DOUILLE DE LAMPE POUR UN APPAREIL D'ECLAIRAGE DE VEHICULE AUTOMOBILELAMP SLEEVE FOR A MOTOR VEHICLE LIGHTING APPARATUS
La présente invention concerne une douille de lampe pour un appareil d'éclairage de véhicule automobile, la douille ayant un boîtier sensiblement en forme de cylindre creux fermé sensiblement d'un côté et muni d'une ouverture du côté opposé, boîtier dans lequel un moyen d'éclairage peut être introduit par l'ouverture et peut être prémonté sur le boîtier. Le boîtier peut être fixé à un réflecteur ou à un boîtier de l'appareil d'éclairage du véhicule au moyen d'un dispositif de verrouillage. Pour la mise en contact électrique du moyen d'éclairage, la douille a deux éléments de contact à l'intérieur du boîtier. Comme moyen d'éclairage dans des appareils d'éclairage de véhicules automobiles, on utilise souvent une lampe à incandescence à culot à baïonnette. Les douilles de lampes sont accordées aux types de lampes respectifs et permettent de remplacer simplement et d'une façon facile pour l'utilisateur la lampe en montant à baïonnette __e culot dans la douille. Un type de lampe à culot à baïonnette est, par exemple, la lampe P21W ayant le culot BA15s pour un feu clignotant, un feu stop, un feu arrière, un feu de marche arrière, un feu brouillard arrière et/cu un éclairage de l'habitacle. On connaît une douille de lampe du type mentionné ci-dessus, par exemple par le DE 88 06 515 U1. La douille de lampe connue est constituée d'un boîtier de douille d'une seule pièce ayant une paroi latérale fermée. Le boîtier de douille est en matière plastique, est en forme de L et a, d'un côté, une extrémité ouverte dans laquelle est inséré un manchon tubulaire en matière plastique de réception du culot de la lampe à incandescence. Le boîtier de douille et le manchon sont, de préférence, en polyamide. Le manchon a, sur une face intérieure, parallèlement à un axe longitudinal, une rainure en forme de L ouverte vers le haut, dans laquelle des doigts en saillie radialement vers l'extérieur du culot de lampe peuvent être introduits. Le mouvement d'introduction s'étend d'abord parallèlement à l'axe longitudinal vers le bas et ensuite suit un mouvement de rotation autour de l'axe longitudinal. Du côté inférieur ainsi que sur la paroi latérale du manchon, se trouvent des contacts électriques pour l'alimentation électrique de lampes à incandescence. A l'extrémité opposée à l'extrémité ouverte de la douille du boîtier de douille en forme de L, est insérée une garniture d'étanchéité en matière plastique qui comporte des traversées pour faire passer vers l'extérieur le câble d'alimentation en courant de l'appareil électrique. Cette douille de lampe connue a l'inconvénient de devoir être, en plus des contacts métalliques, constituée de plusieurs pièces en matière plastique qui, bien entendu, doivent être aussi fabriquées séparément. Pour assurer un montage stable de ces pièces, il faut prendre certaines mesures et adopter certains moyens pou_ assurer un assemblage inamovible des divers éléments constitutifs. Cela rend coûteuse la douille de lampe. Un autre inconvénient est le mode de construction fermé de la douille connue. Le boîtier de douille entièrement fermé en matière plastique offre très peu de possibilités d'évacuation de la chaleur pendant le fonctionnement de l'appareil d'éclairage et emmagasine même encore la chaleur. Une déformation provoquée par la chaleur du boîtier en matière plastique et/ou du manchor. en matière plastique est ainsi rendue possible, de sorte que la lampe à incandescence n'a plus, dans le manchon, dans certaines circonstances, de maintien ferme ou la douille ne peut plus être fixée sur le réflecteur (ou sur le boîtier du phare) en une position de montage définie avec précision. Une mise en position défectueuse de la lampe dans le récepteur peut entraîner une modification intempestive de la répartition de la lumière et, dans certaines circonstances, même s'écarter de la répartition de lumière prescrite légalement. Par la forte action de la chaleur, on favorise, en outre, une sortie des gaz de la matière plastique de la douille de lampe et du manchon, ce qui rend la matière plastique poreuse et fragile. Par les vibrations constantes lorsque le véhicule roule, les douilles poreuses et fragiles peuvent se rompre au cours du temps. The present invention relates to a lamp socket for a motor vehicle lighting apparatus, the socket having a housing substantially in the form of a hollow cylinder closed substantially on one side and provided with an opening on the opposite side, housing in which a means lighting can be introduced through the opening and can be pre-mounted on the housing. The housing may be attached to a reflector or housing of the vehicle lighting apparatus by means of a locking device. For the electrical contact of the lighting means, the socket has two contact elements inside the housing. As a means of lighting in motor vehicle lighting, a bayonet-type incandescent lamp is often used. The lamp sockets are given to the respective lamp types and allow the lamp to be easily and easily replaced by bayonet mounting in the socket. A type of lamp with a bayonet cap is, for example, the lamp P21W having the base BA15s for a flashing light, a brake light, a taillight, a reversing light, a rear fog lamp and / or lighting of the light. cabin. A lamp socket of the type mentioned above is known, for example by DE 88 06 515 U1. The known lamp socket consists of a one-piece socket housing having a closed side wall. The socket housing is made of plastic, is L-shaped and has on one side an open end into which is inserted a tubular plastic sleeve for receiving the base of the incandescent lamp. The socket housing and the sleeve are preferably polyamide. The sleeve has, on an inner side, parallel to a longitudinal axis, an upwardly open L-shaped groove into which fingers protruding radially outwardly from the lamp base can be introduced. The insertion movement extends first parallel to the longitudinal axis downwards and then follows a rotational movement about the longitudinal axis. On the lower side as well as on the side wall of the sleeve, there are electrical contacts for the power supply of incandescent lamps. At the end opposite the open end of the socket of the L-shaped socket housing is inserted a plastic seal which has bushings for passing the power supply cable outwardly. of the electrical apparatus. This known lampholder has the disadvantage of having to be, in addition to the metal contacts, made of several pieces of plastic which, of course, must also be manufactured separately. To ensure a stable mounting of these parts, it is necessary to take certain measures and adopt certain means to ensure an irremovable assembly of the various constituent elements. This makes the lamp socket expensive. Another disadvantage is the closed construction mode of the known socket. The fully enclosed plastic housing offers very little heat dissipation during the operation of the luminaire and even stores the heat. Deformation caused by the heat of the plastic housing and / or the manchor. made of plastic material is thus made possible, so that the incandescent lamp no longer has, in certain circumstances, a firm hold in the sleeve, or the socket can no longer be fixed on the reflector (or on the housing of the headlight) in a precisely defined mounting position. Failure to position the lamp in the receiver may result in an inadvertent change in light distribution and, in certain circumstances, even deviate from the legally prescribed light distribution. By the strong action of the heat, it further promotes a gas outlet of the plastic material of the lampholder and the sleeve, which makes the plastic porous and fragile. Through constant vibration when the vehicle is moving, the porous and fragile bushings can break over time.
Les effets calorifiques décrits se produisent notamment pour du polyamide, à moins que l'on utilise des polyamides spéciaux ayant des additifs spéciaux qui ont une plus grande résistance à la chaleur. Il s'ensuivrait, toutefois, un renchérissement sensible de la douille. Un fort effet calorifique écourte, en outre, la durée de vie des lampes incandescence. En partant de l'état de la technique décrit, l'invention vise à perfectionner la douille de lampe, de manière à rendre aussi petits que possible les effets néfastes de la production de chaleur sur la douille de lampe pendant le fonctionnement de la lampe. On y parvient, en partant de la douille de lampe du type mentionné ci-dessus, par le fait que la douille de lampe a des moyens d'évacuation de la chaleur pour protéger la douille de lampe d'une surchauffe pendant le fonctionnement du moyen d'éclairage. Les moyens de protection de la douille de lampe peuvent permettre une meilleure évacuation de la chaleur de l'intérieur de la douille de lampe pour abaisser la température et/ou y forment un écran calorifique pour écarter les hautes températures de fonctionnement de la douille de lampe.. Outre cette protection vis-à-vis de la chaleur, la douille de lampe est, en outre, constituée de manière à pouvoir être fabriquée de façon peu coûteuse et automatisée. Suivant un perfectionnement avantageux de l'invention, il est proposé que les moyens d'évacuation de la chaleur soient des moyens de réflexion disposés autour de l'ouverture du boîtier, en étant par exemple un anneau en un matériau réfléchissant la chaleur, notamment en métal, disposé autour de l'ouverture du boîtier. Avantageusement, l'anneau recouvre le côté frontal et/ou une partie de la face intérieure du boîtier de douille, de préférence la partie de paroi disposée sur le bord supérieur de l'ouverture. On obtient ainsi que de la chaleur qui provient du rayonnement de la lampe à incandescence soit réfléchie et n'arrive pas ainsi directement sur la pièce en matière plastique de la douille. L'anneau s'étend, rapporté à un axe longitudinal du boîtier en forme de cylindre creux, en direction radiale sur un côté frontal du boîtier. L'anneau métallique est sur une partie du pourtour de l'ouverture du boîtier à distance du côté frontal du boîtier. The described calorific effects occur especially for polyamide, unless special polyamides with special additives which have a higher heat resistance are used. It would follow, however, a significant increase in the socket. A strong calorific effect shortens, in addition, the life of incandescent lamps. From the state of the art described, the invention aims to improve the lamp socket, so as to make as small as possible the adverse effects of the production of heat on the lamp socket during operation of the lamp. This is achieved by starting from the lampholder of the type mentioned above, in that the lampholder has heat dissipation means for protecting the lampholder from overheating during the operation of the medium. lighting. The lamp socket protection means may allow better heat dissipation from the interior of the lamp socket to lower the temperature and / or form a heat shield therefrom to overcome the high operating temperatures of the lamp socket In addition to this heat protection, the lampholder is furthermore constructed so that it can be manufactured inexpensively and automatically. According to an advantageous improvement of the invention, it is proposed that the means of heat evacuation are reflection means arranged around the opening of the housing, for example being a ring made of a material reflecting heat, particularly in metal, arranged around the opening of the housing. Advantageously, the ring covers the front side and / or a portion of the inner face of the socket housing, preferably the wall portion disposed on the upper edge of the opening. As a result, heat from the radiation of the incandescent lamp is reflected and thus does not arrive directly at the plastic part of the socket. The ring extends, with respect to a longitudinal axis of the hollow cylinder-shaped housing, radially on a front side of the housing. The metal ring is on a portion of the periphery of the opening of the housing remote from the front side of the housing.
Comme autre mesure avantageuse, on propose que les moyens d'évacuation de la chaleur soient des moyens permettant une convexion, c'est-à-dire que la douille ait au moins une ouverture d'aération du côté sensiblement fermé du boîtier et/ou sur la paroi latérale du boîtier. As another advantageous measure, it is proposed that the means for evacuation of the heat are means allowing a convection, that is to say that the sleeve has at least one ventilation opening on the substantially closed side of the housing and / or on the side wall of the housing.
Ces mesures pour avoir une convexion meilleure viennent au soutien des mesures de réfléchissement de la chaleu par le fait que de l'air passe sensiblement en direction axiale dans la douille de lampe et évacue ainsi de la chaleur. Cela peut se produire par convexion naturelle, c'est-àdire par le courant d'air dû à la chaleur et le tourbillonnement dans la douille, ou par convexion forcée, par exemple par une soufflante supplémentaire. L'anneau métallique, à distance au moins en partie du côté frontal de la douille, favorise la convexion, puisque les distances entre le côté frontal et l'anneau métallique forment des ouvertures d'aération par lesquelles de l'air chauffé peut passer. En outre, le coussin d'air provoqué par la mise à distance représente une isolation de l'anneau métallique par rapport au boîtier. La convexion de la chaleur est une mesure appropriée pour diminuer les effets des hautes températures de fonctionnement de la lampe sur la douille de lampe. Ces mesures peuvent être utilisées en variante ou supplémentairement aux mesures de protection pour faire écran à la chaleur. Il est, en outre, proposé que le boîtier de la douille de lampe soit en matière plastique noire. Si, malgré toutes les mesures de prévention proposées, il se produisait cependant des températures de fonctionnement trop hautes dans la douille, des colorations par surchauffe de la matière plastique n'apparaîtraient pas ainsi immédiatement à un client. Ces colorations doivent, certes, ne pas apparaître comme un défaut de la douille de lampe, mais un aspect impeccable à la vue de la douille de lampe dans toutes les situations joue en faveur du prestige et de l'image du fabricant. Description succincte des figures Des exemples de réalisation préférés de l'invention seront décrits d'une manière plus précise dans ce qui suit au moyen des figures dans lesquelles : la Figure 1 est une vue en perspective d'une douille de lampe suivant l'invention, suivant un mode de réalisation préféré par le côté 5 10 Figure 2 est une vue en perspective de la douille de lampe, suivant l'invention, de la Figure 1 par l'arrière ; la Figure 3 est une vue en plan de la douille de lampe suivant l'invention de la Figure 1 par le haut ; et les Figures 4 représentent diverses vues d'un anneau métallique réfléchissant de la douille de lampe suivant l'invention de la Figure 1. Description détaillée Une douille de lampe suivant l'invention pour un appareil d'éclairage de véhicule automobile est désignée dans son ensemble par le repère 1 à la Figure 1. La douille 1 a un boîtier 2 sensiblement en forme de 15 cylindre creux qui est, de préférence, en matière plastique, notamment en polyamide. Le boîtier 2 en matière plastique a une première extrémité 3 sensiblement fermée et une ouverture 5, de préférence circulaire, à une extrémité 4 opposée. Un moyen d'éclairage (non 20 représenté), notamment un culot du moyen d'éclairage, peut être inséré dans l'ouverture 5 et être prémonté sur le boîtier 2. Comme moyen d'éclairage, on utilise de préférence des lampes P21W ayant un culot BA15s. Ces lampes ont un culot qui peut être fixé de manière 25 amovible dans la douille 1 de lampe par une liaison à baïonnette. La lampe P21W trouve à s'appliquer, par exemple, dans un feu clignotant, dans un feu de stop, dans un feu arrière, dans un feu de marche arrière, dans un feu brouillard arrière et/ou dans une fonction 30 d'éclairage de l'habitacle. Bien entendu, la douille 1 de lampe suivant l'invention a les avantages indiqués également avec des lampes d'un autre type, notamment avec des lampes qui ne sont pas fixées à la douille 1 de lampe au moyen d'une liaison à baïonnette, mais de n'importe quelle autre façon, par exemple au moyen d'un vissage. La douille 1 de lampe, avec le moyen d'éclairage qui y est fixé, peut être fixée de manière amovible, au moyen d'un dispositif de verrouillage, à un réflecteur de l'appareil d'éclairage du véhicule automobile ou à un boîtier de l'appareil d'éclairage du véhicule automobile. Pour ce qui concerne le mode de réalisation du dispositif de verrouillage, un grand nombre de possibilités différentes sont connues dans l'état de la technique. On peut songer, par exemple, à ce qu'une ouverture d'introduction de la douille 1 de lampe, formée sur le côté arrière d'un réflecteur ou sur le côté arrière d'un boîtier de l'appareil d'éclairage du véhicule automobile, ait un bord dirigé radi.alement vers l'intérieur et ayant au moins un évidement. Le dispositif de verrouillage de la douille 1 de lampe pourrait alors avoir au moins un élément 6 de verrouillage en saillie radialement vers l'extérieur à l'extrémité 4 ouverte du boîtier 2, qui est introduit dans un évidement correspondant au bord de l'ouverture d'introduction sur le réflecteur ou sur le boîtier. Ensuite, la douille de lampe peut être tournée autour de son axe longitudinal, de sorte que l'élément 6 de verrouillage vienne derrière le bord de l'ouverture d'introduction dans le réflecteur ou dans le boîtier. Un collet 7 d'appui de la douille de lampe, s'étendant radialement vers l'extérieur à l'extrémité 4 ouverte du boîtier 2, s'applique alors sur une partie du réflecteur ou du boîtier entourant l'ouverture d'introduction. Dans l'exemple de réalisation représenté à la Figure 1, il est prévu en tout trois éléments 6 de verrouillage, trois évidements correspondants étant prévus également, de préférence, alors au bord de l'ouverture d'introduction du réflecteur ou du boîtier. Dans le collet 7 de la douille 1 de lampe, dirigé radialement vers l'extérieur, sont prévus des éléments 8 élastiques qui agissent dans la direction axiale et par lesquels la partie de bord entourant l'ouverture d'introduction du réflecteur ou du boîtier est repoussée sur les éléments 6 de verrouillage en saillie. La partie de bord est donc encastrée entre les éléments 6 de verrouillage et les éléments 8 élastiques. Pour la mise en contact électrique et l'alimentation en courant d'une lampe disposée dans la douille 1 de lampe, des contacts 9, 10 métalliques sont montés à l'intérieur du boîtier 2 (voir la Figure 3). Les contacts 9, 10 métalliques sont en liaison conductrice de l'électricité avec des conducteurs 11 électriques sortant vers l'extérieur de la douille 1. Les conducteurs 11 sont raccordés soit directement, soit par un appareil de commande ou un étage terminal d'attaque, à une source de tension, par exemple à une batterie de véhicule automobile. Sur le pourtour extérieur du boîtier 2 sensiblement. en forme de cylindre creux, est formée au moins une cavité 12 pour faciliter une préhension de la douille 1 de lampe et pour pouvoir appliquer à la douille 1 de lampe un couple de rotation assez grand, afin d'empêcher un glissement dans la direction périphérique lorsque la douille 1 est fixée au moyen du dispositif 6, 7, 8 de verrouillage à un réflecteur ou à un boîtier d'appareil d'éclairage ou en est redétachée. Le mode de réalisation du collet 7 d'appui e-: des éléments 6 de verrouillage, ainsi que le nombre et la disposition des éléments 6 de verrouillage les uns pas:- rapport aux autres peuvent s'écarter, bien entendu, aussi du mode de réalisation préféré représenté à la Figure 1. Bien entendu, on peut utiliser aussi un autre type de lampe que celui mentionné ici de façon préférée. On peut notamment choisir, au lieu d'une lampe ayant un culot à baïonnette, également des lampes ayant d'autres types de fixations, par exemple un filetage. Il faut simplement s'assurer que la lampe ou le culot de lampe puisse être fixé d'une manière sûre et fiable et en une position et direction définies avec précision dans la douille 1 de lampe. Le type et le mode de réalisation du dispositif 6, 7, 8 de verrouillage utilisé pour la fixation de la douille de lampe sur le réflecteur ou sur le boîtier de l'appareil d'éclairage peuvent être aussi choisis à volonté. Dans ce cas aussi, il importe que la douille 1 de lampe puisse être fixée d'une manière sûre et fiable et dans une position définie avec précision sur le réflecteur ou sur le boîtier de lape. These measures to have a better convexion come to support the reflective measurements of the heat in that air passes substantially axially in the lampholder and thus removes heat. This can occur by natural convection, ie by the air flow due to heat and swirling in the bushing, or by forced convection, for example by an additional blower. The metal ring, spaced at least in part from the front side of the bushing, promotes convection, since the distances between the front side and the metal ring form air openings through which heated air can pass. In addition, the air cushion caused by the distancing represents an isolation of the metal ring relative to the housing. Heat convection is an appropriate measure to reduce the effects of high operating temperatures of the lamp on the lamp socket. These measurements can be used alternatively or additionally to the protective measures to shield the heat. It is furthermore proposed that the casing of the lampholder be made of black plastic. If, despite all the preventive measures proposed, however, too high operating temperatures occur in the socket, coloring by overheating of the plastic material would not appear immediately to a customer. These colors must certainly not appear as a defect of the lamp socket, but a flawless appearance at the sight of the lampholder in all situations plays in favor of the prestige and image of the manufacturer. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES Preferred embodiments of the invention will be described in a more precise manner in the following by means of the figures in which: FIG. 1 is a perspective view of a lampholder according to the invention Figure 2 is a perspective view of the lamp socket according to the invention of Figure 1 from the rear; Figure 3 is a plan view of the lamp socket according to the invention of Figure 1 from above; and FIGS. 4 are various views of a reflective metal ring of the lampholder according to the invention of FIG. 1. DETAILED DESCRIPTION A lampholder according to the invention for a motor vehicle luminaire is designated in FIG. The bushing 1 has a housing 2 substantially in the shape of a hollow cylinder which is preferably made of plastics material, in particular polyamide. The plastic housing 2 has a substantially closed first end 3 and an opening 5, preferably circular, at an opposite end 4. Illumination means (not shown), in particular a base of the lighting means, can be inserted into the opening 5 and be pre-mounted on the housing 2. As a means of illumination, P21W lamps having a base BA15s. These lamps have a base which can be removably attached in the lamp socket 1 by a bayonet connection. The lamp P21W is applicable, for example, in a flashing light, in a brake light, in a rear light, in a reversing light, in a rear fog lamp and / or in a lighting function. of the cockpit. Of course, the lamp socket 1 according to the invention has the advantages also indicated with lamps of another type, in particular with lamps which are not fixed to the lamp socket 1 by means of a bayonet connection, but in any other way, for example by means of a screwing. The lamp socket 1, with the lighting means attached thereto, may be removably attached, by means of a locking device, to a reflector of the lighting apparatus of the motor vehicle or to a housing of the lighting apparatus of the motor vehicle. With regard to the embodiment of the locking device, a large number of different possibilities are known in the state of the art. For example, an insertion opening of the lamp socket 1 formed on the rear side of a reflector or on the rear side of a housing of the vehicle lighting apparatus may be envisaged. automobile, has an edge directed radially inwardly and having at least one recess. The locking device of the lampholder 1 could then have at least one locking element 6 projecting radially outwardly at the open end 4 of the casing 2, which is introduced into a recess corresponding to the edge of the opening introduction on the reflector or on the housing. Then, the lamp socket can be rotated about its longitudinal axis, so that the locking element 6 comes behind the edge of the insertion opening in the reflector or in the housing. A collar 7 of support of the lamp socket, extending radially outwardly at the open end 4 of the housing 2, then applies to a portion of the reflector or the housing surrounding the insertion opening. In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, a total of three locking elements 6 are provided, three corresponding recesses being provided, preferably, then at the edge of the insertion opening of the reflector or the housing. In the collar 7 of the radially outwardly directed lamp socket 1 are provided elastic elements 8 which act in the axial direction and through which the edge portion surrounding the reflector or housing introduction opening is pushed on the locking elements 6 projecting. The edge portion is embedded between the locking elements 6 and the elastic elements 8. For electrical contact and power supply of a lamp disposed in the lampholder 1, metal contacts 9, 10 are mounted within the housing 2 (see Figure 3). The metal contacts 9, 10 are in electrically conductive connection with electrical conductors 11 coming out of the socket 1. The conductors 11 are connected either directly or by a control apparatus or a terminal attack stage , to a voltage source, for example to a motor vehicle battery. On the outer periphery of the housing 2 substantially. in the form of a hollow cylinder, is formed at least one cavity 12 to facilitate gripping of the lamp socket 1 and to be able to apply to the lamp socket 1 a sufficiently large rotation torque, in order to prevent slippage in the peripheral direction when the socket 1 is fixed by means of the device 6, 7, 8 for locking to a reflector or a housing of lighting apparatus or is redécachée. The embodiment of the collar 7 support e-: 6 locking elements, as well as the number and the disposition of the locking elements 6 some not: - compared to others can deviate, of course, also from the mode preferred embodiment shown in Figure 1. Of course, it is also possible to use another type of lamp than that mentioned here in a preferred manner. In particular, it is possible to choose, instead of a lamp having a bayonet cap, also lamps having other types of fasteners, for example a thread. It is simply necessary to ensure that the lamp or the lamp base can be fixed in a safe and reliable manner and in a precisely defined position and direction in the lampholder 1. The type and embodiment of the locking device 6, 7, 8 used for fixing the lamp socket on the reflector or on the housing of the luminaire can also be chosen at will. In this case too, it is important that the lampholder 1 can be fixed in a safe and reliable manner and in a precisely defined position on the reflector or on the lapping housing.
Dans les moyens d'éclairage utilisés dans les appareils d'éclairage de véhicules automobiles, une grande partie de l'énergie électrique n'est pas transformée en lumière visible mais en chaleur. Dans des lampes à filament incandescent, une grande partie de l'énergie électrique peut être même transformée en chaleur. Cela peut avoir, toutefois, un inconvénient considérable, en raison de la chaleur cédée pendant le fonctionnement du moyen d'éclairage et de la chaleur agissant sur la douille 1 de lampe. C'est ainsi, par exemple, que le boîtier 2 en matière plastique de la douille 1 de lampe peut se déformer, de sorte qu'une mise en position précise du moyen d'éclairage dans la douille 1 de lampe et/ou de la douille 1 de lampe sur le réflecteur ou su:: le boîtier de l'appareil d'éclairage n'est plus possible. En outre, la propagation considérable de la chaleur limite nettement, dans certaines circonstances, la durée de vie du moyen d'éclairage. La propagation de la chaleur pose un problème supplémentaire pour ce qui concerne les propriétés de matériau du boîtier 2 en matière plastique, puisque le matériau peut devenir poreux et fragile sous l'effet de la chaleur. Une fatigue du matériau et des ruptures du boîtier 2, notamment dans la partie qui est sollicitée mécaniquement, comme par exemple le dispositif 6, 7, 8 de verrouillage, peut en être la conséquence. Pour pallier ces inconvénients, la douille de lampe suivant l'invention dispose d'abord, exprimé d'une manière tout à fait générale, de moyens d'évacuation de la chaleur, par lesquels la douille 1 de lampe est protégée d'une surchauffe pendant le fonctionnement du moyen d'éclairage. Dans la douille de lampe suivant l'invention, on a donc pris pour la première fois des mesures pour diminuer les effets que la chaleur produit pendant le fonctionnement des moyens d'éclairage sur la douille 1 de lampe ou sur le boîtier 2 en matière plastique. Les moyens d'évacuation de la chaleur comprennent, par exemple, un anneau 13 métallique qui est disposé sur le côté frontal de l'extrémité 4 ouverte du boîtier 2. L'anneau 13 métallique peut être désigné aussi comme un moyen réfléchissant la chaleur ou un moyen faisant écran à la chaleur. L'anneau 13 métallique peut s'étendre du côté frontal de l'extrémité 4 ouverte sur tout le pourtour du boîtier 2 ou seulement sur certaines parties du pourtour. Dans l'exemple de réalisation représenté à la Figure 1, l'anneau 13 métallique s'étend du côté frontal de l'extrémité 4 ouverte du boîtier 2 sur tout le pourtour. L'anneau 13 métallique s'étend, en outre, considéré à partir d'un axe longitudinal du boîtier 2, en direction radiale vers l'extérieur. Bien entendu, l'anneau 13 métallique peut, en variante ou en plus, avoir aussi des tronçons qui s'étendent en direction axiale, donc parallèlement à l'axe longitudinal du boîtier 2, de préférence en allant dans l'ouverture 5 à l'extrémité 4 ouverte du boîtier 2. L'anneau 13 métallique est fixé par des entretoises 14 au côté frontal du boîtier 2. Les entretoises 14 peuvent faire partie intégrante de l'anneau 13 métallique. De préférence, les entretoises 14 font, comme cela est représenté dans l'exemple de réalisation de la Figure 1, toutefois partie intégrante du boîtier 2 en matière plastique. Dans l'exemple de réalisation représenté, les éléments 6 de verrouillage sont constitués aussi sur les entretoises 14. La douille 1 de lampe dispose ainsi, dans l'exemple de réalisation représenté, dans l'ensemble, de trois entretoises 14 disposées à distance du côté périphérique entre elles à 120 . L'anneau 13 métallique est représenté en grisé à la Figure 3, afin de. mieux le distinguer. Les Figures 4a à 4c représentent diverses vues. L'anneau 13 métallique a, du côté périphérique, des pattes 15 de fixation disposées à une distance de 120 les unes par rapport aux autres et s'étendant suivant un angle d'environ 90 par rapport à l'étendue de l'anneau 13 métallique. Du côté extérieur des pattes 15 de fixation, sont formés des barbes 16 en saillie vers l'extérieur et cédant élastiquement. Pour fixer l'anneau 13 métallique au côté frontal du boîtier 2 de la douille 1 de lampe, les pattes 15 de fixation sont insérées dans des éléments de guidage conformés de manière correspondante sur les côtés intérieurs des entretoises 14. Les barbes 16 sont repoussées radialement vers l'intérieur. Lorsque l'anneau 13 métallique a atteint sa position d'extrémité, des évidements se trouvent sur les côtés intérieurs des entretoises 14 et en des points correspondants aux barbes 16, de sorte que les barbes 16 peuvent, dans la positicn d'extrémité de l'anneau 13 métallique, se redéplacer radialement vers l'extérieur. L'anneau 13 métallique est ainsi fixé dans sa position d'extrémité d'une manière sûre et fiable à la pièce 2 en matière plastique de la douille de lampe.. Afin que l'anneau 13 métallique puisse être mieux inséré entre les côtés intérieurs des entretoises 14 et puisse glisser le long des surfaces intérieures des entretoises 14 jusque dans sa position d'extrémité, des patins 17 de glissement dirigés de manière inclinée vers l'extérieur sont formés aux extrémités distales des pattes 15. Les moyens d'évacuation de la chaleur pour protéger la douille 1 ce lampe d'une surchauffe pendant le fonctionnement du moyen d'éclairage peuvent, en variante ou en plus des moyens de réflexion de la chaleur, être constitués sous la forme de moyens favorisant la convexion, notamment sous la forme d'ouverture dans le boîtier 2 de douille. C'est ainsi, par exemple, qu'il est formé dans la douille de lampe suivant l'invention des ouvertures 18 de convexion entre l'anneau 13 métallique et le côté frontal du boîtier 2 en matière plastique de la douille 1 de lampe, donc entre les entretoises 14. D'autres ouvertures 19 de convexicn sont réparties, par exemple, sur le pourtour du boîtier 2. Certaines positions possibles des ouvertures 19 de convexion sont dessinées aux figures. En variante ou en plus, on peut bien entendu songer à d'autres positions pour les ouvertures 19 de convexion, même si elles n'ont pas été représentées aux figures. En variante ou en plus, on peut former aussi des ouvertures 20 de convexion sur le côté sinon fermé à l'extrémité du boîtier. Dans l'exemple de réalisation représenté (voir la Figure 2), les ouvertures 20 de convexion servent en même temps d'ouvertures de passage du câble 11 allant vers les contacts 9, 10 électriques. Des ouvertures 21 de convexion peuvent être formées aussi dans le collet 7 d'appui, à l'extrémité 4 ouverte du boîtier 2. De préférence, les ouvertures 21 de convexion dans le collet 7 sont disposées entre les éléments 6, 7, 8 du dispositif de verrouillage. Bien entendu, on peut faire varier presque à volonté le nombre, la disposition, la forme et le mode de réalisation des ouvertures 18, 19, 20, 21 de convexion. Ce qui est important est qu'en dépit des ouvertures 18 à 21 de convexion, le boîtier 2 de la douille 1 de lampe ait une stabilité suffisante pour assurer une mise en position précise, d'une manière sûre et fiable, du moyen d'éclairage dans la douille de lampe et de la douille de lampe sur le réflecteur sur le boîtier de l'appareil d'éclairage. D'autre part, il faut prévoir un nombre aussi grand que possible d'ouvertures 18 à 21 de convexion pour maintenir à une valeur aussi basse que possible les températures dans la partie du boîtier 2 en matière plastique pendant le fonctionnement du moyen d'éclairage. On peut trouver un compromis approprié entre ces deux exigences. Le boîtier 2 en matière plastique de la douille 1 de lampe est, de préférence, en polyamide noir. S'il devait se produ_Lre, en dépit des mesures prises pour l'évacuation de la chaleur, des températures trop élevées dans la partie de boîtier 2 pendant le fonctionnement du moyen d'éclairage, et ainsi une coloration légèrement sombre du boîtier 2 en matière plastique, cela ne peut pas se reconnaître immédiatement si le boîtier 2 est noir. L'aspect extérieur du boîtier 2 en matière plastique reste ainsi, en dépit d'une surchauffe temporaire et/ou partielle et d'une coloration sombre qui s'ensuit de la matière plastique, pratiquement invisible à l'utilisateur. Dans l'ensemble, la douille 1 de lampe suivant l'invention donne une évacuation de la chaleur particulièrement bonne et une grande résistance vis-à-vis des températures qui peuvent se produire pendant le fonctionnement du moyen d'éclairage. In the lighting means used in motor vehicle lighting apparatus, a large part of the electrical energy is not transformed into visible light but into heat. In incandescent filament lamps, much of the electrical energy can even be converted into heat. This may, however, have a considerable disadvantage, because of the heat given off during the operation of the lighting means and the heat acting on the lamp socket 1. Thus, for example, the plastic housing 2 of the lampholder 1 can be deformed, so that a precise positioning of the illumination means in the lampholder 1 and / or the socket 1 of lamp on the reflector or su :: the housing of the luminaire is no longer possible. In addition, the considerable propagation of heat significantly limits, in certain circumstances, the service life of the lighting means. The propagation of heat poses an additional problem with regard to the material properties of the plastic housing 2, since the material can become porous and brittle under the effect of heat. Fatigue of the material and breaks in the housing 2, especially in the part which is mechanically stressed, such as the locking device 6, 7, 8, may be the consequence. To overcome these drawbacks, the lampholder according to the invention first has, expressed in a very general manner, heat removal means, through which the lampholder 1 is protected from overheating. during operation of the lighting means. In the lampholder according to the invention, measures have therefore been taken for the first time to reduce the effects that the heat produced during the operation of the lighting means on the lampholder 1 or on the plastic casing 2. . The heat removal means comprise, for example, a metal ring 13 which is arranged on the front side of the open end 4 of the housing 2. The metal ring 13 may also be designated as a means of reflecting heat or a means that shields the heat. The metal ring 13 may extend from the front side of the end 4 open around the entire periphery of the housing 2 or only on certain parts of the periphery. In the embodiment shown in Figure 1, the metal ring 13 extends from the front end of the open end 4 of the housing 2 all around. The metal ring 13 extends, furthermore, considered from a longitudinal axis of the housing 2, radially outwardly. Of course, the metal ring 13 may, in a variant or in addition, also have sections that extend in the axial direction, therefore parallel to the longitudinal axis of the housing 2, preferably by going into the opening 5 to the 4 open end of the housing 2. The metal ring 13 is fixed by spacers 14 to the front side of the housing 2. The spacers 14 may be an integral part of the metal ring 13. Preferably, the spacers 14 are, as shown in the embodiment of Figure 1, however integral part of the housing 2 of plastic. In the exemplary embodiment shown, the locking elements 6 are also formed on the spacers 14. The lamp socket 1 thus has, in the embodiment shown, in the assembly, three spacers 14 arranged at a distance from the peripheral side to each other at 120. The metal ring 13 is shown in gray in Figure 3, in order to. better to distinguish it. Figures 4a-4c show various views. The metal ring 13 has, on the circumferential side, fastening tabs disposed at a distance of 120 from each other and extending at an angle of about 90 to the extent of the ring 13. metallic. On the outer side of the fastening tabs, barbs 16 projecting outwards and yielding elastically are formed. To fix the metal ring 13 to the front side of the housing 2 of the lampholder 1, the fastening tabs 15 are inserted into correspondingly shaped guide members on the inner sides of the spacers 14. The barbs 16 are radially pushed back. towards the inside. When the metal ring 13 has reached its end position, recesses are on the inner sides of the spacers 14 and at points corresponding to the barbs 16, so that the barbs 16 may, in the end position of the 13 metal ring, move radially outward. The metal ring 13 is thus fixed in its end position in a safe and reliable manner to the plastic part 2 of the lampholder. So that the metal ring 13 can be better inserted between the inner sides. spacers 14 and can slide along the inner surfaces of the spacers 14 to its end position, slider pads 17 directed outwardly inclined are formed at the distal ends of the legs 15. The means for evacuating the heat to protect the socket 1 of this lamp from overheating during the operation of the lighting means may alternatively or in addition to heat reflecting means, be formed in the form of means promoting the convection, especially under the opening shape in the casing housing 2. For example, it is formed in the lampholder according to the invention convection openings 18 between the metal ring 13 and the front side of the plastic housing 2 of the lampholder 1, therefore, between the spacers 14. Other convexic openings 19 are distributed, for example, around the periphery of the housing 2. Some possible positions of the convection openings 19 are shown in the figures. Alternatively or additionally, one can of course think of other positions for the openings 19 of convection, even if they have not been shown in the figures. Alternatively or additionally, convection openings 20 may also be formed on the otherwise closed side at the end of the housing. In the exemplary embodiment shown (see FIG. 2), the convection openings 20 serve at the same time as openings for the passage of the cable 11 going towards the electrical contacts 9, 10. Convection openings 21 may also be formed in the flange 7 of support, at the open end 4 of the casing 2. Preferably, the convection openings 21 in the collar 7 are arranged between the elements 6, 7, 8 of the locking device. Of course, the number, the disposition, the shape and the embodiment of the openings 18, 19, 20, 21 of convection can be varied almost at will. What is important is that, despite the convection openings 18 to 21, the casing 2 of the lampholder 1 has sufficient stability to ensure accurate, safe and reliable positioning of the locking means. lighting in the lamp socket and lampholder on the reflector on the housing of the luminaire. On the other hand, as many convection apertures 18 to 21 as possible must be provided to keep the temperatures in the portion of the plastic casing 2 during the operation of the lighting means as low as possible. . An appropriate compromise can be found between these two requirements. The plastic housing 2 of the lampholder 1 is preferably of black polyamide. If it were to occur, despite the measures taken for the removal of heat, too high temperatures in the housing portion 2 during operation of the lighting means, and thus a slightly dark coloration of the housing 2 plastic, it can not recognize immediately if the housing 2 is black. The external appearance of the plastic housing 2 thus remains, despite temporary and / or partial overheating and a consequent dark coloring of the plastic material, practically invisible to the user. Overall, the lamp socket 1 according to the invention provides particularly good heat dissipation and resistance to temperatures that may occur during operation of the lighting means.