dans le manchon cylindrique 12, en passant par l'orifice 15 de la pièce radiale 13 sur laquelle elle est retenue, par exemple grâce à un noeud. In a first step, in order to engage the releasable assembly 2 on the support assembly 1, the operator exerts a pull on the halyard D whose upper end, after passing through the rod 3, comes 25 engage the cylindrical sleeve 12, through the orifice 15 of the radial piece 13 on which it is retained, for example through a node.

Sous l'effet de cette traction, l'ensemble largable 2 passe par la position indiquée sur la figure 6 jusqu'à ce que le tronçon cylindrique 4 s'engage au 30 travers du passage 21, dépasse la position d'assemblage et effectue une surcourse au terme de laquelle il vient en butée sur la rampe 19 de la couronne -11- 16, en provoquant ainsi la rotation de l'organe de verrouillage rotatif formé par le tronçon 12, la couronne 16 et la pièce cylindrique 20. Under the effect of this traction, the releasable assembly 2 passes through the position indicated in FIG. 6 until the cylindrical section 4 engages through the passage 21, passes the assembly position and performs a overtravel at the end of which it abuts on the ramp 19 of the ring -11- 16, thus causing the rotation of the rotary locking member formed by the section 12, the ring 16 and the cylindrical part 20.

L'opérateur cesse alors son action sur la drisse. L'ensemble largable effectue un mouvement de retrait de longueur sensiblement égale à celle de la surcourse. Au terme de ce mouvement de retrait, le tronçon cylindrique 4 vient buter sur la rampe en provoquant une nouvelle rotation de l'ensemble rotatif jusqu'à ce que le tronçon vienne s'engager sur la rampe 19', puis dans la portion semi-cylindrique 18' après avoir provoqué la rotation de l'ensemble couronne 16/pièce cylindrique 20. Le tronçon cylindrique 4 se maintient alors dans la portion semi-cylindrique, en position verrouillée du dispositif (figure 3). The operator then stops his action on the halyard. The releasable assembly performs a withdrawal movement of length substantially equal to that of the overtravel. At the end of this withdrawal movement, the cylindrical section 4 abuts on the ramp causing a new rotation of the rotary assembly until the section comes to engage on the ramp 19 ', then in the semi-circular portion. cylindrical 18 'after causing rotation of the crown assembly 16 / cylindrical part 20. The cylindrical section 4 is then maintained in the semi-cylindrical portion in the locked position of the device (Figure 3).

Le déverrouillage en vue d'effectuer le largage de l'élément 2 s'effectue en exerçant une nouvelle traction sur la drisse D pour provoquer un déplacement relatif des deux éléments d'une grandeur sensiblement égale à celle de la surcourse. Unlocking to effect the release of the element 2 is effected by exerting a new traction on the halyard D to cause a relative displacement of the two elements of a magnitude substantially equal to that of the overtravel.

Au terme de ce déplacement, le tronçon cylindrique 4 vient à nouveau en butée sur une rampe 19 de la couronne 16 en provoquant la rotation de l'organe de verrouillage jusqu'à ce qu'il s'engage dans l'encoche partiellement cylindrique 18'. Dans cette position, le tronçon 4 se trouve axé dans le prolongement du passage 21. At the end of this displacement, the cylindrical section 4 comes into abutment again on a ramp 19 of the ring 16, causing the locking member to rotate until it engages in the partially cylindrical notch 18 . In this position, the section 4 is centered in the extension of the passage 21.

A la suite d'un relâchement de la drisse par l'opérateur, l'ensemble largable 2 amorce un mouvement de descente qui se prolonge au-delà de la zone de surcourse du faut que le tronçon 4 s'engage dans le passage 21 et qu'en conséquence il n'est plus retenu par l'ensemble de support 1. Following a loosening of the halyard by the operator, the releasable assembly 2 initiates a descent movement that extends beyond the zone of overtravel required that the section 4 engages in the passage 21 and that consequently it is no longer retained by the support assembly 1.

Un important avantage de la solution précédemment décrite consiste en ce que l'élément de connexion/déconnexion largable 2 utilise le même montage - 12 - rotatif à la fois pour assurer la fonction de verrouillage/déverrouillage et la fonction classique d'émerillon, et en ce que, durant ces opérations, lorsque les parties rétractables sont engagées dans les empreintes, elles empêchent tout mouvement de rotation relatif entre le manchon 12 et ]la tige 3, étant noté que les efforts axiaux sont toujours repris par le tronçon cylindrique 4 et non par lesdites parties rétractables 4a, 4b. An important advantage of the previously described solution is that the releasable connection / disconnection element 2 uses the same rotary assembly both to provide the locking / unlocking function and the conventional swivel function, and during these operations, when the retractable parts are engaged in the cavities, they prevent any relative rotational movement between the sleeve 12 and the rod 3, being noted that the axial forces are always taken up by the cylindrical section 4 and not by said retractable parts 4a, 4b.

Bien entendu, l'invention ne se limite pas au mode d'exécution précédemment décrit. Of course, the invention is not limited to the embodiment described above.

Ainsi, par exemple, à l'inverse de la solution précédente l'ensemble largable 30 pourra être de type mâle et comporter une tige 31 axialement creuse comprenant une tête formée par un tronçon cylindrique 32 similaire à la tête précédemment décrite en regard des figures 1 à 7. Néanmoins, dans ce cas la tige 31 est prolongée, à l'opposé de la tête 32, par une portion 33, de diamètre plus important, munie d'un perçage transversal 34 qui constitue un oeilleton sur lequel peut être frappée la têtière d'une voile. Thus, for example, unlike the previous solution, the dropable assembly 30 may be of the male type and comprise an axially hollow rod 31 comprising a head formed by a cylindrical section 32 similar to the head previously described with reference to FIGS. to 7. Nevertheless, in this case the rod 31 is extended, opposite the head 32, by a portion 33, of larger diameter, provided with a transverse bore 34 which constitutes an eyelet on which can be struck. head of a sail.

L'ensemble de support 35 est alors de type femelle et comprend un corps tubulaire cylindrique 36 ouvert d'un côté et refermé, de l'autre côté, par un fond massif 37 prolongé par une protubérance 38 munie d'un évidement oblong 39 dont la partie supérieure constitue un oeilleton d'attache permettant la fixation de l'ensemble de support, par exemple, en tête du mât. The support assembly 35 is then of the female type and comprises a cylindrical tubular body 36 open on one side and closed on the other side by a solid bottom 37 extended by a protuberance 38 provided with an oblong recess 39 of which the upper part is a fastening eyecup for fixing the support assembly, for example, at the top of the mast.

La partie inférieure de l'évidement 39 constitue une chape dans laquelle est montée pivotante une poulie 40 sur laquelle passe une drisse D' servant à la fois à hisser la voile et à assurer la commande de verrouillage/déverrouillage de l'ensemble largable 30. The lower part of the recess 39 constitutes a yoke in which is pivotally mounted a pulley 40 on which passes a halyard D 'serving both to hoist the sail and to ensure the locking / unlocking control of the releasable assembly 30.

D'une façon analogue, à l'intérieur du corps 36, est monté rotatif un manchon tubulaire coaxial 41 par l'intermédiaire de paliers 42, 43. - 13 - Ce manchon tubulaire 41 renferme également une couronne coaxiale 44 dont la face radiale constitue une surface de came comportant deux paires d'encoches 45 similaires aux encoches E et une pièce cylindrique coaxiale 46 munie d'un passage axial de section rectangulaire et d'une face comportant deux paires d'encoches 47 similaires aux encoches E'. In a similar manner, inside the body 36, is rotatably mounted a coaxial tubular sleeve 41 by means of bearings 42, 43. This tubular sleeve 41 also contains a coaxial ring 44 whose radial face constitutes a cam surface having two pairs of notches 45 similar to the notches E and a coaxial cylindrical piece 46 provided with an axial passage of rectangular section and a face having two pairs of notches 47 similar to the notches E '.

Comme dans le mode d'exécution précédent, le tronçon cylindrique 32 comporte à chaque extrémité une partie rétractable 32a, 32b sollicitée extérieurement par un moyen élastique, et la face interne du manchon tubulaire 41 comporte des empreintes en creux 41a et 41b situées entre la couronne 44 et la pièce cylindrique 46. As in the previous embodiment, the cylindrical section 32 comprises at each end a retractable portion 32a, 32b externally biased by elastic means, and the inner face of the tubular sleeve 41 has indentations 41a and 41b located between the crown 44 and the cylindrical piece 46.

Après son renvoi par la poulie 40, la drisse D' passe au travers de l'élément de 15 support 38, sensiblement coaxialement à celui-ci, avant de s'engager dans la tige 31 de l'élément largable 30 dans laquelle il vient se fixer. After being returned by the pulley 40, the halyard D 'passes through the support element 38, substantially coaxially with it, before engaging in the rod 31 of the releasable element 30 in which it comes set yourself.

Le fonctionnement de ce dispositif est sensiblement le même que celui illustré sur les figures 1 à 5 et ne sera donc pas décrit à nouveau. Dans les exemples précédemment décrits, les surfaces de came portées par la couronne 16, 44 et le manchon cylindrique 20, 46 coopèrent avec des butées portées par un élément mâle constitué par une tige coaxiale 3, 31. The operation of this device is substantially the same as that illustrated in Figures 1 to 5 and will not be described again. In the previously described examples, the cam surfaces carried by the ring gear 16, 44 and the cylindrical sleeve 20, 46 cooperate with stops carried by a male element consisting of a coaxial rod 3, 31.

25 Bien entendu, ces butées pourraient être portées par un élément femelle, pair exemple, un élément tubulaire venant s'engager coaxialement autour de ladite couronne 16, 44 et dudit manchon cylindrique 20, 46. Dans ce cas, la couronne 16, 44 et le manchon 20, 46 pourront être solidarisés par une structure interne, par exemple un élément tubulaire coaxial par lequel peut 30 passer la drisse D, D'. 20 - 14 - Dans l'exemple illustré sur les figures 10 à 12, l'ensemble de support 101, de type mâle, comprend une tige 102 comportant, d'un côté, un tronçon tubulaire cylindrique 103 portant sur sa face cylindrique extérieure deux couronnes dentelées axialement décalées 104, 105. Ce tronçon cylindrique 103 est ouvert d'un côté (vers le bas) et est solidarisé, de l'autre côté, à une chape 106 qui délimite un passage radialement traversant 107, de section oblongue, dans lequel est montée rotative une poulie 108 sur laquelle passe une drisse 109 servant à hisser l'ensemble largable ainsi qu'à assurer la commande de verrouillage/déverrouillage du dispositif. Of course, these stops could be carried by a female element, for example a tubular element coaxially engaging around said ring 16, 44 and said cylindrical sleeve 20, 46. In this case, the ring 16, 44 and the sleeve 20, 46 may be secured by an internal structure, for example a coaxial tubular element through which the halyard D, D 'can pass. In the example illustrated in FIGS. 10 to 12, the support assembly 101, of the male type, comprises a rod 102 comprising, on one side, a cylindrical tubular section 103 bearing on its outer cylindrical face two axially offset serrated crowns 104, 105. This cylindrical section 103 is open on one side (downwards) and is secured, on the other side, to a yoke 106 which delimits a radially through passage 107, of oblong section, in which is rotatably mounted a pulley 108 on which passes a halyard 109 used to hoist the releasable assembly and to ensure the locking / unlocking control of the device.

Après son passage sur la poulie 108, cette drisse 109 s'engage dans le tronçon cylindrique 103 grâce à un passage prévu entre ce tronçon 103 et la chape 106, avant de venir se fixer à l'ensemble largable. After passing over the pulley 108, this halyard 109 engages in the cylindrical section 103 through a passage provided between this section 103 and the yoke 106, before coming to be fixed to the releasable assembly.

La partie supérieure de cette chape 106 présente une forme massive munie d'un passage radial 110 formant un oeilleton servant à la fixation de l'ensemble de support, par exemple en tête d'un mât. The upper portion of this yoke 106 has a massive shape provided with a radial passage 110 forming an eyelet for fixing the support assembly, for example at the head of a mast.

Comme ceci est visible sur les figures 10 et 12, la couronne supérieure 104 présente ici une succession de dents orientées vers le bas qui constitue un profil de came. Cette succession comporte ici trois groupes successifs identiques G1, G2, G3 de dents D1, D2, chaque groupe s'étendant sur 120°. As can be seen in Figures 10 and 12, the upper ring 104 here has a succession of downwardly directed teeth which constitutes a cam profile. This succession here comprises three identical successive groups G1, G2, G3 of teeth D1, D2, each group extending over 120 °.

Les dents DI, D2 de chacun de ces groupes délimitent deux encoches 25 successives E1, E2 d'inégale hauteur qui s'étendent sensiblement sur 60°, à savoir : The teeth DI, D2 of each of these groups delimit two successive notches 25 E1, E2 of unequal height which extend substantially over 60 °, namely:

une première encoche E1 comprenant un bord axial 111, un fond arrondi 112 et un bord oblique 113, et 30 une deuxième encoche E2 de plus petite hauteur qui comprend deux bords obliques 114, 115 et un fond arrondi 116. - 15 - La couronne inférieure 105 comporte quant à elle, trois groupes de profils de came G4, G5, G6, situés à 120° et séparés les uns des autres par trois passages axiaux PI à P3 également situés à 120° les uns des autres, ces passages P1 à P3 étant axés sur la partie inférieure du bord oblique 113 de la première encoche E1 d'un groupe correspondant de la couronne supérieure 104. a first notch E1 comprising an axial edge 111, a rounded bottom 112 and an oblique edge 113, and a second notch E2 of smaller height which comprises two oblique edges 114, 115 and a rounded bottom 116. - 15 - The lower crown 105 comprises, for its part, three groups of cam profiles G4, G5, G6, located at 120 ° and separated from each other by three axial passages PI to P3 also located at 120 ° from each other, these passages P1 to P3 being centered on the lower part of the oblique edge 113 of the first notch E1 of a corresponding group of the upper ring gear 104.

Chacun de ces groupes G4 à G6 comprend : - dans sa partie supérieure, successivement un premier bord oblique 117, suivi d'une encoche E3 à fond arrondi, puis d'un bord axial 118, et Each of these groups G4 to G6 comprises: in its upper part, successively a first oblique edge 117, followed by a notch E3 with a rounded bottom, then an axial edge 118, and

dans sa partie inférieure, deux bords obliques 119, 120 délimitant une dent sensiblement en forme de triangle isocèle. in its lower part, two oblique edges 119, 120 delimiting a tooth substantially in the shape of an isosceles triangle.

L'ensemble largable 121 comprend un corps tubulaire cylindrique 122 ouvert d'un côté (vers le haut) et refermé de l'autre côté par un fond 123 muni d'un orifice par lequel s'engage et est retenue l'extrémité de la drisse 109, après son passage dans l'ensemble de support 101. The releasable assembly 121 comprises a cylindrical tubular body 122 open on one side (upwards) and closed on the other side by a bottom 123 provided with an orifice through which engages and is retained the end of the halyard 109, after its passage in the support assembly 101.

Le corps tubulaire 122 est partiellement engagé et est monté rotatif dans un manchon tubulaire 124 refermé vers le bas par un fond massif 125 prolongé par deux languettes parallèles 126, 127, de forme arrondie. The tubular body 122 is partially engaged and is rotatably mounted in a tubular sleeve 124 closed down by a solid bottom 125 extended by two parallel tabs 126, 127, of rounded shape.

25 Ces deux languettes 126, 127 sont munies de deux perçages radiaux 128, 129 coaxiaux l'un par rapport à l'autre, servant par exemple à la fixation de la têtière d'une voile. These two tabs 126, 127 are provided with two radial bores 128, 129 coaxial with each other, serving for example for fixing the headrest of a sail.

Le montage rotatif du corps tubulaire 122 dans le manchon 124 est assuré au 30 moyen de deux roulements 130, 131 dont l'un 130 présente deux surfaces de roulement radiales et sert à reprendre les efforts axiaux exercés sur l'ensemble 20 - 16 - largable 121, tandis que l'autre 131 présente deux surfaces de roulement axiales et sert à reprendre les efforts radiaux. The rotary assembly of the tubular body 122 in the sleeve 124 is provided by means of two bearings 130, 131, one of which has two radial rolling surfaces and serves to take up the axial forces exerted on the assembly 20 - 16 - releasable 121, while the other 131 has two axial rolling surfaces and serves to take up the radial forces.

L'ensemble formé par le montage rotatif du corps tubulaire sur le manchon tubulaire constitue un émerillon. The assembly formed by the rotational mounting of the tubular body on the tubular sleeve constitutes a swivel.

Ce corps tubulaire 122 comprend trois protubérances ou butées cylindriques 133, 134, 135, en saillie sur sa surface cylindrique intérieure ; ces trois butées 133 à 135, qui représentent les surfaces de butée principales, sont disposées à 120° l'une de l'autre et sont conformées de manière à pouvoir passer dans les passages P1, P2 et P3. Les empreintes de guidage 201 à 204 sont situées entre les groupes de dents G1 à G3 de la couronne supérieure 104 et les groupes de dents G4 à G6 de la couronne inférieure 105, et dans lesdits passages axiaux Pl à P3. This tubular body 122 comprises three cylindrical protuberances or stops 133, 134, 135, projecting on its inner cylindrical surface; these three stops 133 to 135, which represent the main abutment surfaces, are arranged at 120 ° from each other and are shaped so as to pass in the passages P1, P2 and P3. The guiding impressions 201 to 204 are situated between the groups of teeth G1 to G3 of the upper ring 104 and the groups of teeth G4 to G6 of the lower ring 105, and in the said axial passages P1 to P3.

Les surfaces de butée auxiliaires consistent en des tétons 133a, 134a et 135a mobiles radialement dans les protubérances de manière à pouvoir s'engager dans les empreintes de guidage de façon à empêcher toute rotation intempestive relative des deux éléments. The auxiliary abutment surfaces consist of pins 133a, 134a and 135a movable radially in the protuberances so as to be engageable in the guiding cavities so as to prevent any inadvertent relative rotation of the two elements.

Comme représenté en figure 12 pour la butée 133, les butées 133, 134 et 135 comportent une cavité axiale qui renferme des moyens élastiques 133b, 134b, 135b qui sollicitent extérieurement un téton mobile rétractable 133a, 134a et 135a. Ces tétons sont saillants par rapport à l'extrémité des butées 133, 134 et 135 qui se trouve à l'intérieur du corps tubulaire 122. Les butées ou protubérances et les tétons mobiles sont conçus de façon à ce que les tétons mobiles ne puissent sortir de la cavité, par exemple grâce à un rétrécissement de l'extrémité de la cavité. Dans cet exemple de réalisation, le téton rétractable consiste en une bille logée dans une cavité de la butée et sollicitée par un ressort venant en appui sur le fond de la butée. As represented in FIG. 12 for the stop 133, the stops 133, 134 and 135 comprise an axial cavity which encloses elastic means 133b, 134b, 135b which externally urge a retractable movable pin 133a, 134a and 135a. These nipples are protruding from the ends of the abutments 133, 134 and 135 which is inside the tubular body 122. The stops or protuberances and the movable nipples are designed so that the movable nipples can not get out of the cavity, for example by a narrowing of the end of the cavity. In this embodiment, the retractable pin consists of a ball housed in a cavity of the stop and biased by a spring bearing against the bottom of the stop.

Les butées 133, 134 et 135 peuvent posséder un filetage 133c, 134e, 135e de façon à être vissées dans le corps 122. - 17 - Par ailleurs, la fàce externe du tronçon cylindrique 103 comporte : dans les passages Pl à P3 entre les groupes G4 à G6, une empreinte en creux 201, entre la couronne 104 et la couronne 105, des empreintes en creux 202, 203 et 204. The stops 133, 134 and 135 may have a thread 133c, 134e, 135e so as to be screwed into the body 122. Moreover, the outer end of the cylindrical section 103 comprises: in the passages P1 to P3 between the groups G4 to G6, a recessed impression 201, between the crown 104 and the crown 105, indentations 202, 203 and 204.

La surface de l'organe de verrouillage comporte des groupes de quatre empreintes de guidage qui s'étendent chacun sur environ 120°, chaque groupe comprenant : - une première empreinte 201 située dans les passages P1 à P3 entre les groupes de profiles de came G4 à G6, - trois empreintes 202, 203, 204 situées entre les encoches El, E2 de ladite couronne supérieure 104 et l'encoche E3 de ladite couronne inférieure 105. The surface of the locking member comprises groups of four guiding cavities, each of which extends over about 120 °, each group comprising: a first cavity 201 located in the passages P1 to P3 between the groups of G4 cam profiles to G6, three imprints 202, 203, 204 located between the notches El, E2 of said upper ring 104 and the notch E3 of said lower ring 105.

Les tétons rétractables 133a, 134a et 135a sont prévus pour s'engager dans les empreintes 201 à 204 lors des manoeuvres de verrouillage/déverrouillage. The retractable nipples 133a, 134a and 135a are provided to engage in the fingerprints 201 to 204 during the locking / unlocking maneuvers.

Le fonctionnement de ce dispositif est décrit ci-après. The operation of this device is described below.

En vue d'engager l'ensemble largable 121 sur l'ensemble de support 101, l'opérateur exerce une traction sur la drisse 109. In order to engage the releasable assembly 121 on the support assembly 101, the operator exerts traction on the halyard 109.

Sous l'effet de cette traction, le corps tubulaire 122 de l'ensemble largable vient s'engager autour du tronçon tubulaire 103 de l'ensemble de support 101F jusqu'à ce que, clans un premier temps, les butées 133 à 135 viennent buter sur les profils de carne de la couronne inférieure 105. Under the effect of this traction, the tubular body 122 of the releasable assembly is engaged around the tubular section 103 of the support assembly 101F until, in a first step, the stops 133 to 135 come abut on the carne profiles of the lower crown 105.

L'action de ces butées 133 à 135 sur les bords obliques 119, 120 de ces profils de came provoque une rotation du corps tubulaire 122 (par rapport au manchon 103) jusqu'à ce que les butées 133 à 135 se trouvent au droit des passages PI à P3. -18- La poursuite de la traction exercée sur la drisse 109 provoque alors l'engagement des butées 133 à 135 dans les passages PI à P3 jusqu'à ce qu'elles viennent en butée sur les bords obliques 113 de l'encoche El de la couronne supérieure 104. The action of these stops 133 to 135 on the oblique edges 119, 120 of these cam profiles causes a rotation of the tubular body 122 (relative to the sleeve 103) until the stops 133 to 135 are at the right passages PI to P3. The continuation of the traction exerted on the halyard 109 then causes the engagement of the stops 133 to 135 in the passages PI to P3 until they abut on the oblique edges 113 of the notch El of the upper crown 104.

L'effet de came produit sur ces bords obliques 11.3 provoque alors une nouvelle rotation du corps 122 jusqu'à ce que les butées 133 à 135 atteignent le fond 112 de l'encoche El. The cam effect produced on these oblique edges 11.3 then causes a new rotation of the body 122 until the stops 133 to 135 reach the bottom 112 of the notch El.

L'opérateur relâche alors son effort de sorte que le corps 122 subit une course descendante au terme de laquelle les butées 133 à 13:5 viennent buter sur un bord oblique de l'encoche E3 de la couronne inférieure 105 en entraînant le corps 122 en rotation jusqu'à ce que les butées 133 à 135 se trouvent dans le fond de l'encoche E3. Le dispositif se trouve alors en position verrouillée. The operator then releases his force so that the body 122 undergoes a descending stroke at the end of which the stops 133 to 13: 5 abut on an oblique edge of the notch E3 of the lower ring 105 by driving the body 122 into position. rotation until the stops 133 to 135 are in the bottom of the notch E3. The device is then in the locked position.

Le déverrouillage en vue d'effectuer le largage de l'ensemble largable 121 s'effectue en exerçant une nouvelle traction sur la drisse 109 pour provoquer un déplacement axial relatif des deux ensembles 101, 121, selon une surcourse prédéterminée. Unlocking to effect the release of the releasable assembly 121 is effected by exerting a new traction on the halyard 109 to cause relative axial displacement of the two sets 101, 121, according to a predetermined overtravel.

En fin de surcourse, les butées 133 à 135 viennent buter sur les bords obliques 115 de l'encoche de la couronne supérieure 104, jusqu'à ce qu'ils parviennent dans le fond de l'encoche E2. En relâchant l'effort de traction, les butées 133 à 135 redescendent pour venir s'engager dans les passages PI à P3 après avoir fait pivoter le corps 122 à leur passage sur les bords obliques 117 de la partie supérieure de la couronne 105. L'ensemble largable 121 n'est plus retenu sur l'ensemble de support 101. 30 - 19- Bien entendu, l'invention ne se limite pas aux dispositions précédemment décrites. At the end of overtravel, the stops 133 to 135 abut on the oblique edges 115 of the notch of the upper ring 104, until they reach the bottom of the notch E2. By releasing the tensile force, the abutments 133 to 135 descend to engage in the passages P1 to P3 after pivoting the body 122 to their passage over the oblique edges 117 of the upper part of the crown 105. releasable assembly 121 is no longer retained on the support assembly 101. Of course, the invention is not limited to the previously described arrangements.

Ainsi, la fonction émerillon pourrait être assurée par l'ensemble de support 101, par exemple en prévoyant un montage rotatif des couronnes 104, 105 sur le tronçon tubulaire 103 de l'ensemble de support 101. Thus, the swivel function could be provided by the support assembly 101, for example by providing a rotational mounting of the rings 104, 105 on the tubular section 103 of the support assembly 101.

Bien entendu, dans ce cas, le corps tubulaire 122 de l'ensemble largable 121 pourra être muni de moyens de fixation de l'objet à larguer, par exemple de la voile (le manchon tubulaire 124 n'ayant plus lieu d'être). Of course, in this case, the tubular body 122 of the releasable assembly 121 may be provided with means for fixing the object to be dropped, for example sail (the tubular sleeve 124 having no longer need to be) .

Claims

Revendications1. Device for connecting / disconnecting two elements (1,

2) from a relative axial displacement of these two elements, the two elements (1, 2) being able to assemble one with the other, so as to reach, at the end of an assembly stroke, an assembled position, then to be performed beyond this assembled position, an overtravel locking / unlocking, one of said elements (2) comprising a locking member in the assembled position of the two elements, this locking member can pass successively d a released position in which it allows the assembly and disassembly of the two elements (1, 2), in a locked position in which it cooperates with the other element (1) to ensure said locking, said device comprising means for actuating the locking member from said overtravel, these means having a bistable operation, so that a first overtravel causes the passage of the locking member of the released position in the locked position and that the following overtravel causes the return of the locking member to the released position, characterized in that one of the elements comprises at least one so-called auxiliary abutment surface radially mobile and biased by elastic means of so as to be able to engage guiding cavities (201 to 204) formed in the other element along at least a portion of said assembly stroke and the lock / unlock overtravel. 2. Device according to claim 1, one of the elements (2) (the first) comprising a rotary annular locking member (12, 14, 20) comprising two axially distant cam profiles intended to cooperate respectively with at least two axially distant main abutment surfaces provided on the second element (1), the first cam profile being designed to cause rotation of the locking member (12, 14, 20) under the action of the first surface of Main stop, during said overtravel, the second cam profile being designed to cooperate with the second main abutment surface of the second member (1), so as to cause rotation of the locking member (12, 14, 20) during a return stroke to the assembled position and to axially retain the second member (1) in the assembled position when the locking member (12, 14, 20) is in the locked position, characterized in that what said guide tracks (201 to 204) are formed between said cam profiles.

3. Device according to one of claims 1 and 2, a first element (2) of the female type comprising a tubular body (8) inside which is rotatably mounted coaxially a locking member comprising a tubular sleeve (12) of cylindrical shape inside which are arranged: on the one hand, a coaxial ring (14), one of the radial faces is shaped so as to form a cam surface having four successive notches (E) each having a steep front (17) followed by a partially cylindrical portion (18) and a slightly inclined ramp (19), on the other hand, a coaxial cylindrical piece (20) having a through axial passage (21) of rectangular section centered on the the axis of the tubular sleeve (12), this cylindrical piece (20) being located at a distance from the ring (14) and having on the side thereof a radial face comprising four successive notches (E ') similar to those of the ring (14) and also comprising a steep front (17 '), a partially cylindrical portion (18') and a slightly inclined ramp (19 '), the notches (E) of the aforesaid ring (14) being angularly offset relative to the notches (E') ) of the cylindrical piece (20), characterized in that said guiding cavities are located on the inner surface of the tubular sleeve (12) and between said coaxial ring (14) and said cylindrical piece (20).

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that said guiding cavities (201 to 204) are substantially rectilinear, discontinuous and oriented substantially axially.

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that one of the aforesaid elements (1) comprises means for attachment to a support structure such as the head of a sailboat mast, and in that that the other element (2) comprises means for fixing it to a releasable structure such as a sail.

6. Device according to claim 1, one of the two elements (1, 2) comprising a locking member having on its surface at least two axially distant cam profiles intended to cooperate respectively with at least a first and a second surfaces. main stop members provided on the second member, the first cam profile being adapted to cause relative rotation between the locking member (12, 14, 20) and said major stop surfaces as a result of the exerted force during said overtravel between the first abutment surface and said profile, the second cam profile being designed to cooperate with the second main abutment surface of the second member so as to cause relative rotation between the locking member and said main stop surfaces during a reverse return stroke of said overtravel to the assembled position, and to bring the locking member and / o u the second main stop in the locked position, characterized in that said guiding cavities (201 to 204) are formed at least between said cam profiles.

7. Device according to claim 6, the aforesaid first element being a support assembly (101) of the male type carrying a locking member comprising two notched crowns (104, 105) axially offset constituting the aforesaid cam profiles, the aforesaid second element being a releasable assembly (121) comprising a rotatable tubular body (122) carrying said major abutment surfaces, characterized in that said guide indentations (201 to 204) are formed at least between said serrated crowns (104, 105).

8. Device according to claim 7, one of the rings (104) (upper ring) having a continuous succession of downwardly directed teeth which forms the first cam profile, this succession comprising three identical groups of teeth (G1 to G3 ) which each extend over 120 °, the other ring (105) (lower ring) comprising three groups of cam profiles (G4 to G6) located at 120 ° from each other separated by three axial passages ( P1 to P3), the aforesaid tubular body (122) comprising three protuberances (133 to 135) located at 120 ° from one another, projecting from the inner surface of said body (122), these protuberances being shaped so as to be able to pass through the aforesaid passages (P1 to P3) and to present the aforesaid main stop surfaces, characterized in that: - said guiding cavities (201 to 204) are located between the groups of teeth (G1 to G3 ) of said upper ring (104) and the teeth tops (G4 to G6) of said lower ring gear (105), and in said axial passages (P1 to P3), said auxiliary abutment surfaces consist of radially movable pins (133a, 134a, 135a) in said protuberances of in such a way as to be able to engage in said guiding cavities so as to prevent any relative untimely rotation of the two elements.

9. Device according to claim 8, the aforesaid protuberances (133 to 135) having a cylindrical shape oriented radially relative to said body (122), characterized in that: said protuberances (133 to 135) comprise an axial cavity which encloses said resilient means (133b, 133b, 135b) and said movable studs, said studs protruding from the end of said protuberances (133 to 135) which is inside said body (122), said protuberances (133 to 135 ) and said movable studs are designed such that said movable studs can not come out of said cavity.

10. Device according to one of claims 8 and 9, the aforesaid groups of teeth (G1 to G3) of the upper ring (104) forming two successive notches (E1, E2) of unequal height, which each extend over approximately 60 °, namely a first notch (E1) delimited by a substantially axial edge (111), a rounded bottom (112) and an oblique edge (113), and a second notch (E2) of smaller height which comprises two edges oblique (114, 115) and a rounded bottom (116), each group (G4 to G6) of the lower ring (105) comprising in its upper part, successively a first oblique edge (117) followed by a notch (E3 ) with a rounded bottom, then an axial edge (118), and in its lower part, two oblique edges (119, 120) delimiting a tooth substantially in the shape of a triangle, the aforesaid axial passages (P1 to P3) being located in view of the oblique edge (113) of the notch (E1) of greater height of the upper crown (104), characterized in e that the surface of said locking member comprises groups of four guiding cavities each of which extends about 120 °, each group comprising: - a first cavity (201) located in the passages (P1, P2, P3) between groups of cam profiles (G4, G5, G6), - three prints (202, 203, 204) located between the notches (E1, E2) of said upper ring (104) and the notch (E3) of said lower ring (105).

11. Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the aforesaid tubular body (122) is rotatably mounted in a tubular sleeve (124) provided with means for fixing a releasable element, so as to constitute a swivel.

12. Device according to one of claims 7 to 11, characterized in that the aforesaid first element comprises a cylindrical tubular section (103) carrying the two aforesaid crowns (104, 105) on its outer cylindrical surface, this cylindrical section ( 103) being open on one side and being secured on the other side to a yoke (106) which delimits a radially traversing passage (107) of oblong section in which is mounted rotatably a pulley (108) on which a halyard passes. (109) whose end is fixed on the tubular body (122) of the second element.

13. Device according to claim 12, characterized in that the upper part of the yoke (106) has a solid shape provided with a radial passage (110) forming a fastening eyelet.

14. Device according to claim 7, characterized in that the aforesaid locking member carrying the two cam profiles 25 is rotatably mounted on the support assembly (101).

15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support member is mounted at the masthead of a sailing boat and, in that the releasable assembly is secured to a sail.