FR2920367A1 - Assemblage de lampes rotatives pour vehicule ayant un mecanisme de correction d'angle - Google Patents
Assemblage de lampes rotatives pour vehicule ayant un mecanisme de correction d'angle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2920367A1 FR2920367A1 FR0757262A FR0757262A FR2920367A1 FR 2920367 A1 FR2920367 A1 FR 2920367A1 FR 0757262 A FR0757262 A FR 0757262A FR 0757262 A FR0757262 A FR 0757262A FR 2920367 A1 FR2920367 A1 FR 2920367A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- angle
- gear
- lamp socket
- correction
- motor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 title abstract 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 3
- 238000012550 audit Methods 0.000 claims 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
- B60Q1/076—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by electrical means including means to transmit the movements, e.g. shafts or joints
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q2300/00—Indexing codes for automatically adjustable headlamps or automatically dimmable headlamps
- B60Q2300/10—Indexing codes relating to particular vehicle conditions
- B60Q2300/14—Other vehicle conditions
- B60Q2300/146—Abnormalities, e.g. fail-safe
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Abstract
Assemblage de lampes rotatives pour véhicule comportant un cadre principal (1), une unité d'éclairage (2) comportant un support (21) de douille de lampe rotatif connecté de manière pivotante au cadre principal (1) et ayant une plaque (212) à dents d'engrenage, et un mécanisme d'entraînement (3) comportant un moteur (31) monté sur le cadre principal (1) pour mettre en rotation le support (21) de douille de lampe selon un angle prédéterminé, et un engrenage (32) de moteur connecté au moteur (31). Un engrenage de correction (33) est engrené entre l'engrenage (32) de moteur et la plaque (212) à dents d'engrenage. Un mécanisme de correction d'angle (4) comporte un indicateur d'angle (42) effectuant une rotation en même temps que l'engrenage de correction (33) pour indiquer un angle de rotation de l'engrenage de correction (33), et un capteur d'angle (41) destiné à détecter l'angle de rotation de l'engrenage de correction (33). Une unité de commande (34) commande le moteur (31) pour corriger une position angulaire du support (21) de douille de lampe lorsque l'angle de rotation détecté par le capteur d'angle (41) n'est pas cohérent avec l'angle prédéterminé.
Description
Cette invention concerne une lampe pour véhicule, plus particulièrement un assemblage de lampes rotatives pour véhicule qui comporte un support de douille de lampe qui effectue une rotation de manière synchrone avec le braquage d'un véhicule. Les lampes classiques pour véhicule sont fixées aux côtés avant d'un véhicule. Lorsque le véhicule se déplace le long d'un virage de la route ou à un coin de rue, étant donné que les lampes ne peuvent pas effectuer une rotation d'une manière associée au braquage du véhicule, le conducteur n'est habituellement pas capable de se rendre compte précisément de l'état de la surface de la route. Ceci constitue des risques importants au cours de la conduite, surtout lorsque le véhicule se déplace le long d'une route de montagne sans réverbères ou qu'il tourne à un coin de rue très marqué.
Afin de résoudre les inconvénients sus- mentionnés, le demandeur a mis au point de nombreuses lampes rotatives pour véhicule, telles que celles décrites dans les publications taïwanaises Nos 534023 et 532312, et le brevet U.S. n° 6 767 119. Les lampes rotatives pour véhicule susmentionnées peuvent améliorer la sécurité lors d'une conduite le long d'un virage de la route ou à un coin de rue. Cependant, ces lampes rotatives pour véhicule ne sont pas prévues avec un mécanisme de correction d'angle pour corriger un angle de rotation d'un support de douille de lampe, de sorte que lorsque la position du support de douille de lampe est modifiée en raison d'une force externe au cours d'une utilisation, une correction de ce déplace- ment non souhaité ne se produise pas et le support de douille de lampe reste dans cette position incorrecte. Donc, l'objet de la présente invention consiste à mettre à disposition un assemblage de lampes rotatives pour véhicule qui comporte un mécanisme de correction d'angle pour corriger précisément un angle de rotation d'un support de douille de lampe de sorte que le support de douille de lampe soit toujours maintenu dans la position correcte. Selon cette invention, un assemblage de lampes rotatives pour véhicule comprend un cadre principal, une unité d'éclairage, un mécanisme d'entraînement, un mécanisme de correction d 'angle, et une unité de commande. L'unité d 'éclairage comporte un support de douille de lampe rotatif connecté de manière pivotante au cadre principal et ayant une plaque à dents d'engrenage, et une douille de lampe connectée au support de douille de lampe et effectuant une rotation de manière synchrone avec celui-ci. Le mécanisme d'entraînement comporte un moteur monté sur le cadre principal pour mettre en rotation le support de douille de lampe selon un angle prédéterminé, et un engrenage de moteur connecté au moteur. Un engrenage de correction est engrené entre l'engrenage de moteur et la plaque à dents d'engrenage. Le mécanisme de correction d'angle comporte un indicateur d 'angle effectuant une rotation en même temps que l'engrenage de correction pour indiquer un angle de rotation de l'engrenage de correction, et un capteur d'angle disposé de façon adjacente par rapport à l'indicateur d'angle pour détecter l'angle de rotation de l'engrenage de correction. L'unité de commande est connectée au moteur et au capteur d'angle, et commande le moteur pour corriger une position angulaire du support de douille de lampe lorsque l'angle de rotation détecté par le capteur d'angle n'est pas cohérent avec l'angle prédéterminé. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description détaillée suivante du mode de réalisation préféré de l'invention, avec référence aux dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'un assemblage de lampes rotatives pour véhicule selon le mode de réalisation préféré de la présente invention ; la figure 2 est une vue schématique du mode de réalisation préféré ; la figure 3 est une vue en coupe partielle 20 du mode de réalisation préféré prise le long de la ligne III-III de la figure 2 ; et la figure 4 est une vue de dessus schématique du mode de réalisation préféré avec un couvercle externe d'un mécanisme de 25 correction d'angle retiré dans un but de clarté. On se réfère aux figures 1 à 4 sur lesquelles l'assemblage de lampes rotatives pour véhicule selon le mode de réalisation préféré de la présente invention est représenté comme 30 comprenant un cadre principal 1, une unité d'éclairage 2, un mécanisme d'entraînement 3, un mécanisme de correction d'angle 4 et une unité de commande 34. Le cadre principal 1 est adapté pour être 35 installé dans un véhicule (non représenté), et comporte une plaque inférieure horizontale 11, une plaque supérieure 12 écartée de la plaque inférieure 11 et parallèle à celle-ci, et une pluralité de tiges de support 13 connectées entre les plaques inférieure et supérieure 11, 12. L'unité d'éclairage 2 comporte un support 21 de douille de lampe rotatif connecté de manière pivotante au cadre principal 1 et ayant une plaque de positionnement horizontale 211 dispo- sée au-dessus de la plaque inférieure 11, une plaque 212 à dents d'engrenage qui est parallèle à la plaque de positionnement 211 et qui est disposée à proximité de la plaque supérieure 12 et au-dessous de celle-ci, et deux plaques latérales incurvées 213 connectées entre la plaque de positionnement 211 et la plaque 212 à dents d'engrenage. Chacune des plaques latérales incurvées 213 possède une portion d'ergot 214 s'étendant vers l'avant depuis celle-ci.
L'unité d'éclairage 2 comporte en outre un axe de pivotement supérieur 22 s'étendant dans la plaque 212 à dents d'engrenage et la plaque supérieure 12, un axe de pivotement inférieur 23 s'étendant dans la plaque inférieure 11 et la plaque de positionnement 211 et fonctionnant conjointement avec l'axe de pivotement supérieur 22 pour connecter de manière pivotante le support 21 de douille de lampe au cadre principal 1, et une douille de lampe 24 vissée sur les portions d'ergot 214 des plaques latérales incurvées 213 de façon à effectuer une rotation de manière synchrone avec le support 21 de douille de lampe. Les lignes médianes des axes de pivotement supérieur et inférieur 22, 23 sont alignées les unes avec les autres. La plaque 212 à dents d'engrenage a une face à dents 215 s'étendant autour de la ligne médiane de l'axe de pivotement 22. Le mécanisme d'entraînement 3 comporte un moteur 31 monté sur le cadre principal 1 pour mettre en rotation le support 21 de douille de lampe selon un angle prédéterminé, un engrenage 32 de moteur connecté au moteur 31 et entraîné par celui-ci, et un engrenage de correction 33 disposé au-dessous de la plaque supérieure 12 et engrené entre la face à dents 215 de la plaque 212 à dents d'engrenage et l'engrenage 32 de moteur. De préférence, le moteur 31 est un moteur pas à pas.
Le mécanisme de correction d'angle 4 est installé sur la plaque supérieure 12 du cadre principal 1, comporte un indicateur d'angle 42, un arbre 43, un capteur d'angle 41, et un couvercle externe 45. L'arbre 43 s'étend à travers la plaque supérieure 12, et est connecté en entraînement à l'indicateur d'angle 42 et à l'engrenage de correction 33, de sorte que l'indicateur d'angle 42 effectue une rotation en même temps que l'engrenage de correction 33 pour indiquer un angle de rotation de l'engrenage de correction 33. Le capteur d'angle 41 est disposé de manière adjacente par rapport à l'indicateur d'angle 42 pour détecter l'angle de rotation de l'engrenage de correction 33, et a un espace de réception 411. L'indicateur d'angle 42 comporte un disque gradué pouvant être mis en rotation autour de l'arbre 43 et ayant des marques de graduation 421 pouvant s'étendre dans l'espace de réception 411 de façon à être détecté par le capteur d'angle 41. Le couvercle externe 45 couvre le capteur d'angle 41 et l'indicateur d'angle 42. L'unité de commande 34 est connectée électriquement au moteur 31 et au capteur d'angle 41. Une unité de fil de transmission 44 est connectée électriquement au capteur d'angle 41 et à l'unité de commande 34. Le moteur 31 est commandé par l'unité de commande 34, et reçoit un signal provenant de l'unité de commande 34 qui peut être une fonction d'un angle de braquage du véhicule, de sorte que le moteur 31 puisse activer le support 21 de douille de lampe et la douille de lampe 24 pour effectuer une rotation de manière synchrone avec le véhicule par l'intermédiaire d'un engrènement de l'engrenage 32 de moteur avec l'engrenage de correction 33, qui s'engrène à son tour avec les dents d'engrenage 215 de la plaque 212 à dents d'engrenage. L'angle de braquage du véhicule peut être déterminé sur la base d'un angle de volant de direction ou du déplacement de tout composant quelconque qui est déplacé directement ou indirectement par le volant de direction. Le moteur 31 est également commandé par l'unité de commande 34 pour corriger une position angulaire du support 21 de douille de lampe lorsque l'angle de rotation détecté par le capteur d'angle 41 n'est pas cohérent avec l'angle prédéterminé.
Dans un état d'utilisation normal, une modification de l'angle de braquage du véhicule se traduit par une activation du moteur 31 par l'unité de commande 34. Par l'intermédiaire d'un engrènement de l'engrenage 32 de moteur avec l'engrenage de correction 33, qui s'engrène à son tour avec la face à dents 215 de la plaque 212 à dents d'engrenage, l'unité d'éclairage 2 est mise en rotation de manière synchrone. Lorsque l'unité d'éclairage 2 rencontre une force externe, par exemple, une importante force de vibration générée lorsque le véhicule se déplace le long d'une route cahoteuse, l'unité d'éclairage 2 vibre de sorte que le support 21 de douille de lampe puisse être déplacé en même temps que la douille de lampe 24 depuis une position normale. Ce déplacement se traduit par une rotation de la plaque 212 à dents d'engrenage, de l'engrenage de correction 33, et de l'engrenage 32 de moteur. Étant donné que l'in- dicateur d'angle 42 effectue une rotation en même temps que l'engrenage de correction 33, l'angle de rotation de l'engrenage de correction 33 est indiqué par l'indicateur d'angle 42 et est détecté par le capteur d'angle 41. Le capteur d'angle 41 transmet ensuite un signal de détection à l'unité de commande 34 par l'intermédiaire de l'unité de fil de transmission 44 pour que l'unité de commande 34 compare les données. Lorsque l'unité de commande 34 trouve que l'angle de rotation de l'engrenage de correction 33 n'est pas cohérent avec l'angle de braquage du véhicule, l'unité de commande 34 active le moteur 31 pour effectuer une rotation d'une quantité appropriée et dans une direction appropriée de façon à corriger de ce fait une position angulaire du support 22 de douille de lampe et de la douille de lampe 24. À ce titre, la position angulaire du support 21 de douille de lampe et de la douille de lampe 24 est cohérente avec l'angle de braquage du véhicule.
De manière précise, par exemple, si le véhicule braque de 20° vers la gauche, l'unité de commande 34 active le moteur 31 pour amener également l'unité d'éclairage 2, c'est-à-dire, le support 21 de douille de lampe et la douille de lampe 24, à braquer de 20° vers la gauche. Cependant, si le support 21 de douille de lampe et la douille de lampe 24 sont braqués davantage de 2° vers la droite de manière non souhaitée en raison d'une force externe tel que discuté ci-dessus, le braquage anormal du support 21 de douille de lampe et de la douille de lampe 24 peut être détecté par le capteur d'angle 41 en raison du déplacement de l'engrenage de correction 33, qui s'engrène avec la plaque 212 à dents d'engrenage, et le déplacement correspondant de l'indicateur d'angle 42. Le capteur d 'angle 41 transmet alors le signal de détection à l'unité de commande 34. Lorsque l'unité de commande 34 trouve qu'il existe une incohérence entre le signal de détection reçu et l'angle prédéterminé selon lequel le support 21 de douille de lampe a été mis en rotation par le moteur 31, qui est une fonction de l'angle de braquage réel du véhicule, l'unité de commande 34 commandera à nouveau le moteur 31 de façon à corriger un angle de déviation (du support 21 de douille de lampe et de la douille de lampe 24) par rapport à l'angle correct. À ce titre, le support 21 de douille de lampe et la douille de lampe 24 sont remis en rotation selon un angle approprié qui correspond correctement à l'angle de braquage du véhicule. Donc, la présente invention constitue non seulement une structure originale, mais elle peut également corriger en continu l'angle de rotation de l'unité d'éclairage 2, de sorte que l'unité d'éclairage 2 soit toujours maintenue dans la position correcte. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation ci-dessus décrits et représentés, à partir desquels on pourra prévoir d'autres modes et d'autres formes de réalisation, sans pour autant sortir du cadre de l'invention.
Claims (6)
1. Assemblage de lampes rotatives pour véhicule, comprenant : un cadre principal (1) ; une unité d'éclairage (2) comportant un support (21) de douille de lampe rotatif connecté de manière pivotante audit cadre principal (1) et ayant une plaque (212) à dents d'engrenage, et une douille de lampe (24) connectée audit support (21) de douille de lampe et mise en rotation de manière synchrone avec celui-ci ; et un mécanisme d'entraînement (3) comportant un moteur (31) monté sur ledit cadre principal (1) pour mettre en rotation ledit support (21) de douille de lampe selon un angle prédéterminé, et un engrenage (32) de moteur connecté audit moteur (31) ; ledit assemblage de lampes rotatives pour véhicule étant caractérisé en ce qu'il comprend : un engrenage de correction (33) engrené entre ledit engrenage (32) de moteur et ladite plaque (212) à dents d'engrenage ; un mécanisme de correction d'angle (4) com- portant un indicateur d'angle (42) effectuant une rotation en même temps que ledit engrenage de correction (33) pour indiquer un angle de rotation dudit engrenage de correction (33), et un capteur d'angle (41) disposé de manière adjacente par rapport audit indicateur d'angle (42) pour détecter l'angle de rotation dudit engrenage de correction (33) ; et une unité de commande (34) connectée audit moteur (31) et audit capteur d'angle (41) etcommandant ledit moteur (31) pour corriger une position angulaire dudit support (21) de douille de lampe lorsque l'angle de rotation détecté par ledit capteur d'angle (41) n'est pas cohérent avec l'angle prédéterminé.
2. Assemblage de lampes rotatives pour véhicule selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mécanisme de correction d'angle (4) comporte en outre un arbre (43) connecté en entraînement audit indicateur d'angle (42) et audit engrenage de correction (33), et une unité de fil de transmission (44) connectée électriquement audit capteur d'angle (41) et à ladite unité de commande (34).
3. Assemblage de lampes rotatives pour véhicule selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit capteur d'angle (41) a un espace de réception (411), ledit indicateur d'angle (42) comportant un disque gradué pouvant être mis en rotation autour dudit arbre (43) et pouvant s'étendre dans ledit espace de réception (411) pour être détecté par ledit capteur d'angle (41).
4. Assemblage de lampes rotatives pour véhi- cule selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mécanisme de correction d'angle (4) comporte en outre un couvercle externe (45) couvrant ledit capteur d'angle (41) et ledit indicateur d'angle (42).
5. Assemblage de lampes rotatives pour véhicule selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit cadre principal (1) comporte une plaque inférieure (11), une plaque supérieure (12) écartée de ladite plaque inférieure (11), et une pluralité de tiges de support (13)connectées entre lesdites plaques inférieure et supérieure (11, 12), ledit engrenage de correction (33) étant disposé au-dessous de ladite plaque supérieure (12), ledit indicateur d'angle (42) étant disposé sur ladite plaque supérieure (12), ledit arbre (43) s'étendant à travers ladite plaque supérieure (12) de façon à interconnecter ledit indicateur d'angle (42) et ledit engrenage de correction (33).
6. Assemblage de lampes rotatives pour véhicule selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit support (21) de douille de lampe est pivoté vers lesdites plaques supérieure et inférieure (12, 11) dudit cadre principal (1), et ladite plaque (212) à dents d'engrenage est proche de ladite plaque supérieure (12).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0757262A FR2920367A1 (fr) | 2007-08-30 | 2007-08-30 | Assemblage de lampes rotatives pour vehicule ayant un mecanisme de correction d'angle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0757262A FR2920367A1 (fr) | 2007-08-30 | 2007-08-30 | Assemblage de lampes rotatives pour vehicule ayant un mecanisme de correction d'angle |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2920367A1 true FR2920367A1 (fr) | 2009-03-06 |
Family
ID=40343694
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0757262A Pending FR2920367A1 (fr) | 2007-08-30 | 2007-08-30 | Assemblage de lampes rotatives pour vehicule ayant un mecanisme de correction d'angle |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2920367A1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10219355B2 (en) | 2015-11-26 | 2019-02-26 | Philips Lighting Holding B.V. | Luminaire for controlling a light output of a lighting module comprising at least one light source |
-
2007
- 2007-08-30 FR FR0757262A patent/FR2920367A1/fr active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10219355B2 (en) | 2015-11-26 | 2019-02-26 | Philips Lighting Holding B.V. | Luminaire for controlling a light output of a lighting module comprising at least one light source |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2605952B1 (fr) | Phare frontal pour véhicule à deux roues | |
EP0217842B1 (fr) | Pedalier pour bicyclette ou engin de locomotion analogue | |
FR2828852A1 (fr) | Dispositif a phare de vehicule | |
FR2980420A1 (fr) | Module de projecteur de vehicule avec fixation a baionnette, support et projecteur correspondants | |
FR2679031A1 (fr) | Machine d'equilibrage pour des roues de vehicules automobiles. | |
WO2012038677A1 (fr) | Procede de mesure de puissance dans une bicyclette | |
FR2626959A1 (fr) | Dispositif muni d'une lampe double usage a distribution lumineuse amelioree, notamment dispositif a lampe combinee antibrouillard et de virages, equipant un vehicule a moteur. | |
FR2857309A1 (fr) | Appareil d'eclairage de vehicule ameliore | |
WO2016128114A1 (fr) | Procede de detection d'une inclinaison d'une roue par rapport a l'horizontal | |
FR2854110A1 (fr) | Dispositif d'entrainement en rotation | |
FR2846399A1 (fr) | Appareil d'eclairage pour vehicule utilitaire | |
FR2920367A1 (fr) | Assemblage de lampes rotatives pour vehicule ayant un mecanisme de correction d'angle | |
EP1147942A1 (fr) | Système d'éclairage pour projecteur de véhicule automobile | |
FR2765130A3 (fr) | Appareil d'enlevement de vitres | |
WO2010139774A1 (fr) | Module d'affichage pour véhicules | |
FR2920366A1 (fr) | Assemblage rotatif de lampe pour vehicule ayant une unite de limitation | |
FR2559108A1 (fr) | Dispositif de reglage de l'orientation et de l'inclinaison d'un projecteur pour vehicules automobiles | |
EP4442508A2 (fr) | Dispositif d'eclairage actif place sur un vélo | |
CH715773A2 (fr) | Système d'entraînement sécurisé. | |
FR3073472A1 (fr) | Dispositif de detection de position d'un siege par rapport au chassis d'un vehicule | |
WO2002040311A1 (fr) | Siege avant pour vehicule automobile | |
EP0670436B1 (fr) | Tendeur de courroie pour moteur à combustion interne de véhicule automobile | |
FR2933922A3 (fr) | Assemblage de phare de vehicule comportant une unite de limitation | |
EP2551156B1 (fr) | Support PC adaptable aux sieges automobile | |
FR2478240A1 (fr) | Perfectionnements aux entraineurs unidirectionnels a cliquets |