FR2897046A1 - Distributeur de produit fluide. - Google Patents

Abstract

Distributeur de produit fluide comprenant : - un réservoir de produit fluide (1) pourvu d'un col formé avec un filetage externe (142), le col définissant un axe longitudinal X, et - un organe de distribution (2, 3, 4, 5) monté sur le col (14) du réservoir (1), cet organe comprenant une bague de montage (2) pourvue d'un filetage interne apte à coopérer avec le filetage externe (142) du col pour fixer par vissage la bague (2) sur le col (14), caracterisé en ce que la bague (2) et le col (14) forment ensemble des moyens d'anti-dévissage (146, 26) aptes à rendre le vissage définitif ou le dévissage difficile, de sorte que la bague n'est plus dévissable ou ne peut être dévissée du col qu'en exerçant un couple bien supérieur à celui nécessaire pour visser la bague sur le col.

Description

La présente invention concerne un distributeur de produit fluide

comprenant un réservoir de produit fluide pourvu d'un col. Ce col définit une ouverture qui permet de faire communiquer l'extérieur avec l'intérieur du réservoir. Le col est également formé avec un filetage externe. D'autre part, le distributeur comprend un organe de distribution monté sur le col du réservoir, cet organe comprenant une bague de montage à visser pourvue d'un filetage interne apte à coopérer avec le filetage externe du col pour fixer par vissage la bague sur le col. Il s'agit là d'une conception tout à fait classique pour un distributeur de produit fluide dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. De l'art antérieur, on connaît déjà depuis longtemps ce type de distributeur de produit fluide qui utilise un réservoir, en verre, en métal ou en matière plastique, de forme cylindrique circulaire, oblongue, carrée ou rectangulaire ou encore non cylindrique. Le réservoir comprend en général un corps qui définit intérieurement le volume utile du réservoir ainsi qu'un col qui s'étend en partie supérieure du corps à partir d'un épaulement. Dans la présente invention, le col est fileté extérieurement avec un filet hélicoïdal en spirale. D'autre part, l'organe de distribution peut être un ensemble de plusieurs pièces ou éléments, comprenant entre autre une bague de montage destinée à être vissée sur le col fileté du réservoir. Cette bague de montage sert en général à la mise en place d'un élément de distribution, tel qu'une pompe ou une valve. La bague peut directement servir à elle seule au maintien de la pompe ou de la valve sur le col du récipient, ou en variante, l'organe de distribution peut comprendre une pièce de fixation supplémentaire destinée à être montée sur la bague de manière à maintenir entre elles la pompe ou la valve. D'autre part, l'organe de distribution comprend également en général une tête de distribution sous la forme d'un poussoir sur lequel l'utilisateur peut appuyer à l'aide d'un ou de plusieurs doigts pour actionner la pompe ou la valve et ainsi distribuer du produit fluide issu du réservoir.

S'agissant d'une bague de fixation à visser sur un col fileté, il est en général possible de dévisser la bague de montage à partir du col. Ceci permet à l'utilisateur d'avoir accès à l'intérieur du réservoir afin de pouvoir récupérer par exemple le reste de produit fluide qui adhère à la paroi interne du réservoir. Ceci est typiquement le cas pour les distributeurs de crème, ou plus généralement de produit fluide visqueux : en effet, on sait par l'intermédiaire de tests de consommateurs que l'utilisateur de distributeur de crème apprécie de pouvoir retirer l'organe de distribution du réservoir afin de pouvoir prélever le reste de produit fluide une fois que l'organe de distribution ne permet plus une distribution normale de produit fluide. Dans d'autres cas, bien que le retrait de l'organe de distribution à partir du col n'est pas souhaitable, cette possibilité existe tout de même étant donné que la bague vissable est bien entendu également dévissable. Un but premier de la présente invention est d'empêcher, de retarder le retrait de la bague ou d'augmenter la difficulté de retirer l'organe de distribution du distributeur.

Pour ce faire, la présente invention propose que la bague et le col forment ensemble des moyens d'anti-dévissage aptes à rendre le vissage définitif ou le dévissage difficile, de sorte que la bague n'est plus dévissable ou ne peut être dévissée du col qu'en exerçant un couple bien supérieur à celui nécessaire pour visser la bague sur le col. Il est ainsi possible dans le cadre de l'invention que l'on ne puisse plus retirer la bague du col par dévissage. Le fait d'empêcher ou de durcir le dévissage de la bague rassure l'utilisateur du distributeur, car il sait que le dévissage ou plus généralement le démontage du distributeur est difficile ou impossible. On peut même se servir des moyens d'anti-dévissage en tant que moyens de sécurité de premier usage sans pour cela sortir du cadre de l'invention. En effet, la destruction ou l'endommagement des moyens d'antidévissage en cas de dévissage peut donner une indication visible et simple à l'utilisateur selon laquelle quelqu'un a intentionnellement démonté le distributeur. Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la bague atteint une position finale en fin de vissage de la bague sur le col, les moyens d'anti- dévissage étant uniquement opérants dans cette position finale. Autrement dit, les moyens d'anti-dévissage n'interviennent pas lors du vissage, sauf à proximité et/ou au niveau de la position finale de vissage. Selon un autre aspect de l'invention, les moyens d'anti-dévissage peuvent comprendre des moyens élastiques qui sont sensiblement relâchés en position finale, mais contraints au maximum juste avant d'atteindre la position finale. Ainsi, juste avant d'arriver à la position finale au cours du vissage, les moyens élastiques sont déformés au maximum, et se relâchent immédiatement et brusquement lorsque la position finale de vissage est atteinte. Cette technique d'engagement peut être assimilée à un encliquetage.

Selon une forme de réalisation pratique de l'invention, le col peut comprendre au moins un logement d'anti-dévissage et la bague comprend au moins un têton d'anti-dévissage, le têton étant reçu, en position finale, dans le logement. Avantageusement, le têton est élastiquement déplaçable axialement selon l'axe longitudinal ou radialement par rapport à cet axe avec une certaine résilience pour parvenir, en position finale, dans le logement. Avantageusement, le têton est formé sur une patte flexible, de sorte que le têton est déplaçable élastiquement selon l'axe longitudinal par déformation élastique de la patte, la patte étant sensiblement non déformée en position finale. De préférence, la patte définit deux extrémités opposées reliées au reste de la bague, le têton étant avantageusement situé sensiblement au centre de la patte. L'élasticité est ici fournie par la bague, car elle est bien souvent réalisée en matière plastique. Il est cependant également possible de réaliser l'élasticité au niveau du col, mais cela nécessite de réaliser le réservoir ou au moins une partie du réservoir en une matière déformable, comme la matière plastique. De ce fait, dans la plupart des cas, l'élasticité sera fournie par la bague. D'autre part, il est à noter que l'élasticité du têton peut être ajustée en jouant sur divers facteurs, comme par exemple la longueur ou l'épaisseur de la patte. La taille du têton est également un paramètre qui permet de faire varier l'élasticité.

Selon une autre caractéristique intéressante de l'invention, le logement comprend une surface d'anti-dévissage contre laquelle le têton est fortement appuyé lorsqu'un couple de dévissage est exercé à partir de la position finale, le têton restant bloqué contre cette surface ou se désengageant de cette surface lorsque le couple dépasse une valeur prédéterminée. La configuration du contact entre le têton et la surface d'anti-dévissage est également un paramètre qui fait varier la difficulté de dévissage. En prévoyant une surface d'anti-dévissage légèrement inclinée ou un têton arrondi, on peut diminuer la difficulté de dévissage, c'est-à-dire le couple nécessaire au dévissage. A l'inverse, en prévoyant une surface d'anti-dévissage parfaitement verticale et perpendiculaire ainsi qu'un têton susceptible de venir en contact franc avec la surface d'anti- Io dévissage, on peut augmenter la valeur prédéterminée du couple au maximum de sorte que la bague n'est même plus dévissable du col. Ainsi, on peut jouer sur divers facteurs pour fixer le couple nécessaire au dévissage de la bague à partir de la position finale de vissage : ce couple pouvant varier d'une valeur minime à l'infini. 15 Selon un autre aspect intéressant de l'invention, le logement est bordé par une rampe d'accès sur laquelle le têton glisse avant de venir se loger dans le logement, le têton se déplaçant élastiquement et progressivement par rapport au restant de la bague à mesure qu'il se rapproche du logement, le têton s'encliquetant par relâchement élastique dans le logement. Le glissement du 20 têton sur la rampe d'accès n'engendre qu'un frottement mineur de sorte que le couple de vissage n'est que très légèrement augmenté. Bien entendu, ce couple augmente tout de même à mesure que l'on se rapproche du logement, étant donné que le têton se déplace vers un maximum. En revanche, dès que le têton arrive dans la position finale, il peut reprendre sa position initiale sensiblement 25 sans contrainte dans le logement. On peut toutefois prévoir que le têton n'est pas complètement relâché à l'intérieur du logement, pour augmenter la qualité du contact ou de l'engagement entre le têton et la surface d'anti-dévissage. La présente invention peut donc être considérée comme le fait de prévoir un encliquetage défaisable ou définitif entre la bague et le col en position finale 30 de vissage. Dans certains cas d'application, dans lesquels il peut être apprécié d'avoir accès à l'intérieur du réservoir, les moyens d'anti-dévissage seront défaisables. Ceci est par exemple le cas lorsque le distributeur est un distributeur de crème. En revanche, lorsqu'il s'agit d'un distributeur pharmaceutique, il est préférable que les moyens d'anti-dévissage empêchent ou interdisent tout retrait de la bague, sauf à détruire les moyens d'anti-dévissage ou même la bague.

Selon une autre caractéristique intéressante de l'invention, la bague et le col peuvent former ensemble des moyens de butée en position finale de vissage, les moyens d'anti-dévissage étant opérants dans cette position de butée finale, les moyens de butée étant avantageusement distincts des moyens d'anti-dévissage, les moyens de butée comprenant une paroi de butée franche contre laquelle un ergot de butée formé par la bague vient en butée franche en position finale de vissage. Ces moyens de butée permettant non seulement de fixer avec précision la position finale de montage mais permettent également de déterminer l'orientation de la bague par rapport au col en position finale de vissage. Ceci est particulièrement intéressant lorsque le réservoir présente une section non circulaire, par exemple carrée ou rectangulaire, et que la bague présente une configuration correspondante carrée ou rectangulaire. Dans ce cas, il est impératif que la bague soit parfaitement orientée sur le col du réservoir. Ainsi, les moyens de butée permettent de bloquer la bague sur le col dans le sens du vissage, alors que les moyens d'anti-dévissage permettent de bloquer de manière défaisable ou définitive la bague sur le col dans le sens du dévissage. Les moyens d'anti-dévissage et les moyens de butée peuvent être partiellement ou totalement confondus, mais de préférence, ils sont parfaitement distincts et éloignés l'un de l'autre dans l'espace. Dans le premier cas, on peut par exemple imaginer que le logement des moyens d'anti-dévissage comprenne une paroi de butée franche qui est disposée en regard de la surface d'anti-dévissage et que le téton présente une configuration appropriée de manière à venir en contact à la fois de la surface d'anti-dévissage et de la paroi de butée franche. Un petit jeu est toutefois tolérable. Toutefois, une séparation totale des moyens de butée et des moyens d'anti-dévissage est cependant préférée.

Ces moyens de butée constituent une caractéristique qui peut être protégée indépendamment des moyens d'anti-dévissage.

Selon une forme de réalisation pratique, le col peut comprendre un fût sensiblement cylindrique sur lequel est formé le filetage externe, ce fût étant entouré à sa base par une couronne, le logement, la rampe d'accès et avantageusement la paroi de butée franche étant formées par cette couronne.

Ainsi, les moyens d'anti-dévissage ne sont pas situés à proximité directe du filetage. On comprend ainsi que les moyens d'anti-dévissage ne deviennent opérants qu'en fin de vissage, au moment où la bague va venir en contact de la couronne. Selon un autre aspect de l'invention, l'organe de distribution peut Io comprendre en outre une pompe ou une valve montée sur la bague de montage à visser. On peut également prévoir que les moyens d'anti-dévissage soient au moins partiellement destructibles en cas de dévissage forcé, donnant ainsi à l'utilisateur une indication visuelle du premier usage. Le têton et/ou la patte 15 peuvent être définitivement endommagés ou détruits au cas où l'on voudrait dévisser la bague du col. Ainsi, le têton et/ou la patte endommagés donneraient une indication visuelle directe à l'utilisateur comme quoi quelqu'un a tenté et réussi de dévisser la bague du col. L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux 20 dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention. Sur les figures : la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un distributeur de produit fluide selon un mode de réalisation de l'invention, 25 la figure 2 est une vue en perspective agrandie de la partie supérieure du réservoir de la figure 1 laissant apparaître le col réalisé selon l'invention, la figure 3 est également une vue en perspective du col de la figure 2 sur lequel a été montée une bague de montage selon l'invention, 30 les figures 4 et 5 sont des vues de détail représentant deux variantes de réalisation de l'invention, 5 i0 la figure 6 est une vue en perspective sensiblement de dessus de l'ensemble représenté sur la figure 3 laissant apparaître les pattes élastiques de la bague, la figure 7 est une vue similaire à celle de la figure 6 pour une variante de réalisation des pattes, les figures 8a et8b sont des vues en perspective et de dessus d'un réservoir selon un second mode de réalisation de l'invention, la figure 9 est une vue en perspective du réservoir des figures 8a et 8b avec une bague de montage montée dessus, et la figure 10 est une vue de dessus de la bague de montage de la figure 9. On se réfèrera tout d'abord à la figure 1 pour décrire de manière générale les différents éléments constitutifs d'un distributeur de produit fluide réalisé selon un premier mode de réalisation de l'invention. Dans ce premier mode de 15 réalisation non limitatif, le distributeur comprend essentiellement cinq pièces ou éléments, à savoir un réservoir 1, une bague de montage à visser 2, une pompe ou une valve 3, un capot 4 et une tête de distribution 5 sous la forme d'un poussoir. Le distributeur peut comprendre encore d'autres pièces, comme par exemple un ou plusieurs joints destinés à réaliser des étanchéités nécessaires. Ce 20 distributeur peut être divisé en deux sous-ensembles, à savoir un premier sous-ensemble constitué uniquement par le réservoir 1, et un second sous-ensemble constitué par la bague 2, la pompe ou valve 3, le capot 4 et le poussoir 5. Ce second sous-ensemble peut être généralement désigné sous le terme d'organe de distribution, puisqu'il permet de distribuer du produit fluide stocké à l'intérieur 25 du réservoir 1. La bague de montage à visser 2 sert à fixer l'organe de distribution sur le réservoir, la pompe ou valve 3 fait fonction de moteur servant à prélever du produit fluide dans le réservoir, le capot 4 peut avoir une fonction de fixation ou de maintien de la pompe ou valve sur la bague 2, mais peut également avoir une fonction esthétique. Quant au poussoir 5, il a une fonction 30 d'actionnement de la pompe ou valve et comprend à cet effet un orifice de distribution et une surface d'appui sur laquelle l'utilisateur peut appuyer à l'aide d'un ou de plusieurs doigts. Le poussoir n'est pas un élément critique pour la présente invention. Il peut être dépourvu d'orifice de distribution. Le réservoir 1 comprend un corps 10 qui est intérieurement creux de manière à définir un volume interne qui définit le volume utile du réservoir. Ce corps 10 comprend des parois latérales 11, un fond 12 et un épaulement 13. Les parois latérales 11 sont ici sensiblement planes et sont au nombre de quatre, de sorte que la configuration globale du corps 10 présente une section transversale sensiblement carrée ou rectangulaire. D'autres formes géométriques sont toutefois possibles, comme par exemple parfaitement cylindrique circulaire ou oblong. La forme du réservoir n'est pas un élément limitatif de la présente invention. De manière très générale, on peut dire que le corps 10 du réservoir présente une configuration générale cylindrique carrée. Le réservoir 1 définit également un col 14 qui s'étend vers le haut à partir de l'épaulement 13. Le col 14 définit une ouverture 15 qui fait communiquer l'intérieur du réservoir avec l'extérieur. Selon la présente invention, le col 14 définit un fût sensiblement cylindrique 141 qui se termine à son extrémité supérieure par un bord annulaire 144. A son extrémité inférieure, le fût 141 se connecte à l'épaulement 13 par l'intermédiaire d'une couronne 143 qui présente un diamètre supérieur à celui du fût. La couronne 143 réalise ainsi une sorte de marche ou de gradin entre l'épaulement 13 et le fût 141. La couronne définit une paroi périphérique cylindrique et un bord supérieur annulaire. Selon l'invention, la paroi externe du fût 141 est pourvue d'un filetage externe 142 qui s'étend de manière hélicoïdale autour du fût. Le filetage 142 est réalisé par un ou plusieurs filets qui font saillie à partir du fût sensiblement cylindrique 141. Bien entendu, le filetage 142 peut être réalisé de manière monobloc avec le fût 141. De préférence, le réservoir 1 est réalisé de manière monobloc en verre, mais il peut également être réalisé en matière plastique, en métal ou à partir de n'importe quel matériau approprié. Comme on peut le voir sur la figure 2, la couronne 143 est interrompue sur une partie de sa périphérie de manière à former un logement 145 qui se termine par deux parois radiales 146 et 147. Le logement 145 interrompt l'arête extérieure de la couronne 143 et forme ainsi un évidement qui s'étend sur un arc de cercle. La couronne 143 peut être pourvue d'un seul logement 145, ou en variante, il peut y avoir plusieurs logements 145 répartis autour de la couronne 143. Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, il y a deux logements 145, mais un seul est visible.

Le réservoir 1 définit dans son ensemble un axe longitudinal X qui s'étend à travers le col sensiblement en son centre. Ainsi, le filetage 142 s'étend de manière hélicoïdale autour de cet axe X sur l'extérieur du fût 141. On peut également dire que les parois d'extrémité 146 et 147 qui délimitent l'étendue angulaire du logement 141 s'étendent dans des plans verticaux radiaux respectifs dans lesquels l'axe X est inscrit. On peut également noter que la surface 146 présente une arête supérieure qui vient à niveau du bord supérieur annulaire de la couronne. Comme on le verra ci-après, la partie de ce bord supérieur annulaire qui est adjacente à l'arête supérieure de la surface 146 sert de rampe d'accès 148 à l'intérieur du logement 145.

Parmi les éléments constitutifs de l'organe de distribution, nous nous intéresserons plus particulièrement à la bague de montage 2 destinée à être fixée par vissage sur le col fileté 14 du réservoir. Cette bague 2 comprend une jupe périphérique 21 qui présente une configuration carrée. Au-dessus de cette jupe 21, la bague forme un plateau 22 qui est extérieurement carré mais intérieurement circulaire. Ceci est plus visible sur les figures 4 et 5. A partir de ce plateau 22, la bague forme un dôme 23 qui se termine par une douille de fixation 24 qui va servir à recevoir la pompe ou valve 3. Intérieurement, la bague 2 forme un filetage interne (non représenté) qui est situé au niveau de la paroi interne du dôme 23. La partie supérieure du dôme qui se ressert pour former ensuite la douille 24 est destinée à venir en contact appuyé sur le bord annulaire 144 du col 14. Un joint d'étanchéité torique peut éventuellement être interposé entre le bord 144 et le dôme 23. Ainsi, on peut visser la bague 2 sur le col fileté 14 du réservoir 1 jusqu'à ce qu'un contact étanche soit réalisé, par exemple au niveau du bord annulaire 144 du col. Ceci reste tout à fait classique pour une bague à visser. Il faut toutefois remarquer que le réservoir présente une section transversale carrée, tout comme la jupe 21 de la bague. Par conséquent, il est indispensable i0 d'orienter correctement la bague 2 sur le réservoir 1 afin que la jupe 21 soit orientée correctement par rapport à la configuration carrée du réservoir. Nous verrons ci-après de quelle manière on obtient assurément cette orientation correcte.

Selon l'invention, la bague est formée avec un têton d'anti-dévissage 26, qui est visible sur la figure 3. Avantageusement, ce têton 26 est formé au niveau du plateau 22 plus précisément au niveau de sa paroi inférieure tournée vers le bas. Dans le mode de réalisation décrit sur les dessins, la bague comprend deux tétons 26, tout comme le réservoir comprend deux logements 145. Le têton 26 peut simplement être réalisé sous la forme d'un bossage ou d'une projection qui fait saillie à partir de la paroi inférieure du plateau 22. Selon l'invention, il est préférable de réaliser le têton 26 sur une patte élastiquement déformable 226 ou 226', comme on peut le voir sur les figures 4 et 5. Sur la figure 6, la patte 226 est délimitée par deux fentes longitudinales 227 de sorte que la patte 226 est reliée par ses deux extrémités distales opposées au restant de la bague. On peut également dire que les bords latéraux longitudinaux de la patte 226 sont bordés par deux fentes respectives 227. Le têton 26 est de préférence disposé au centre de la patte 226. En variante représentée sur la figure 7, la patte 226' peut être délimitée par une fente 227' en forme de U. La forme de réalisation de la figure 6 est cependant préférée, car elle assure une symétrie parfaite de déformation de la patte 226, alors que la patte 226' engendre une dissymétrie de déformation due à l'orientation de la fente 227' en forme de U. On peut bien entendu jouer sur la longueur et l'épaisseur de la patte pour faire varier sa capacité de déformation élastique. On peut également jouer sur la configuration du téton 226, comme par exemple sa taille, mais également sa forme. On peut en effet remarquer sur la figure 3 que le têton 26 présente une forme extérieure arrondie, ce qui permet un dévissage de la bague. On peut également former le têton avec une forme plus anguleuse qui va interdire tout dévissage, comme visible sur les figures 4 et 5. On comprend aisément que le têton 26' de la figure 4 va créer un blocage à la manière d'un cran d'arrêt qui va interdire tout dévissage, sauf à la détruire. On peut également remarquer que le logement 145' est moins grand que le logement Il 145. Au contraire, le têton incliné 26" de la figure 5 va autoriser le dévissage hors du logement 145'. Selon l'invention, les deux têtons 26, 26' ou 26" qui sont avantageusement montés sur des pattes élastiques 226, 226', sont disposés sous le plateau 22 de telle sorte qu'ils vont venir se loger en fin de vissage de la bague 2 sur le col 14 dans le logement 145 ou 145' juste derrière la surface 146. Ceci est représenté sur les figures 3, 4 et 5 qui correspondent à la position finale de vissage de la bague 2 sur le col 14. On voit que le têton est positionné dans le logement en contact de la surface 146 ou à proximité de cette surface 146 avec un jeu léger. Pour permettre au têton de gagner cette position finale à l'intérieur du logement, il faut que le têton glisse d'abord sur la rampe d'accès 148 de la couronne 143. Pour cela, il faut que les têtons puissent se déplacer légèrement vers le haut par rapport au restant de la bague 2. Ceci peut être effectué par une déformation plastique élastique du plateau 22, mais de préférence, comme on l'a vu précédemment, le têton peut être formé sur une patte élastique 126 ou 126' qui permet d'accroître la capacité de déformation du plateau 22 à cet endroit. Ainsi, lorsque le têton 26, 26' ou 26" va venir en contact de la rampe d'accès 148, la poursuite du vissage va entraîner une déformation de la patte ce qui va permettre au têton de glisser sur cette rampe 148, jusqu'au moment où il va pouvoir s'encliqueter à l'intérieur du logement 145 ou 145'. Cet encliquetage se traduit par une détente de la patte élastique qui revient dans sa position initiale dans laquelle elle n'est soumise sensiblement à aucune contrainte. On peut toutefois envisager que la patte reste partiellement contrainte même lorsque le têton est dans le logement. On vient ainsi de voir de quelle manière le têton 26, 26' ou 26" peut gagner sa position finale de vissage par encliquetage dans le logement 145 ou 145'. Du fait de l'orientation radiale de la surface 146, et de la projection vers le bas réalisée par le têton, on comprend aisément qu'un couple de dévissage va entraîner le têton à venir en contact appuyé contre la surface 146, que l'on peut ainsi qualifier de surface d'anti-dévissage. En fonction de la configuration de la surface146 et du têton 26, 26' ou 26", le désengagement du têton hors du logement 145 ou 145' va être permis ou non. En prévoyant une butée franche entre la surface 146 et le têton 26', comme sur la figure 4, tout désengagement du têton hors du logement 145' va pratiquement être interdit, de sorte que le vissage de la bague sur le col est définitif. En revanche, en arrondissant le têton 26, comme représenté sur la figure 3, ou en inclinant légèrement la surface 46, cela permet au têton 26 de se désengager du logement 145 en appliquent un couple de dévissage ayant une valeur prédéterminée. On peut aussi incliner le têton 26" comme représenté sur la figure 5. Ainsi, il est possible de visser la bague 2 sur le col 14, mais il est impossible ou difficile de dévisser la bague du col. L'élasticité de la bague qui permet au têton de se déplacer axialement détermine la dureté du vissage en fin de course de vissage, alors que la configuration de la surface 146 et du têton 26, 26' ou 26" va déterminer la capacité du têton à se désengager ou non du logement, et ceci avec un couple de dévissage prédéterminé. Il est à noter que l'engagement du têton 26, 26' ou 26" dans le logement 145 ou 145', qui constitue des moyens d'anti-dévissage, n'est opérant qu'en fin de vissage ou qu'en début de dévissage à partir de la position finale de vissage. Autrement, le vissage ou le dévissage n'est pas du tout affecté par les moyens d'anti-dévissage. Dans le mode de réalisation décrit, le têton a été formé sur la bague 2.

Toutefois, il est également possible de former le têton sur le réservoir 1. Dans ce cas, on peut par exemple prévoir que la bague 2 est formée avec un logement susceptible de se déplacer élastiquement. Ce logement peut par exemple être formé au niveau d'une patte flexible, comme la patte 226 ou 226'. En revanche, il est plus difficile de réaliser la caractéristique de déformabilité élastique au niveau du col, étant donné que celui-ci est généralement réalisé en un matériau très dur comme le verre ou le métal. On peut toutefois imaginer que le réservoir soit réalisé en une matière plastique déformable. Dans ce cas, la caractéristique de déformabilité élastique peut être réalisée au niveau du réservoir. En se référant à nouveau à la figure 3, on peut voir que la bague 2 est également pourvue d'un ergot de butée 27, qui est avantageusement aussi formé au niveau de la paroi inférieure du plateau 22. Cet ergot 27 a pour fonction de veniren butée franche contre la surface 47 qui délimite le logement 145 sur la droite, comme on peut le voir sur la figure 2. Ainsi, cette surface 147 remplit une fonction de paroi de butée franche. Par butée franche, il faut entendre tout contact direct qui n'autorise plus aucun déplacement relatif. Ainsi, la surface 147 s'étend de préférence parfaitement radialement et verticalement par rapport à l'axe X. De même, l'ergot 27 comprend une surface correspondante qui s'étend également radialement et verticalement. Ainsi, ces deux surfaces peuvent vernir en contact mutuel de manière à déterminer avec précision une position nette ou déterminée.

Afin que l'ergot 27 puisse venir en contact de butée avec la surface 147, le logement 145 a été réalisé avec une certaine grandeur angulaire, car il faut permettre à l'ergot 27 de pénétrer dans le logement 145 sans venir se coincer sur la rampe d'accès 148. Ainsi, la longueur angulaire du logement 145 est directement déterminée par la course de l'ergot 27 jusqu'à sa position finale de butée franche contre la surface 147. Avec un logement 145 qui s'étend approximativement sur un quart de cercle, on assure que l'ergot 27 peut pénétrer dans le logement 145 sans venir en contact avec la rampe d'accès 148. Il est à noter que l'ergot 27 n'a pas besoin de pouvoir se déplacer élastiquement, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de le monter sur une patte flexible. De toute façon, plus la rigidité de l'ergot 27 est forte, plus le contact est franc avec la surface 147. Selon l'invention, l'ergot 27 atteint sa position de butée franche contre la surface 147 lorsque le têton 26 s'encliquette dans le logement 145 juste derrière la surface d'anti-dévissage 146. Ceci est représenté sur la figure 3. Il est à noter que les moyens d'anti- dévissage constitués par l'association de la surface 146 avec le têton 26 sont totalement distants et spatialement et fonctionnellement des moyens de butée constitués par la surface 147 et l'ergot 27. Toutefois, on peut imaginer que la butée franche soit réalisée par le têton : pour cela, on peut par exemple prévoir un logement beaucoup plus petit de sorte que le têton une fois en prise dans ce logement va venir en contact à la fois avec la surface 146 et la surface 147. Ceci est le cas du têton 26" de la figure 5 qui définit un pan incliné en contact de la surface 146 et un pan vertical parallèle à et en contact de butée franche contre la paroi 147. Cependant, du fait qu'il est préférable que le têton soit monté sur une patte élastique, il est difficile d'obtenir une butée franche comparable à celle de l'ergot 27 en contact avec la surface 147. C'est pourquoi, il est préférable de distinguer clairement les moyens d'anti-dévissage des moyens de butée en fin de vissage. Il faut encore remarquer que les moyens d'anti-dévissage peuvent être mis en oeuvre sans moyens de butée, comme c'est le cas sur la figure 4 ; le têton 26' est encliqueté derrière la surface 146, mais rien ne vient en contact de la surface 147, qui sert sur les figures 3 et 5 de paroi de butée franche, respectivement pour l'ergot 27 et le têton double fonction 26". On peut également noter qu'il est possible de combiner les modes de réalisation des figures 4 et 5 de manière à obtenir un têton indévissable assurant d'autre part une fonction de butée de vissage. On se réfèrera maintenant aux figures 8, 8b, 9 et 10 pour décrire un second mode de réalisation selon l'invention. Il n'a été représenté sur les figures que le réservoir 1 et la bague de montage 2. Les autres éléments constitutifs du distributeur peuvent être similaires ou identiques à ceux du premier mode de réalisation. Ainsi, le distributeur, une fois assemblé, présentera une configuration qui peut être identique à celle du distributeur de la figure 1. En effet, le capot 4 masque à la fois le col du réservoir et la bague de montage 2. Le réservoir 1, dans ce second mode de réalisation, présente une configuration générale qui peut être similaire ou identique à celle du réservoir du premier mode de réalisation. En effet, le réservoir peut définir un corps 10 de section transversale sensiblement carrée définissant un épaulement supérieur 13 à partir duquel s'étend axialement un col 14. Ce col 14 définit un fût sensiblement cylindrique 141 qui s'étend vers le haut axialement à partir d'une couronne de base 143 qui réalise la jonction entre le fût 141 et l'épaulement 13. La paroi externe du fût 141 est pourvue d'un filetage hélicoïdal 142. En se référant à la figure 8b, on peut voir que la couronne 143 présente une forme oblongue ou elliptique, alors que le fût 141 présente une forme circulaire. Dans ce second mode de réalisation, la couronne 143 forme deux logements 145" qui sont ici diamétralement opposés. Ces logements 145" réalisent une encoche radiale au niveau de la périphérie externe de la couronne 143. Cette encoche s'étend jusqu'au niveau de l'épaulement 13. En outre, le fût 141 est pourvu d'un contrefort formant une surface de butée 147. Le contrefort est situé au-dessus de la couronne 143 contre le fût 141 à l'extrémité du filetage 142. Cette surface de butée 147 va remplir la même fonction que la surface de butée du premier mode de réalisation. Quant au logement 145" il va également remplir la même fonction d'anti-dévissage que les logements 145 et 145' du premier mode de réalisation. Ainsi, le logement 145" comprend également une surface d'anti- dévissage 146. En se référant maintenant aux figures 9 et 10, on voit la bague de fixation 2 destinée à être montée sur le col du réservoir des figures 8a et 8b. A nouveau, la bague 2 peut présenter une configuration générale sensiblement similaire ou identique à celle du premier mode de réalisation. La bague comprend un plateau périphérique annulaire 22 à partir duquel s'étend le dôme 23 qui est surmonté par la douille 24 sur laquelle est montée la pompe ou la valve. Dans ce second mode de réalisation, la bague comprend deux têtons d'anti-dévissage 26"' qui sont ici disposés de manière diamétralement opposée. Les têtons d'anti-dévissage sont formés sur des pattes élastiques respectives 226". Ces pattes sont reliées à chacune de leur extrémité au restant de la bague. Ainsi, les têtons, qui sont avantageusement disposés de manière centrale sur les pattes, peuvent se déplacer en déformant élastiquement les pattes. Contrairement au premier mode de réalisation dans lequel les pattes permettent de déplacer axialement le têton, dans ce second mode de réalisation, les pattes permettent un déplacement radial des têtons par rapport à l'axe X du col. Mise à part cette différence au niveau de la direction de déplacement des têtons, la bague du second mode de réalisation est sensiblement similaire ou identique à celle du premier mode de réalisation. Par vissage de la bague sur le col, les têtons 26"' vont venir en fin de course se loger dans les logements 145". Pour atteindre cette position finale de montage représentée sur la figure 9, les têtons 26"' vont glisser sur la paroi périphérique de la couronne 143 qui forme une sorte de rampe 148. La déformation du têton va être amplifiée du fait que la couronne 143 n'est pas circulaire mais elliptique ou oblongue. Ainsi, les pattes 26" vont être déformées au maximum juste avant que les têtons 26" s'encliquètent à l'intérieur des logements 145". Bien que non représentée, la bague de ce second mode de réalisation peut également intégrer un ergot de butée destiné à venir en butée franche contre la surface de butée 147 formée par le col. Ainsi, la différence majeure entre les deux modes de réalisation réside dans le fait que les têtons se déplacent selon des axes différents. Hormis cette distinction, la bague du second mode de réalisation peut avantageusement mettre en oeuvre toutes les fonctions additionnelles de la bague du premier mode de réalisation. En effet, le téton 26"' ainsi que son logement associé 145" peuvent être configurés de manière à réaliser une fonction d'anti-dévissage définitive ou encore une fonction de sécurité de premier usage. Grâce à l'invention, on obtient un distributeur dont l'organe de distribution peut facilement être vissé sur un col fileté jusqu'à atteindre une position finale de vissage fixe, et qui peut ne pas être dévissable ou difficilement dévissable, et ceci grâce à des moyens d'anti-dévissage qui ne sont opérants que momentanément en fin de vissage.20

Claims (15)

Revendications

1.- Distributeur de produit fluide comprenant : - un réservoir de produit fluide (1) pourvu d'un col (14) définissant une ouverture (15), le col étant formé avec un filetage externe (142), le col définissant un axe longitudinal X, et - un organe de distribution (2, 3, 4, 5) monté sur le col (14) du réservoir (1), cet organe comprenant une bague de montage (2) pourvue d'un filetage interne apte à coopérer avec le filetage externe (142) du col pour fixer par vissage la bague (2) sur le col (14), caractérisé en ce que la bague (2) et le col (14) forment ensemble des moyens d'anti-dévissage (146, 26) aptes à rendre le vissage définitif ou la dévissage difficile, de sorte que la bague n'est plus dévissable ou ne peut être dévissée du col qu'en exerçant un couple bien supérieur à celui nécessaire pour visser la bague sur le col.

2.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 1, dans lequel la bague (2) atteint une position finale en fin de vissage de la bague sur le col, les moyens d'anti-dévissage (146, 26) étant uniquement opérants dans cette position finale.

3.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 1 ou 2, dans lequel les moyens d'anti-dévissage (146, 26) comprennent des moyens élastiques (226 ; 226' ; 226") qui sont sensiblement relâchés en position finale, mais contraints au maximum juste avant d'atteindre la position finale.

4.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le col (14) comprend au moins un logement d'anti-dévissage (145 ; 145' ; 145") et la bague (2) comprend au moins un têton d'anti-dévissage (26 ; 26' ; 26" ; 26"'), le têton étant reçu, en position finale, dans le logement. 17i8

5.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 4, dans lequel le têton est élastiquement déplaçable avec une certaine résilience pour parvenir, en position finale, dans le logement.

6.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 5, dans lequel le têton (26 ; 26' ; 26" ; 26"') est formé sur une patte flexible (226 ; 226' ; 226"), de sorte que le têton est déplaçable élastiquement par déformation élastique de la patte, la patte étant sensiblement non déformée en position io finale.

7.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 6, dans lequel la patte (226 ; 226") définit deux extrémités opposées reliées au reste de la bague, le têton (26 ; 26' ; 26" ; 26"') étant avantageusement situé 15 sensiblement au centre de la patte.

8.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, dans lequel le logement (145 ; 145' ; 145") comprend une surface d'anti-dévissage (146) contre laquelle le têton est fortement 20 appuyé lorsqu'un couple de dévissage est exercé à partir de la position finale, le têton restant bloqué contre cette surface ou se désengageant de cette surface lorsque le couple dépasse une valeur prédéterminée.

9.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des 25 revendications 5 à 7, dans lequel le logement (145; 145' ; 145") est bordé par une rampe d'accès (148) sur laquelle le têton (26; 26' ; 26" ; 26"') glisse avant de venir se loger dans le logement, le têton se déplaçant élastiquement et progressivement par rapport au restant de la bague à mesure qu'il se rapproche du logement, le têton s'encliquetant par 30 relâchement élastique dans le logement.

10.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bague (2) et le col (14) forment ensemble des moyens de butée (147, 27) en position finale de vissage, les moyens d'anti-dévissage (146, 26) étant opérants dans cette position de butée finale, les moyens de butée étant avantageusement distincts des moyens d'anti-dévissage, les moyens de butée comprenant une paroi de butée franche (147) contre laquelle un ergot de butée (27) formé par la bague (2) vient en butée franche en position finale de vissage.

11.- Distributeur de produit fluide selon les revendications 9 et 10, dans lequel le col (14) comprend un fût sensiblement cylindrique (141) sur lequel est formé le filetage externe (142), ce fût étant entouré à sa base par une couronne (143), le logement (145; 145' ; 145"), la rampe d'accès (148) et avantageusement la paroi de butée franche (147) étant formée par cette couronne (143).

12.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 6 ou 7, dans lequel le têton (26 ; 26' ; 26") est déplaçable axialement selon l'axe X.

13.- Distributeur de produit fluide selon la revendication 6 ou 7, dans lequel le têton (26"') est déplaçable radialement par rapport à l'axe X.

14.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe de distribution comprend en outre une pompe (3) ou une valve montée sur la bague de montage (2) à visser.

15.- Distributeur de produit fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens d'anti-dévissage (146, 26) sont au moins partiellement destructibles en cas de dévissage forcé, donnant ainsi à l'utilisateur une indication visuelle du premier usage.