FR2884807A3

FR2884807A3 - Plastic container for e.g. cereals, has lid with opening that is closed by folding flap, and base container whose edge is lowered at flap area lying opposite to hinge, where flap can be placed in closed, half-open or full-open position

Info

Publication number: FR2884807A3
Application number: FR0602462A
Authority: FR
Inventors: Patrik Plattner
Original assignee: Rotho Kunststoff AG
Current assignee: Rotho Kunststoff AG
Priority date: 2005-03-24
Filing date: 2006-03-21
Publication date: 2006-10-27
Anticipated expiration: 2012-03-21
Also published as: AT8956U1; FR2884807B3; CH698486B1; DE202005005022U1

Abstract

The container has a base container (1) and a lid (7) that is fitted to a circular edge of the container. The lid comprises an opening that is closed by a folding flap that is attached to lid through a hinge, and is tilted outwards, where the flap can be placed in closed, half-open or full-open position. The lid is made up of soft elastic material, and the circular edge is lowered at the flap area lying opposite to the hinge.

Description

DESCRIPTIONDESCRIPTION

L'invention concerne un récipient en matière plastique pour aliments en vrac comprenant un récipient de base ouvert en haut et doté d'un bord qui en fait tout le tour et d'un couvercle pouvant être enfoncé sur le bord du récipient de base. Le couvercle présente une ouverture de versement pouvant être fermée par un clapet fixé de manière pivotante par le biais d'une charnière. The invention relates to a plastic container for bulk foodstuffs comprising a base container that is open at the top and has a rim which is all around it and a lid that can be pushed into the edge of the base container. The lid has a pouring opening that can be closed by a valve pivotally attached by means of a hinge.

On utilise des récipients en matière plastique de ce type notamment pour conserver et mettre à disposition du musli, des céréales pour le petit déjeuner et des aliments analogues, la présence de l'ouverture de versement permettant d'en prélever des portions directement après ouverture du clapet et de les verser dans un bol ou analogues. Plastic containers of this type are used in particular for preserving and making available musli, breakfast cereals and similar foods, the presence of the pouring opening enabling portions to be taken directly after opening of the container. flapper and pour them into a bowl or the like.

Pour préserver les aliments, les récipients en matière plastique de ce genre sont généralement conçus de telle sorte qu'après fermeture du clapet, les aliments sont enfermés aussi hermétiquement que possible. Afin que le couvercle ferme hermétiquement le récipient de base, il est indispensable qu'il soit placé sur l'ensemble du pourtour du bord du récipient de base qui en fait tout le tour, sans épargner l'ouverture de versement. De ce fait, l'ouverture de versement présente un petit rebord notamment le long du bord supérieur du récipient de base, qui est formé par le couvercle reposant hermétiquement sur le bord périphérique. À cet endroit, des miettes d'aliments en vrac restent souvent accrochées lorsque l'on vide entièrement le récipient en matière plastique. To preserve food, plastic containers of this kind are generally designed such that after closure of the valve, food is enclosed as tightly as possible. In order for the lid to seal the base container, it is essential that it be placed all around the edge of the base container which makes it all the way round, without sparing the opening of pouring. As a result, the pouring opening has a small rim, especially along the upper edge of the base container, which is formed by the cover resting hermetically on the peripheral edge. Here, crumbs of loose food often hang when the plastic container is completely empty.

Par conséquent, le but de l'invention consiste à proposer un récipient en matière plastique pour aliments en vrac pouvant être hermétiquement fermé et doté d'une ouverture de versement, qui facilite le versement des aliments qui y sont contenus et qui soit plus facile à manier. Therefore, the object of the invention is to provide a plastic container for bulk food that can be sealed and has a pouring opening, which facilitates the payment of food contained therein and which is easier to handle.

Ce but est atteint par un récipient en matière plastique dont le bord du récipient de base est abaissé le long de l'ouverture de versement au moins dans la zone du clapet située à l'opposé de la charnière. L'ouverture de versement n'est alors plus située dans le plan du couvercle, mais s'étend dans un plan oblique à partir de la charnière, en étant abaissée vers l'avant dans le sens du versement. On obtient ainsi un versement optimisé : la direction dans laquelle se déversent les aliments lors de chaque opération de prélèvement n'est généralement pas perpendiculaire au plan du couvercle, mais est inclinée vers l'avant par rapport à ce dernier: alors que, dans le cas des récipients en matière plastique pour aliments en vrac selon l'art antérieur, l'ouverture de versement se situait dans le plan du couvercle, elle présente, conformément à l'invention, une inclinaison telle par rapport au plan du couvercle que la direction de versement s'étend dans la plupart des cas à proximité de la perpendiculaire au plan de l'ouverture de versement. Ainsi, on améliore dans l'ensemble la maniabilité lors du versement et il est ainsi facilement possible de vider complètement le récipient en matière plastique sans qu'il reste des aliments à l'intérieur. This object is achieved by a plastic container whose edge of the base container is lowered along the pouring opening at least in the area of the valve located opposite the hinge. The pouring opening is then no longer located in the plane of the lid, but extends in an oblique plane from the hinge, being lowered forwards in the direction of the pouring. In this way, an optimized pour is obtained: the direction in which the food is poured during each sampling operation is generally not perpendicular to the plane of the lid, but is inclined forwards with respect to the latter: while in the plastic containers for bulk food according to the prior art, the pouring opening was in the plane of the lid, it has, according to the invention, an inclination such in relation to the plane of the lid that the direction In most cases, the pay-out extends in the vicinity of the perpendicular to the plane of the pouring opening. Thus, it improves overall handling during pouring and it is thus easily possible to completely empty the plastic container without food remaining inside.

Bien entendu, l'ouverture de versement ne doit pas nécessairement représenter une surface plane. Elle peut bien au contraire former une surface courbée qui, néanmoins, en raison du bord abaissé du récipient de base, est de toute façon distincte du plan du couvercle. Of course, the pouring opening does not have to be a flat surface. On the contrary, it may form a curved surface which, nevertheless, because of the lowered edge of the base container, is in any case distinct from the plane of the lid.

Pour que le récipient en matière plastique fermé soit aussi hermétique que possible, on réalisera de préférence son couvercle de telle sorte qu'il présente sur tout le pourtour une zone périphérique en un matériau souple pouvant être enfoncée sur le bord du récipient de base de manière à le rendre hermétique, tandis que le clapet est composé d'un matériau résistant et indéformable et, à l'état fermé, est hermétiquement appliqué contre la zone périphérique souple du couvercle. Cette zone périphérique en un matériau souple peut par exemple être rapportée par la technique de moulage par injection à deux composants sur un couvercle par ailleurs composé d'un matériau résistant indéformable; cependant, eu égard aux coûts de fabrication, il est souvent plus intéressant de fabriquer l'ensemble du couvercle en un matériau souple, à l'exception du clapet. In order for the closed plastic container to be as hermetic as possible, its lid should preferably be made in such a way that it has a peripheral area of flexible material which can be pressed into the edge of the base container in such a manner that to make it hermetic, while the valve is composed of a resistant and dimensionally stable material and, in the closed state, is hermetically applied against the flexible peripheral zone of the lid. This peripheral zone of a flexible material may for example be reported by the two-component injection molding technique on a cover, moreover, composed of a non-deformable resistant material; however, in view of the manufacturing costs, it is often more advantageous to manufacture the entire lid in a flexible material, with the exception of the flap.

Afin que le couvercle vienne coiffer hermétiquement le bord du récipient de base, la zone périphérique souple dudit couvercle qui en fait tout le tour peut présenter une section transversale essentiellement en forme de U. Le bord supérieur du récipient de base peut être emprisonné entre les branches de l'U, ce qui confère au couvercle une assise par adhérence parfaitement hermétique sur le récipient de base. In order for the lid to cap the edge of the base container hermetically, the flexible peripheral area of said all-round lid may have a substantially U-shaped cross-section. The top edge of the base container may be trapped between the legs. of the U, which gives the lid a perfectly hermetically sealed seat on the base container.

Dans la zone de l'ouverture de versement, la zone périphérique du couvercle qui en fait tout le tour est dotée d'une lèvre d'étanchéité qui est appliquée contre le clapet dès que ce dernier est fermé. In the area of the pour opening, the circumferential zone of the cover which is all around it has a sealing lip which is applied against the valve as soon as the latter is closed.

Cela permet également de fermer hermétiquement le clapet, si bien que le récipient en matière plastique selon l'invention enferme hermétiquement les aliments qui y sont conservés. This also makes it possible to seal the valve, so that the plastic container according to the invention hermetically encloses the food stored therein.

Le clapet du récipient en matière plastique selon l'invention peut être composé d'un segment plan et d'un segment périphérique replié par rapport à ce dernier, la charnière étant fixée au segment plan. Le segment plan prolonge la surface du couvercle, tandis que le segment périphérique forme, lorsque le clapet est fermé, un prolongement des parois latérales du récipient de base dans la partie abaissée de ce dernier. Par conséquent, un clapet ainsi réalisé se substitue visuellement à l'angle du récipient de base qui semble avoir été coupé en raison de l'abaissement du bord supérieur du récipient de base, dans la mesure où tant les parois latérales que la surface du couvercle sont prolongées au- delà de l'ouverture de versement respectivement par le segment périphérique et par le segment plan du clapet. The valve of the plastic container according to the invention may consist of a plane segment and a peripheral segment folded relative to the latter, the hinge being fixed to the plane segment. The plane segment extends the surface of the lid, while the peripheral segment forms, when the valve is closed, an extension of the side walls of the base container in the lowered portion thereof. Therefore, a valve thus produced is visually substituted for the angle of the base container which appears to have been cut due to the lowering of the upper edge of the base container, insofar as both the side walls and the lid surface are extended beyond the pour opening respectively by the peripheral segment and the plane segment of the valve.

À cette occasion, il est opportun que le segment périphérique du clapet qui est replié soit muni d'une saillie d'enclenchement destinée à s'enclencher dans un évidement correspondant au niveau de la zone périphérique souple du couvercle. On this occasion, it is appropriate that the peripheral segment of the valve which is folded is provided with a locking projection intended to engage in a recess corresponding to the level of the flexible peripheral zone of the lid.

Selon un développement de l'invention, le couvercle est réalisé de façon essentiellement plane, à l'exception de l'abaissement du bord du récipient de base, et à l'état fermé, le segment plan du clapet se trouve dans l'alignement de la partie plane du couvercle. According to a development of the invention, the lid is made substantially flat, with the exception of lowering the edge of the base container, and in the closed state, the flat segment of the valve is in alignment of the flat part of the lid.

Selon un développement particulièrement préférentiel de l'invention, le clapet est réalisé de façon à pouvoir être enclenché dans trois positions, à savoir dans la position fermée, dans une position à peu près semiouverte et dans une position entièrement ouverte. La position semiouverte notamment améliore de façon significative la maniabilité du récipient en matière plastique selon l'invention lors du versement des aliments qui y sont conservés. En effet, le clapet enclenché dans la position serai-ouverte sert de guide pour le produit en vrac, si bien que, même en cas de versement trop rapide, il n'y a plus à craindre que des miettes d'aliments tombent à côté du récipient destiné à les recueillir. Ce guidage opéré par le clapet à demi ouvert est particulièrement efficace lorsque ce dernier est constitué par un segment plan et par un segment périphérique replié par rapport à ce dernier. According to a particularly preferred development of the invention, the valve is made so that it can be engaged in three positions, namely in the closed position, in a roughly open position and in a fully open position. The semi-open position in particular significantly improves the handling of the plastic container according to the invention during the payment of the food held therein. Indeed, the valve engaged in the serai-open position serves as a guide for the product in bulk, so that even if poured too fast, there is more to fear that food crumbs fall next of the container intended to collect them. This guidance operated by the half open valve is particularly effective when the latter is constituted by a plane segment and by a peripheral segment folded relative to the latter.

Pour obtenir les trois positions d'enclenchement citées, des 35 nervures d'enclenchement peuvent être ménagées sur le couvercle dans la zone de la charnière, dans lesquelles s'enclenche une arête arrière du clapet. In order to obtain the three engagement positions mentioned, engagement ribs may be provided on the cover in the region of the hinge, in which a rear edge of the valve engages.

Selon un autre développement préférentiel de l'invention, la charnière est disposée dans un renfoncement du couvercle. Outre le côté esthétique, cette disposition comporte également des avantages sur le plan de la cinématique de pivotement du clapet. Ainsi, il est notamment possible de rendre tout le clapet hermétique lorsqu'il est fermé en prévoyant, au niveau du renfoncement du couvercle, une baguette d'étanchéité entre la charnière et l'ouverture de versement, qui vient de préférence renforcer le joint que représente la zone périphérique souple du couvercle le long du bord supérieur du récipient de base et qui est appliquée contre le clapet fermé, rendant ainsi la charnière hermétique par rapport à l'ouverture de versement. According to another preferred embodiment of the invention, the hinge is disposed in a recess of the lid. In addition to the aesthetic side, this arrangement also has advantages in terms of the pivotal kinematics of the valve. Thus, it is in particular possible to make the entire valve airtight when closed by providing, at the recess of the lid, a sealing strip between the hinge and the pouring opening, which preferably reinforces the seal that represents the flexible peripheral zone of the lid along the upper edge of the base container and which is applied against the closed valve, thus making the hinge hermetic with respect to the pouring opening.

Toutefois, il est également possible de réaliser le clapet et le reste du couvercle d'un seul tenant et de prévoir une charnière en film pour ouvrir et fermer le clapet, ce qui supprime alors la nécessité de rendre le clapet hermétique par rapport au reste du couvercle. However, it is also possible to make the valve and the remainder of the cover in one piece and provide a film hinge to open and close the valve, which then eliminates the need to make the valve airtight relative to the rest of the lid.

Un exemple de réalisation de la présente invention est décrit et expliqué plus en détail ci-après à l'appui des dessins annexés. Les figures montent: Figure 1 une vue en perspective d'un récipient en matière plastique selon 20 la présente invention; Figure 2 une vue en perspective du récipient en matière plastique selon la figure 1, dont l'ouverture de versement est ouverte; Figure 3 une vue de côté du récipient de la figure 2 Figure 4 une représentation en coupe du détail A de la figure 3, le clapet 25 étant enclenché en position semi-ouverte; Figure 5 une vue du dessus du clapet fermé. An exemplary embodiment of the present invention is described and explained in more detail below in support of the accompanying drawings. The figures show: Figure 1 is a perspective view of a plastic container according to the present invention; Figure 2 is a perspective view of the plastic container according to Figure 1, the opening pouring is open; Figure 3 a side view of the container of Figure 2 Figure 4 a sectional representation of detail A of Figure 3, the valve 25 is engaged in the half-open position; Figure 5 a top view of the closed flap.

Le récipient représenté sur les figures 1 et 2 est constitué par un récipient de base 1 avec un fond (non visible) et des parois latérales qui sont rentrantes dans la partie arrière afin de former des zones de préhension 2. Le récipient de base 1 ayant la forme d'un parallélépipède est notamment arrondi sur sa face avant, ce qui facilite le versement des aliments en vrac qu'il contient. Un couvercle 3 comportant une zone périphérique 4 en un matériau souple pouvant être enfoncée sur le bord 16 du récipient de base 1 de manière à le rendre hermétique est enfoncé sur un bord périphérique supérieur du récipient de base 1. Pour former une ouverture de versement 5, le couvercle 3 présente un clapet 7 qui y est fixé de manière pivotante au moyen d'une charnière 6 et qui est composé d'un segment plan 8 et d'un segment périphérique 9 replié par rapport à ce dernier. Dans la zone de l'ouverture de versement 5, le bord supérieur du récipient de base 1 est abaissé, si bien que l'ouverture de versement 5 forme un plan incliné vers le bas et vers l'avant par rapport au plan du couvercle 3. Cela facilite grandement le versement, bien que la zone périphérique 4 souple du couvercle 3 englobe également la zone abaissée du bord du récipient de base 1. La zone périphérique 4 souple du couvercle 3 présente une lèvre d'étanchéité 10 pointant vers l'intérieur en direction du clapet 7, tandis que le couvercle 3 entièrement composé d'une matière souple est muni dans la zone de la charnière 6 d'une baguette d'étanchéité 11, si bien que, lorsque le clapet 7 est fermé, le segment périphérique 9 replié de ce dernier est appliqué tout du long contre la matière souple du couvercle 3, assurant ainsi l'herméticité du récipient. The container shown in FIGS. 1 and 2 is constituted by a base container 1 with a bottom (not visible) and side walls which are reentrant in the rear part in order to form grip zones 2. The base container 1 having the shape of a parallelepiped is in particular rounded on its front face, which facilitates the payment of bulk food it contains. A lid 3 having a peripheral zone 4 of a flexible material which can be pressed on the edge 16 of the base container 1 so as to seal it is pressed on an upper peripheral edge of the base container 1. To form a pouring opening 5 , the cover 3 has a valve 7 which is pivotally fixed by means of a hinge 6 and which is composed of a plane segment 8 and a peripheral segment 9 folded relative thereto. In the area of the pour opening 5, the upper edge of the base container 1 is lowered, so that the pour opening 5 forms a plane inclined downwards and forwards with respect to the plane of the lid 3. This greatly facilitates the pouring, although the flexible peripheral zone 4 of the lid 3 also includes the lowered area of the edge of the base container 1. The flexible peripheral zone 4 of the lid 3 has a sealing lip 10 pointing inwards. in the direction of the valve 7, while the lid 3 made entirely of a flexible material is provided in the region of the hinge 6 with a sealing strip 11, so that when the valve 7 is closed, the peripheral segment 9 folded of the latter is applied all the way against the flexible material of the cover 3, thus ensuring the hermeticity of the container.

Le clapet 7 du présent exemple de réalisation d'un récipient en matière plastique selon l'invention peut être enclenché dans une position entièrement ouverte, dans une position serai-ouverte et clans une position fermée. La position entièrement ouverte représentée sur les figures 2 et 3 est assurée par une saillie 13 ménagée sur une arête arrière 12 du clapet 7, tandis que le clapet 7 en position fermée s'enclenche au moyen d'une saillie d'enclenchement 14 sous la lèvre d'étanchéité 10 de la zone périphérique souple 4. The valve 7 of the present embodiment of a plastic container according to the invention can be engaged in a fully open position, in a serai-open position and in a closed position. The fully open position shown in Figures 2 and 3 is provided by a projection 13 formed on a rear edge 12 of the valve 7, while the valve 7 in the closed position is engaged by means of a latching projection 14 under the sealing lip 10 of the flexible peripheral zone 4.

Sur la vue en coupe selon la figure 4, on voit clairement que la charnière 6 du clapet 7 est disposée dans un renfoncement 15 du couvercle 3 qui est étanché par rapport à l'ouverture de versement 5 par une baguette d'étanchéité 11. Dans la position semi-ouverte représentée, l'arête arrière 12 du clapet 7 s'enclenche entre deux nervures d'enclenchement 17, le clapet 7 formant ainsi un guide pour le produit en vrac lors du versement par l'ouverture de versement 5. In the sectional view according to Figure 4, it is clearly seen that the hinge 6 of the valve 7 is disposed in a recess 15 of the lid 3 which is sealed relative to the pouring opening 5 by a sealing strip 11. In the semi-open position shown, the rear edge 12 of the valve 7 engages between two interlocking ribs 17, the valve 7 thus forming a guide for the bulk product during the pouring through the pouring opening 5.

On voit également sur la figure 4 que la zone périphérique souple 4 du couvercle 3 a une section transversale en forme de U et enserre le bord supérieur 16 du récipient de base 1, tandis qu'il forme vers l'intérieur de l'ouverture de versement 5 une lèvre d'étanchéité 10 se présentant sous la forme d'une baguette d'appui sur laquelle repose le segment périphérique 9 du clapet 7 pour réaliser l'étanchéité et que la saillie d'enclenchement 14 se met en prise dans un évidement de la lèvre d'étanchéité 10. FIG. 4 also shows that the flexible peripheral zone 4 of the lid 3 has a U-shaped cross section and encloses the upper edge 16 of the base container 1, while it forms towards the inside of the opening of pour 5 a sealing lip 10 in the form of a support strip on which rests the peripheral segment 9 of the valve 7 to achieve sealing and that the engagement projection 14 engages in a recess of the sealing lip 10.

Dans cet état entièrement fermé et enclenché de manière hermétique, le clapet 7 forme avec son segment plan 8, comme l'illustre la figure 1, un prolongement du plan du couvercle 3, tandis que le segment périphérique 9 du clapet 7 qui est replié prolonge la paroi latérale du récipient de base 1 au-dessus de l'ouverture de versement 5. In this fully closed state and hermetically engaged, the valve 7 forms with its planar segment 8, as illustrated in FIG. 1, an extension of the plane of the lid 3, whereas the peripheral segment 9 of the valve 7 which is folded back extends the side wall of the base container 1 above the pouring aperture 5.

La figure 5 représente une vue du dessus du clapet fermé 7 afin d'illustrer, comme déjà indiqué ci-devant, la manière dont la saillie d'enclenchement 14 trouve son pendant dans un évidement de la lèvre d'étanchéité 10 et peut s'enclencher sous cette dernière, tandis que le reste du segment périphérique 9 du clapet 7 repose sur la lèvre d'étanchéité 10. La lèvre d'étanchéité 10 étant réalisée souple, la saillie d'enclenchement 14 logée sous l'évidement de la lèvre d'étanchéité 10 appuie le segment périphérique 9 (dur) du clapet 7 sur la lèvre d'étanchéité 10 et réalise ce faisant l'étanchéité. FIG. 5 represents a view from above of the closed valve 7 in order to illustrate, as already indicated above, the manner in which the engagement projection 14 finds its counterpart in a recess of the sealing lip 10 and can snap under the latter, while the rest of the peripheral segment 9 of the valve 7 rests on the sealing lip 10. The sealing lip 10 being made flexible, the engagement projection 14 housed under the recess of the lip of the Sealing 10 supports the peripheral segment 9 (hard) of the valve 7 on the sealing lip 10 and thereby performs sealing.

Claims

1. Bulk plastic container for food in bulk, comprising a base container (1) open at the top and having an all-round edge (16) and a lid (3) which can be pushed into the container. edge (16) of the base container (1), the lid (3) having a pouring opening (5) closable by a valve (7) pivotally attached through a hinge (6), characterized in that the edge (16) of the base container (1) is lowered along the pour opening (5) at least in the area of the valve (7) opposite the hinge (6).

Plastic container according to Claim 1, characterized in that the cover (3) has a circumferential zone (4) around the periphery of a flexible material which can be pressed into the edge (16) of the base container (1). ) so as to close it hermetically, while the valve (7) is composed of a resistant and dimensionally stable material and, in the closed state, is hermetically applied against the flexible peripheral zone (4) of the lid (3).

Plastic container according to Claim 2, characterized in that the circumferential zone (4) of the all-round cover (3) has a substantially U-shaped cross-section for capping the edge (16) of the container. base container (1).

Plastic container according to Claim 3, characterized in that the circumferential zone (4) of the lid (3) which is all around it is provided with a lip in the region of the pouring opening (5). seal (10) applied against the closed valve (7).

5. Plastic container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the valve (7) is composed of a plane segment (8) and a peripheral segment (9) folded relative thereto , the hinge (6) being fixed to the plane segment (8) and the peripheral segment (9) forming, when the valve (7) is closed, an extension of the side wall of the base container (1) in the lowered portion of this last.

Plastic container according to Claim 5 and one of Claims 2 to 4, characterized in that the peripheral segment (9) of the folded valve (7) is provided with an interlocking projection (14). intended to engage at the level of the flexible peripheral zone (4) of the lid (3).

Plastic container according to claim 5 or 6, characterized in that the cover (3) is substantially flat, except for the lowering of the edge (16) of the base container (1), and in that in the closed state, the plane segment (8) of the valve (7) is in alignment with the flat portion of the lid (3).

8. Plastic container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the valve (7) is designed so that it can be engaged in the closed position, in a partially open position and in a fully open position.

9. Plastic container according to claim 8, characterized in that latching ribs (17) for a rear edge (12) of the valve (7) are provided on the lid (3) in the hinge area. (6).

10. Plastic container according to one of claims 1 to 9, characterized in that the hinge (6) is disposed in a recess (15) of the lid (3).

11. Plastic container according to claim 10, characterized in that a sealing strip (11) applied against the valve (7) closed and making the hinge (6) hermetic with respect to the pouring opening ( 5) is placed at the recess (15) of the cover (3).