FR2916662A1

FR2916662A1 - Device for automatic sorting of gel-capsules with respect to diameter and weight to eliminate capsules, which are empty, under-dosed and single or which have assembly defects, comprises a perforated selection disc with calibrated holes

Info

Publication number: FR2916662A1
Application number: FR0703820A
Authority: FR
Inventors: Roland Vicherat
Original assignee: FLOPLAST ENTPR UNIPERSONNELLE
Current assignee: FLOPLAST ENTPR UNIPERSONNELLE
Priority date: 2007-05-30
Filing date: 2007-05-30
Publication date: 2008-12-05
Anticipated expiration: 2027-05-30
Also published as: FR2916662B1

Abstract

The device for automatic sorting of gel-capsules with respect to diameter and weight to eliminate capsules, which are empty, under-dosed and single or which have assembly defects, comprises a perforated selection disc (1) with calibrated holes on its periphery, and a motor shaft (2) for rotating the disc to 20[deg] . The selection disc is perforated on its periphery in two rows of calibrated holes to contain superimposed gel-capsules. The holes are constituted of a conical entry, and a cylindrical calibrated part with a diameter of a few hundredths of millimeters. The device for automatic sorting of gel-capsules with respect to diameter and weight to eliminate capsules, which are empty, under-dosed and single or which have assembly defects, comprises a perforated selection disc (1) with calibrated holes on its periphery, and a motor shaft (2) for rotating the disc to 20[deg] . The selection disc is perforated on its periphery in two rows of calibrated holes to contain superimposed gel-capsules. The holes are constituted of a conical entry, a cylindrical calibrated part with a diameter of a few hundredths of millimeters greater than the capsule and an expanded cylindrical part. The capsules are distributed into a staggered row at the conical part of the entry. The disc rotates on top of a retainer plate (4) comprising an opening at the exit of the capsules in an upper part of the device. A blow layer (5) is positioned under the opening of the retainer plate for blowing empty, under-dosed and single capsules. A blow nozzle is located under the selection disc in an outlet axis of calibrated hole for ejecting telescoped capsules in an ejection spout.

Description

-1 - La présente invention concerne une machine permettant le triThe present invention relates to a machine for sorting

automatisé des gélules défectueuses, en fonction de leur diamètre et de leur poids. La machine peut être utilisée sur les machines de production de gélules vides après fermeture partielle, ainsi qu'à l'entrée et à la sortie des machines qui remplissent ces gélules. Cette machine permet de sélectionner et de rejeter automatiquement les gélules présentant les défauts suivants : • Défaut d'assemblage caractérisé par un pincement ou une déchirure entre les deux parties, tête et corps, qui composent la gélule. Ces gélules seront appelées gélules télescopées. • Défaut de dosage de la gélule tel que des gélules vides ou faiblement dosées. 10 • Pièces célibataires, c'est-à-dire tête et corps séparés. automated defective capsules, depending on their diameter and weight. The machine can be used on machines for the production of empty capsules after partial closure, as well as at the entrance and exit of the machines that fill these capsules. This machine automatically selects and rejects capsules with the following defects: • Fault in assembly characterized by a pinch or tear between the two parts, head and body, which make up the capsule. These capsules will be called telescoped capsules. • Dosage failure of the capsule such as empty or low dose capsules. 10 • Single rooms, that is, separate head and body.

Un dispositif de tri des gélules comportant un défaut d'assemblage est déjà utilisé en production. II est composé de plusieurs tamis, disposés pour former un cylindre d'axe horizontal. Chaque tamis est percé de plusieurs orifices calibrés à un diamètre légèrement 15 supérieur de quelques centièmes de millimètres à celui des gélules. Les gélules pénètrent dans ce cylindre par l'un des flancs. Le cylindre tourne pour brasser les gélules de façon continue. Les gélules correctement fermées traversent les orifices des tamis. Par contre, celles ayant un défaut d'assemblage restent emprisonnées à l'intérieur du tamis car leur déformation ne leur permet pas de traverser les orifices calibrés. Ce système 20 présente les défauts suivants : • L'éjection des défauts nécessite une intervention manuelle de l'opérateur ainsi qu'un arrêt complet de la machine de production. • Le brassage continu des rebuts peut provoquer le passage d'un défaut à travers l'orifice de sélection. 25 • Lors d'un fonctionnement prolongé, des résidus de produit tendent à réduire le diamètre de passage des orifices calibrés, nécessitant une intervention manuelle pour le nettoyage. Une autre machine utilise un dispositif de soufflage pour éjecter les pièces vides (non dosées) ou célibataires (tête et corps séparés). L'inconvénient de ce système est qu'il ne traite 30 pas les gélules individuellement. Les gélules sont traitées en grappe et bien souvent les pièces défectueuses ne peuvent pas être expulsées car elles sont entraînées par les autres gélules. A device for sorting capsules with an assembly fault is already used in production. It is composed of several sieves, arranged to form a cylinder of horizontal axis. Each sieve is pierced with several orifices calibrated to a diameter slightly greater than a few hundredths of a millimeter to that of the capsules. The capsules penetrate into this cylinder by one of the flanks. The cylinder rotates to stir the capsules continuously. The properly closed capsules pass through the sieve openings. By cons, those with an assembly fault remain trapped inside the sieve because their deformation does not allow them to pass through the calibrated orifices. This system 20 has the following defects: • The ejection of defects requires manual intervention of the operator and a complete stop of the production machine. • Continuous mixing of waste can cause a fault to pass through the selection hole. • During prolonged operation, product residues tend to reduce the diameter of passage of calibrated orifices, requiring manual intervention for cleaning. Another machine uses a blowing device to eject empty (unmeasured) or single (separate head and body) parts. The disadvantage of this system is that it does not treat the capsules individually. The capsules are processed in a cluster and often the defective parts can not be expelled because they are driven by the other capsules.

Le dispositif selon l'invention intègre les deux fonctions de tri (gélules télescopées & gélules vides, sous dosées et célibataires) tout en remédiant aux différents inconvénients des 35 dispositifs existants, cités préalablement. -2- La machine est constituée d'un tamis ayant la forme d'un disque de sélection avec ou sans rebord, son axe est incliné d'une vingtaine de degré par rapport à la verticale. Dans le cas d'un disque de sélection sans rebord, c'est le bâti de la machine qui fait office de rebord pour permettre de contenir les gélules. The device according to the invention integrates the two sorting functions (telescoped capsules & empty capsules, under dosed and single) while overcoming the various drawbacks of the existing devices mentioned above. -2- The machine consists of a screen in the form of a selection disk with or without rim, its axis is inclined by about twenty degrees relative to the vertical. In the case of a selection disc without rim, it is the frame of the machine that serves as a rim to allow the capsules to be contained.

Des orifices calibrés adaptés au format des gélules à trier sont percés en périphérie de ce disque. Chaque orifice est constitué des trois parties suivantes: Une entrée conique pour faciliter le basculement et l'introduction des gélules, une section calibrée avec un diamètre de quelques centièmes de millimètres supérieur à celui de la taille de la gélule et une section d'un diamètre plus fort qui facilite la descente des gélules conformes. L'orifice peut contenir plusieurs gélules superposées. Les gélules à trier entrent de façon continue dans la machine par une goulotte d'entrée et tombent dans la partie basse du disque de sélection entraîné en rotation par l'arbre moteur. Elles se logent dans les orifices calibrés et remontent vers la partie haute du dispositif. Calibrated orifices adapted to the format of the capsules to be sorted are drilled on the periphery of this disc. Each orifice consists of the following three parts: A conical inlet to facilitate the tilting and the introduction of the capsules, a calibrated section with a diameter of a few hundredths of a millimeter greater than that of the size of the capsule and a section of a diameter stronger which facilitates the descent of the capsules conform. The orifice may contain several superimposed capsules. The capsules to be sorted enter continuously into the machine through an inlet chute and fall into the lower part of the selection disk rotated by the motor shaft. They are housed in the calibrated orifices and go up towards the upper part of the device.

En cas de suralimentation (manque de capacité de tri du disque ou arrêt de la rotation du disque de sélection), l'excès de gélules déborde dans un bac spécifique (appelé trop plein ). La hauteur du rebord et l'angle d'inclinaison du disque sont définis pour éviter que les gélules ne recouvrent l'ensemble de sa surface en les regroupant dans la partie basse. In the event of overfeeding (lack of capacity to sort the disc or stop rotation of the selection disc), the excess of capsules overflows into a specific tray (called too full). The height of the rim and the angle of inclination of the disk are defined to prevent the capsules cover the entire surface by grouping them in the lower part.

Dans la phase de montée des gélules, un dispositif de racleurs souples aide à l'introduction des gélules dans les orifices du disque de sélection. Une plaque fixe (appelée plaque de retenue ) située sous le tamis obstrue la sortie des orifices obligeant les gélules à y rester superposées verticalement. La plaque de retenue est évidée dans l'alignement des orifices du disque de sélection dans sa partie haute. Lorsque les gélules arrivent à l'aplomb de cette ouverture, celles qui ne présentent pas de défaut d'assemblage traversent librement les orifices calibrés. Dans leur chute, elles passent individuellement devant une nappe de soufflage d'expulsion des gélules vides . Les gélules vides, faiblement dosées ainsi que les célibataires (corps et tête de gélule séparés) sont soufflées dans un bac de rejet spécifique (appelé Bac des défauts de dosage ). Les gélules conformes, à peine déviées, tombent dans la goulotte de sortie. Les gélules qui présentent un défaut d'assemblage restent bloquées dans les orifices calibrés du disque de sélection. Après une rotation complémentaire d'un quart de tour, ces gélules passent au-dessus de la buse de soufflage d'éjection automatique des gélules télescopées et sont éjectées vers le haut, via une goulotte, dans un bac de rejet spécifique (appelé Bac des défauts d'assemblage ). -3- Ce soufflage assure également un nettoyage automatique des orifices calibrés du disque de sélection. Pour des applications de faible cadence le disque de sélection ne comporte qu'une seule rangée d'orifices calibrés. En revanche pour des cadences élevées, les orifices se repartissent en quinconce sur les 2 rangées. L'angle de perçage des orifices est réalisé de telle façon que les sorties des orifices des 2 rangées débouchent sur un même diamètre du disque ou proche de l'être. Cette caractéristique primordiale permet une exposition individuelle de toutes les gélules lors du passage face à la nappe de soufflage d'expulsion des gélules vides. In the capsule rise phase, a flexible scraper device assists in the introduction of the capsules into the holes of the selection disc. A fixed plate (called a retaining plate) located under the screen obstructs the outlet of the orifices causing the capsules to remain vertically superimposed thereon. The retaining plate is recessed in the alignment of the orifices of the selection disk in its upper part. When the capsules arrive at the base of this opening, those which do not have an assembly fault freely pass through the calibrated orifices. In their fall, they pass individually in front of a tablecloth blowing expulsion empty capsules. The empty capsules, low dosage and single (body and capsule head separated) are blown into a specific waste tray (called Fault dosing tank). The conforming capsules, barely deviated, fall into the exit chute. Capsules with an assembly defect remain blocked in the calibrated holes of the selection disc. After an additional quarter-turn rotation, these capsules pass over the automatic ejection blow-off nozzle of the telescoped capsules and are ejected upwards, via a chute, into a specific reject tank (known as a tray). assembly defects). This blowing also ensures an automatic cleaning of the calibrated orifices of the selection disc. For low-speed applications the selection disk has only one row of calibrated orifices. On the other hand for high rates, the orifices are distributed in staggered rows. The drilling angle of the orifices is made in such a way that the outlets of the orifices of the 2 rows open on the same diameter of the disc or close to being. This essential characteristic allows an individual exposure of all the capsules during the passage facing the expulsion blowing web of the empty capsules.

Dans le cas d'une utilisation sur les machines de production de gélules vides après fermeture partielle ou à l'entrée des machines de remplissage, la buse de soufflage d'éjection des gélules vides ainsi que la plaque de retenue ne sont pas nécessaires. In the case of use on machines for the production of empty capsules after partial closure or at the inlet of the filling machines, the ejection blow-off nozzle of the empty capsules as well as the retaining plate are not necessary.

Les dessins annexés illustrent l'invention : • La figure 1 représente le disque de sélection, vu de dessous. • La figure 2 représente le disque de sélection sur son axe, en coupe AA. • La figure 3 représente le disque de sélection, à la verticale de la buse d'éjection des gélules télescopées. • La figure 4 représente le disque de sélection, vu de dessus. The accompanying drawings illustrate the invention: • Figure 1 shows the selection disc, seen from below. • Figure 2 shows the selection disk on its axis, in section AA. • Figure 3 shows the selection disk, vertical of the ejection nozzle capsules telescoped. • Figure 4 shows the selection disc, seen from above.

En référence aux figures 1, 2, 3 & 4, la machine de tri se compose d'un disque de sélection (1) posé sur arbre moteur (2). Cet ensemble est incliné d'une vingtaine de degré pour contraindre les gélules à rester dans la partie basse du disque. Les gélules glissent dans la goulotte d'entrée et tombent 25 dans la partie basse du disque de sélection (à gauche de la fig. 2). L'arbre moteur entraîne en rotation le disque de sélection. Les gélules s'introduisent dans les orifices calibrés percés en périphérie du disque. L'inclinaison du disque ainsi que le dispositif de racleurs souples (3) aident à l'introduction des gélules dans les orifices. La hauteur du rebord est définie pour éviter que les gélules à trier ne couvrent l'ensemble du disque. 30 En cas de suralimentation ou d'arrêt du disque de sélection, l'excès de gélules déborde dans un bac spécifique (appelé Bac trop plein ). Chaque orifice du disque de sélection (1) est constitué de la façon suivante. Une entrée conique pour faciliter le basculement et l'introduction des gélules, une section calibrée avec un diamètre de quelques centièmes de millimètres supérieur à celui de la gélule. L'orifice 35 se termine par une section d'un diamètre plus fort qui facilite le passage des gélules conformes. L'orifice a une longueur suffisante pour contenir plusieurs gélules superposées. -4- Au niveau de la partie conique d'entrée, les orifices se repartissent en quinconce sur 2 rangées (voir fig. 4). L'angle de perçage des orifices est réalisé de telle façon que les sorties des orifices des 2 rangées débouchent sur un même diamètre du disque ou proche de l'être (fig. 1). Referring to Figures 1, 2, 3 & 4, the sorting machine consists of a selection disc (1) placed on the motor shaft (2). This set is inclined by about twenty degrees to force the capsules to remain in the lower part of the disc. The capsules slide into the inlet chute and fall into the lower portion of the selection disc (left of Fig. 2). The motor shaft rotates the selection disk. The capsules are introduced into the calibrated orifices pierced at the periphery of the disc. The inclination of the disc as well as the device of flexible scrapers (3) help the introduction of the capsules into the orifices. The rim height is set to prevent the capsules to be sorted from covering the entire disk. In case of overfeeding or stopping of the selection disc, the excess of capsules overflows into a specific tray (called too full tray). Each orifice of the selection disk (1) is constituted as follows. A conical inlet to facilitate the tilting and the introduction of capsules, a section calibrated with a diameter of a few hundredths of a millimeter greater than that of the capsule. The orifice 35 terminates in a section with a larger diameter which facilitates the passage of the conforming capsules. The orifice is of sufficient length to contain several superimposed capsules. -4- At the conical entrance, the holes are distributed in staggered rows (see Fig. 4). The drilling angle of the holes is made in such a way that the outlets of the orifices of the 2 rows lead to the same diameter of the disc or close to the being (Figure 1).

Cette caractéristique primordiale permet une exposition individuelle de toutes les gélules lors du passage face à la buse de soufflage d'expulsion des gélules vides. Pour de faibles cadences de tri, le disque de sélection ne comportera qu'une seule rangée d'orifices calibrés percés perpendiculairement à la surface du disque. Les gélules logées dans les orifices sont arrêtées par la plaque de retenue (4) (partie gauche de la fig. 2) et remontent vers la position haute grâce à la rotation du disque de sélection. Après un demi-tour, la plaque de retenue est évidée pour permettre l'évacuation des gélules (partie droite de la fig. 2). Les gélules conformes au niveau du diamètre traversent l'orifice calibré. Dans la chute, elles passent devant la nappe de soufflage d'expulsion des gélules vides (5). Les gélules vides, faiblement dosées ainsi que les pièces célibataires (corps et tête de gélule séparés) sont déviées par le soufflage dans un bac à rebuts spécifique (appelé Bac des défauts de dosage ). Les gélules conformes, plus lourdes, ne sont pas déviées et tombent dans la goulotte de sortie des gélules conformes. Les gélules qui présentent un défaut d'assemblage restent bloquées dans les orifices calibrés. Après une rotation complémentaire du disque de sélection d'un quart de tour (fig. 3), les gélules bloquées passent au-dessus de la buse de soufflage d'éjection automatique des gélules télescopées (6) et sont éjectées vers le haut, via une goulotte (8), dans un bac de rejet spécifique (appelé Bac des défauts d'assemblage ). This essential characteristic allows an individual exposure of all the capsules during the passage facing the expulsion blow nozzle of the empty capsules. For low sort rates, the selection disk will have only one row of calibrated holes drilled perpendicular to the surface of the disk. The capsules housed in the ports are stopped by the retaining plate (4) (left side of Fig. 2) and move upwards through the rotation of the selection disk. After half a turn, the retaining plate is recessed to allow the capsules to be emptied (right side of Fig. 2). Diameter compliant capsules pass through the calibrated orifice. In the fall, they pass in front of the expulsion blowing web of the empty capsules (5). Empty capsules with low dosages and single pieces (body and capsule head separated) are deflected by blowing into a specific waste container (called dosing defects container). The conforming capsules, heavier, are not deflected and fall into the outlet channel conforming capsules. Capsules with an assembly defect remain blocked in the calibrated orifices. After a further rotation of the selection disc by a quarter of a turn (Fig. 3), the blocked capsules pass over the automatic ejection blow nozzle of the telescoped capsules (6) and are ejected upwards via a chute (8), in a specific discharge tank (called assembly defect tray).

Claims

1) Automatic capsule sorting device according to the diameter and weight used to eliminate empty capsules, under dosage and single or with assembly defects (telescoping), characterized in that it comprises a selection disc ( 1) pierced with orifices calibrated on its periphery. It is rotated by the motor shaft (2) at an inclination of twenty degrees relative to the horizontal.

2) Device according to claim 1 characterized in that the orifices of the selection disk are drilled on its periphery of a row of calibrated orifices may contain one or more superimposed capsules.

3) Device according to claim 1) characterized in that the selection disk is drilled on the periphery of two rows of calibrated orifices, each may contain one or more superimposed capsules. They are distributed in staggered rows at the conical entrance part (see fig.

4). The piercing angle of these orifices is such that the outlets 15 of the orifices of the two rows open onto the same diameter of the disc or close to the being (fig.1). 4) Device according to the preceding claims, characterized in that the orifices of the selection disk are composed of the following three parts: A conical inlet, a calibrated cylindrical portion having a diameter of a few hundredths of a millimeter greater than that of the capsule and an enlarged cylindrical part.

5) Device according to the preceding claims, characterized in that the disc rotates above a retaining plate (4) having an opening facing the outlet of the capsules, in the upper part of the device (right part Fig 2) .

6) Apparatus according to the preceding claims, characterized in that a blowing web (5) is positioned under the opening of the retaining plate for blowing the capsules empty, dosed and single (right part Fig 2) .

7) Device according to claims 1,2,3 & 4, characterized in that a blowing nozzle (6) is located under the selection disc (3/4 turn after the capsule loading zone) in the axis output of the calibrated orifices for ejection of the telescoped capsules, in the ejection chute (7) (FIG 3).