FR2886996A1 - Motor vehicle multiple clutch mechanism has one friction disc with hub in two coaxial sections for quicker assembly - Google Patents
Motor vehicle multiple clutch mechanism has one friction disc with hub in two coaxial sections for quicker assembly Download PDFInfo
- Publication number
- FR2886996A1 FR2886996A1 FR0551605A FR0551605A FR2886996A1 FR 2886996 A1 FR2886996 A1 FR 2886996A1 FR 0551605 A FR0551605 A FR 0551605A FR 0551605 A FR0551605 A FR 0551605A FR 2886996 A1 FR2886996 A1 FR 2886996A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mechanism according
- clutch mechanism
- hub
- friction
- bearing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/60—Clutching elements
- F16D13/64—Clutch-plates; Clutch-lamellae
- F16D13/644—Hub construction
- F16D13/646—Mounting of the discs on the hub
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D21/00—Systems comprising a plurality of actuated clutches
- F16D21/02—Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
- F16D21/06—Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D21/00—Systems comprising a plurality of actuated clutches
- F16D21/02—Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
- F16D21/06—Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
- F16D2021/0607—Double clutch with torque input plate in-between the two clutches, i.e. having a central input plate
- F16D2021/0615—Double clutch with torque input plate in-between the two clutches, i.e. having a central input plate the central input plate is supported by bearings in-between the two clutches
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D21/00—Systems comprising a plurality of actuated clutches
- F16D21/02—Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
- F16D21/06—Systems comprising a plurality of actuated clutches for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
- F16D2021/0684—Mechanically actuated clutches with two clutch plates
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2300/00—Special features for couplings or clutches
- F16D2300/12—Mounting or assembling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2300/00—Special features for couplings or clutches
- F16D2300/24—Concentric actuation rods, e.g. actuation rods extending concentrically through a shaft
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/06—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch
- F16D25/062—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces
- F16D25/063—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially
- F16D25/0635—Fluid-actuated clutches in which the fluid actuates a piston incorporated in, i.e. rotating with the clutch the clutch having friction surfaces with clutch members exclusively moving axially with flat friction surfaces, e.g. discs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
- F16D25/082—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D25/00—Fluid-actuated clutches
- F16D25/10—Clutch systems with a plurality of fluid-actuated clutches
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un mécanisme d'embrayage 5 multiple, en particulierThe invention relates to a multiple clutch mechanism, in particular
un mécanisme de double embrayage destiné à un véhicule automobile. a dual clutch mechanism for a motor vehicle.
Le document FR 1 300 975 décrit, pour une liaison entre un moteur à explosion et une boîte de vitesse, un mécanisme de double embrayage comprenant un plateau d'appui central de part et d'autre duquel est monté un mécanisme d'embrayage dont le plateau de pression vient serrer un disque de friction contre ledit plateau d'appui central. Ce dernier est monté centré sur l'extrémité de l'arbre extérieur mené à l'aide d'un roulement à bille. Ce dernier se trouve emprisonné entre les deux disques de friction. Ceci a pour inconvénient d'obliger de monter le mécanisme de double embrayage sur les arbres menés, donc sur la boîte de vitesse, élément par élément dudit mécanisme, ce qui allonge les temps de montage en ligne et le risque d'erreur, et par conséquent les coûts de production. The document FR 1,300,975 describes, for a connection between an internal combustion engine and a gearbox, a double clutch mechanism comprising a central support plate on either side of which is mounted a clutch mechanism whose pressure plate squeezes a friction disk against said central support plate. The latter is mounted centered on the end of the outer shaft driven with a ball bearing. The latter is trapped between the two friction discs. This has the disadvantage of requiring to mount the double clutch mechanism on the driven shafts, therefore on the gearbox element by element of said mechanism, which increases the online assembly time and the risk of error, and by therefore the production costs.
Un but de l'invention est de fournir un mécanisme 25 d'embrayages multiples ayant une structure permettant un montage simple et rapide sur une boite de vitesse. An object of the invention is to provide a mechanism of multiple clutches having a structure for a simple and fast mounting on a gearbox.
A cet effet, il est prévu, selon l'invention, un mécanisme d'embrayage multiple pour véhicule automobile comprenant au moins un plateau d'appui centré sur un palier, au moins deux plateaux de pression, chacun apte à serrer contre le plateau d'appui un disque de friction pouvant entraîner un arbre mené, l'un des disques de friction comportant en outre un moyeu en deux parties, interne et externe, coaxiales et amovibles l'une par rapport à l'autre. For this purpose, it is provided, according to the invention, a multiple clutch mechanism for a motor vehicle comprising at least one support plate centered on a bearing, at least two pressure plates, each able to clamp against the plate of a friction disc that can drive a driven shaft, one of the friction discs further comprising a hub in two parts, internal and external, coaxial and removable relative to each other.
Ainsi, le mécanisme d'embrayage est fourni complètement prémonté sous la forme d'un module et la partie interne peut être mise en place ultérieurement, laissant un accès libre aux éléments qu'elle est susceptible d'emprisonner, une fois en place, comme le palier du plateau d'appui dont il est alors possible d'assurer la mise en place au montage. Thus, the clutch mechanism is provided completely pre-assembled in the form of a module and the internal part can be put in place later, leaving free access to the elements that it is likely to imprison, once in place, as the bearing of the support plate which it is then possible to ensure the implementation of assembly.
Avantageusement mais facultativement, le dispositif 10 d'embrayage présente au moins l'une des caractéristiques suivantes. Advantageously but optionally, the clutch device 10 has at least one of the following features.
le mécanisme comportant un axe de rotation X, la partie interne est apte à effectuer un mouvement de translation selon l'axe X par rapport à la partie externe, la partie interne comporte des cannelures longitudinales selon l'axe X sur une périphérie radialement extérieure aptes à coopérer avec des cannelures complémentaires d'une périphérie radialement intérieure de la partie externe, la partie externe présente un épaulement au niveau d'une périphérie radialement intérieure, l'épaulement est formé d'une tôle liée à la partie externe, la tôle comporte des garnitures de friction au niveau d'une périphérie radialement extérieure, la tôle est en forme d'anneau et est liée à la partie externe au niveau de la périphérie radialement intérieure de la partie externe, le mécanisme comporte des moyens de maintien de la partie interne par rapport à la partie externe, le mécanisme comporte un amortisseur de torsion, et le mécanisme comporte une tôle flexible. the mechanism comprising an axis of rotation X, the inner portion is adapted to perform a translational movement along the X axis relative to the outer portion, the inner portion has longitudinal grooves along the X axis on a radially outer periphery apt to cooperate with complementary grooves of a radially inner periphery of the outer part, the outer part has a shoulder at a radially inner periphery, the shoulder is formed of a sheet bonded to the outer part, the sheet comprises friction linings at a radially outer periphery, the sheet is in the form of a ring and is connected to the external part at the radially inner periphery of the outer part, the mechanism comprises means for holding the part internal to the outer part, the mechanism comprises a torsion damper, and the mechanism comprises a flexible sheet.
Il est prévu aussi, selon l'invention, un procédé de montage d'un mécanisme de double embrayage présentant au moins l'une des caractéristiques précédentes sur des arbres menés comportant des étapes de: - engagement d'un module sur l'un des arbres menés, le module comportant au moins le plateau d'appui et le palier de centrage, les plateaux de pression, la partie externe de l'un des disques de friction, l'autre des disques de friction, - mise en place d'un moyen de maintien du palier de centrage à travers un intérieur de la partie externe, engagement de la partie interne avec la partie externe et l'autre des arbres menés, et - mise en place d'un moyen de maintien de la partie interne par rapport à la partie externe. It is also provided, according to the invention, a method of mounting a double clutch mechanism having at least one of the above features on driven shafts comprising steps of: - engagement of a module on one of the driven shafts, the module comprising at least the support plate and the centering bearing, the pressure plates, the outer part of one of the friction discs, the other friction discs, - installation of a means for holding the centering bearing through an inside of the outer part, engaging the inner part with the outer part and the other one of the driven shafts, and - setting up a means for holding the inner part by compared to the external part.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront lors de la description ci-après d'un mode préféré de réalisation ainsi que des variantes. Aux dessins annexés. Other features and advantages of the invention will appear in the description below of a preferred embodiment and variants. In the accompanying drawings.
la figure 1 est une demi vue en coupe d'un premier mode de réalisation d'un mécanisme de double embrayage; la figure 2 est une demi vue en coupe d'un deuxième mode de réalisation d'un mécanisme de double embrayage; la figure 3 est une demi vue en coupe d'un premier 25 mode de réalisation selon l'invention; la figure 4 est une demi vue en coupe d'une variante du premier mode de réalisation de la figure 3; et, la figure 5 est une demi vue en coupe partiellement 30 éclatée illustrant une façon d'assembler le mode de réalisation de la figure 4. Figure 1 is a half sectional view of a first embodiment of a double clutch mechanism; Figure 2 is a half sectional view of a second embodiment of a dual clutch mechanism; Figure 3 is a half sectional view of a first embodiment according to the invention; Figure 4 is a half sectional view of a variant of the first embodiment of Figure 3; and FIG. 5 is a partially exploded half-sectional view illustrating a manner of assembling the embodiment of FIG. 4.
Il est entendu par moyeu , la partie radialement intérieure d'une pièce ou d'un ensemble de pièces apte à 35 effectuer une rotation autour d'un axe. It is understood by hub, the radially inner part of a part or a set of parts able to rotate about an axis.
En référence à la figure 1, nous allons décrire un premier mode de réalisation d'un mécanisme de double embrayage. Un mécanisme d'embrayage multiple 1 est, ici, un double embrayage comportant trois plateaux 20, 21 et 22. L'ensemble de ce mécanisme présente un axe de rotation X. D'une part, le mécanisme de double embrayage 1 est lié à un arbre menant 3, comme par exemple l'extrémité d'un vilebrequin d'un moteur à explosion d'un véhicule automobile. Dans le mode de réalisation de la figure 1, cette liaison est réalisée par vissage d'une tôle flexible 37 à l'aide d'une série de moyens de fixation 38 (ici des boulons) répartis sensiblement sur une circonférence autour de l'axe de rotation X au niveau d'une périphérie intérieure de la tôle flexible. Referring to Figure 1, we will describe a first embodiment of a double clutch mechanism. A multiple clutch mechanism 1 is, here, a double clutch comprising three plates 20, 21 and 22. The whole of this mechanism has an axis of rotation X. On the one hand, the double clutch mechanism 1 is linked to a driving shaft 3, such as for example the end of a crankshaft of a combustion engine of a motor vehicle. In the embodiment of FIG. 1, this connection is made by screwing a flexible sheet metal 37 using a series of fastening means 38 (here bolts) distributed substantially around a circumference about the axis. rotation X at an inner periphery of the flexible sheet.
D'autre part, le mécanisme de double embrayage 1 est lié à deux arbres menés 4, 5, comme par exemple les arbres d'entrée d'une boîte de vitesse. Les deux arbres menés 4, 5 sont ici coaxiaux, l'un des arbres étant alors appelé arbre extérieur 5 et l'autre, arbre intérieur 4. Chacun de ces arbres menés 4, 5 présentent, au niveau d'une extrémité située coté mécanisme de double embrayage 1, des cannelures longitudinales aptes à recevoir, selon un mouvement de translation le long de l'axe X, un moyeu 41, 42 respectivement, de disque de friction 12, 11 respectivement, qui présente un alésage comportant des cannelures longitudinales complémentaires. On the other hand, the double clutch mechanism 1 is connected to two driven shafts 4, 5, such as the input shafts of a gearbox. The two driven shafts 4, 5 are here coaxial, one of the shafts then being called the outer shaft 5 and the other, the inner shaft 4. Each of these driven shafts 4, 5 have, at one end located on the mechanism side double clutch 1, longitudinal grooves adapted to receive, in a translation movement along the axis X, a hub 41, 42 respectively, of friction disk 12, 11 respectively, which has a bore having complementary longitudinal grooves .
Les disques de friction 11, 12 comportent au niveau d'une périphérie radialement extérieure des garnitures de friction montées de part et d'autre d'un voile porte- garnitures du disque de friction. Au niveau de leurs garnitures, chaque disque de friction 11, 12 est apte à être serré contre un plateau d'appui 20 par un plateau de pression 22, 21 respectivement. Les plateaux de pression 21, 22 sont mobiles en translation selon l'axe X du mécanisme de double embrayage. Le plateau d'appui 20 est situé entre les deux disques de friction 11, 12 et est fixe en translation selon l'axe X. Il est monté sur l'extrémité de l'arbre extérieur 5 avec un palier 44 (ici, un roulement à billes) retenu, une fois monté sur l'arbre extérieur 5, par un épaulement coté opposé de ladite extrémité, d'une part, et, d'autre part, par un circlips 47 de l'autre coté. The friction discs 11, 12 comprise, at a radially outer periphery, friction linings mounted on either side of a gland of the friction disc. At their lining, each friction disk 11, 12 is adapted to be clamped against a support plate 20 by a pressure plate 22, 21 respectively. The pressure plates 21, 22 are movable in translation along the X axis of the double clutch mechanism. The support plate 20 is located between the two friction discs 11, 12 and is fixed in translation along the axis X. It is mounted on the end of the outer shaft 5 with a bearing 44 (here, a bearing ball) retained, once mounted on the outer shaft 5, by a shoulder opposite side of said end, on the one hand, and, secondly, by a circlip 47 on the other side.
De plus, une partie radialement intérieure du plateau d'appui comporte une série d'ouvertures 43 uniformément réparties sur une circonférence autour de l'axe X. Ces ouvertures 43 permettent d'améliorer le refroidissement du plateau d'appui en créant une ventilation forcée de ce dernier lorsque le mécanisme de double embrayage est en fonctionnement. In addition, a radially inner portion of the support plate has a series of openings 43 uniformly distributed over a circumference about the axis X. These openings 43 can improve the cooling of the support plate by creating a forced ventilation of the latter when the double clutch mechanism is in operation.
Sur une périphérie radialement extérieure, le plateau d'appui 20 comporte des extensions s'étendant radialement vers l'extérieur au niveau desquelles un couvercle 2, 36 peut être fixé, par vissage par exemple à l'aide de boulons 46. Ici, le couvercle est deux parties 2, 36, montées de part et d'autre du plateau d'appui 20. Chacune des parties 2, 36 recouvre un embrayage, et est en tôle. On a radially outer periphery, the support plate 20 has extensions extending radially outwards at which a cover 2, 36 can be fixed, for example by screwing with bolts 46. Here, the cover is two parts 2, 36, mounted on either side of the support plate 20. Each of the parts 2, 36 covers a clutch, and is sheet metal.
La partie 2 du couvercle porte le plateau de pression 22 de l'embrayage situé du coté des arbres menés 4, 5. La liaison entre les deux s'effectue à l'aide d'une série de languettes déformables élastiquement 70, dont une extrémité est liée à la partie 2 du couvercle (par rivetage, par exemple) et l'autre extrémité est liée au plateau de pression 22 (par rivetage, par exemple). En absence d'un effort d'embrayage supérieur à un effort élastique de rappel de ces languettes, ces dernières permettent d'amener et de maintenir le plateau de pression 22 dans une position débrayée, le disque de friction 11 n'étant alors plus serré entre le plateau de pression 22 et le plateau d'appui 20. Part 2 of the cover carries the pressure plate 22 of the clutch located on the side of the driven shafts 4, 5. The connection between the two is effected by means of a series of elastically deformable tongues 70, one end of which is connected to the part 2 of the lid (by riveting, for example) and the other end is connected to the pressure plate 22 (by riveting, for example). In the absence of a clutch force greater than an elastic return force of these tongues, the latter allow to bring and maintain the pressure plate 22 in a disengaged position, the friction disc 11 is then tighter between the pressure plate 22 and the support plate 20.
Inversement, en position embrayée, les languettes 70 sont alors déformées élastiquement et le plateau de pression 22 serre le disque de friction 11 contre le plateau d'appui 20 sous l'effet d'un effort d'embrayage fournit par une butée 8 et transmis avec un bras de levier au plateau de pression 22 par un diaphragme 9 lié articulé à la partie 2 du couvercle par une articulation 60. L'actionnement de la butée 8 est connu en soi: il peut être mécanique ou hydraulique ou pneumatique. Conversely, in the engaged position, the tongues 70 are then elastically deformed and the pressure plate 22 clamps the friction disk 11 against the support plate 20 under the effect of a clutch force provided by a stop 8 and transmitted with a lever arm to the pressure plate 22 by a diaphragm 9 linked hinged to the portion 2 of the cover by a hinge 60. The actuation of the stop 8 is known per se: it can be mechanical or hydraulic or pneumatic.
La partie 36 du couvercle porte le plateau de pression 21 de l'embrayage situé du coté de l'arbre menant 3. La liaison entre ce plateau de pression 21 et la partie 36 du couvercle, comme précédemment, à l'aide de languettes déformables élastiquement 71, dont une extrémité est liée à la partie 36 du couvercle (par rivetage, par exemple) et l'autre extrémité est liée au plateau de pression 21 (par rivetage, par exemple). De manière similaire aux languettes 70 précédentes, en passant d'un état déformé élastiquement à un état de repos non déformé, les languettes 71 permettent d'amener et de maintenir le plateau de pression 21 dans une position débrayée, le disque de friction 12 n'étant alors plus serré entre les plateaux de pression 21 et d'appui 20. The portion 36 of the cover carries the pressure plate 21 of the clutch located on the side of the driving shaft 3. The connection between the pressure plate 21 and the portion 36 of the cover, as before, using deformable tongues resiliently 71, one end is connected to the portion 36 of the cover (by riveting, for example) and the other end is connected to the pressure plate 21 (by riveting, for example). Similar to the preceding tabs 70, from an elastically deformed state to an undistorted state of rest, the tongues 71 make it possible to bring and maintain the pressure plate 21 in a disengaged position, the friction disk 12 'then being tighter between the pressure plates 21 and support 20.
Inversement, en position embrayée, le plateau de pression 21 serre le disque de friction 12 contre le plateau d'appui 20 sous l'effet d'un effort d'embrayage, les languettes 71 étant dans un état déformé élastiquement. L'effort d'embrayage est fourni par la butée 7 et est transmis avec un bras de levier au plateau de pression 21 par un diaphragme 10 lié articulé au couvercle 36 par une articulation 61. Conversely, in the engaged position, the pressure plate 21 squeezes the friction disk 12 against the support plate 20 under the effect of a clutch force, the tongues 71 being in an elastically deformed state. The clutch force is provided by the stop 7 and is transmitted with a lever arm to the pressure plate 21 by a diaphragm 10 hinged to the lid 36 by a hinge 61.
L'actionnement de la butée 7 est réalisé par une tige 6 traversant de manière coaxiale l'arbre intérieur 4 qui est alors creux. Des moyens d'actionnement non représentés de cette tige 6 peuvent être mécaniques ou hydrauliques ou pneumatiques et sont connus en soi. The actuation of the abutment 7 is achieved by a rod 6 coaxially traversing the inner shaft 4 which is then hollow. Unrepresented actuating means of this rod 6 may be mechanical or hydraulic or pneumatic and are known per se.
La partie 36 du couvercle s'étend radialement vers l'axe de rotation pour former une périphérie radialement intérieure. Cette périphérie radialement intérieure est apte à recevoir une série de moyens de liaison 72 répartis sur une circonférence ayant une valeur de rayon R. Cette valeur est sensiblement égale ou supérieure à environs la moitié (+ /- 20%) d'une valeur de rayon 2R d'une périphérie radialement extérieure du mécanisme de double embrayage 1. La périphérie radialement intérieure de la partie 36 du couvercle présente une valeur de rayon sensiblement inférieure à la valeur R. Cette différence de valeur peut être de l'ordre de 5 à 20% environ. De manière générale, la valeur R est supérieure à une valeur d'un rayon de la circonférence de répartition des moyens de fixation 38 (ici, des boulons). The portion 36 of the cover extends radially towards the axis of rotation to form a radially inner periphery. This radially inner periphery is adapted to receive a series of connecting means 72 distributed over a circumference having a value of radius R. This value is substantially equal to or greater than about half (+/- 20%) of a radius value. 2R a radially outer periphery of the dual clutch mechanism 1. The radially inner periphery of the portion 36 of the cover has a radius value substantially less than the value R. This difference in value can be of the order of 5 to 20 % about. In general, the value R is greater than a value of a radius of the distribution circumference of the fastening means 38 (here, bolts).
Les moyens de liaison 72 permettent de lier le couvercle 2, 36 à un voile 35 d'un amortisseur de torsion 30. Le voile 35 présente une périphérie radialement intérieure ayant une valeur de rayon égale environ à la valeur R. Le sous-ensemble comprenant par le voile 35, d'une part, et le couvercle 2, 36, d'autre part, forme une masse, dite masse secondaire , pour l'amortisseur de torsion 30. The connecting means 72 make it possible to bind the cover 2, 36 to a web 35 of a torsion damper 30. The web 35 has a radially inner periphery having a radius value equal to about the value R. The subassembly comprising by the web 35, on the one hand, and the cover 2, 36, on the other hand, forms a mass, called secondary mass, for the torsion damper 30.
Une autre masse, dite masse primaire de l'amortisseur de torsion, est formée par deux rondelles de guidage 31, 32, ainsi que d'une couronne de démarreur 45. Les deux rondelles de guidage 31, 32 sont montées de part et d'autre du voile 35 selon une direction axiale d'axe X. La rondelle de guidage 32, située du coté des arbres menés 4,5, présente une périphérie radialement intérieure dont une valeur de rayon est supérieure à la valeur R. Ainsi, les moyens de fixation 72 sont radialement à l'intérieur de la rondelle de guidage 32. Another mass, called the primary mass of the torsion damper, is formed by two guide washers 31, 32, as well as a starter ring 45. The two guide washers 31, 32 are mounted on both sides. other of the web 35 in an axial direction of axis X. The guide ring 32, located on the side of the driven shafts 4,5, has a radially inner periphery whose radius value is greater than the value R. Thus, the means 72 are radially inside the guide washer 32.
De plus, le voile 35 est apte à effectuer un mouvement de rotation relatif autour de l'axe X par rapport à ces deux rondelles de guidage 31, 32. Ce mouvement de rotation relatif s'effectue à l'encontre de moyens élastiques 34 aptes à emmagasiner de l'énergie lors de déformation. Ici, les moyens élastiques 34 sont des ressorts de compression. Lors du mouvement de rotation relatif des rondelles de guidage par rapport au voile, les ressorts 34 sont plus ou moins comprimés en fonction du couple qui doit être transmis entre les rondelles de guidage et le voile. Ce fonctionnement de l'amortisseur de torsion est connu en soi. Les ressorts de compression 34 sont situés au niveau d'une périphérie radialement extérieure de l'amortisseur de torsion. In addition, the web 35 is capable of effecting a relative rotational movement about the axis X with respect to these two guide washers 31, 32. This relative rotational movement is effected against elastic means 34 capable of to store energy during deformation. Here, the elastic means 34 are compression springs. During the relative rotational movement of the guide washers relative to the web, the springs 34 are more or less compressed depending on the torque to be transmitted between the guide rings and the web. This operation of the torsion damper is known per se. The compression springs 34 are located at a radially outer periphery of the torsion damper.
Cette disposition permet d'avoir, d'une part, de plus grands débattements angulaires entre le voile et les rondelles de guidage, et, d'autre part, de permettre de ne pas occuper de volume au niveau du moyeu de l'amortisseur de torsion. Ainsi, avec une telle structure, l'amortisseur de torsion 30 présente un moyeu en partie évidé. Ceci permet, lors d'un fonctionnement du mécanisme de double embrayage, une course possible plus importante pour la butée 7 et, donc, de l'extrémité des doigts du diaphragme 10. Ce dernier peut alors être configuré pour avoir un rapport de bras de levier plus grand. D'autre part, il est à noter que de grands débattements angulaires permettent un fonctionnement de l'amortisseur de torsion optimisé garant d'une meilleure filtration des vibrations. Les deux rondelles de guidage sont liées l'une à l'autre au niveau de leur périphérie radialement extérieure, ici par soudure. This arrangement makes it possible, on the one hand, to have greater angular deflections between the sail and the guide washers, and, on the other hand, to make it possible not to occupy a volume at the hub of the shock absorber. torsion. Thus, with such a structure, the torsion damper 30 has a partially recessed hub. This allows, during operation of the double clutch mechanism, a greater possible stroke for the stop 7 and, therefore, the end of the fingers of the diaphragm 10. The latter can then be configured to have an arm ratio of bigger lever. On the other hand, it should be noted that large angular deflections allow operation of the optimized torsion damper ensuring better filtration of vibrations. The two guide washers are connected to one another at their radially outer periphery, here by welding.
L'amortisseur de torsion 30 comporte des pions de centrage 39, permettant de centrer axialement selon l'axe X, le voile 35 entre les deux rondelles de guidage 31, 32. Les pions 39 sont uniformément répartis sur une circonférence par paire, chaque pion de la paire étant fixé sur la rondelle de guidage 31, 32 respectivement, en regard l'un de l'autre. The torsion damper 30 comprises centering pins 39, for axially centering along the axis X, the web 35 between the two guide rings 31, 32. The pins 39 are uniformly distributed over a circumference in pairs, each counter of the pair being fixed on the guide ring 31, 32 respectively, facing one another.
L'amortisseur de torsion 30 comporte, en outre, des joints circulaires 40 apte à former une étanchéité entre le voile 35 et les rondelle de guidage 31, 32. Ainsi, de la graisse peut être prévue au niveau des ressorts de compression 34 afin d'améliorer leur fonctionnement lorsque l'ensemble du mécanisme de double embrayage 1 tourne. Ici, les joints 40 sont maintenus en place à l'aide des moyens de fixation 72. The torsion damper 30 further comprises circular seals 40 capable of forming a seal between the web 35 and the guide rings 31, 32. Thus, grease may be provided at the compression springs 34 in order to improve their operation when the whole of the double clutch mechanism 1 rotates. Here, the seals 40 are held in place by means of the fastening means 72.
De plus, l'amortisseur de torsion comprend un système de frottement dit à tiroir 50. Ce système de frottement est situé entre la rondelle de guidage 31 et le voile 35 et permet de dissiper de l'énergie lorsque le voile tourne par rapport à la rondelle de guidage. Pour certaines applications, ce système de frottement peut être supprimé. In addition, the torsion damper comprises a so-called sliding friction system 50. This friction system is located between the guide washer 31 and the web 35 and allows energy to be dissipated when the web rotates relative to the web. guide washer. For some applications, this friction system can be removed.
Au niveau d'une périphérie radialement extérieure, la tôle flexible 37 est liée rigidement à l'une des 30 rondelles de guidage 31 de l'amortisseur de torsion 30. At a radially outer periphery, the flexible sheet 37 is rigidly connected to one of the guide rings 31 of the torsion damper 30.
Un rôle de la tôle flexible 37 est d'absorber les désalignements entre l'arbre menant 3 et des arbres menés 5,4. Les désalignements peuvent être aussi bien angulaires, qu'axiaux ou radiaux. A role of the flexible sheet 37 is to absorb the misalignments between the driving shaft 3 and driven shafts 5,4. Misalignments can be angular, axial or radial.
Un rôle du palier 44 est de permettre la reprise des efforts d'embrayage des deux embrayages, ainsi que le centrage de l'ensemble plateaux d'appui 20 et de pression 21,22, couvercle 2,36 et voile 35. A role of the bearing 44 is to allow the recovery of the clutch forces of the two clutches, as well as the centering of the support plates assembly 20 and 21,22, cover 2,36 and sail 35.
Nous allons maintenant décrire un procédé d'assemblage du mode de réalisation d'un mécanisme de double embrayage qui vient d'être décrit dans le cadre d'une utilisation entre un moteur à explosion et une boîte de vitesse. De manière générale, une première partie du mécanisme de double embrayage 1 est montée sur le moteur à explosion, une deuxième partie étant montée sur la boîte de vitesse. Les deux parties sont ensuite assemblées lors d'un montage moteur à explosion/boîte de vitesse. We will now describe a method of assembling the embodiment of a dual clutch mechanism that has just been described in the context of use between an internal combustion engine and a gearbox. In general, a first part of the double clutch mechanism 1 is mounted on the combustion engine, a second part being mounted on the gearbox. The two parts are then assembled during a motor-explosion / gearbox assembly.
L'amortisseur de torsion 30 ainsi que le mécanisme d'embrayage coté moteur (couvercle 36, plateau de pression 21, diaphragme 10, butée 7, languettes 71) sont vissés sur le vilebrequin (arbre menant 3) par l'intermédiaire de la tôle flexible 37, comme cela a été décrit précédemment. The torsion damper 30 and the clutch mechanism on the engine side (cover 36, pressure plate 21, diaphragm 10, stop 7, tongues 71) are screwed onto the crankshaft (driving shaft 3) via the sheet metal. flexible 37, as previously described.
Coté boîte de vitesse, un sous-ensemble formé du mécanisme coté boîte (couvercle 2, plateau de pression 22, diaphragme 9, languettes 70), du disque de friction 11 associé et du plateau d'appui 20 est monté sur la boîte de vitesse: - les cannelures du moyeu 42 du disque de friction 11 engagent celles de l'arbre extérieur 5, - le roulement 44 du plateau d'appui 20 est emmanché sur l'arbre extérieur jusqu'à l'épaulement, - le circlips 47 est monté, maintenant axialement 5 le roulement 44 contre l'épaulement. Side gear box, a subset formed of the box-side mechanism (cover 2, pressure plate 22, diaphragm 9, tabs 70), the associated friction disc 11 and the support plate 20 is mounted on the gearbox the grooves of the hub 42 of the friction disc 11 engage those of the outer shaft 5, the bearing 44 of the support plate 20 is fitted on the outer shaft to the shoulder, the circlip 47 is mounted, now axially bearing 44 against the shoulder.
Le deuxième disque de friction 12 est alors engagé sur l'arbre intérieur 4 de manière similaire au premier disque de friction 11. The second friction disc 12 is then engaged on the inner shaft 4 similarly to the first friction disc 11.
Lorsque le moteur à explosion et la boîte de vitesse sont approchés l'un de l'autre, des pions non représentés et fixés sur le plateau d'appui 20 permettent le centrage de la partie montée coté moteur à explosion par rapport à celle montée coté boîte de vitesse. Les deux parties sont alors vissées l'une à l'autre à l'aide d'écrous non représentés et fixés sur le couvercle 36 à cet effet (par soudure par exemple). When the combustion engine and the gearbox are approached from one another, unrepresented pins and fixed on the support plate 20 allow the centering portion of the engine side up to explosion side compared to that mounted side gearbox. The two parts are then screwed to one another with nuts not shown and fixed on the cover 36 for this purpose (by welding for example).
En référence à la figure 2, nous allons décrire un deuxième mode de réalisation d'un mécanisme de double embrayage. Seuls, les différences avec le premier mode de réalisation précédemment décrit sont abordées. Referring to Figure 2, we will describe a second embodiment of a dual clutch mechanism. Only the differences with the first embodiment previously described are discussed.
Le plateau d'appui 120 situé entre les deux embrayages du mécanisme de double embrayage 100 comporte un moyeu 121 en tôle sur lequel est lié le plateau d'appui 120 en lui-même. La liaison est ici réalisée par l'intermédiaire de rivets 122. Cette tôle formant le moyeu 121 peut présenter des flexibilités. Ces dernières permettent le rotulage du plateau d'appui 120 (et par conséquent le rotulage de la masse secondaire de l'amortisseur de torsion 130 décrit ci-après à laquelle le plateau d'appui 120 fait partie) afin d'absorber des désalignements angulaires entre l'arbre menant 3 et les arbres menés 4, 5. De plus, la tôle formant le moyeu 121 est montée sur l'arbre extérieur 5 par l'intermédiaire d'un palier 144, qui peut être un roulement à aiguille ou un palier lisse. Ici, l'extrémité de l'arbre extérieur 5 est emmanchée autour du moyeu 121. The support plate 120 located between the two clutches of the double clutch mechanism 100 comprises a hub 121 in sheet on which the support plate 120 itself is connected in itself. The connection is made here by means of rivets 122. This sheet forming the hub 121 may have flexibilities. The latter allow the swiveling of the support plate 120 (and therefore the swiveling of the secondary mass of the torsion damper 130 described below which the support plate 120 is part) to absorb angular misalignments between the driving shaft 3 and the driven shafts 4, 5. In addition, the plate forming the hub 121 is mounted on the outer shaft 5 via a bearing 144, which may be a needle bearing or a smooth bearing. Here, the end of the outer shaft 5 is fitted around the hub 121.
L'amortisseur de torsion 130 est très proche structurellement de l'amortisseur de torsion 30 du mode de réalisation de la figure 1. Les deux rondelles de guidage 131, 132 encadrent le voile 135 tout en étant aptes à effectuer un mouvement de rotation relatif par rapport audit voile 135, et ce, à l'encontre des moyens élastiques 34. Ces derniers sont aptes à emmagasiner de l'énergie lors de déformations. De plus, des paliers axiaux 139 sont placés entre le voile 135 et chacune des rondelles de guidage 131, 132. Ces paliers 139 permettent une reprise des efforts d'embrayage des deux embrayages. Les paliers 139 peuvent être des paliers lisses ou des butées à aiguilles. Des joints 140 sont prévus pour les mêmes raisons que les joints 40 du mode de réalisation précédent. The torsion damper 130 is structurally very close to the torsion damper 30 of the embodiment of FIG. 1. The two guide rings 131, 132 frame the web 135 while being able to perform a relative rotational movement through report to said sail 135, and this against the elastic means 34. The latter are able to store energy during deformation. In addition, axial bearings 139 are placed between the web 135 and each of the guide washers 131, 132. These bearings 139 allow a recovery of clutch forces of the two clutches. The bearings 139 may be plain bearings or needle bearings. Seals 140 are provided for the same reasons as seals 40 of the previous embodiment.
De plus, la rondelle de guidage 131 est liée directement à l'arbre menant 3, ici par vissage à l'aide de boulons 38 formant les moyens de fixation. In addition, the guide washer 131 is directly connected to the driving shaft 3, here by screwing with bolts 38 forming the fastening means.
Concernant le montage du mécanisme de double embrayage 100 dans le cadre d'une utilisation entre un moteur à explosion et une boîte de vitesse, le mécanisme de double embrayage est monté complètement sur le moteur à explosion puis guidé sur les arbres de boîte de vitesse. Concerning the mounting of the double clutch mechanism 100 for use between an internal combustion engine and a gearbox, the double clutch mechanism is mounted completely on the engine and then guided on the gear shafts.
Dans un premier cas, le mécanisme de double embrayage 100 est un module unique. Les boulons 38 de fixation sont retenus en place, avant montage sur l'arbre menant 3. Les différents composants du mécanisme 100, en particulier les diaphragmes, les moyeux de disques de frictions, le moyeu du plateau d'appui 120, sont agencés de sorte à permettre le passage d'un outillage de vissage des boulons 38 sur l'arbre menant 3. Un tel agencement peut être des ouvertures non représentés. In a first case, the double clutch mechanism 100 is a single module. The fixing bolts 38 are retained in place, before mounting on the driving shaft 3. The various components of the mechanism 100, in particular the diaphragms, the friction disk hubs, the hub of the support plate 120, are arranged so as to allow the passage of a tool for screwing bolts 38 on the drive shaft 3. Such an arrangement may be unrepresented openings.
Dans un deuxième cas, le mécanisme de double embrayage 100 est formé de 3 sous-ensembles: - 1: l'amortisseur de torsion et le mécanisme d'embrayage coté moteur à explosion - 2: le disque de friction 12 associé au mécanisme d'embrayage coté moteur à explosion - 3: le plateau d'appui 120, le deuxième disque de friction ainsi que le mécanisme d'embrayage coté boîte de vitesse. In a second case, the double clutch mechanism 100 is formed of 3 subassemblies: - 1: the torsion damper and the clutch mechanism on the engine side - 2: the friction disc 12 associated with the mechanism of clutch on the engine side - 3: the support plate 120, the second friction disk and the clutch mechanism on the gearbox side.
La rondelle de guidage 131 est vissée dans l'arbre menant à l'aide des boulons 38 (mise en place du sous-ensemble 1). Puis le premier disque de friction (sous-ensemble 2) est positionné sur le plateau de pression du mécanisme d'embrayage coté moteur à explosion (un outillage de centrage du disque de friction peut être utilisé). Puis, le sous-ensemble 3 est vissé sur le couvercle du mécanisme d'embrayage coté moteur à explosion de manière similaire à l'assemblage des deux parties du mode de réalisation précédent de la figure 1. The guide washer 131 is screwed into the drive shaft by means of the bolts 38 (positioning of the subassembly 1). Then the first friction disk (subassembly 2) is positioned on the pressure plate of the clutch mechanism on the engine side (a centering tool of the friction disk can be used). Then, the subassembly 3 is screwed onto the cover of the clutch mechanism on the engine side in a manner similar to the assembly of the two parts of the previous embodiment of FIG.
Enfin, lors de l'assemblage de la boîte de vitesse et du moteur à explosion, les cannelures du moyeu de premier disque de friction 12 sont engagées sur celles de l'arbre intérieur 4. Le palier 144 est engagé dans l'arbre extérieur 5, les cannelures du moyeu du deuxième disque de friction 11 sur celles de l'arbre extérieur 5. Finally, during the assembly of the gearbox and the internal combustion engine, the grooves of the hub of the first friction disc 12 are engaged on those of the inner shaft 4. The bearing 144 is engaged in the outer shaft 5 the splines of the hub of the second friction disc 11 on those of the outer shaft 5.
En référence à la figure 3, nous allons décrire un premier mode de réalisation de l'invention illustré par un mécanisme de double embrayage 200. De nouveau, seules les différences avec les deux modes de réalisation précédents d'un mécanisme de double embrayage seront abordées. Referring to Figure 3, we will describe a first embodiment of the invention illustrated by a double clutch mechanism 200. Again, only the differences with the two previous embodiments of a dual clutch mechanism will be discussed .
L'amortisseur de torsion 230 est structurellement quasi identique à l'amortisseur de torsion 30 de la figure 1, si ce n'est la bague 239 situé entre le voile 35 et la deuxième rondelle de guidage 32. Cette bague 239 a un rôle similaire à celui des pions 39 du premier mode de réalisation d'un mécanisme de double embrayage. The torsion damper 230 is structurally almost identical to the torsion damper 30 of FIG. 1, except the ring 239 situated between the web 35 and the second guide washer 32. This ring 239 has a similar role to that of the pins 39 of the first embodiment of a double clutch mechanism.
Le premier disque de friction 212 est formé de trois parties principales: - un voile porte-garnitures 213 portant la paire de garnitures de friction - une première partie 241 de moyeu radialement extérieure sur laquelle est lié le voile porte-garnitures 213 (ici par rivetage) - une deuxième partie 242 de moyeu radialement intérieure. The first friction disc 212 is formed of three main parts: - a trim ring 213 carrying the pair of friction liners - a first portion 241 of radially outer hub on which is attached the trim ring 213 (here by riveting a second portion 242 of radially inner hub.
Le voile porte-garnitures 213 se prolonge radialement vers l'axe X le long d'une face de la première partie 241 du moyeu pour venir dépasser d'une périphérie radialement intérieure de la première partie 241 du moyeu afin de former un épaulement axial d'arrêt. The gland 213 is extended radially towards the axis X along a face of the first part 241 of the hub to protrude from a radially inner periphery of the first part 241 of the hub to form an axial shoulder of 'stop.
En figures 4 et 5, est illustrée une variante du mode de réalisation de la figure 3. Ici, le voile porte- garnitures 313 du premier disque de friction 312 ne se prolonge pas le long d'une face de la première partie 341 du moyeu pour venir former un épaulement comme précédemment décrit. Cet épaulement axial est réalisé par une bague en tôle 344 liée à la première partie 341 du moyeu, ici par rivetage, et dépassant de la périphérie radialement intérieure de ladite première partie 341. In FIGS. 4 and 5, a variant of the embodiment of FIG. 3 is illustrated. Here, the trim carrier 313 of the first friction disc 312 does not extend along one face of the first portion 341 of the hub. to come form a shoulder as previously described. This axial shoulder is formed by a sheet metal ring 344 connected to the first part 341 of the hub, here by riveting, and protruding from the radially inner periphery of said first part 341.
D'autre part, dans cette variante de réalisation 300, la butée actionnant le mécanisme d'embrayage coté arbre menant 3 est en deux parties: une coupelle 307 apte à être actionnée par la tige d'actionnement 6, et des moyens d'appui 308 aptes à être montés sur les extrémités libres radialement intérieures des doigts du diaphragme 310. Lors d'un montage, les moyens d'appui 308 sont clipsés sur la coupelle 307. L'ensemble forme alors une butée clispable dont le mécanisme de fonctionnement est connu en soi. On the other hand, in this variant embodiment 300, the stop actuating the clutch mechanism on the driving shaft side 3 is in two parts: a cup 307 able to be actuated by the actuating rod 6, and bearing means 308 adapted to be mounted on the radially inner free ends of the fingers of the diaphragm 310. During an assembly, the bearing means 308 are clipped onto the cup 307. The assembly then forms a clispable stop whose operating mechanism is known in itself.
Une telle structure du premier disque de friction 212, 312 va permettre de monter l'ensemble du mécanisme de double embrayage 200, 300 sur les arbres menés 4, 5, en particulier sur la boite de vitesse dans le cadre d'une utilisation entre un moteur à explosion et une boîte de vitesse. Seule, la tôle flexible est montée sur l'arbre menant 3 avant assemblage de la boîte de vitesse au moteur à explosion. Such a structure of the first friction disc 212, 312 will allow to mount the assembly of the double clutch mechanism 200, 300 on the driven shafts 4, 5, in particular on the gearbox in the context of use between a engine and a gearbox. Only the flexible sheet is mounted on the driving shaft 3 before assembling the gearbox to the combustion engine.
Le mécanisme de double embrayage 200, 300 sans la coupelle 7, 307 ni la deuxième partie 242 du moyeu du premier disque de friction 212, 312 est monté sous la forme d'un module unique sur la boîte de vitesse: - les cannelures du moyeu du deuxième disque de 30 friction coté boîte de vitesse sont engagées avec celles de l'arbre extérieur 5, - le palier 44 est engagé sur l'extrémité de l'arbre extérieur 5 jusqu'à être en arrêt sur l'épaulement, le circlips 47 est mis en place et maintient axialement le palier 44 - la deuxième partie 242 du moyeu est engagé à la fois sur l'arbre intérieur et sur la première partie 241, 341 du moyeu, les deux engagement s'effectuant par cannelures, jusqu'à venir en butée sur l'épaulement 213, 344, - un circlips 243, 343 est mis en place pour maintenir axialement la deuxième partie du moyeu sur la première partie du moyeu, - la coupelle 7, 307 est mise en place L'assemblage final moteur à explosion/boîte de vitesse s'effectue par vissage de la tôle flexible sur la rondelle de guidage coté moteur à explosion au niveau de sa périphérie radialement extérieure comme illustré figure 5. The double clutch mechanism 200, 300 without the cup 7, 307 and the second portion 242 of the hub of the first friction disc 212, 312 is mounted in the form of a single module on the gearbox: - the splines of the hub of the second friction disk on the gearbox side are engaged with those of the outer shaft 5, the bearing 44 is engaged on the end of the outer shaft 5 until it stops on the shoulder, the circlip 47 is set up and axially maintains the bearing 44 - the second portion 242 of the hub is engaged both on the inner shaft and on the first part 241, 341 of the hub, the two engagement being effected by fluting, until to come into abutment on the shoulder 213, 344, - a circlip 243, 343 is put in place to axially maintain the second part of the hub on the first part of the hub, - the cup 7, 307 is put in place The assembly final engine / gearbox is made by screwing the flexible sheet onto the guide washer on the engine side at its radially outer periphery as shown in FIG.
Comme nous l'avons vu, les modes de réalisation qui ont été précédemment décrits comportent un amortisseur de torsion 30, 130, 230 ayant une structure permettant de laisser libre un volume important au niveau du moyeu. As we have seen, the embodiments that have been previously described comprise a torsion damper 30, 130, 230 having a structure allowing to leave a large volume at the hub.
Ce volume libre permet à la butée 7, 307, 308 de réaliser de grandes amplitudes de mouvement en translation selon l'axe X, d'une part, et, d'autre part, d'utiliser un diaphragme présentant des doigts longs s'étendant radialement vers ledit axe X. Ainsi, l'effort de la butée 7, 307,308 est transmis au plateau de pression via le diaphragme avec un rapport de bras de levier important. Ce bras de levier important permet d'avoir un effort à la butée relativement faible pour un effort de serrage du disque de friction par le plateau de pression donné permettant le passage d'un couple prédéterminé. Par conséquent, l'effort que doit fournir l'actionneur à la butée est réduit. Ce dernier est alors plus économique à réaliser (car de dimension réduite) et plus économique en utilisation (car de puissance réduite). This free volume allows the abutment 7, 307, 308 to achieve large amplitudes of movement in translation along the X axis, on the one hand, and, on the other hand, to use a diaphragm having long fingers extending radially towards said axis X. Thus, the force of the abutment 7, 307, 308 is transmitted to the pressure plate via the diaphragm with a large lever ratio. This large lever makes it possible to have a relatively low abutment force for a clamping force of the friction disk by the given pressure plate allowing the passage of a predetermined torque. Consequently, the effort that the actuator must provide to the abutment is reduced. The latter is then more economical to achieve (because of reduced size) and more economical in use (because of reduced power).
Un autre avantage d'une telle structure est qu'il y a toujours suffisamment de course butée lorsque les garnitures de friction s'usent et donc se réduisent en épaisseur, augmentant d'autant la course parcourue par le plateau de pression lors du serrage du disque de friction. Another advantage of such a structure is that there is always sufficient abutment travel when the friction linings wear out and therefore reduce in thickness, thereby increasing the travel of the pressure plate during tightening. friction disc.
Les embrayages du mécanisme de double embrayage 1, 100, 200, 300 peuvent être tous deux normalement ouverts, ou tous deux normalement fermés, ou l'un normalement ouvert et l'autre normalement fermé. The clutches of the dual clutch mechanism 1, 100, 200, 300 may both be normally open, or both normally closed, or one normally open and the other normally closed.
Bien entendu, il est possible d'apporter à l'invention de nombreuses modifications sans pour autant sortir du cadre de celle-ci. Of course, it is possible to bring to the invention many modifications without departing from the scope thereof.
Claims (11)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0551605A FR2886996B1 (en) | 2005-06-14 | 2005-06-14 | MECHANISM OF MULTIPLE CLUTCHES WITH FRICTION DISC IN 2 PARTS |
DE102006063096.3A DE102006063096B3 (en) | 2005-06-14 | 2006-06-14 | Multiple clutch mechanism with two-piece clutch disc hub |
DE102006028041.5A DE102006028041B4 (en) | 2005-06-14 | 2006-06-14 | Multiple clutch mechanism with two-piece clutch disc |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0551605A FR2886996B1 (en) | 2005-06-14 | 2005-06-14 | MECHANISM OF MULTIPLE CLUTCHES WITH FRICTION DISC IN 2 PARTS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2886996A1 true FR2886996A1 (en) | 2006-12-15 |
FR2886996B1 FR2886996B1 (en) | 2007-08-17 |
Family
ID=35658924
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0551605A Expired - Fee Related FR2886996B1 (en) | 2005-06-14 | 2005-06-14 | MECHANISM OF MULTIPLE CLUTCHES WITH FRICTION DISC IN 2 PARTS |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE102006063096B3 (en) |
FR (1) | FR2886996B1 (en) |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1862685A1 (en) * | 2006-06-01 | 2007-12-05 | Zf Friedrichshafen Ag | Torque transmission assembly for the power transmission of a vehicle |
WO2008064648A1 (en) * | 2006-11-30 | 2008-06-05 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | Torque transmission device |
EP1975437A2 (en) | 2007-03-22 | 2008-10-01 | LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG | Torque transmission device |
FR2918727A1 (en) * | 2007-07-12 | 2009-01-16 | Valeo Embrayages | Clutch i.e. normal open type double disk dry clutch, assembly for motor vehicle, has torque transmission unit coupling output flywheel and plate and comprising absorption unit e.g. annulus gear, for absorbing axial and angular tolerances |
FR2920845A1 (en) * | 2007-09-11 | 2009-03-13 | Valeo Embrayages | FRICTION CLUTCH DEVICE EQUIPPED WITH A DOUBLE DAMPER FLYWHEEL HAVING MEANS FOR LIMITING THE RADIAL MOVEMENTS OF THE SAIL IN RELATION TO THE PRIMARY WHEEL |
FR2929359A1 (en) * | 2008-03-25 | 2009-10-02 | Valeo Embrayages | FRICTION CLUTCH DEVICE COMPRISING A DOUBLE DAMPING WHEEL WITH A SECONDARY ASSEMBLY FITTED AXIALLY IN RELATION TO A REACTION TRAY |
WO2010020207A1 (en) * | 2008-08-22 | 2010-02-25 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | Dual clutch |
DE112008002330T5 (en) | 2007-08-29 | 2010-07-22 | Valeo Embrayages | Pad carrier disc, in particular for a friction disc of a motor vehicle clutch |
WO2011047658A1 (en) * | 2009-10-19 | 2011-04-28 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Torque transmission device |
EP2474752A3 (en) * | 2007-08-01 | 2012-07-25 | Valeo Embrayages | Arrangement for attaching a modular clutch device to a driven shaft |
CN105240420A (en) * | 2015-10-29 | 2016-01-13 | 周坤鹏 | Low-rigidity clutch and driven mechanism used in low-rigidity clutch |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BRPI0810388A2 (en) | 2007-04-17 | 2014-11-04 | Valeo Embrayages | FRICTION CLUTCH DEVICE, IN PARTICULAR FOR AN AUTOMOTIVE VEHICLE |
DE102010032867B4 (en) * | 2009-08-20 | 2021-07-15 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Double clutch device |
DE102011086712A1 (en) * | 2010-12-09 | 2012-06-14 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Torque transmission device for use in power train of motor car for torque transmission between drive unit i.e. internal combustion engine, and gear, has drive plates connected with each other by positive connection part |
CN106170635B (en) * | 2014-02-26 | 2020-07-17 | 舍弗勒技术股份两合公司 | Dual clutch mounting assembly |
DE102021211649A1 (en) | 2021-10-15 | 2023-04-20 | Zf Friedrichshafen Ag | Torsional vibration damper arrangement for a drive train of a motor vehicle |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9012840U1 (en) * | 1990-09-08 | 1990-11-15 | Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt | Clutch disc with two-part hub |
DE4322578A1 (en) * | 1992-07-09 | 1994-01-13 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | Coupling disc esp. for vehicles - has hub inner profile engaging with the gear's prim. shaft, and outer profile engaging with disc's inner profile |
US20030066730A1 (en) * | 2001-10-09 | 2003-04-10 | Zf Sachs Ag | Clutch device connected centrally on the input side to a rotating shaft or rotating component in a motor vehicle drive train |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1300975A (en) | 1961-07-01 | 1962-08-10 | Ferodo Sa | Clutch refinements |
DE19800710A1 (en) | 1998-01-10 | 1999-07-22 | Mannesmann Sachs Ag | Swivel-mounted automotive clutch plates separated by spring |
FR2803346B1 (en) | 1999-12-30 | 2002-04-26 | Valeo | DOUBLE CLUTCH, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE |
DE10012808A1 (en) | 2000-03-16 | 2001-09-20 | Mannesmann Sachs Ag | The twin-clutch assembly has two clutch zones with pressure plates working in matching and opposing force and engagement directions to prevent an overload on the crankshaft bearings |
FR2808850B1 (en) | 2000-05-10 | 2002-09-06 | Valeo | RIGID FRICTION CLUTCH |
DE10236590A1 (en) | 2001-10-09 | 2003-04-10 | Zf Sachs Ag | Installation/centering support device for pressure plate group of a multiple clutch arrangement has clutch disc units arranged for non-turnable connection to another drive part |
ITTO20020382A1 (en) | 2002-05-08 | 2003-11-10 | Fiat Ricerche | AUTOMOTIVE TRANSMISSION. |
DE102005037514B4 (en) | 2004-09-03 | 2021-09-30 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Torque transmission device |
-
2005
- 2005-06-14 FR FR0551605A patent/FR2886996B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2006
- 2006-06-14 DE DE102006063096.3A patent/DE102006063096B3/en active Active
- 2006-06-14 DE DE102006028041.5A patent/DE102006028041B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9012840U1 (en) * | 1990-09-08 | 1990-11-15 | Fichtel & Sachs Ag, 8720 Schweinfurt | Clutch disc with two-part hub |
DE4322578A1 (en) * | 1992-07-09 | 1994-01-13 | Luk Lamellen & Kupplungsbau | Coupling disc esp. for vehicles - has hub inner profile engaging with the gear's prim. shaft, and outer profile engaging with disc's inner profile |
US20030066730A1 (en) * | 2001-10-09 | 2003-04-10 | Zf Sachs Ag | Clutch device connected centrally on the input side to a rotating shaft or rotating component in a motor vehicle drive train |
Cited By (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1862685A1 (en) * | 2006-06-01 | 2007-12-05 | Zf Friedrichshafen Ag | Torque transmission assembly for the power transmission of a vehicle |
WO2008064648A1 (en) * | 2006-11-30 | 2008-06-05 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | Torque transmission device |
US7766142B2 (en) | 2006-11-30 | 2010-08-03 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | Torque transmission device |
EP1975437A2 (en) | 2007-03-22 | 2008-10-01 | LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG | Torque transmission device |
EP1975437A3 (en) * | 2007-03-22 | 2011-04-06 | LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG | Torque transmission device |
FR2918727A1 (en) * | 2007-07-12 | 2009-01-16 | Valeo Embrayages | Clutch i.e. normal open type double disk dry clutch, assembly for motor vehicle, has torque transmission unit coupling output flywheel and plate and comprising absorption unit e.g. annulus gear, for absorbing axial and angular tolerances |
KR101462300B1 (en) * | 2007-08-01 | 2014-11-14 | 발레오 앙브라이아쥐 | Arrangement for attaching a modular clutch device on a driven shaft |
EP2474752A3 (en) * | 2007-08-01 | 2012-07-25 | Valeo Embrayages | Arrangement for attaching a modular clutch device to a driven shaft |
DE112008002330T5 (en) | 2007-08-29 | 2010-07-22 | Valeo Embrayages | Pad carrier disc, in particular for a friction disc of a motor vehicle clutch |
WO2009034274A1 (en) * | 2007-09-11 | 2009-03-19 | Valeo Embrayages | Friction clutch device provided with a dual damping wheel including means for limiting the radial movements of the web relative to the primary wheel |
CN101861471B (en) * | 2007-09-11 | 2013-04-24 | Valeo离合器公司 | Friction clutch device provided with a dual damping wheel including means for limiting the radial movements of the web relative to the primary wheel |
KR101514102B1 (en) | 2007-09-11 | 2015-04-21 | 발레오 앙브라이아쥐 | Friction clutch device provided with a dual damping wheel including means for limiting the radial movements of the web relative to the primary wheel |
FR2920845A1 (en) * | 2007-09-11 | 2009-03-13 | Valeo Embrayages | FRICTION CLUTCH DEVICE EQUIPPED WITH A DOUBLE DAMPER FLYWHEEL HAVING MEANS FOR LIMITING THE RADIAL MOVEMENTS OF THE SAIL IN RELATION TO THE PRIMARY WHEEL |
US8616356B2 (en) | 2008-03-25 | 2013-12-31 | Valeo Embrayaes | Friction clutch device comprising double damping flywheel having secondary assembly fixedly mounted axially relative to reaction plate |
FR2929359A1 (en) * | 2008-03-25 | 2009-10-02 | Valeo Embrayages | FRICTION CLUTCH DEVICE COMPRISING A DOUBLE DAMPING WHEEL WITH A SECONDARY ASSEMBLY FITTED AXIALLY IN RELATION TO A REACTION TRAY |
WO2009122096A2 (en) * | 2008-03-25 | 2009-10-08 | Valeo Embrayages | Friction clutch device comprising a double shock-absorbing steering wheel for which a secondary assembly is fixedly mounted axially relative to a reactive plate |
CN101952614B (en) * | 2008-03-25 | 2014-12-10 | Valeo离合器公司 | Friction clutch device |
WO2009122096A3 (en) * | 2008-03-25 | 2009-12-10 | Valeo Embrayages | Friction clutch device comprising a double shock-absorbing steering wheel for which a secondary assembly is fixedly mounted axially relative to a reactive plate |
WO2010020207A1 (en) * | 2008-08-22 | 2010-02-25 | Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg | Dual clutch |
US9175734B2 (en) | 2008-08-22 | 2015-11-03 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Dual clutch |
WO2011047658A1 (en) * | 2009-10-19 | 2011-04-28 | Schaeffler Technologies Gmbh & Co. Kg | Torque transmission device |
EP2491271B1 (en) | 2009-10-19 | 2016-08-31 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Torque transmission device |
CN105240420A (en) * | 2015-10-29 | 2016-01-13 | 周坤鹏 | Low-rigidity clutch and driven mechanism used in low-rigidity clutch |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2886996B1 (en) | 2007-08-17 |
DE102006063096B3 (en) | 2022-09-08 |
DE102006028041A1 (en) | 2007-01-25 |
DE102006028041B4 (en) | 2022-07-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1595085B1 (en) | Torque transmission device for a motor vehicle | |
FR2886996A1 (en) | Motor vehicle multiple clutch mechanism has one friction disc with hub in two coaxial sections for quicker assembly | |
FR2600731A1 (en) | CLUTCH WITH SHOCK DRIVE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE. | |
FR2803346A1 (en) | Double clutch arrangement for an automotive vehicle includes two clutch mechanisms connecting a drive shaft to two coaxial and independent driven shafts and two hydraulically controlled clutch release bearings | |
EP3252333B1 (en) | Axial interlocking system for a clutch mechanism | |
EP2691670B1 (en) | Flywheel mass with means preventing loss of the screws attaching it to the crankshaft. | |
EP3371474A1 (en) | Transmission system comprising a dual wet-clutch mechanism | |
EP1681481A1 (en) | Transmission element with bearing for centering and absorbing vibrations | |
WO2016055637A1 (en) | Clutch device | |
EP1688634B1 (en) | Mounting device for a bearing on a transmission element | |
EP0677153B1 (en) | Pull-type hydraulic motor vehicle clutch | |
FR2886998A1 (en) | Multiple clutch mechanism with increased displacement for operation counter bearing, preferably for motor vehicle, has torsional vibration damper mounted essentially axially in front of pressure and contact plates | |
FR3086711A1 (en) | ASSEMBLED FORCE TRANSMISSION DEVICE AND WET DOUBLE CLUTCH MECHANISM COMPRISING SAID MEMBER | |
FR2851547A1 (en) | Vehicle engine drive shaft and gear box driven shaft clutching/declutching device, has clutching/declutching module including two flywheel dampers, where center of module is realized by centre of washer through central pin | |
FR2862730A1 (en) | Vibration damper for motor vehicles torque transmission device, has two flywheels, and springs including leaves integrated at their one end to one flywheel and linked at their other end to another flywheel by links | |
WO2020157255A1 (en) | Wet dual clutch and elastic return device for such a wet dual clutch | |
FR2663387A1 (en) | Double damping flywheel, particularly for a motor vehicle | |
EP3404278B1 (en) | Device for accommodating misalignments between the crankshaft and the input shaft of the gearbox and friction disc provided with such a device | |
WO2006125932A1 (en) | Multiple clutch device | |
FR3133067A1 (en) | CLUTCH MECHANISM PARTICULARLY FOR MOTORIZED VEHICLES | |
FR3033612A1 (en) | COMPACT MULTI-WHEEL DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION FOR A GEARBOX OF A MOTOR VEHICLE | |
WO2007093720A1 (en) | Multi-plate twin-clutch device for the gearbox of a motor vehicle | |
EP3857090A1 (en) | Compact double wet clutch mechanism | |
FR3102815A1 (en) | MULTIDISC CLUTCH MECHANISM INCLUDING IMPROVED SEALING | |
FR2742510A1 (en) | Double flywheel damper fitted between engine and clutch assembly in motor vehicles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20230205 |