FR2915227A1

FR2915227A1 - Outer handle assembly for motor vehicle door, has lock holder including retention unit to retain lock in bore, where retention unit comprises elastically deformable metal strap co-operating with groove arranged in outer surface of lock

Info

Publication number: FR2915227A1
Application number: FR0702776A
Authority: FR
Inventors: Alexandre Jacques Patouillard
Original assignee: MGI Coutier SA
Current assignee: Akwel SA
Priority date: 2007-04-17
Filing date: 2007-04-17
Publication date: 2008-10-24
Anticipated expiration: 2027-04-17
Also published as: FR2915227B1

Abstract

The assembly (2) has supports (3, 4) respectively mounted in a hole and a through hole arranged in a door panel. An outer door handle (5) has ends (6, 7) respectively mounted in the supports, and is movable between opening and closing positions. A lock (8) locks a door in its closing position, and is mounted in a bore of a lock holder (9) that is fixed on the panel. The lock holder has a retention unit to retain the lock in the bore, where the retention unit comprises an elastically deformable metal strap (12) co-operating with a groove arranged in an outer surface of the lock.

Description

La présente invention concerne un ensemble de poignée extérieure de porteThe present invention relates to an exterior door handle assembly

de véhicule automobile. Le document US 6 612 630 décrit un ensemble de poignée extérieure de porte de véhicule automobile comprenant : - un premier support et un second support destinés respectivement à être montés dans une première ouverture et une seconde ouverture traversantes ménagées dans un panneau de porte et à être fixés sur ce dernier, - une poignée extérieure de porte dont les deux extrémités sont respectivement montées dans les premier et second supports, la poignée étant mobile entre une position d'ouverture et une position de fermeture, - un verrou destiné à verrouiller la porte dans sa position de fermeture, - un support de verrou destiné à être fixé sur le panneau de porte, 15 le support de verrou comprenant un alésage dans lequel est destiné à être monté le verrou. Toutefois, ce document ne détaille pas la retenue du verrou dans le support de verrou. Par ailleurs, il existe des ensembles de poignée extérieure de porte 20 anciens comprenant, à la place des premier et second supports, un étrier de taille importante destiné à être monté à l'intérieur du panneau de porte et à recevoir les deux extrémités de la poignée de porte. Cet étrier comprend des moyens de retenue du verrou ne pouvant pas être adaptés sur les ensembles de poignée du type précité puisque trop imposants pour être intégrés dans le 25 support de verrou. Face à cette situation, la présente invention a pour but de fournir un ensemble de poignée extérieure de porte de véhicule automobile qui soit de structure simple, économique et compacte, tout en permettant une fixation ferme du verrou dans le support de verrou et un montage et un démontage 30 rapides et aisés du verrou dans de ce support. A cet effet, la présente invention concerne un ensemble de poignée extérieure de porte de véhicule automobile, du type précité, caractérisé en ce que le support de verrou comprend des moyens de retenue du verrou dans l'alésage, les moyens de retenue comprenant un organe élastiquement 35 déformable destiné à coopérer avec au moins un logement ménagé dans la surface extérieure du verrou. of a motor vehicle. US 6,612,630 discloses an outer door assembly of a motor vehicle door comprising: - a first support and a second support respectively intended to be mounted in a first opening and a second through opening formed in a door panel and to be fixed on the latter, - an outer door handle whose two ends are respectively mounted in the first and second supports, the handle being movable between an open position and a closed position, - a lock for locking the door in its latching position; a latch support for attachment to the door panel, the latch support including a bore in which the latch is to be mounted. However, this document does not detail the retention of the lock in the lock bracket. On the other hand, there are old outside door handle assemblies comprising, in place of the first and second supports, a large caliper for mounting within the door panel and receiving both ends of the door. door handle. This stirrup comprises latch retaining means that can not be adapted to handle assemblies of the aforementioned type since they are too large to be integrated into the latch support. In view of this situation, the object of the present invention is to provide a set of external motor vehicle door handles which is of simple, economical and compact structure, while allowing a firm fastening of the latch in the latch support and an assembly and a quick and easy disassembly of the lock in this support. To this end, the present invention relates to a set of outer handle of a motor vehicle door, of the aforementioned type, characterized in that the latch support comprises means for retaining the latch in the bore, the retaining means comprising a member elastically deformable 35 adapted to cooperate with at least one housing formed in the outer surface of the lock.

Avantageusement, le support de verrou comprend au moins une lumière s'étendant transversalement par rapport à l'alésage et dans laquelle est engagé l'organe élastiquement déformable, ce dernier débordant dans l'alésage du support de verrou de manière à coopérer avec au moins un logement ménagé dans la surface extérieure du verrou. De préférence, l'organe élastiquement déformable est constitué par une lame élastiquement déformable repliée sensiblement en U dont les deux branches coopèrent respectivement avec deux logements opposés l'un à l'autre ménagés dans la surface extérieure du verrou. Advantageously, the latch support comprises at least one light extending transversely relative to the bore and in which is engaged the elastically deformable member, the latter protruding into the bore of the latch support so as to cooperate with at least a housing formed in the outer surface of the lock. Preferably, the elastically deformable member is constituted by an elastically deformable substantially U-shaped blade whose two branches respectively cooperate with two opposite housings to each other formed in the outer surface of the lock.

De par sa configuration, l'organe élastiquement déformable peut être logé dans le support de verrou, tout en permettant de réaliser un support de verrou compact. La réalisation d'un support de verrou compact logeant des moyens de retenue du verrou permet un montage depuis l'extérieur de l'ensemble support de verrou / verrou dans une ouverture traversante de faible dimension ménagée dans le panneau de porte. Selon un mode de réalisation de l'invention, le support de verrou comprend deux lumières opposées s'étendant transversalement par rapport à l'alésage dans lesquelles sont respectivement engagées les deux branches de la lame élastiquement déformable, les branches débordant dans l'alésage du support de verrou, le verrou présentant deux rainures transversales opposées destinées à recevoir les deux branches de la lame élastiquement déformable. Selon une forme de réalisation de l'invention, les extrémités libres des branches de la lame élastiquement déformable comportent chacune un retour tourné vers l'intérieur destiné à être logé dans une rainure complémentaire ménagée dans le support de verrou. Selon une autre forme de réalisation de l'invention, en position de blocage du verrou dans l'alésage du support de verrou, la surface extérieure de la partie médiane de la lame reliant les branches de celle-ci prend appui contre une portion du support de verrou. By its configuration, the elastically deformable member can be housed in the latch support, while allowing to achieve a compact latch support. Providing a compact latch carrier housing latch retaining means allows mounting from outside of the latch / latch support assembly into a small through aperture in the door panel. According to one embodiment of the invention, the latch support comprises two opposite slots extending transversely with respect to the bore in which the two branches of the elastically deformable blade are respectively engaged, the branches projecting into the bore of the latch support, the latch having two opposite transverse grooves for receiving the two branches of the elastically deformable blade. According to one embodiment of the invention, the free ends of the branches of the elastically deformable blade each comprise an inwardly facing return intended to be housed in a complementary groove formed in the latch support. According to another embodiment of the invention, in the locking position of the latch in the bore of the latch support, the outer surface of the middle portion of the blade connecting the branches thereof bears against a portion of the support. lock.

Selon encore une autre forme de réalisation de l'invention, la portion du support de verrou sur laquelle prend appui la surface extérieure de la partie médiane de la lame comprend un trou agencé pour permettre le passage d'un outil destiné à déformer élastiquement la lame, de manière à écarter ses deux branches afin de permettre un déblocage du verrou et son démontage du support de verrou. According to yet another embodiment of the invention, the portion of the latch support on which bears the outer surface of the median portion of the blade comprises a hole arranged to allow the passage of a tool for elastically deforming the blade , so as to spread its two branches to allow unlocking of the lock and disassembly of the latch support.

Avantageusement, la lame élastiquement déformable est métallique. De préférence, le support de verrou fait partie intégrante de l'un des premier et second supports de l'ensemble de poignée. Advantageously, the elastically deformable blade is metallic. Preferably, the latch support is integral with one of the first and second brackets of the handle assembly.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le support de verrou est distinct des premier et second supports et comprend un orifice traversant destiné à recevoir une vis de fixation du support de verrou sur le panneau de porte. De préférence, en position de fixation du support de verrou, l'orifice traversant ménagé dans le support de verrou est disposé en regard d'un orifice traversant ménagé dans le second support, de manière à réaliser la fixation du second support et du support de verrou sur le panneau de porte avec une même vis. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique indexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de cet ensemble de poignée de porte. Figure 1 est une vue en perspective d'un ensemble de poignée de porte selon l'invention. According to another embodiment of the invention, the latch support is distinct from the first and second supports and includes a through hole for receiving a bolt fixing screw on the door panel. Preferably, in the latch support fixing position, the through-orifice formed in the latch support is arranged opposite a through-orifice formed in the second support, so as to fix the second support and the support of the latch support. lock on the door panel with the same screw. In any case, the invention will be better understood from the description which follows, with reference to the indexed schematic drawing showing, by way of non-limiting example, an embodiment of this set of door handle. Figure 1 is a perspective view of a door handle assembly according to the invention.

Figure 2 est une vue éclatée en perspective du support de verrou, du verrou et de l'organe élastiquement déformable. Figure 3, 6 et 9 sont des vues en perspective du support de verrou respectivement dans différentes positions de l'organe élastiquement déformable. Figure 2 is an exploded perspective view of the latch support, the latch and the elastically deformable member. Figure 3, 6 and 9 are perspective views of the latch support respectively in different positions of the elastically deformable member.

Figure 4, 7 et 10 sont des vues de côté du support de verrou respectivement dans différentes positions de l'organe élastiquement déformable. Figures 5, 8 et 11 sont des vues en coupe respectivement selon les lignes C-C, A-A, et B-B des figures 4, 7 et 10. Figure 4, 7 and 10 are side views of the latch support respectively in different positions of the elastically deformable member. Figures 5, 8 and 11 are sectional views respectively along lines C-C, A-A and B-B of Figures 4, 7 and 10.

La figure 1 représente un ensemble 2 de poignée extérieure de porte de véhicule automobile comprenant : - un premier support 3 et un second support 4 destinés respectivement à être montés dans une première ouverture et une seconde ouverture traversantes ménagées dans un panneau de porte (non représenté) et à être fixés sur ce dernier, - une poignée 5 extérieure de porte dont l'une 6 des extrémités est montée pivotante dans le premier support 3 autour d'un axe A lié au support et s'étendant perpendiculairement à l'axe longitudinal de la poignée 5 et dont l'autre extrémité 7 est montée coulissante dans une ouverture traversante 8 ménagée dans le second support 4, la poignée 5 étant mobile entre une position d'ouverture et une position de fermeture, - un verrou 8 sensiblement cylindrique destiné à verrouiller la porte dans sa position de fermeture, - un support de verrou 9 destiné à être fixé sur le panneau de porte et comportant une portion sensiblement cylindrique 10 destinée à être montée dans une troisième ouverture traversante ménagée dans le panneau de porte, la portion sensiblement cylindrique 10 délimitant un alésage cylindrique 11 dans lequel est destiné à être monté le verrou 8. Le support de verrou 9 comprend des moyens de retenue du 15 verrou 8 dans l'alésage 11, les moyens de retenue comprenant un organe élastiquement déformable 12. L'organe élastiquement déformable 12 est constitué par une lame métallique élastiquement déformable repliée sensiblement en U dont les deux branches 13 sont destinées à coopérer respectivement avec deux rainures 14 20 opposées ménagées dans la surface extérieure du verrou 8. En position montée du verrou dans le support de verrou, les deux rainures 14 s'étendent perpendiculairement à l'axe de la portion sensiblement cylindrique 10. Le support de verrou 9 comprend deux lumières 15 opposées et s'étendant perpendiculairement à l'axe de l'alésage 11. Les deux branches 13 25 de la lame élastiquement déformable 12 sont respectivement destinées à être engagées dans les deux lumières 15 de manière à déborder dans l'alésage 11 du support de verrou 9 afin de coopérer avec les deux rainures 14 ménagées dans la surface extérieure du verrou 8. Comme représenté plus particulièrement sur les figures 5 et 8, les 30 extrémités libres des deux branches 13 de la lame élastiquement déformable comportent chacune un retour 16 tourné vers l'intérieur destiné à être logé dans une rainure complémentaire 17 ménagée dans le support de verrou et s'étendant parallèlement à l'axe de l'alésage 11. Il va maintenant être décrit le procédé de montage du verrou 8 35 dans le support de verrou 9. FIG. 1 shows an assembly 2 of external handle of a motor vehicle door comprising: - a first support 3 and a second support 4 intended respectively to be mounted in a first opening and a second through-opening formed in a door panel (not shown ) and to be fixed on the latter, - an outer door handle 5 of which one end 6 is pivotally mounted in the first support 3 about an axis A connected to the support and extending perpendicularly to the longitudinal axis of the handle 5 and whose other end 7 is slidably mounted in a through opening 8 formed in the second support 4, the handle 5 being movable between an open position and a closed position, - a substantially cylindrical latch 8 for to lock the door in its closed position, - a latch support 9 intended to be fixed on the door panel and having a sensiblem portion cylindrical bore 10 intended to be mounted in a third through opening formed in the door panel, the substantially cylindrical portion delimiting a cylindrical bore in which the lock is to be mounted. The lock support comprises retaining means. of the lock 8 in the bore 11, the retaining means comprising an elastically deformable member 12. The elastically deformable member 12 is constituted by an elastically deformable metal blade folded substantially U whose two branches 13 are intended to cooperate respectively with two opposing grooves 14 formed in the outer surface of the latch 8. In the mounted position of the latch in the latch support, the two grooves 14 extend perpendicular to the axis of the substantially cylindrical portion 10. The latch support 9 comprises two opposed lights 15 and extending perpendicular to the axis of the bore 11. The two x branches 13 25 of the elastically deformable blade 12 are respectively intended to be engaged in the two slots 15 so as to overflow into the bore 11 of the latch support 9 in order to cooperate with the two grooves 14 formed in the outer surface of the latch 8. As shown more particularly in Figures 5 and 8, the free ends of the two branches 13 of the elastically deformable blade each comprise an inwardly facing return 16 intended to be housed in a complementary groove 17 formed in the support of latch and extending parallel to the axis of the bore 11. The method of mounting the latch 8 in the latch support 9 will now be described.

Comme représenté sur les figures 3 à 5, les deux branches 13 de la lame élastiquement déformable 12 sont tout d'abord écartées et ensuite la lame élastiquement déformable 12 est positionnée autour de la portion sensiblement cylindrique 10 du support de verrou 9. As represented in FIGS. 3 to 5, the two branches 13 of the elastically deformable blade 12 are first discarded and then the elastically deformable blade 12 is positioned around the substantially cylindrical portion 10 of the latch support 9.

Puis, le verrou 8 est inséré dans l'alésage 11 et la lame élastiquement déformable 12 est déplacée jusqu'à ce que les branches 13 de la lame s'engagent dans les lumières 15 ménagées dans la portion sensiblement cylindrique 10 et dans les rainures 14 ménagées dans la surface extérieure du verrou 8. A cet instant, le montage du verrou est terminé, et ce dernier est bloqué dans le support de verrou 9. Comme représenté sur les figures 6 à 8, en position de blocage du verrou 8 dans l'alésage 11 du support de verrou 9, la surface extérieure de la partie médiane 18 de la lame 12 reliant les branches 13 de celle-ci prend appui contre une portion 19 du support de verrou 9 et les deux retours 16 sont respectivement logés dans les deux rainures 17 ménagées dans le support de verrou 9. La présence de la portion 19 du support de verrou 9 sur laquelle prend appui la partie médiane 18 de la lame métallique 12 et celle des retours 16 évite un retrait non souhaité de la lame métallique 12 hors du support de verrou 9, et évite par conséquent un démontage non souhaité du verrou 8. Il doit être noté que la portion 19 du support de verrou 9 sur laquelle prend appui la surface extérieure de la partie médiane 18 de la lame comprend un trou 21 agencé pour permettre le passage d'un outil destiné à déformer élastiquement la lame. Then, the lock 8 is inserted into the bore 11 and the elastically deformable blade 12 is moved until the branches 13 of the blade engage in the slots 15 formed in the substantially cylindrical portion 10 and in the grooves 14 formed in the outer surface of the latch 8. At this time, the assembly of the latch is completed, and the latch is locked in the latch support 9. As shown in Figures 6 to 8, in the locking position of the latch 8 in the latch 8. 11 of the latch support 9, the outer surface of the middle portion 18 of the blade 12 connecting the branches 13 thereof bears against a portion 19 of the latch support 9 and the two returns 16 are respectively housed in the two grooves 17 formed in the latch support 9. The presence of the portion 19 of the latch support 9 on which bears the middle portion 18 of the metal blade 12 and that of the returns 16 avoids undesired withdrawal of the la metal me 12 out of the latch support 9, and therefore avoids unwanted disassembly of the latch 8. It should be noted that the portion 19 of the latch support 9 on which bears the outer surface of the middle portion 18 of the blade comprises a hole 21 arranged to allow the passage of a tool for elastically deforming the blade.

Lorsqu'un opérateur souhaite démonter le verrou hors du support de verrou, il lui suffit d'introduire un outil, tel qu'un tournevis, de dimensions adaptées dans le trou 21 et d'exercer une pression sur la partie médiane 18 de la lame de manière à écarter les deux branches 13 de la lame. Cet écartement des branches 13 de la lame est bien entendu possible du fait que les retours 16 sont respectivement logés dans les rainures 17. Comme montré sur les figures 9 à 11, lorsque la pression exercée par l'opérateur est suffisante, les branches 13 ne coopèrent plus avec les rainures 14 ménagées dans la surface extérieure du verrou 8, et libèrent par conséquent le verrou qui peut être aisément retiré hors du support de verrou 9. When an operator wishes to disassemble the latch out of the latch support, it is sufficient for him to introduce a tool, such as a screwdriver, of suitable dimensions into the hole 21 and to exert pressure on the median portion 18 of the blade. so as to separate the two branches 13 of the blade. This spacing of the branches 13 of the blade is of course possible because the returns 16 are respectively housed in the grooves 17. As shown in Figures 9 to 11, when the pressure exerted by the operator is sufficient, the branches 13 do not cooperate more with the grooves 14 formed in the outer surface of the latch 8, and therefore release the latch which can be easily removed from the latch support 9.

Comme montré sur les figures, le support de verrou 9 est distinct des premier et second supports 3, 4 et comprend un orifice traversant 22 destiné à recevoir une vis de fixation du support de verrou sur le panneau de porte. En position de fixation du support de verrou 9, l'orifice 22 est disposé en regard d'un orifice traversant 23 ménagé dans le support 4, de manière à réaliser la fixation du support 4 et du support de verrou 9 avec une seule vis. As shown in the figures, the latch support 9 is distinct from the first and second brackets 3, 4 and includes a through hole 22 for receiving a latch bracket mounting screw on the door panel. In the fixing position of the latch support 9, the orifice 22 is disposed facing a through hole 23 formed in the support 4, so as to fix the support 4 and the latch support 9 with a single screw.

Selon un mode de réalisation de l'invention non représenté sur les figures, le support de verrou 9 pourrait faire partie intégrante du second support 4. Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de cet ensemble de poignée de porte, décrite ci-dessus à titre 10 d'exemple, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation. According to one embodiment of the invention not shown in the figures, the lock support 9 could be an integral part of the second support 4. As is obvious, the invention is not limited to the sole embodiment of this door handle assembly, described above by way of example, it encompasses all the variants.

Claims

An automobile vehicle exterior door handle assembly (2) comprising: - a first carrier (3) and a second carrier (4) for mounting in a first and second through openings in a carrier panel, respectively; door and to be fixed on the latter, 10 - an external door handle (5) whose two ends (6, 7) are respectively mounted in the first and second supports (3, 4), the handle (5) being movable between an open position and a closed position, - a latch (8) for locking the door in its closed position, - a latch support (9) for attachment to the door panel, the support bolt assembly comprising a bore (11) in which the latch (8) is intended to be mounted, characterized in that the bolt carrier (9) comprises latch retaining means (8) in the bore (11) , the retaining means comprising an elastically elastic member deformable (12) for cooperating with at least one housing (14) formed in the outer surface of the lock (8).

2. A handle assembly according to claim 1, characterized in that the latch support (9) comprises at least one lumen (15) extending transversely to the bore (11) and into which the latch is engaged. elastically deformable member (12), the latter protruding into the bore (11) of the latch support (9) so as to cooperate with at least one housing (14) formed in the outer surface of the latch (8).

3. Handle assembly according to one of claims 1 and 2, characterized in that the elastically deformable member (12) is constituted by an elastically deformable blade folded substantially U whose two branches (13) cooperate respectively with two opposing housing (14) formed in the outer surface of the latch.

4. Handle assembly according to claim 3, characterized in that the latch support (9) comprises two opposite apertures (15) extending transversely to the bore (11) in which the two arms are respectively engaged ( 13) of the elastically deformable blade (12), the legs (13) protruding into the bore (11) of the latch carrier (9), the latch (8) having two opposite transverse grooves (14) for receiving the two branches (13) of the elastically deformable blade (12).

5. handle assembly according to one of claims 3 and 4, characterized in that the free ends of the legs (13) of the elastically deformable blade (12) each comprise a return (16) facing inwards intended to be housed in a complementary groove (17) formed in the latch support (9).

Handle assembly according to one of Claims 3 to 5, characterized in that in the locking position of the latch (8) in the bore (11) of the latch support (9), the outer surface of the part median (18) of the blade connecting the branches (13) thereof bears against a portion (19) of the latch support (9).

7. handle assembly according to claim 6, characterized in that the portion (19) of the latch support on which bears the outer surface of the middle portion (18) of the blade (12) comprises a hole (21) arranged to allow the passage of a tool for elastically deforming the blade (12), so as to move its two legs (13) to allow unblocking of the lock (8) and disassembly of the latch carrier (9).

8. Handle assembly according to one of claims 3 to 7, characterized in that the elastically deformable blade (12) is metallic.

9. Handle assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that the latch carrier (9) is an integral part of one of the first and second supports (3, 4).

Handle assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that the latch carrier (9) is distinct from the first and second supports (3, 4) and comprises a through hole (22) for receiving a latch screw securing the lock bracket (9) to the door panel.

11. Handle assembly according to claim 10, characterized in that in the fixing position of the latch support (9), the orifice (22) is arranged opposite a through hole (23) formed in the second support (4), so as to fix the second support (4) and the latch support (9) on the door panel with the same screw.