FR2872444A1

FR2872444A1 - INTAKE VALVE FOR PNEUMATIC TOOL

Info

Publication number: FR2872444A1
Application number: FR0506662A
Authority: FR
Inventors: Chi Shen Liao
Original assignee: Mighty Seven International Co Ltd
Current assignee: Mighty Seven International Co Ltd
Priority date: 2004-06-30
Filing date: 2005-06-29
Publication date: 2006-01-06
Also published as: GB2415764B; TWM261331U; GB2415764A; GB0512885D0; DE102005025930A9; DE102005025930A1; US7347405B2; US20060000998A1

Abstract

La présente invention concerne une soupape d'admission pour un outil pneumatique (10) définissant un espace (12) communiquant avec un passage (121), caractérisée en ce qu'elle comprend :- un corps pouvant se déplacer dans l'espace (12) entre une première position dans laquelle il bloque l'espace (12) et une seconde position dans laquelle il relie l'espace (12) au passage (121), et- un piston plongeur inséré dans un orifice de sortie du corps et pouvant se déplacer entre trois positions, le plongeur comprenant une extrémité pour pousser le corps vers la seconde position lorsque le plongeur est dans une troisième position, et un rebord annulaire pour bloquer l'orifice de sortie lorsque le plongeur est dans une première position et pour ouvrir l'orifice de sortie lorsque le plongeur est dans une deuxième position.The present invention relates to an inlet valve for a pneumatic tool (10) defining a space (12) communicating with a passage (121), characterized in that it comprises: - a body capable of moving in the space (12) ) between a first position in which it blocks the space (12) and a second position in which it connects the space (12) to the passage (121), and - a plunger inserted into an outlet of the body and capable of move between three positions, the plunger including one end for pushing the body toward the second position when the plunger is in a third position, and an annular flange for blocking the exit port when the plunger is in a first position and for opening the outlet port when the plunger is in a second position.

Description

SOUPAPE D'ADMISSION POUR OUTIL PNEUMATIQUEINTAKE VALVE FOR PNEUMATIC TOOL

La présente invention concerne un outil pneumatique et plus particulièrement, une soupape d'admission pour un outil pneumatique. The present invention relates to a pneumatic tool and more particularly to an intake valve for a pneumatic tool.

Les outils pneumatiques sont des outils pratiques et efficaces pour percer et serrer des vis. Dans la publication de brevet taïwanais N 567 954, par exemple, une soupape d'admission pour un outil pneumatique est décrite. L'outil pneumatique comprend un corps en forme de pistolet. La soupape d'admission comprend un anneau placé dans le corps, un logement raccordé à l'anneau, une rotule placée dans le logement, une rondelle d'étanchéité placée entre le logement et la rotule, et une rondelle en forme de C placée dans le logement pour retenir la rotule dans le logement. Le logement définit un espace et une ouverture qui communique avec l'espace. La rotule est placée dans l'espace. Une extrémité d'une tige peut être insérée dans l'espace par l'intermédiaire de l'ouverture. Une extrémité opposée de la tige peut être poussée au moyen d'une gâchette installée sur le corps. Normalement, la rotule repose contre la rondelle d'étanchéité et bloque l'ouverture. Lorsque la gâchette est tirée, la rotule est poussée loin de la rondelle d'étanchéité par la tige placée entre la gâchette et la rotule. Cependant, l'utilisation de l'outil pneumatique avec cette soupape d'admission classique n'est pas pratique dans certains cas. Un exemple consiste en une manoeuvre dans laquelle l'outil pneumatique est utilisé pour visser des écrous destinés à fixer une roue à un véhicule. D'abord, les écrous sont en prise lâche avec les boulons qui portent la roue. La prise est serrée seulement une fois que tous les écrous sont en prise lâche avec les boulons. Cette manoeuvre nécessite des aptitudes personnelles pour faire fonctionner l'outil pneumatique en deux étapes. Cette manoeuvre est pénible. Pneumatic tools are practical and effective tools for drilling and tightening screws. For example, in Taiwanese Patent Publication No. 567,954, an inlet valve for a pneumatic tool is described. The pneumatic tool comprises a gun-shaped body. The intake valve comprises a ring placed in the body, a housing connected to the ring, a ball joint placed in the housing, a sealing washer placed between the housing and the ball joint, and a C-shaped washer placed in the housing. the housing to hold the patella in the housing. The dwelling defines a space and an opening that communicates with the space. The patella is placed in space. One end of a rod can be inserted into the space through the opening. An opposite end of the rod can be pushed by means of a trigger installed on the body. Normally, the ball lies against the sealing washer and blocks the opening. When the trigger is pulled, the ball is pushed away from the sealing washer by the rod placed between the trigger and the ball joint. However, the use of the pneumatic tool with this conventional intake valve is not practical in some cases. An example is a maneuver in which the pneumatic tool is used to screw nuts for attaching a wheel to a vehicle. First, the nuts are loosely engaged with the bolts that carry the wheel. The plug is tightened only once all the nuts are loosely engaged with the bolts. This maneuver requires personal skills to operate the pneumatic tool in two stages. This maneuver is painful.

La présente invention est par conséquent destinée à éliminer ou au moins réduire les problèmes rencontrés dans l'art antérieur. The present invention is therefore intended to eliminate or at least reduce the problems encountered in the prior art.

Selon la présente invention, il est proposé une soupape d'admission pour un outil pneumatique, l'outil pneumatique définissant un espace et un passage communiquant avec l'espace, ladite soupape comprenant: - un corps formant logement pouvant se déplacer dans l'espace entre une première position dans laquelle il bloque l'espace du passage et une seconde position dans laquelle il permet la communication entre l'espace et le passage, le corps définissant un orifice d'entrée et un orifice de sortie; et - un piston plongeur inséré dans l'orifice de sortie et pouvant se déplacer dans l'outil pneumatique entre une première position, une deuxième position et une troisième position, le piston plongeur comprenant: - une extrémité placée dans le corps pour pousser le corps, de l'intérieur, vers la seconde position lorsque le piston plongeur est dans la troisième position; et - un rebord annulaire placé dans le corps pour bloquer l'orifice de sortie lorsque le piston plongeur 30 est dans la première position et pour ouvrir l'orifice de sortie lorsque le piston plongeur est dans la deuxième position. According to the present invention, there is provided an intake valve for a pneumatic tool, the pneumatic tool defining a space and a passage communicating with the space, said valve comprising: a housing body able to move in space between a first position in which it blocks the passage space and a second position in which it allows communication between the space and the passage, the body defining an inlet port and an outlet port; and - a plunger inserted in the outlet and movable in the pneumatic tool between a first position, a second position and a third position, the plunger comprising: - an end placed in the body to push the body from the inside to the second position when the plunger is in the third position; and - an annular flange disposed in the body for blocking the outlet port when the plunger 30 is in the first position and for opening the outlet port when the plunger is in the second position.

Le premier avantage de l'outil pneumatique équipé de la soupape d'admission selon la présente invention 5 est la manoeuvre en deux étapes. The first advantage of the pneumatic tool equipped with the intake valve according to the present invention is the two-step maneuver.

Selon des modes de réalisation préférés de la présente invention: - la soupape d'admission comprend un ressort placé dans l'espace destiné à pousser le corps vers la 10 première position; - la soupape d'admission comprend un ressort placé dans le corps destiné à pousser le rebord annulaire vers la première position; - la soupape d'admission comprend une rondelle placée dans l'espace pour un contact d'étanchéité avec le corps dans la première position, la rondelle définissant une ouverture à travers laquelle de l'air sous pression peut passer; - la soupape d'admission comprend un joint 20 annulaire placé sur le corps pour un contact d'étanchéité avec la rondelle; - la soupape d'admission comprend un joint annulaire placé sur le rebord annulaire destiné à bloquer l'orifice de sortie; - le corps comprend une première virole dans laquelle l'orifice d'entrée est défini et une seconde virole dans laquelle l'orifice de sortie est défini; - la première virole comprend un filetage formé dessus et en ce que la seconde virole comprend un filetage formé dessus et en prise avec le filetage de la première virole; et - le piston plongeur comprend une extrémité opposée placée à l'extérieur du corps et en contact avec une gâchette de sorte que la gâchette puisse être actionnée afin de pousser le piston plongeur vers la troisième position à partir de la première position en passant par la deuxième position. According to preferred embodiments of the present invention: the intake valve comprises a spring placed in the space intended to push the body towards the first position; the intake valve comprises a spring placed in the body intended to push the annular flange towards the first position; the intake valve comprises a washer placed in the space for a sealing contact with the body in the first position, the washer defining an opening through which pressurized air can pass; the intake valve comprises an annular seal placed on the body for sealing engagement with the washer; the inlet valve comprises an annular seal placed on the annular flange intended to block the outlet orifice; the body comprises a first ferrule in which the inlet orifice is defined and a second ferrule in which the outlet orifice is defined; - The first ferrule comprises a thread formed on it and in that the second ferrule comprises a thread formed on and engaged with the thread of the first ferrule; and - the plunger comprises an opposite end placed outside the body and in contact with a trigger so that the trigger can be actuated to push the plunger to the third position from the first position through the second position.

D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description détaillée qui suit, en référence à des exemples de réalisation illustrés par les dessins annexés qui représentent respectivement: - la figure 1, une vue en coupe transversale d'un outil pneumatique avec une soupape d'admission selon le mode de réalisation préféré de la présente invention, - la figure 2, une vue éclatée de la soupape d'admission représentée sur la figure 1, - la figure 3, une vue en coupe transversale de la soupape d'admission représentée sur la figure 1 lors d'une première étape de la manoeuvre, la figure 4, une vue en coupe transversale de la soupape d'admission représentée sur la figure 1 lors d'une seconde étape de la man uvre. Other features, details and advantages of the invention will emerge on reading the detailed description which follows, with reference to exemplary embodiments illustrated by the appended drawings which represent respectively: FIG. 1, a cross sectional view of FIG. a pneumatic tool with an intake valve according to the preferred embodiment of the present invention; - Figure 2, an exploded view of the intake valve shown in Figure 1; - Figure 3, a sectional view. transverse view of the intake valve shown in FIG. 1 during a first step of the maneuver; FIG. 4 is a cross-sectional view of the intake valve shown in FIG. 1 during a second step of FIG. maneuver.

En faisant référence aux figures 1 et 2, un outil pneumatique 10 est équipé d'une soupape d'admission selon le mode de réalisation préféré de la présente invention. L'outil pneumatique 10 comprend un boîtier en forme de pistolet qui est représenté seulement en partie. Le boîtier en forme de pistolet comprend un canon (non représenté), une poignée 11 s'étendant à partir du canon, et une gâchette 13 placée sur la poignée 11. La poignée 11 définit un espace 12 et un passage 121 qui communique avec l'espace 12. De l'air sous pression peut passer à travers l'espace 12 et le passage 121. La soupape d'admission est placée dans l'espace 12 afin de contrôler le déplacement de l'air sous pression. Referring to Figures 1 and 2, a pneumatic tool 10 is provided with an intake valve according to the preferred embodiment of the present invention. The pneumatic tool 10 comprises a gun-shaped housing which is shown only in part. The gun-shaped housing includes a barrel (not shown), a handle 11 extending from the barrel, and a trigger 13 on the handle 11. The handle 11 defines a space 12 and a passage 121 which communicates with the barrel. space 12. Pressurized air can pass through the space 12 and the passage 121. The intake valve is placed in the space 12 in order to control the movement of the air under pressure.

La soupape d'admission comprend une rondelle 15, un corps 20 formant logement, un piston plongeur 50 et un ressort 34. La rondelle 15 est placée dans l'espace 12 contre un épaulement annulaire formé sur la paroi de l'espace 12. La rondelle 15 définit une ouverture 151. The intake valve comprises a washer 15, a housing body 20, a plunger 50 and a spring 34. The washer 15 is placed in the space 12 against an annular shoulder formed on the wall of the space 12. washer 15 defines an opening 151.

Le corps 20 est placé dans l'espace 12 contre la rondelle 15. Le corps 20 comprend une première virole 30 et une seconde virole 40. La seconde virole 40 comprend une première section 41 et une seconde section réduite 44 qui s'élève à partir de la première section 41. Un joint annulaire 42 est placé autour de la seconde section 44 de la seconde virole 40. Le joint annulaire 42 est placé contre la rondelle 15. The body 20 is placed in the space 12 against the washer 15. The body 20 comprises a first ferrule 30 and a second ferrule 40. The second ferrule 40 comprises a first section 41 and a second reduced section 44 which rises from of the first section 41. An annular seal 42 is placed around the second section 44 of the second ferrule 40. The annular seal 42 is placed against the washer 15.

La seconde virole 40 définit un premier espace (non référencé), un deuxième espace 421 qui communique avec le premier espace et un troisième espace 441 qui communique avec le deuxième espace 421. Un filetage 411 est formé sur la paroi du premier espace défini dans la seconde virole 40. The second ferrule 40 defines a first space (not referenced), a second space 421 which communicates with the first space and a third space 441 which communicates with the second space 421. A thread 411 is formed on the wall of the first space defined in FIG. second ferrule 40.

La première virole 30 définit un espace 31 et une ouverture 32 qui communique avec l'espace 31. Ainsi, l'air sous pression se déplace dans l'espace 31 à partir de l'espace 12 par l'intermédiaire de l'ouverture 32. Un filetage 33 est formé sur la première virole 30. Le filetage 33 est en prise avec le piston plongeur 50 (décrit plus loin) sont placés dans le corps 20. The first ferrule 30 defines a space 31 and an opening 32 which communicates with the space 31. Thus, the pressurized air moves in the space 31 from the space 12 through the opening 32 A thread 33 is formed on the first ferrule 30. The thread 33 is engaged with the plunger 50 (described later) are placed in the body 20.

Le piston plongeur 50 comprend une première extrémité 51, une seconde extrémité opposée 54, un rebord annulaire 52 formé près de la première extrémité 51, et un joint annulaire 53 placé contre le rebord annulaire 52. La première extrémité 51, le rebord annulaire 52 et le joint annulaire 53 sont placés dans le corps 20. Le joint annulaire 53 peut être utilisé pour bloquer la communication entre le deuxième espace 421 et le troisième espace 441 définis dans la seconde virole 40. The plunger 50 includes a first end 51, an opposite second end 54, an annular flange 52 formed near the first end 51, and an annular seal 53 placed against the annular flange 52. The first end 51, the annular flange 52 and the annular seal 53 are placed in the body 20. The annular seal 53 can be used to block the communication between the second space 421 and the third space 441 defined in the second ferrule 40.

Le ressort 34 est placé autour de la première extrémité 51 du piston plongeur 50 et comprimé entre le rebord annulaire 52 et le fond de la première virole 30. The spring 34 is placed around the first end 51 of the plunger 50 and compressed between the annular flange 52 and the bottom of the first ferrule 30.

Un ressort 16 est placé dans l'espace 12. Un organe de retenue creux 17 est placé dans l'espace 12 afin de retenir la soupape d'admission dans l'espace 12. Un filetage formé sur l'organe de retenue creux 17 est en prise avec un filetage formé sur la paroi de l'espace 12. Le ressort 16 est comprimé entre l'organe de retenue creux 17 et la première virole 30. Grâce au ressort 16, le joint annulaire 42 est pressé contre la rondelle 15. A spring 16 is placed in the space 12. A hollow retainer 17 is placed in the space 12 to hold the inlet valve in the space 12. A thread formed on the hollow retainer 17 is in engagement with a thread formed on the wall of the space 12. The spring 16 is compressed between the hollow retaining member 17 and the first ferrule 30. Thanks to the spring 16, the annular seal 42 is pressed against the washer 15.

La gâchette 13 comprend une première partie 131 et une seconde partie 132 s'étendant à partir de la première partie 131. La première partie 131 de la gâchette 13 est en contact avec la seconde extrémité 54 du piston plongeur 50. La seconde partie 132 de la gâchette 13 peut être tirée. The trigger 13 comprises a first portion 131 and a second portion 132 extending from the first portion 131. The first portion 131 of the trigger 13 is in contact with the second end 54 of the plunger 50. The second portion 132 of the trigger 13 can be pulled.

En faisant référence à la figure 3, une première étape de la man uvre de la soupape d'admission est décrite. Lors de la première étape, la seconde partie 132 de la gâchette 13 est légèrement tirée. La première partie 131 de la gâchette 13 pousse le piston plongeur 50. Le joint annulaire 53 est éloigné du côté interne de la seconde virole 40. L'air sous pression se déplace en direction du passage 121 à partir de l'espace 31 de la première virole par l'intermédiaire du deuxième espace 421 et du troisième espace 441 de la seconde virole 40. Referring to Figure 3, a first step in the operation of the intake valve is described. In the first step, the second portion 132 of the trigger 13 is pulled slightly. The first portion 131 of the trigger 13 pushes the plunger 50. The annular seal 53 is moved away from the inner side of the second ferrule 40. The pressurized air moves towards the passage 121 from the space 31 of the first ferrule via the second space 421 and the third space 441 of the second ferrule 40.

En faisant référence à la figure 4, une seconde étape de la man uvre de la soupape d'admission est décrite. Lors de la seconde étape, la seconde partie 132 de la gâchette 13 première partie 131 de complètement le piston annulaire 53 est éloigné du virole 40. La première plongeur 50 est amenée en est complètement tirée. La la gâchette 13 pousse plongeur 50. Le joint côté interne de la seconde extrémité 51 du piston contact avec le fond de l'espace 31 de la première virole 30. Le corps 20 est éloigné de la rondelle 15. En particulier, le joint annulaire 42 est éloigné de la rondelle 15. L'air sous pression se déplace vers le passage 121 à partir de l'espace 12 par l'intermédiaire de l'ouverture 151. L'air sous pression se déplace à travers l'outil pneumatique 10 à une vitesse plus élevée lors de la seconde étape que lors de la première étape. Referring to Figure 4, a second step of the operation of the intake valve is described. In the second step, the second portion 132 of the trigger 13 first portion 131 of completely the annular piston 53 is moved away from the ferrule 40. The first plunger 50 is brought in is completely drawn. The trigger 13 pushes plunger 50. The seal on the inner side of the second end 51 of the piston contacts the bottom of the space 31 of the first ferrule 30. The body 20 is moved away from the washer 15. In particular, the annular seal 42 is removed from the washer 15. The pressurized air moves to the passage 121 from the space 12 via the opening 151. The pressurized air moves through the pneumatic tool 10 at a higher speed in the second step than in the first step.

Les avantages de l'outil pneumatique équipé de la soupape d'admission de la présente invention seront exposés pour l'exemple d'une man uvre où il est utilisé pour visser des écrous destinés à fixer une roue à un véhicule. The advantages of the pneumatic tool equipped with the intake valve of the present invention will be discussed for the example of a maneuver where it is used to screw nuts for securing a wheel to a vehicle.

Au départ, les écrous sont en prise lâche avec des boulons sur lesquels la roue est installée. La prise est serrée seulement lorsque tous les écrous sont en prise lâche avec les boulons. Ainsi, la roue est fixée au véhicule de façon adéquate. A cette fin, un utilisateur actionne la gâchette jusqu'à une première amplitude afin d'actionner la soupape d'admission jusqu'à la première étape. A cet instant, l'utilisateur ne peut mettre en prise les écrous avec les boulons que de façon lâche, quelle que soit la durée d'actionnement de la gâchette. Ensuite, l'utilisateur actionne la gâchette jusqu'à une seconde amplitude afin d'actionner la soupape d'admission jusqu'à la seconde étape. A cet instant, l'utilisateur peut resserrer la prise des écrous et des boulons. Avec l'outil pneumatique équipé de la soupape d'admission de la présente invention, l'utilisateur peut attacher la roue au véhicule de façon adéquate sans aptitudes particulières. Initially, the nuts are loosely engaged with bolts on which the wheel is installed. The plug is tightened only when all the nuts are loosely engaged with the bolts. Thus, the wheel is fixed to the vehicle adequately. To this end, a user operates the trigger to a first amplitude to actuate the intake valve to the first stage. At this time, the user can only loosely engage the nuts with the bolts, regardless of how long the trigger is actuated. Then, the user operates the trigger to a second amplitude to actuate the intake valve to the second stage. At this time, the user can tighten the grip of the nuts and bolts. With the pneumatic tool equipped with the intake valve of the present invention, the user can attach the wheel to the vehicle adequately without particular skills.

La présente invention a été décrite par l'intermédiaire de la description détaillée du mode de réalisation préféré. L'homme de l'art peut en dériver des variations du mode de réalisation préféré sans s'écarter de la portée de la présente invention. The present invention has been described through the detailed description of the preferred embodiment. Those skilled in the art can derive variations from the preferred embodiment without departing from the scope of the present invention.

Claims

An intake valve for a pneumatic tool (10), the pneumatic tool (10) defining a space (12) and a passage (121) communicating with the space (12), characterized in that it comprises: a housing body (20) able to move in the space (12) between a first position in which it blocks the space (12) of the passage (121) and a second position in which it allows the communication between the space (12) and the passageway (121), the body (20) defining an inlet port (32) and an outlet port (441); and - a plunger (50) inserted into the outlet (441) and movable in the pneumatic tool (10) between a first position, a second position and a third position, the plunger (50) comprising : - an end (51) placed in the body (20) to push the body (20), from the inside, to the second position when the plunger (50) is in the third position; and - an annular flange (52) placed in the body (20) to block the outlet port (441) when the plunger (50) is in the first position and to open the outlet port (441) when the plunger (50) is in the second position.

2. intake valve according to claim 1, characterized in that it comprises a spring (16) placed in the space (12) for pushing the body (20) to the first position.

3. intake valve according to claim 1, characterized in that it comprises a spring (34) placed in the body (20) for pushing the annular rim (52) to the first position.

Inlet valve according to claim 1, characterized in that it comprises a washer (15) placed in the space (12) for a sealing contact with the body (20) in the first position, the washer (15) defining an opening (151) through which pressurized air can pass.

5. intake valve according to claim 4, characterized in that it comprises an annular seal (42) placed on the body (20) for a sealing contact with the washer (15).

6. intake valve according to claim 1, characterized in that it comprises an annular seal (53) placed on the annular flange (52) for blocking the outlet orifice (441).

An intake valve according to claim 1, characterized in that the body (20) comprises a first ferrule (30) in which the inlet orifice (32) is defined and a second ferrule (40) in which the outlet port (441) is defined.

An intake valve according to claim 7, characterized in that the first ferrule (30) comprises a thread (33) formed on it and that the second ferrule (40) comprises a thread (411) formed on and engaged with the thread (33) of the first ferrule (30).

An intake valve according to claim 1, characterized in that the plunger (50) comprises an opposite end (54) placed outside the body (20) and in contact with a trigger (13), so that that the trigger (13) can be actuated to push the plunger (50) to the third position from the first position through the second position.