FR2881170A1

FR2881170A1 - Solar protection blind for providing feel of freshness to people, has micro-perforated reflector film constituted of plastic material film pasted on aluminum film, and light blue hydrophobic material pasted at back side of aluminum film

Info

Publication number: FR2881170A1
Application number: FR0500872A
Authority: FR
Inventors: Paul Riedel
Original assignee: Individual
Current assignee: ABAC SAS
Priority date: 2005-01-26
Filing date: 2005-01-26
Publication date: 2006-07-28

Abstract

The blind has a reflector film constituted of metal-coated plastic material film pasted on a shining aluminum film. The reflector film is micro-perforated, and directed towards sun. A light blue hydrophobic material e.g. polypropylene, is pasted at back side of the aluminum film and is directed towards users. Metallic sheets are provided on front and rear sides of the reflector film for prohibiting propagation of oxygen.

Description

La présente invention concerne un système de protection solaire destiné,The present invention relates to a solar protection system for

non pas à abaisser la température mesurée par le thermomètre, mais à procurer aux gens utilisant cette protection une impression de fraîcheur sans les plonger dans l'ombre, ni les enfermer derrière des parois opaques qui masquent tout le paysage. not to lower the temperature measured by the thermometer, but to provide people using this protection a sense of freshness without plunging them into the shadows, or to lock them behind opaque walls that hide the entire landscape.

La température d'un lieu est traditionnellement mesurée en degrés et avec un thermomètre. The temperature of a place is traditionally measured in degrees and with a thermometer.

Mais l'auteur de ce brevet qui s'intéresse au confort ressenti par les gens bien plus qu'aux mesures scientifiques a appris par son expérience personnelle que les températures d'un lieu mesurées par un par un thermomètre à mercure, par un thermomètre à alcool rouge, par un thermomètre à alcool bleu pouvaient ne pas être les mêmes! Cette différence de température mesurée par le thermomètre provient, selon l'inventeur de ce brevet, de ce que la sonde du thermomètre à mercure est non sensible au rayonnement infrarouge que le mercure brillant renvoie alors que la sonde à alcool rouge est très sensible au rayonnement infra rouge que le rouge absorbe. Le présent brevet met en pratique cette constatation. But the author of this patent who is interested in the comfort felt by people far more than scientific measurements has learned from personal experience that the temperatures of a place measured by one by a mercury thermometer, a thermometer with red alcohol, by a blue alcohol thermometer might not be the same! This temperature difference measured by the thermometer comes, according to the inventor of this patent, from the fact that the mercury thermometer probe is insensitive to infrared radiation that bright mercury returns while the red alcohol probe is very sensitive to radiation. infra red that the red absorbs. This patent puts this finding into practice.

Dans le domaine de la protection solaire des gens, l'unanimité a décidé que seule la couleur blanche convient car le blanc renvoie la chaleur. Cette notion traditionnelle ne tient compte que de la face de la protection solaire exposée au soleil mais ne tient aucun compte des caractéristiques radiatives de la face vue par les gens qui veulent se protéger des ardeurs du soleil. Dans le domaine de la protection solaire actuelle on ne tient, ainsi, aucun compte des caractéristiques de la mesure, de la perception de la chaleur par l'instrument totalement subjectif, anti-scientifique, non objectif que constitue la peau des gens, ni, et encore moins, aucun compte des caractéristiques encore plus subjectives de l'impression de chaleur telle qu'elle est ressentie par les gens. In the field of solar protection of people, unanimity has decided that only the white color is suitable because the white returns heat. This traditional notion only takes into account the sun protection aspect of the sun but does not take into account the radiative characteristics of the face seen by people who want to protect themselves from the heat of the sun. In the field of the current solar protection we do not take, therefore, any account of the characteristics of the measurement, of the perception of the heat by the totally subjective, anti-scientific, non objective instrument that constitutes the skin of the people, neither, and even less, no account of even more subjective characteristics of the impression of warmth as it is felt by people.

C'est ainsi que la couleur du dessous des stores de protection solaire actuels est toujours de couleur d'une longueur d'onde allant de 3 x (10-5) à 6 x (10-7) microns, c'est-à-dire sur une base de couleurs jaunes, de rouges, ou pire de bruns. Ces couleurs ré-émettent des radiations de longueur d'onde auxquelles justement la peau des gens cherchant à se protéger du soleil est la plus sensible, et ceci parce que la peau de ces personnes est chargée d'eau, non seulement en surface, mais aussi en profondeur par la transpiration. Et l'eau est un corps noir qui absorbe totalement le rayonnement infra rouge pour le transformer en chaleur ressentie. Il en est de même des stores de protection solaire évolués dont la face exposée au soleil est traitée pour être réflecteur. Elle comporte généralement une face à base d'un métal brillant, de l'aluminium par exemple, que ce métal soit sous la forme d'un film métallique massif ou que ce métal soit sous la forme d'une métallisation sous vide d'un support soit sous la forme d'un film soit sous la forme d'un textile. Par contre la face visible par en dessous de ces stores n'est jamais traitée pour tenir compte de l'impression que les gens vont ressentir. Ceci s'explique parce qu'il n'existe pas d'instruments de mesure, courants et usuels, capable de mesurer de manière scientifique cette impression. As a result, the color of the undersides of the current sun shades is always in the color of a wavelength ranging from 3 x (10-5) to 6 x (10-7) microns, ie say on a base of yellow colors, reds, or worse browns. These colors re-emit wavelength radiations to which the skin of people seeking to protect themselves from the sun is the most sensitive, and this because the skin of these people is loaded with water, not only at the surface, but also in depth by perspiration. And water is a black body that totally absorbs infra-red radiation to transform it into the heat felt. The same is true of advanced sun shades whose face exposed to the sun is treated to be reflective. It generally comprises a surface based on a shiny metal, for example aluminum, that this metal is in the form of a solid metal film or that this metal is in the form of a vacuum metallization of a metal. support either in the form of a film or in the form of a textile. On the other hand, the visible side below these blinds is never treated to take into account the impression that people will feel. This can be explained by the fact that there are no ordinary, everyday measuring instruments that can scientifically measure this impression.

II faut aussi constater que, dans le domaine de la protection solaire on cherche d'abord l'ombre. Ainsi dans le dernier salon Heimtextil de Francfort en Janvier 2005, salon qui est le plus grand salon du monde dans le domaine du textile pour l'habitation, il y avait un bâtiment complet intitulé SUN and SHADOW , et dans ce bâtiment on pouvait constater que chacun confond tcujours la protection contre le soleil avec l'ombre. It should also be noted that in the field of solar protection we first look for shade. In the last Heimtextil fair in Frankfurt in January 2005, which is the largest living room in the world of textile for housing, there was a complete building called SUN and SHADOW, and in this building you could see that everyone always confuses protection against the sun with the shadow.

C'est ainsi que les stores de protection solaire actuels provoquent généralement des zones d'ombre dans lesquelles on arrive même à manquer de lumière. Mais dans ces zones d'ombre on a l'impression d'être à l'abri du soleil parce que dans ces zones d'ombre l'eeil est à l'abri d'une lumière trop violente. Mais la sensation de lumière perçue par l'eeil est non significative de l'impression de chaleur perçue par la peau humide. This is how the current sun shades usually cause shadows in which we can even run out of light. But in these shadows you have the impression of being sheltered from the sun because in these areas of darkness the eye is protected from a too violent light. But the sensation of light perceived by the eye is not significant of the impression of heat perceived by the wet skin.

II existe depuis peu des stores réflecteurs constitués de rubans métalliques ou métallisés réflecteurs montés dans un support tissé ou tricoté. Pour obtenir ces rubans ont doit commencer par couper le film métallisé réflecteur livré en grande largeur (1600 mm) en rubans de petites largeur ( 0,8 à 3,2 mm), puis on doit incorporer ces petits rubans dans des machines textiles toujours de grandes dimensions ( 3metres 30 à 4, mètres 40). Ceci représente un coût de fabrication considérable que la technique développée dans le présent brevet va réduire de manière considérable, puisque l'on va éviter de passer par l'incorporation de rubans sur une machine textile. Recently there have been reflective shades made of reflective metallic or metallic ribbons mounted in a woven or knitted support. To obtain these ribbons have to start by cutting the metallized reflector film delivered in large width (1600 mm) in ribbons of small width (0.8 to 3.2 mm), then we must incorporate these small ribbons in textile machines always large dimensions (3metres 30 to 4, 40 meters). This represents a considerable manufacturing cost that the technique developed in the present patent will reduce considerably, since we will avoid going through the incorporation of ribbons on a textile machine.

Dans tous les stores réflecteurs existants actuellement, la face exposée au soleil comporte des fils textiles exposés au soleil. Or chacun sait que les fils textiles n'ont pas une bonne tenue aux agressions atmosphériques et à celles des radiations du soleil, et aussi de la lune. In all the existing reflective blinds, the sun-exposed side has textile threads exposed to the sun. Now everyone knows that textile threads do not have a good resistance to atmospheric aggressions and to radiation from the sun, and also from the moon.

Le système selon l'invention permet de remédier à tous ces inconvénients. Il comporte en effet une association d'innovations séparées réunies pour obtenir un moyen capable de procurer aux gens une impression de fraîcheur sous ou devant le soleil dans des conditions de qualité, de diminution du prix de revient exceptionnelles. The system according to the invention overcomes all these disadvantages. It involves a combination of separate innovations combined to obtain a way to provide people with an impression of freshness under or in front of the sun under conditions of quality, exceptional cost reduction.

Selon une première caractéristique, le système de protection solaire selon la présente invention comportera une face visible par les gens donc au dos de la face exposée au soleil qui sera de couleur de longueur d'ondes de 5 x (10-7) à 3 (10-8) mètres, c'est-à-dire dans les couleurs bleu. Cette teinte à base de bleu très clair sera obtenue par une paroi hydrophobe. On sait que l'eau est un corps noir qui donc absorbe, mais aussi émet totalement l'infrarouge. Pour cela la paroi sera composée d'une matière hydrophobe, telle que le polypropylène par exemple, plutôt que d'une paroi hydrophile telle que le coton ou le polyamide. Un non tissé sera préféré à un tissu quand les impératifs d'aspect peuvent être laissés au second plan. En effet un non tissé est plus facilement perforable qu'un tissu, et plus facile à obtenir en qualité hydrophobe. According to a first characteristic, the solar protection system according to the present invention will comprise a face visible by the people therefore on the back of the face exposed to the sun which will be of color of wavelength of 5 x (10-7) to 3 ( 10-8) meters, that is to say in the colors blue. This shade based on very light blue will be obtained by a hydrophobic wall. We know that water is a black body that absorbs, but also emits totally infrared. For this the wall will be composed of a hydrophobic material, such as polypropylene for example, rather than a hydrophilic wall such as cotton or polyamide. A nonwoven will be preferred to a fabric when the imperatives of appearance can be left in the background. Indeed a nonwoven is more easily perforable than a fabric, and easier to obtain in hydrophobic quality.

Selon un mode de fabrication particulier le film réflecteur sera constitué d'un film de matière plastique métallisée contrecollé sur un film d'aluminium brillant. Cette face brillante est destinée à être dirigée vers le soleil. On sait que l'aluminium brillant se ternit rapidement parce que l'aluminium brillant se transforme rapidement en alumine terne sous l'influence de la corrosion atmosphérique dans laquelle sont plongés les stores de protection solaire. Pour cela on peut protéger la face brillante de l'aluminium par des laques connues, on peut aussi, si souhaité, en renforcer la protection en collant dessus un film en matière transparente résistant au soleil, métallisé dont la surface rnétallisée est disposée à l'intérieur du complexe. Ainsi le film métallisé protège la colle des rayonnements éventuellement nuisibles et protège l'aluminium qui conservera ses propriétés plus longtemps encore. According to a particular mode of manufacture the reflective film will consist of a metallized plastic film laminated on a glossy aluminum film. This shiny side is intended to be directed towards the sun. Glossy aluminum is known to tarnish quickly because shiny aluminum is rapidly converted to dull alumina under the influence of atmospheric corrosion in which the sun shades are immersed. For this purpose, it is possible to protect the glossy face of the aluminum with known lacquers, it is also possible, if desired, to reinforce the protection by gluing on it a film of transparent, sun-resistant, metallized material whose metallized surface is disposed at inside the complex. Thus the metallized film protects the glue from potentially harmful radiation and protects the aluminum which will retain its properties even longer.

Cette face réflecteur ne comporte aucun fil textile fragile et onéreux à mettre en oeuvre et à acquérir. This reflective face has no fragile and expensive textile thread to implement and acquire.

Au dos de la face brillante de l'aluminium qui sera orientée vers le soleil on contre-colle le matériau bleu clair hydrophobe décrit ci-dessus qui sera, lui dirigé vers les utilisateurs qui veulent se protéger du soleil et avoir d'abord une impression de fraîcheur. On pourra intercaler tout matériau souhaité destiné à adapter les caractéristiques finales du produit à son application spécifique, par exemple à lui donner la rigidité souhaitée. On the back of the shiny side of the aluminum which will be directed towards the sun is against-glue the hydrophobic light blue material described above which will be directed to the users who want to protect themselves from the sun and to have first impression of freshness. Any desired material may be interposed to adapt the final characteristics of the product to its specific application, for example to give it the desired rigidity.

Ainsi selon la présente caractéristique le store de protection solaire absorbe peu le rayonnement solaire 15 donc reste frais, mais en plus il délivre une impression, subjective donc réelle parce que perçue, de fraîcheur grâce à la couleur bleue de son dos. Thus according to this feature the solar protection blind absorbs little solar radiation 15 so remains fresh, but in addition it delivers an impression, subjective so real because perceived, fresh thanks to the blue color of his back.

Selon une autre caractéristique complémentaire, le système de store de protection solaire selon la présente invention sera constitué du film réflecteur à dos bleu clair expliqué ci-dessus lequel film sera perforé de façon à laisser passer la lumière et à ne pas être opaque mais à pouvoir voir à travers en distinguant les formes. Tous les stores de protection solaire actuels sont tous opaques. Certes on commence à voir apparaître des stores de protection solaire non opaques obtenus par la technique textile. According to another complementary feature, the solar shading system according to the present invention will consist of the reflective film with light blue back explained above which film will be perforated so as to let the light and not be opaque but to be able to see through distinguishing forms. All current sun shades are all opaque. Of course, non-opaque solar shades obtained by the textile technique are beginning to appear.

Obtenir un store non opaque à partir de la technique du tissage chaîne et trame ou à partir de la technique tricot genre Rachel est possible en utilisant des rubans de largeur inférieure à la maille ou au pas de la machine, mais le changement d'ouverture est particulièrement fastidieux et onéreux et long. Obtaining a non-opaque blind from the warp and weft weaving technique or from the Rachel knitting technique is possible by using ribbons smaller than the mesh or pitch of the machine, but the change of opening is particularly tedious and expensive and long.

D'une part parce qu'il faut changer la largeur de tous les rubans utilisés, et que les rubans sont obtenus à partir de films qu'il faut découper en rubans sur une machine à découper qui comporte autant de couteaux fixes que l'on peut découper de largeurs sous-multiples de rubans dans la grande largeur du film de grande largeur à découper, d'autre part parce qu'il faut changer aussi le pas de la machine et ses caractéristiques fondamentales telles que l'espace entre les aiguilles. On the one hand because we have to change the width of all the ribbons used, and that the ribbons are obtained from films that must be cut into ribbons on a cutting machine that has as many fixed knives as one can cut submultiple widths of ribbons in the wide width of the film of great width to be cut, on the other hand because it is necessary to change also the pitch of the machine and its fundamental characteristics such as the space between the needles.

II faut mentionner que lorsque la largeur des rubans n'est pas à la largeur de la maille de la machine ou de l'entre axe des aiguilles, les rubans vont se promener. Pour éviter ce défaut il faut réaliser une opération de fixation donc un coût supplémentaire. It should be mentioned that when the width of the ribbons is not the width of the mesh of the machine or between the axis of the needles, the ribbons will walk. To avoid this defect, it is necessary to carry out a fixing operation, thus an additional cost.

Par contre changer le module de perforation d'une machine à perforer est on ne peut plus simple et facile. On the other hand, to change the punching module of a punching machine could not be simpler and easier.

De plus il est facile donc économique de perforer une petite largeur de film sur une machine de perforation de laboratoire, alors que cela est impossible sur les machines textiles qui n'existent pas en module de laboratoire. Moreover, it is easy and therefore economical to perforate a small film width on a laboratory perforation machine, whereas this is impossible on textile machines that do not exist in a laboratory module.

Ainsi un des gros avantages du système de store de protection solaire selon la présente revendication et caractéristique est qu'il est facile, peu onéreux et rapide de faire des essais en vraie grandeur pour obtenir la translucidité du store idéale: aussi bien en ce qui concerne la quantité de lumière que laisse passer le store pour qu'il ne soit pas trop sombre comme les stores en toile habituels, qu'en ce qui concerne la transparence perçue par les utilisateurs pour distinguer nettement les objets et paysages au travers du store. Thus one of the big advantages of the solar shading system according to the present claim and feature is that it is easy, inexpensive and quick to make full-scale tests to achieve the translucency of the ideal shade: both with regard to the amount of light that the blind lets through so that it is not too dark like the usual fabric blinds, as well as the transparency perceived by users to clearly distinguish objects and landscapes through the blind.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux et profitant de tous les avantages des revendications ci-dessus décrites la protection solaire sera installée sur des mécanismes de store à bandes verticales tels que bien connus. En effet il n'existe pas de store verticaux de protection solaire au travers desquels on puisse voir le paysage, et l'emploi des autres toiles réflecteurs existant réalisés par la technique textile n'a pas permis d'obtenir des bandes verticales suffisamment rigides pour ce type de mise en oeuvre qui est pourtant très à la mode surtout dans les bureaux où l'éblouissement et la surchauffe sont très mal supportés derrière les parois vitrées exposées à l'ouest. C'est-à- dire par au moins 25 % des dites parois. According to a particularly advantageous embodiment and taking advantage of all the advantages of the claims described above the sun protection will be installed on vertical blind mechanisms as well known. Indeed there is no vertical sun protection blinds through which we can see the landscape, and the use of other existing reflective fabrics made by the textile technique did not allow to obtain vertical strips sufficiently rigid to this type of implementation is very fashionable especially in offices where dazzle and overheating are very poorly supported behind the glass walls exposed to the west. That is, at least 25% of said walls.

La fabrication d'un store actuel réalisé à partir de fils et résistant au feu est particulièrement difficile. En effet la division de la matière en fils fins en favorise la combustion et la propagation de la flamme en raison 20 du fait que rien ne vient supprimer ou réduire la diffusion de l'oxygène. The manufacture of a current blind made from wire and fire resistant is particularly difficult. In fact, the division of the material into fine wires promotes combustion and propagation of the flame because nothing comes to suppress or reduce the diffusion of oxygen.

Par contre dans la toile selon la présente invention une feuille métallique est disposée en face avant, et une autre feuille métallique peut aussi être disposée en partie arrière du corps du complexe pour interdire la propagation de l'oxygène. On installe entre ces deux films métalliques une épaisseur de matière chargée d'un agent ignifuge. Le fait que le film sera perforé facilitera la diffusion vers l'extérieur de l'agent ignifuge situé au centre. On the other hand, in the fabric according to the present invention, a metal foil is disposed on the front face, and another metallic foil can also be arranged in the rear part of the body of the complex to prevent the propagation of oxygen. Between these two metal films is installed a thickness of material loaded with a flame retardant. The fact that the film will be perforated will facilitate the diffusion to the outside of the flame retardant in the center.

Si l'on veut rendre étanche le complexe décrit ci-dessus il est simple de contre-coller, après la perforation, un film étanche, transparent sur l'une ou l'autre face. On peut même ne pas contre-coller de non tissé bleu et contre-coller, après la perforation un film étanche de couleur bleu clair. If one wants to seal the complex described above it is easy to paste against the perforation, a waterproof film, transparent on one or the other face. One can not even against-stick blue non-woven and against-stick, after perforation a waterproof film of light blue color.

On imagine aisément que le système selon l'invention est particulièrement destiné à procurer le confort 30 ressenti à toutes les personnes désirant percevoir une impression de fraîcheur en présence du soleil, que le soleil soit au zénith ou que le soleil soit à l'horizon. It is easy to imagine that the system according to the invention is particularly intended to provide the comfort 30 felt for all those wishing to perceive an impression of freshness in the presence of the sun, the sun is at the zenith or the sun is on the horizon.

28811702881170

Claims

CLAIMS.

11 Sunscreen system for people who do not support the heat of the sun behind a blind characterized by the light blue color of the face seen by the user who wants to protect himself from the sun, which face is located on the back of the face exposed to the Sun.

2 / solar protection awning system according to the preceding claim characterized in that the complex constituting the fabric is perforated so that the blind is not opaque but it lets a little light and especially so at this. that the perforation allows to distinguish clearly through the objects and landscapes that are behind.

3 / solar protection awning system according to the preceding claims characterized in that the fabric component of the blind consists of a metallized plastic film laminated on a glossy reflective metal film such as aluminum, the metallized film providing protection glue used and protection of the metal film.

4 / solar protection awning system according to the preceding claims characterized in that there is a material thickness for giving rigidity to the blind between the face facing the sun and the face seen by the user, this thickness can be loaded with flame retardant.

5 / sunscreen system according to the preceding claims characterized in that the face seen by users is hydrophobic material and preferably nonwoven.

6 / Sun protection blind system according to the preceding claims characterized in that the blind is sealed by the against-sticking, after perforation, a sealed film, this film may itself constitute the light blue wall.

71 Sunscreen system of people poorly supporting the heat of the sun behind the bay windows according to the preceding claims, characterized in that it is preferably implemented on vertical strip mechanisms.