[go: up one dir, main page]

FR2924967A1 - Appareil portatif avec ecrou de serrage - Google Patents

Appareil portatif avec ecrou de serrage Download PDF

Info

Publication number
FR2924967A1
FR2924967A1 FR0806977A FR0806977A FR2924967A1 FR 2924967 A1 FR2924967 A1 FR 2924967A1 FR 0806977 A FR0806977 A FR 0806977A FR 0806977 A FR0806977 A FR 0806977A FR 2924967 A1 FR2924967 A1 FR 2924967A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clamping
tool
spring
thread
portable device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0806977A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2924967B1 (fr
Inventor
Joachim Gunther
Klaus Nagelschmied
Friedmann Moeller
Roland Meuer
Thomas Blatz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of FR2924967A1 publication Critical patent/FR2924967A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2924967B1 publication Critical patent/FR2924967B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B5/00Sawing machines working with circular or cylindrical saw blades; Components or equipment therefor
    • B27B5/29Details; Component parts; Accessories
    • B27B5/30Details; Component parts; Accessories for mounting or securing saw blades or saw spindles
    • B27B5/32Devices for securing circular saw blades to the saw spindle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/02Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
    • B24B23/028Angle tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B45/00Means for securing grinding wheels on rotary arbors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)
  • Constituent Portions Of Griding Lathes, Driving, Sensing And Control (AREA)

Abstract

Un appareil portatif comprenant une broche d'entraînement (2) qui peut être entraînée en rotation autour d'un axe de rotation et à l'extrémité de laquelle sont disposés une bride de serrage et un filet de serrage (4) pour bloquer un outil en forme de disque (5) par l'intermédiaire d'une surface de serrage d'un écrou de serrage apte à être serré sur le filet de serrage (4), axialement entre l'outil (5) et un gradin intérieur de l'écrou de serrage étant disposé un ressort d'arrêt (9) qui est précontraint radialement contre le filet de serrage (4) et qui forme au moins un talon (10) en saillie radiale vers l'extérieur, auquel est associée dans l'outil en forme de disque (5) au moins une rainure (11) qui est ouverte radialement vers l'intérieur et s'étend axialement.

Description

10
Appareil portatif avec écrou de serrage
15 L'invention concerne un appareil portatif avec un écrou de serrage pour bloquer un outil en forme de disque, en particulier une meuleuse d'angle, une scie à pierre portative ou une scie circulaire portative.
20 Les raccords d'outil classiques pour outils en forme de disques (auxquels on considère ci-après qu'appartiennent, en plus des disques plats, les outils en forme d'assiettes) solidarisent ceux-ci par conjugaison de forces de frottement par adhérence avec la broche 25 d'entraînement entre une bride de serrage et un écrou de serrage vissé sur la broche d'entraînement. Le sens du filet de serrage de la broche d'entraînement est habituellement choisi de façon que l'écrou de serrage se serre de lui-même à la mise en marche de l'appareil 30 portatif, respectivement à la mise en contact de l'outil.
Les appareils portatifs modernes munis de routines de sécurité permettent de freiner brutalement la broche de 1 travail jusqu'à son arrêt. Dans ce cas aussi, pour empêcher avec certitude l'écrou de serrage, respectivement l'outil en forme de disque de se détacher accidentellement de la broche d'entraînement si l'écrou de serrage s'est desserré par inertie lors de l'arrêt brutal de la broche, il est prévu, selon le document DE4238466, en plus de l'écrou de serrage, un moyen de serrage supplémentaire qui agit par pression sur l'outil en forme de disque et est précontraint contre l'écrou de serrage par l'intermédiaire d'un ressort-diaphragme.
Selon le document DE4243328, le moyen de serrage supplémentaire est conçu solidaire en rotation avec la broche d'entraînement et freine ainsi la rotation relative de l'écrou de serrage due son inertie.
Selon le document DE4305317, ce moyen de freinage est conformé en anneau élastique en acier qui est disposé dans l'écrou de serrage et qui frotte contre le filet de serrage de la broche d'entraînement.
L'invention a pour but de réaliser un autre raccord d'outil sûr pour un outil en forme de disque avec écrou de serrage.
La présente invention a pour objet un appareil portatif comprenant une broche d'entraînement qui peut être entraînée en rotation autour d'un axe de rotation et à l'extrémité de laquelle sont disposés une bride de serrage et un filet de serrage pour bloquer un outil en forme de disque par l'intermédiaire d'une surface de serrage d'un écrou de serrage apte à être serré sur le filet de serrage, axialement entre l'outil et un gradin intérieur de l'écrou de serrage étant disposé un ressort d'arrêt qui est précontraint radialement contre le filet de serrage et qui forme au moins un talon en saillie radiale vers l'extérieur, auquel est associée dans l'outil en forme de disque au moins une rainure qui est ouverte radialement vers l'intérieur et s'étend axialement.
Grâce au talon en saillie radiale du ressort d'arrêt immobilisé sur le filet de serrage par conjugaison de forces de frottement par adhérence, l'outil en forme de disque ne peut être déposé de la broche d'entraînement que dans des positions de rotation correspondantes et, en particulier, il ne peut donc pas l'être dans une position de rotation par inertie par rapport à la broche d'entraînement. Même dans le cas où l'écrou de serrage se serait détaché par inertie de la broche d'entraînement, l'outil en forme de disque serait ainsi immobilisé sur cette dernière.
De manière avantageuse, le ressort d'arrêt est réalisé en acier à ressort, ce qui lui confère une élasticité élevée.
De manière avantageuse, le ressort d'arrêt est réalisé en fil métallique, de sorte qu'il est techniquement simple à 25 fabriquer.
De manière avantageuse, le ressort d'arrêt est conformé en anneau élastique s'étendant sur une circonférence presque complète, ce qui permet d'obtenir un frottement par 30 adhérence élevé.
De manière avantageuse, le ressort d'arrêt comporte deux talons opposés en saillie vers l'extérieur, de sorte qu'un outil associé en forme de disque peut être monté/démonté de manière ergonomique dans au moins deux positions de rotation.
L'invention sera exposée ci-après plus en détail ci-après en référence à un exemple de réalisation avantageux à l'aide de dessins montrant sur
la figure 1 un appareil portatif à écrou de serrage en 10 coupe longitudinale,
la figure 2 un détail,
la figure 3 l'appareil portatif de la figure 1 en vue 15 axiale, l'écrou de serrage étant déposé.
Selon la figure 1, un appareil portatif 1 (simplement suggéré) muni d'une broche d'entraînement 2 entraînée en rotation autour d'un axe de rotation A comporte, à 20 l'extrémité de celle-ci, une bride de serrage bloquée par complémentarité de formes 3 et un filet de serrage 4. Pour bloquer un outil en forme de disque 5 en forme de plateau de ponçage, celui-ci est serré par l'intermédiaire d'une surface de serrage 6 d'un écrou de serrage 7 vissé sur le 25 filet de serrage 4. Axialement entre l'outil 5 et un gradin intérieur 8 de l'écrou de serrage 7 est disposé un ressort d'arrêt 9 en acier à ressort précontraint radialement contre le filet de serrage 4.
30 Selon la figure 2, le ressort d'arrêt 9 conformé en anneau élastique réalisé en fil en acier à ressort recourbé et s'étendant sur une circonférence presque complète comporte deux talons 10 diamétralement opposés en saillie radiale vers l'extérieur.
Dans l'outil en forme de disque 5 associé selon la figure 3, deux rainures 11 diamétralement opposées, ouvertes radialement vers l'intérieur et s'étendant axialement sont associées à ces talons 10. Dans la position représentée de l'outil en forme de disque 5, dans lequel celui-ci tourne librement par inertie autour de l'axe de rotation A, les rainures ne coïncident pas (comme représenté), dans la très grande majorité des positions angulaires, avec les talons 10, de sorte que l'outil en forme de disque 5 peut être immobilisé axialement sur la broche d'entraînement 2 à l'arrêt.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Appareil portatif comprenant une broche d'entraînement (2) qui peut être entraînée en rotation autour d'un axe de rotation (A) et à l'extrémité de laquelle sont disposés une bride de serrage (3) et un filet de serrage (4) pour bloquer un outil en forme de disque (5) par l'intermédiaire d'une surface de serrage (6) d'un écrou de serrage (7) apte à être serré sur le filet de serrage (4), caractérisé en ce qu'axialement entre l'outil (5) et un gradin intérieur (8) de l'écrou de serrage (7) est disposé un ressort d'arrêt (9) qui est précontraint radialement contre le filet de serrage (4) et qui forme au moins un talon (10) en saillie radiale vers l'extérieur, auquel est associée dans l'outil en forme de disque (5) au moins une rainure (11) qui est ouverte radialement vers l'intérieur et s'étend axialement.
2. Appareil portatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le ressort d'arrêt (9) est réalisé en acier à ressort.
3. Appareil portatif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le ressort d'arrêt (9) est réalisé en fil métallique.
4. Appareil portatif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le ressort d'arrêt (9) est conformé en anneau élastique s'étendant sur une circonférence presque complète. . Appareil portatif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le ressort d'arrêt (9) comporte deux talons opposés (10) en saillie vers l'extérieur.
FR0806977A 2007-12-12 2008-12-11 Appareil portatif avec ecrou de serrage Active FR2924967B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007055778.9 2007-12-12
DE102007055778A DE102007055778A1 (de) 2007-12-12 2007-12-12 Handwerkzeugmaschine mit Spannmutter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2924967A1 true FR2924967A1 (fr) 2009-06-19
FR2924967B1 FR2924967B1 (fr) 2018-06-22

Family

ID=40671507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0806977A Active FR2924967B1 (fr) 2007-12-12 2008-12-11 Appareil portatif avec ecrou de serrage

Country Status (3)

Country Link
US (1) US8021214B2 (fr)
DE (1) DE102007055778A1 (fr)
FR (1) FR2924967B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012217803A1 (de) 2012-09-28 2014-04-03 Hilti Aktiengesellschaft Werkzeuggerät mit einer Spanneinrichtung zum Festspannen eines scheibenförmigen Bearbeitungswerkzeuges
DE102012217806A1 (de) 2012-09-28 2014-04-03 Hilti Aktiengesellschaft Werkzeuggerät mit einer Spanneinrichtung zum Festspannen eines scheibenförmigen Bearbeitungswerkzeuges
CN108340253A (zh) * 2018-04-13 2018-07-31 罗诗敏 一种手持式精密零件打磨装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2331861A (en) * 1940-07-29 1943-10-12 Budd Edward G Mfg Co Abrasive device
DE4238466C1 (de) 1992-11-16 1994-01-20 Metabowerke Kg Schnellspanneinrichtung zum axialen Festspannen eines scheibenförmigen Werkzeugs
DE4243328C1 (de) 1992-12-22 1994-06-09 Metabowerke Kg Schnellspanneinrichtung zum axialen Festspannen eines scheibenförmigen Werkzeugs
DE4305317C2 (de) 1993-02-20 1995-10-12 Metabowerke Kg Schnellspanneinrichtung zum axialen Festspannen eines scheibenförmigen Werkzeugs
DE10360246A1 (de) * 2003-12-20 2005-07-28 Robert Bosch Gmbh Einsatzwerkzeug für eine Werkzeugmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007055778A1 (de) 2009-06-18
FR2924967B1 (fr) 2018-06-22
US8021214B2 (en) 2011-09-20
US20090156106A1 (en) 2009-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2924968A1 (fr) Appareil portatif avec ecrou de serrage.
RU2755502C2 (ru) Рабочий инструмент для ручной машины
FR2924966A1 (fr) Appareil portatif avec ecrou de serrage
EP2337652B1 (fr) Outil de surfaçage à qualité optique
EP2502704A1 (fr) Outil électrique
EP2930106B1 (fr) Système de fixation d'un objet sur un rail d'un support
US5584753A (en) Device for fixing tool element to rotary tool
TW201841712A (zh) 研磨構件裝置,特別是研磨盤裝置或支承墊裝置
JP2004513797A (ja) 手持ち式工作機械
FR2924967A1 (fr) Appareil portatif avec ecrou de serrage
US10549449B2 (en) Tool free bolt system for a saw blade
CN101357746A (zh) 罐头开启器
FR2464469A1 (fr) Dispositif de serrage, destine notamment a fixer une roue de vehicule sur le mandrin de serrage d'une equilibreuse
FR2719799A1 (fr) Dispositif de surfaçage ou de polissage de matériaux pierreux.
EP1796874B1 (fr) Outil de polissage comportant un plateau d'entrainement et un patin amovible pour la finition d'une lentille ophtalmique
FR2992398A1 (fr) Dispositif de capot de protection
KR102276986B1 (ko) 원터치로 연마패드의 탈장착이 가능한 그라인더 홀더
FR2776553A1 (fr) Outil de meulage, de nettoyage ou de polissage pouvant etre entraine en rotation
JPH07299743A (ja) 工具の締付装置
FR3024063A1 (fr) Machine electroportative a disque abrasif perfectionnee, et dispositif de montage anti-vibrations d'un disque abrasif sur une machine electroportative
JP6489963B2 (ja) ブレード挟持治具
CH709757A2 (fr) Dynamomètre de contrôle d'un couple pour tournevis d'horloger, son utilisation et ensemble d'outillage d'horloger.
EP3184243A1 (fr) Disque a meuler ou a poncer ou autre pour appareil electro-portatif
FR3077608A1 (fr) Actionneur electromecanique de frein de vehicule, comprenant une region de rupture mecanique
CN113939380B (zh) 工具机

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171222

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17