[go: up one dir, main page]

FR2889566A1 - Mechanical actuator for motor vehicle transmission, has covers mounted relative to enclosure to form stop for stopping piston in two stable positions, and ring and shoulder forming stop for stopping another piston in two stable positions - Google Patents

Mechanical actuator for motor vehicle transmission, has covers mounted relative to enclosure to form stop for stopping piston in two stable positions, and ring and shoulder forming stop for stopping another piston in two stable positions Download PDF

Info

Publication number
FR2889566A1
FR2889566A1 FR0508433A FR0508433A FR2889566A1 FR 2889566 A1 FR2889566 A1 FR 2889566A1 FR 0508433 A FR0508433 A FR 0508433A FR 0508433 A FR0508433 A FR 0508433A FR 2889566 A1 FR2889566 A1 FR 2889566A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
piston
enclosure
rod
chamber
stable positions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0508433A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2889566B1 (en
Inventor
Xavier Lelasseux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0508433A priority Critical patent/FR2889566B1/en
Publication of FR2889566A1 publication Critical patent/FR2889566A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2889566B1 publication Critical patent/FR2889566B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • F16H61/30Hydraulic or pneumatic motors or related fluid control means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/08Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with only one servomotor
    • F15B11/12Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with only one servomotor providing distinct intermediate positions; with step-by-step action
    • F15B11/121Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with only one servomotor providing distinct intermediate positions; with step-by-step action providing distinct intermediate positions
    • F15B11/123Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor with only one servomotor providing distinct intermediate positions; with step-by-step action providing distinct intermediate positions by means of actuators with fluid-operated stops
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • F16H61/30Hydraulic or pneumatic motors or related fluid control means therefor
    • F16H2061/307Actuators with three or more defined positions, e.g. three position servos

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Actuator (AREA)
  • Gear-Shifting Mechanisms (AREA)

Abstract

The actuator has a rod (24) projecting outside an enclosure (12) delimiting an inner volume (20), and a piston (22) mounted movable relative to the enclosure along a rod axis and axially dividing the volume into two chambers. Two driving units have springs (50, 54) returning two pistons (22, 30) towards the base of a tank. Distal and proximal cylindrical covers (38, 40) are mounted relative to the enclosure to form a stop for axially stopping the piston (22) in two stable positions. A ring (41) and a shoulder (43) form a stop for axially stopping the piston (30) in two stable positions. An independent claim is also included for an automatic shifting device for a motor vehicle and including a transmission and an actuator.

Description

La présente invention concerne un actionneur mécanique du type comprenant:The present invention relates to a mechanical actuator of the type comprising:

- une enceinte délimitant un volume intérieur percée par une ouverture, une tige s'étendant dans le volume intérieur et dépassant hors de l'enceinte par l'ouverture, - un premier piston solidaire de la tige monté mobile par rapport à l'enceinte selon l'axe de la tige et divisant axialement le volume intérieur en deux chambres, - des premiers moyens dle positionnement axial du premier piston 10 comprenant: - des premiers moyens de poussée axiale du premier piston d'une manière sélective dans deux sens opposés, - un premier ensemble d'au moins une butée d'arrêt du premier piston, positionné dans l'enceinte de manière à arrêter axialement le premier piston à deux positions stables définies par la position du premier ensemble de butées dans l'enceinte.  an enclosure delimiting an interior volume pierced by an opening, a rod extending into the interior volume and projecting out of the enclosure through the opening; a first piston integral with the rod mounted to move relative to the enclosure according to the axis of the rod and axially dividing the internal volume into two chambers, - first axial positioning means of the first piston 10 comprising: - first axial thrust means of the first piston in a selective manner in two opposite directions, - a first set of at least one stop of the first piston, positioned in the chamber so as to axially stop the first piston at two stable positions defined by the position of the first set of stops in the chamber.

Le premier ensemble de butées d'arrêt est généralement constitué de deux butées solidaires de l'enceinte disposées de part et d'autre du piston de manière à ce que ce dernier s'appuie sur l'une des butées en position stable.  The first set of stops is generally constituted by two stops integral with the chamber disposed on either side of the piston so that the latter is supported on one of the stops in a stable position.

Pour certaines applications, plus de deux positions stables sont requises. C'est par exemple le cas des dispositifs de passage automatique de vitesses pour véhicule automobile, où la grille de sélection de vitesse comporte habituellement quatre niveaux: marche arrière / première et seconde vitesses / troisième et quatrième vitesses / cinquième et sixième vitesses.  For some applications, more than two stable positions are required. This is for example the case of the automatic gearshift devices for a motor vehicle, where the speed selection grid usually comprises four levels: reverse / first and second speeds / third and fourth speeds / fifth and sixth speeds.

Deux actionneurs en série sont donc utilisés. Cette solution est assez complexe et requiert un volume important.  Two actuators in series are used. This solution is quite complex and requires a large volume.

L'invention a pour but un actionneur mécanique compact apte à fournir plus de deux positions stables.  The object of the invention is a compact mechanical actuator capable of providing more than two stable positions.

A cet effet, l'invention a pour objet un actionneur mécanique du type précité, caractérisé en ce que: - le premier ensemble de butées est monté mobile par rapport à l'enceinte selon l'axe de la tige, - il comprend des seconds moyens de positionnement axial du premier ensemble de butées en deux positions stables par rapport à l'enceinte.  For this purpose, the subject of the invention is a mechanical actuator of the aforementioned type, characterized in that: the first set of abutments is mounted movably relative to the enclosure along the axis of the rod; axial positioning means of the first set of stops in two stable positions relative to the enclosure.

Grâce au positionnement axial des butées selon l'invention, la tige peut prendre jusqu'à deux nouvelles positions stables. L'actionneur permet donc dans ce cas à la tige de prendre en tout jusqu'à quatre positions stables.  Thanks to the axial positioning of the stops according to the invention, the rod can take up to two new stable positions. The actuator thus allows in this case the rod to take in all up to four stable positions.

Un actionneur mécanique selon l'invention peut en outre comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - les seconds moyens de positionnement comprennent des seconds moyens de poussée axiale du premier ensemble de butées d'une manière sélective dans deux sens opposés, et un second ensemble d'au moins une butée d'arrêt du premier ensemble de butées, positionné dans l'enceinte de manière à arrêter axialement le premier ensemble de butées à deux positions stables définies par la position du second ensemble de butées dans l'enceinte; - l'actionneur comprend un second piston monté mobile par rapport à l'enceinte selon l'axe de la tige et solidaire du premier ensemble de butées, les premier et second pistons délimitant ensemble trois chambres dans le volume intérieur de l'enceinte; - la tige porte deux collerettes; le second piston délimite une ouverture de passage de la tige et est monté coulissant sur la tige entre les deux collerettes; - les premiers moyens de poussée comprennent une première conduite d'arrivée de fluide souspression dans la chambre la plus éloignée de l'ouverture de l'enceinte, et un premier ressort d'écartement du premier piston par rapport au premier ensemble de butées; - les seconds moyens de poussée comprennent une seconde conduite d'arrivée de fluide sous pression dans la chambre comprise entre les pistons, et un second ressort d'écartement axial du second piston par rapport à l'ouverture de l'enceinte; -l'actionneur comprend une première vanne électrique de passage de fluide vers la première conduite pouvant prendre une première position entraînant à elle seule le positionnement du premier piston dans une de ses deux positions stables par rapport au premier ensemble de butées, et une seconde position entraînant à elle seule le positionnement du premier piston dans l'autre position stable par rapport au premier ensemble de butées, ainsi que une seconde vanne électrique de passage de fluide vers la première conduite pouvant prendre une première position entraînant à elle seule le positionnement du premier ensemble de butées dans une de ses deux positions stables par rapport à l'enceinte, et une seconde position entraînant à elle seule le positionnement du premier ensemble de butées dans l'autre position stable par rapport à l'enceinte; - l'actionneur comprend une conduite de raccordement de la chambre la plus éloignée de l'ouverture de l'enceinte à la chambre la plus proche de cette ouverture.  A mechanical actuator according to the invention may further comprise one or more of the following features: the second positioning means comprise second axial thrust means of the first set of stops in a selective manner in two opposite directions, and a second second set of at least one stop of the first set of stops, positioned in the chamber so as to stop axially the first set of stops at two stable positions defined by the position of the second set of stops in the chamber; - The actuator comprises a second piston mounted movably relative to the chamber along the axis of the rod and secured to the first set of stops, the first and second pistons together defining three chambers in the interior volume of the enclosure; - the stem carries two collars; the second piston defines a passage opening of the rod and is slidably mounted on the rod between the two collars; the first thrusting means comprise a first pipe for supplying pressurized fluid into the chamber farthest from the opening of the chamber, and a first spring for moving the first piston relative to the first set of stops; - The second thrust means comprises a second fluid inlet pipe under pressure in the chamber between the pistons, and a second axial spacing spring of the second piston relative to the opening of the chamber; the actuator comprises a first electrical fluid passage valve towards the first pipe which can take a first position which alone causes the positioning of the first piston in one of its two stable positions relative to the first set of stops, and a second position driving alone the positioning of the first piston in the other stable position relative to the first set of stops, and a second electric fluid passage valve to the first pipe can take a first position alone causing the positioning of the first set of stops in one of its two stable positions relative to the enclosure, and a second position alone causing the positioning of the first set of stops in the other stable position relative to the enclosure; the actuator comprises a pipe connecting the chamber furthest from the opening of the chamber to the chamber closest to this opening.

L'invention a également pour objet un dispositif de passage automatique de vitesses pour un véhicule automobile caractérisé en ce qu'il comprend une boîte de vitesses et un actionneur selon l'invention pour la sélection d'une vitesse de la boîte.  The invention also relates to a device for automatic shift for a motor vehicle characterized in that it comprises a gearbox and an actuator according to the invention for selecting a speed of the box.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donné uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe d'un actionneur mécanique selon l'invention, - la figure 2 est un schéma fonctionnel d'un dispositif de passage automatique de vitesses pour un véhicule automobile, comprenant l'actionneur de la figure 1, et - les figures 3 à 6 sont des figures en coupe de l'actionneur de la figure 1 illustrant les positions stables qu'il peut prendre.  The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a sectional view of a mechanical actuator according to the invention, - Figure 2 is a block diagram of an automatic shift device for a motor vehicle, comprising the actuator of Figure 1, and - Figures 3 to 6 are sectional figures of the actuator of Figure 1 illustrating the stable positions it can take.

L'actionneur, désigné par la référence générale 10 sur la figure 1, comporte une enceinte 12 constituée d'une cuve 14 et d'un couvercle 16, recouvrant la cuve 14 et percé d'une ouverture circulaire 18.  The actuator, designated by the general reference 10 in FIG. 1, comprises an enclosure 12 consisting of a tank 14 and a lid 16, covering the tank 14 and pierced with a circular opening 18.

La cuve 14 et le couvercle 16 délimitent ensemble un volume intérieur 20 composé de trois parties cylindriques co-axiales d'axe X, mises bout à bout. L'axe X passe également par le centre de l'ouverture 18. Le diamètre des parties cylindriques est décroissant vers le fond de la cuve, c'est-à-dire vers le côté opposé à l'ouverture 18.  The tank 14 and the lid 16 together define an interior volume 20 composed of three coaxial cylindrical portions of axis X, placed end to end. The X axis also passes through the center of the opening 18. The diameter of the cylindrical portions decreases toward the bottom of the tank, that is to say towards the opposite side to the opening 18.

L'actionneur 10 comprend un premier piston 22 monté mobile par rapport à l'enceinte selon l'axe X. Le premier piston 22 est un disque monté coulissant de manière étanche dans la partie cylindrique du volume intérieur 20 de plus petit diamètre. II divise ainsi axialement le volume intérieur 20 en deux chambres.  The actuator 10 comprises a first piston 22 mounted to move relative to the chamber along the axis X. The first piston 22 is a disk mounted to slide tightly in the cylindrical portion of the inner volume 20 of smaller diameter. It thus divides axially the interior volume 20 into two chambers.

L'actionneur comprend en outre une tige 24, solidaire du premier piston 22, s'étendant dans le volume intérieur 20 le long de l'axe X et dépassant hors de l'enceinte par l'ouverture 18.  The actuator further comprises a rod 24, integral with the first piston 22, extending in the inner volume 20 along the axis X and projecting out of the enclosure through the opening 18.

Deux collerettes 26, 28 sont portées par la tige dans le volume intérieur 20. La collerette la plus proche de l'ouverture 18 est dite collerette proximale 28, tandis que l'autre collerette est dite collerette distale 26.  Two flanges 26, 28 are carried by the rod in the inner volume 20. The flange closest to the opening 18 is called the proximal flange 28, while the other flange is called the distal flange 26.

L'actionneur 10 comprend en outre un second piston 30. Ce second piston 30 présente un profil en coupe axiale en forme de H. Autrement dit, il est constitué d'un cylindre creux 32, au milieu duquel un disque 34 est disposé. Le cylindre creux 32 et le disque central 34 sont venus de matière l'un avec l'autre. Une ouverture 36 de passage de la tige 24 est ménagée dans le disque 34. Cette ouverture 36 est bordée, respectivement sur deux faces opposées du disque 34, par deux manchons 38, 40. Le manchon le plus proche de l'ouverture 18 est dit manchon proximal 40, tandis que l'autre manchon est dit manchon distal 38. Le piston 30 est monté sur la tige 24 de manière étanche entre les deux collerettes 26, 28. Ainsi, en coopérant avec les collerettes 26, 28, les manchons 38, 40 forment un premier ensemble de butées d'arrêt de la tige 24, et donc du premier piston 22.  The actuator 10 further comprises a second piston 30. This second piston 30 has a profile in axial section in the form of H. In other words, it consists of a hollow cylinder 32, in the middle of which a disc 34 is disposed. The hollow cylinder 32 and the central disc 34 are integral with each other. An opening 36 for passage of the rod 24 is formed in the disk 34. This opening 36 is bordered, respectively on two opposite faces of the disk 34, by two sleeves 38, 40. The sleeve closest to the opening 18 is said proximal sleeve 40, while the other sleeve is said distal sleeve 38. The piston 30 is mounted on the rod 24 in a sealed manner between the two flanges 26, 28. Thus, by cooperating with the flanges 26, 28, the sleeves 38. , 40 form a first set of stops stops the rod 24, and therefore the first piston 22.

Le second piston 30 est monté coulissant dans la troisième partie du volume intérieur 20 donnant sur l'ouverture 18, le diamètre du cylindre creux 32 correspondant au diamètre de cette troisième partie dans laquelle il coulisse de manière étanche. L'actionneur 10 comporte un anneau 41 disposé à l'intérieur de l'enceinte 12, contre le couvercle 16, arrêtant le second piston 30 dans sa course vers le couvercle 16. Le même piston 30 est arrêté dans l'autre sens par un épaulement 43 dans la cuve 14, résultant de la différence de diamètre entre la deuxième et la troisième partie du volume intérieur 20.  The second piston 30 is slidably mounted in the third portion of the inner volume 20 facing the opening 18, the diameter of the hollow cylinder 32 corresponding to the diameter of the third portion in which it slides in a sealed manner. The actuator 10 comprises a ring 41 disposed inside the enclosure 12, against the cover 16, stopping the second piston 30 in its stroke towards the cover 16. The same piston 30 is stopped in the other direction by a shoulder 43 in the tank 14, resulting from the difference in diameter between the second and the third part of the internal volume 20.

Ainsi, l'anneau 41 et l'épaulement 43 forment un second ensemble de butées d'arrêt du second piston 30.  Thus, the ring 41 and the shoulder 43 form a second set of stops of the second piston 30.

Le volume intérieur 20 est donc divisé par les premier et second pistons 22, 30 en trois chambres. La chambre la plus éloignée de l'ouverture 18 du couvercle 16 est appelée chambre distale 42, tandis que la chambre contiguë à cette ouverture 18 est appelée chambre proximale 44. La troisième chambre, intercalée entre les deux précédentes et délimitée axialement de chaque côté par les pistons 22, 30, est appelée chambre intermédiaire 46.  The interior volume 20 is thus divided by the first and second pistons 22, 30 into three chambers. The chamber farthest from the opening 18 of the cover 16 is called the distal chamber 42, while the chamber contiguous to this opening 18 is called the proximal chamber 44. The third chamber, interposed between the two preceding and delimited axially on each side by the pistons 22, 30 is called the intermediate chamber 46.

L'actionneur 10 comprend également des premiers moyens de poussée axiale du premier piston 22 d'une manière sélective dans deux sens opposés, le long de l'axe X, ainsi que des seconds moyens de poussée axiale du second piston 30 d'une manière sélective dans deux sens opposés, également le long de l'axe X. Les premiers moyens de poussée comportent une première conduite 48 d'arrivée de fluide sous pression dans la chambre distale 42. Cette première conduite 48 est ménagée dans la cuve 14 de l'enceinte 12. Les premiers moyens de poussée comportent aussi un ressort 50 enroulé autour de l'axe X s'appuyant, d'un côté, sur le premier piston 22 et, de l'autre côté, sur le second piston 30. Le ressort 50 tend à ramener le piston 22 vers le fond de la cuve 14, autrement dit à ramener la tige 24 vers l'intérieur de l'enceinte 12.  The actuator 10 also comprises first axial thrust means of the first piston 22 in a selective manner in two opposite directions, along the X axis, as well as second axial thrust means of the second piston 30 in a manner selective in two opposite directions, also along the axis X. The first thrust means comprise a first pipe 48 for supplying fluid under pressure in the distal chamber 42. This first pipe 48 is formed in the tank 14 of the 12. The first thrust means also comprise a spring 50 wound around the X axis bearing, on one side, on the first piston 22 and, on the other side, on the second piston 30. spring 50 tends to return the piston 22 to the bottom of the tank 14, in other words to bring the rod 24 towards the inside of the chamber 12.

De manière similaire, les seconds moyens de poussée comportent une conduite 52, ménagée dans la cuve 14, d'introduction du fluide sous pression dans la chambre intermédiaire 46, ainsi qu'un second ressort 54. Le second ressort 54 est enroulé autour de l'axe X et s'appuie, d'un côté, contre le second piston 30 et, de l'autre côté, contre le couvercle 16. Il permet de repousser le second piston 30 vers le fond de la cuve 14.  Similarly, the second thrust means comprise a pipe 52, formed in the tank 14, for introducing the pressurized fluid into the intermediate chamber 46, and a second spring 54. The second spring 54 is wound around the X axis and rests, on one side, against the second piston 30 and, on the other side, against the cover 16. It makes it possible to push the second piston 30 towards the bottom of the tank 14.

L'actionneur 10 comprend en outre une conduite 56, ménagée dans la cuve 14, de raccordement de la chambre distale 42 à la chambre proximale 44.  The actuator 10 further comprises a pipe 56, formed in the tank 14, for connecting the distal chamber 42 to the proximal chamber 44.

Afin d'éviter les surpressions, par exemple en cas de blocage de la tige 24, l'actionneur 10 est muni de premier et second limiteurs de pression 58, 60, associés respectivement à la première conduite 48 et à la seconde conduite 52.  In order to avoid overpressure, for example in the event of blockage of the rod 24, the actuator 10 is provided with first and second pressure limiters 58, 60, associated respectively with the first pipe 48 and the second pipe 52.

Le premier limiteur de pression 58 comporte un premier canal 61 ménagé dans la cuve 14 et relié par un premier étranglement 62 à la première conduite 48. Une première bille 64 est insérée dans le premier canal 61 et repoussée contre l'étranglement 62 par un ressort 66. Le premier canal 61 est également relié à la seconde conduite 58.  The first pressure limiter 58 comprises a first channel 61 formed in the tank 14 and connected by a first constriction 62 to the first pipe 48. A first ball 64 is inserted into the first channel 61 and pushed against the constriction 62 by a spring 66. The first channel 61 is also connected to the second conduit 58.

Ainsi, lors d'une surpression dans la première conduite 48, la bille est 30 décollée de l'étranglement 62 de manière à autoriser une décharge de fluide entre la première conduite 48 et la seconde conduite 52.  Thus, during an overpressure in the first pipe 48, the ball is detached from the throttle 62 so as to allow a fluid discharge between the first pipe 48 and the second pipe 52.

De façon similaire, le second limiteur de pression 60 comporte un second canal 68 relié par un second étranglement 70 à la seconde conduite 52. Une seconde bille 72 est insérée dans ce second canal 68 et repoussée contre l'étranglement 70 par un ressort 74. Le second canal 68 est également relié à la chambre proximale 44, par un conduit 76 ménagé dans le couvercle 16.  Similarly, the second pressure limiter 60 includes a second channel 68 connected by a second constriction 70 to the second conduit 52. A second ball 72 is inserted into the second channel 68 and pushed against the constriction 70 by a spring 74. The second channel 68 is also connected to the proximal chamber 44 by a duct 76 formed in the cover 16.

Ainsi, lors d'une surpression dans la seconde conduite 52, la seconde bille 72 est décollée de l'étranglement 70 de façon à permettre une décharge vers la première conduite 48, par l'intermédiaire de la chambre proximale 44 de la conduite de raccordement 56 et de la chambre distale 42.  Thus, during an overpressure in the second pipe 52, the second ball 72 is detached from the constriction 70 so as to allow discharge to the first pipe 48, via the proximal chamber 44 of the connecting pipe 56 and the distal chamber 42.

Le dispositif, représenté sur la figure 2, de passage automatique de vitesses du véhicule automobile est désigné par la référence générale 80.  The device, represented in FIG. 2, for automatic shifting of the motor vehicle is designated by the general reference 80.

Il comporte l'actionneur 10 de la figure 1 et une pompe 82 de mise sous pression d'un fluide stocké dans une cuve 83. Chacune des première et seconde conduites de fluide 48, 52 est reliée à la pompe 82 respectivement par des première et seconde vannes électriques 84, 86. Chacune des vannes 84, 86 peut prendre une première position entraînant le passage de fluide sous pression depuis la pompe 83, respectivement vers la première conduite 48 ou la seconde conduite 52. Chaque vanne 84, 86 peut également prendre une seconde position entraînant l'évacuation du fluide contenu dans respectivement la première conduite 48 ou la seconde conduite 52 vers la cuve 83.  It comprises the actuator 10 of FIG. 1 and a pump 82 for pressurizing a fluid stored in a tank 83. Each of the first and second fluid lines 48, 52 is connected to the pump 82 respectively by first and second second valves 84, 86. Each of the valves 84, 86 can take a first position causing the passage of pressurized fluid from the pump 83, respectively to the first pipe 48 or the second pipe 52. Each valve 84, 86 can also take a second position causing the evacuation of the fluid contained in the first pipe 48 or the second pipe 52 respectively to the tank 83.

Ainsi, la première position de la première vanne 84 entraîne à elle seule le positionnement du premier piston 22 dans la position stable obtenue lorsque la collerette distale 26 s'appuie contre le manchon distal 38, tandis que la seconde position entraîne à elle seule le positionnement du premier piston 22 dans l'autre position stable obtenue lorsque la collerette proximale 28 s'appuie contre le manchon proximal 40.  Thus, the first position of the first valve 84 alone causes the positioning of the first piston 22 in the stable position obtained when the distal flange 26 bears against the distal sleeve 38, while the second position alone causes the positioning the first piston 22 in the other stable position obtained when the proximal collar 28 bears against the proximal sleeve 40.

De même, la première position de la seconde vanne 86 entraîne à elle seule le positionnement du second piston 30 dans la position stable obtenue lorsqu'il s'appuie contre l'anneau 41, tandis que la seconde position entraîne à elle seule le positionnement du second piston 30 dans l'autre position stable obtenue lorsqu'il s'appuie contre l'épaulement 43.  Similarly, the first position of the second valve 86 alone causes the positioning of the second piston 30 in the stable position obtained when it bears against the ring 41, while the second position alone causes the positioning of the second piston 30 in the other stable position obtained when it bears against the shoulder 43.

Le dispositif de passage de vitesses 80 comprend en outre une boîte de vitesses 88 dont la tringlerie 90 d'engagement de crabots est reliée à la tige 24 de l'actionneur 10 afin de sélectionner un groupe d'une ou deux vitesses parmi: marche arrière / première et seconde vitesses / troisième et quatrième vitesses / cinquième et sixième vitesses.  The gearshift device 80 further comprises a gearbox 88 whose jaw engagement linkage 90 is connected to the rod 24 of the actuator 10 in order to select a group of one or two speeds among: reverse gear / first and second speeds / third and fourth speeds / fifth and sixth speeds.

Le dispositif 80 comporte en outre un actionneur de passage 92 relié à la tringlerie 90 permettant de sélectionner une vitesse dans chaque groupe. L'actionneur de passage 92 comporte un vérin 94 pouvant prendre deux positions afin de faire tourner la tige 24 autour de son axe X. En référence aux figures 3 à 6, le fonctionnement de l'actionneur 10 de la figure 1 va à présent être décrit.  The device 80 further comprises a passage actuator 92 connected to the linkage 90 for selecting a speed in each group. The passage actuator 92 comprises a jack 94 which can take two positions in order to rotate the rod 24 about its axis X. With reference to FIGS. 3 to 6, the operation of the actuator 10 of FIG. 1 will now be described.

Dans ce qui suit, l'introduction du fluide dans une conduite est obtenue en plaçant la vanne respective dans sa première position.  In the following, the introduction of the fluid into a pipe is obtained by placing the respective valve in its first position.

Au contraire, l'absence d'introduction de fluide dans une conduite est 10 obtenue en plaçant la vanne respective dans sa seconde position.  On the contrary, the absence of fluid introduction into a pipe is achieved by placing the respective valve in its second position.

La première position de l'actionneur (figure 3) est obtenue lorsqu'il n'est pas alimenté, c'est-à-dire lorsque aucun fluide n'est introduit dans les première et seconde conduites 48, 52.  The first position of the actuator (FIG. 3) is obtained when it is not powered, that is to say when no fluid is introduced into the first and second conduits 48, 52.

Dans cette position, le prernier ressort 50 repousse le premier piston 22, et donc la tige 24, au loin du second piston 30 et le second ressort 54 repousse le second piston 30 contre l'épaulement 43. La tige 24 se trouve donc dans sa position la plus enfoncée possible dans l'enceinte 12.  In this position, the first spring 50 pushes the first piston 22, and thus the rod 24, away from the second piston 30 and the second spring 54 pushes the second piston 30 against the shoulder 43. The rod 24 is therefore in its position as deep as possible in the enclosure 12.

La figure 4 montre la seconde position prise par la tige 24. Cette position est obtenue en introduisant le fluide sous pression dans la première conduite 48, afin qu'il remplisse la chambre distale 42. Le fluide repousse alors le premier piston 22 vers l'ouverture 18 jusqu'à ce que la tige 24 soit arrêtée par le manchon distal 38 du second piston 30.  FIG. 4 shows the second position taken by the rod 24. This position is obtained by introducing the fluid under pressure into the first pipe 48 so that it fills the distal chamber 42. The fluid then pushes the first piston 22 towards the opening 18 until the rod 24 is stopped by the distal sleeve 38 of the second piston 30.

Grâce à la conduite de raccordement 56, la chambre proximale 44 se remplit également de fluide. Le fluide exerce donc une contre-pression sur le second piston 30, qui, alliée à l'effort fourni par le second ressort 54, maintient le second piston 30 contre l'épaulement 43.  Due to the connecting line 56, the proximal chamber 44 also fills with fluid. The fluid thus exerts a counter-pressure on the second piston 30, which, combined with the force provided by the second spring 54, keeps the second piston 30 against the shoulder 43.

La troisième position de la tige 24 est représentée sur la figure 5. Elle est obtenue en introduisant le fluide uniquement dans la seconde conduite 52. Le fluide remplit alors la chambre intermédiaire 46 et repousse le second piston 30 contre l'anneau 41.  The third position of the rod 24 is shown in FIG. 5. It is obtained by introducing the fluid only into the second pipe 52. The fluid then fills the intermediate chamber 46 and pushes the second piston 30 against the ring 41.

Le premier ressort 50 contribue, avec la pression exercée par le fluide dans la chambre intermédiaire 46, à maintenir le premier piston 20 le plus éloigné possible du second piston 30, c'est-à-dire lorsque la collerette proximale 28 est maintenue au contact du manchon proximal 40.  The first spring 50 contributes, with the pressure exerted by the fluid in the intermediate chamber 46, to maintain the first piston 20 as far as possible from the second piston 30, that is to say when the proximal collar 28 is kept in contact the proximal sleeve 40.

Enfin, la quatrième position de la tige 24 représentée sur la figure 6 est la position dans laquelle la tige 24 est la plus sortie hors de l'enceinte 12.  Finally, the fourth position of the rod 24 shown in FIG. 6 is the position in which the rod 24 is the most out of the enclosure 12.

Cette position est obtenue en introduisant simultanément le fluide sous pression dans les trois chambres 42, 44, 46 simultanément.  This position is obtained by simultaneously introducing the fluid under pressure into the three chambers 42, 44, 46 simultaneously.

Le fluide contenu dans la chambre distale 42 repousse alors, d'une part, le premier piston 20 vers le second piston 30 et, d'autre part, avec l'aide du fluide contenu dans la chambre intermédiaire 46, le second piston 30 contre l'anneau 41.  The fluid contained in the distal chamber 42 then pushes, on the one hand, the first piston 20 towards the second piston 30 and, on the other hand, with the aid of the fluid contained in the intermediate chamber 46, the second piston 30 against the ring 41.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Actionneur mécanique du type comprenant: - une enceinte (12) délimitant un volume intérieur (20) percée par une ouverture (18), - une tige (24) s'étendant dans le volume intérieur (20) et dépassant hors de l'enceinte (12) par l'ouverture (18), - un premier piston (22) solidaire de la tige (24) monté mobile par rapport à l'enceinte (12) selon l'axe (X) de la tige (24) et divisant axialement le volume intérieur (20) en deux chambres, des premiers moyens de positionnement axial du premier piston (22) comprenant: - des premiers moyens (48, 50) de poussée axiale du premier piston d'une manière sélective dans deux sens opposés, - un premier ensemble d'au moins une butée d'arrêt (38, 40) du premier piston (22), positionné dans l'enceinte (12) de manière à arrêter axialement le premier piston (22) à deux positions stables définies par la position du premier ensemble de butées (38, 40) dans l'enceinte (12), caractérisé en ce que le premier ensemble de butées (38, 40) est monté mobile par rapport à l'enceinte (12) selon l'axe (X) de la tige (24), et en ce que l'actionneur comprend des seconds moyens (41, 43, 52, 54) de positionnement axial du premier ensemble de butées (38, 40) en deux positions stables par rapport à l'enceinte (12).  1. Mechanical actuator of the type comprising: - an enclosure (12) defining an interior volume (20) pierced by an opening (18), - a rod (24) extending into the interior volume (20) and protruding out of the enclosure (12) through the opening (18), - a first piston (22) integral with the rod (24) movably mounted relative to the enclosure (12) along the axis (X) of the stem (24). ) and axially dividing the inner volume (20) into two chambers, first axial positioning means of the first piston (22) comprising: - first axial thrust means (48, 50) of the first piston in a selective manner in two opposite directions, - a first set of at least one stop (38, 40) of the first piston (22), positioned in the chamber (12) so as to axially stop the first piston (22) at two positions defined by the position of the first set of abutments (38, 40) in the enclosure (12), characterized in that the first set of abutments (38, 40) ) is mounted movably relative to the enclosure (12) along the axis (X) of the rod (24), and in that the actuator comprises second axial positioning means (41, 43, 52, 54). the first set of stops (38, 40) in two stable positions relative to the enclosure (12). 2. Actionneur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les seconds moyens de positionnement comprennent: - des seconds moyens (52, 54) de poussée axiale du premier ensemble de butées (38, 40) d'une manière sélective dans deux sens opposés, et - un second ensemble d'au moins une butée d'arrêt (41, 43) du premier ensemble de butées (38, 40), positionné dans l'enceinte (12) de manière à arrêter axialement le premier ensemble de butées (38, 40) à deux positions stables définies par la position du second ensemble de butées (41, 43) dans l'enceinte (12).  2. An actuator according to claim 1, characterized in that the second positioning means comprise: second axial thrust means (52, 54) of the first set of stops (38, 40) in a selective manner in two opposite directions and a second set of at least one stop (41, 43) of the first set of abutments (38, 40), positioned in the enclosure (12) so as to axially arrest the first set of abutments ( 38, 40) at two stable positions defined by the position of the second set of stops (41, 43) in the enclosure (12). 3. Actionneur selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un second piston (30) monté mobile par rapport à l'enceinte (12) selon l'axe (X) de la tige (24) et solidaire du premier ensemble de butées (38, 40), les premier et second pistons (22, 30) délimitant ensemble trois chambres (42, 44, 46) dans le volume intérieur (20) de l'enceinte (12).  3. Actuator according to claim 2, characterized in that it comprises a second piston (30) movably mounted relative to the enclosure (12) along the axis (X) of the rod (24) and integral with the first set stop (38, 40), the first and second pistons (22, 30) together defining three chambers (42, 44, 46) in the interior volume (20) of the enclosure (12). 4. Actionneur selon la revendication 3, caractérisé en ce que: -la tige (24) porte deux collerettes (26, 28), - le second piston (30) délimite une ouverture (36) de passage de la tige (24) et est monté coulissant sur la tige (24) entre les deux collerettes (26, 28).  4. Actuator according to claim 3, characterized in that: -the rod (24) carries two flanges (26, 28), - the second piston (30) defines an opening (36) for passage of the rod (24) and is slidably mounted on the rod (24) between the two flanges (26, 28). 5. Actionneur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les premiers rnoyens de poussée comprennent: - une première conduite (48) d'arrivée de fluide sous-pression dans la chambre (42) la plus éloignée de l'ouverture (18) de l'enceinte (12), et - un premier ressort (50) d'écartement du premier piston (22) par rapport au premier ensemble de butées (38, 40).  5. Actuator according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the first thrust means comprise: a first conduit (48) for supplying fluid under pressure in the chamber (42) furthest from the opening (18) of the enclosure (12), and - a first spring (50) spacing the first piston (22) relative to the first set of stops (38, 40). 6. Actionneur selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les second moyens de poussée comprennent: - une seconde conduite (52) d'arrivée de fluide sous pression dans la chambre (46) comprise entre les pistons (22, 30), et - un second ressort (54) d'écartement axial du second piston (30) par rapport à l'ouverture (18) de l'enceinte (12).  6. Actuator according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the second thrust means comprise: - a second pipe (52) for supplying fluid under pressure in the chamber (46) between the pistons ( 22, 30), and - a second spring (54) axially spacing the second piston (30) relative to the opening (18) of the enclosure (12). 7. Actionneur selon les revendications 5 et 6 prises ensembles, caractérisé en ce qu'il comprend: - une première vanne électrique (84) de passage de fluide vers la première conduite (48) pouvant prendre une première position entraînant à elle seule le positionnement du premier piston (22) dans une de ses deux positions stables par rapport au premier ensemble de butées (38, 40), et une seconde position entraînant à elle seule le positionnement du premier piston (22) dans l'autre position stable par rapport au premier ensemble de butées (38, 40), et - une seconde vanne électrique (86) de passage de fluide vers la première conduite (52) pouvant prendre une première position entraînant à elle seule le positionnement du premier ensemble de butées (38, 40) dans une de ses deux positions stables par rapport à l'enceinte (12), et une seconde position entraînant à elle seule le positionnement du premier ensemble de butées (38, 40) dans l'autre position stable par rapport à l'enceinte (12).  7. Actuator according to claims 5 and 6 taken together, characterized in that it comprises: - a first electrical valve (84) fluid passage to the first pipe (48) can take a first position alone driving the positioning of the first piston (22) in one of its two stable positions relative to the first set of stops (38, 40), and a second position alone causing the positioning of the first piston (22) in the other stable position relative to at the first set of abutments (38, 40), and - a second fluid passage valve (86) to the first conduit (52) which can assume a first position which alone causes the first set of abutments (38, 40) in one of its two stable positions relative to the enclosure (12), and a second position alone causing the positioning of the first set of stops (38, 40) in the other stable position relative to the enclosure (12). 8. Actionneur selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce qu'il comprend une conduite (56) de raccordement de la chambre (42) la plus éloignée de l'ouverture (18) de l'enceinte (12) à la chambre (44) la plus proche de cette ouverture.  8. Actuator according to claim 6 or 7, characterized in that it comprises a pipe (56) connecting the chamber (42) farthest from the opening (18) of the chamber (12) to the chamber (44) closest to this opening. 9. Dispositif de passage automatique de vitesses pour un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend une boîte de vitesses (88) et un actionneur (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 pour la sélection d'une vitesse.  9. automatic shift device for a motor vehicle, characterized in that it comprises a gearbox (88) and an actuator (10) according to any one of claims 1 to 8 for the selection of a speed .
FR0508433A 2005-08-08 2005-08-08 MECHANICAL ACTUATOR AND SPEED DEVICE Expired - Fee Related FR2889566B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508433A FR2889566B1 (en) 2005-08-08 2005-08-08 MECHANICAL ACTUATOR AND SPEED DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0508433A FR2889566B1 (en) 2005-08-08 2005-08-08 MECHANICAL ACTUATOR AND SPEED DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2889566A1 true FR2889566A1 (en) 2007-02-09
FR2889566B1 FR2889566B1 (en) 2010-12-24

Family

ID=36215745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0508433A Expired - Fee Related FR2889566B1 (en) 2005-08-08 2005-08-08 MECHANICAL ACTUATOR AND SPEED DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2889566B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2698546A1 (en) * 2012-08-14 2014-02-19 KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Four-state fluid cylinder, method of operating the same, and motor vehicle transmission
EP2816258A1 (en) * 2013-06-18 2014-12-24 ZF Friedrichshafen AG Positioning cylinder assembly
WO2018025072A1 (en) * 2016-08-05 2018-02-08 Kongsberg Automotive As Position actuator having pneumatic ventilation
CN110985479A (en) * 2019-12-29 2020-04-10 邵延荣 Automatic reversing hydraulic cylinder

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2007681A1 (en) * 1968-05-02 1970-01-09 Westinghouse Bremsen Apparate
GB1399370A (en) * 1972-09-08 1975-07-02 Ford Motor Co Motor vehicle layshaft gearbox
FR2667908A1 (en) * 1990-10-12 1992-04-17 Salvi Pneumatic thrust cylinder with several stop positions

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2007681A1 (en) * 1968-05-02 1970-01-09 Westinghouse Bremsen Apparate
GB1399370A (en) * 1972-09-08 1975-07-02 Ford Motor Co Motor vehicle layshaft gearbox
FR2667908A1 (en) * 1990-10-12 1992-04-17 Salvi Pneumatic thrust cylinder with several stop positions

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2698546A1 (en) * 2012-08-14 2014-02-19 KNORR-BREMSE Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Four-state fluid cylinder, method of operating the same, and motor vehicle transmission
WO2014026934A1 (en) * 2012-08-14 2014-02-20 Knorr-Bremse Systeme für Nutzfahrzeuge GmbH Four-state fluid cylinder, method of operating the same, and motor vehicle transmission
EP2816258A1 (en) * 2013-06-18 2014-12-24 ZF Friedrichshafen AG Positioning cylinder assembly
WO2018025072A1 (en) * 2016-08-05 2018-02-08 Kongsberg Automotive As Position actuator having pneumatic ventilation
CN110985479A (en) * 2019-12-29 2020-04-10 邵延荣 Automatic reversing hydraulic cylinder
CN110985479B (en) * 2019-12-29 2021-08-27 山东金利液压科技有限公司 Automatic reversing hydraulic cylinder

Also Published As

Publication number Publication date
FR2889566B1 (en) 2010-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1938950B1 (en) Bulging die device for clips on a machine for making sockets on the ends of pipes made from plastic or composite material.
EP0214000B1 (en) Automatic wear-adjusting device for a motor vehicle clutch
EP0002144B1 (en) Improved piston for an air spring or the like
CA1163900A (en) Hydraulic press mechanism
FR2889566A1 (en) Mechanical actuator for motor vehicle transmission, has covers mounted relative to enclosure to form stop for stopping piston in two stable positions, and ring and shoulder forming stop for stopping another piston in two stable positions
EP1515051A1 (en) Actuator with two operating modes
EP1385726B1 (en) Pneumatic brake servo-unit with improved dynamic assistance
FR2501299A1 (en) FLUID DISPENSING DEVICE FOR ALTERNATIVE MOTION MOTOR AND ALTERNATING MOVEMENT VALVE DEVICE
FR2828547A3 (en) Double-function safety valve for gas distribution system has automatic stop for gas flow above a certain rate and lock to prevent accidental opening
EP3234396B1 (en) Motor vehicle clutch device
EP0182058B1 (en) Valve with back-flow preventing means for filling a closes receptacle
FR2738885A1 (en) FLUID PRESSURE CYLINDER OF A SLIDING INTERMEDIATE CHAMBER
FR3024723B1 (en) HIGH CAPACITY WATER TREATMENT DEVICE
FR2930617A1 (en) Check valve for use in aeration system of aircraft, has locking unit for axially locking truncated part of axle against complementary wall of cavity, such that wall of truncated part is stopped against wall of cavity
EP0800026A1 (en) Electrohydraulic gear shift control device with a camcilinder for a motor vehicle gearbox
FR2708531A1 (en) Actuating device for the carburetor throttle in automatic passage transmissions of motor vehicles.
FR2658872A1 (en) Improvements made to thrust cylinders for pressurised fluid
EP0778190A1 (en) Method of assembling an actuation cylinder of a motor vehicle hydraulic clutch
FR2853023A1 (en) Servo-jack for vehicles hydraulic servomotor, has passage with opening disposed on servo-jack at tangential distance with respect to another opening that is located on upper side of cylinder chamber
FR2775322A1 (en) Setting cylinder for positioning a component in a number of settings
EP0088677A1 (en) Modular pump
CH641073A5 (en) Feed mechanism for an automatic lathe
BE551168A (en)
FR2965091A1 (en) Bistable operator module for actuator of speed reducer of e.g. electric or hybrid motor vehicle, has crowns respectively connected to studs emerging at case ends, where one crown is pulled back in elastic manner toward reference position
FR2634257A1 (en) Double-action telescopic hydraulic jack.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120430