FR2864973A1 - Grill device for use in front of turbine of hydro-electric power station, has bars arranged side by side along vertical planes, and series of fingers to allow floating objects to go along plates and to fall down behind conveyor - Google Patents
Grill device for use in front of turbine of hydro-electric power station, has bars arranged side by side along vertical planes, and series of fingers to allow floating objects to go along plates and to fall down behind conveyor Download PDFInfo
- Publication number
- FR2864973A1 FR2864973A1 FR0450051A FR0450051A FR2864973A1 FR 2864973 A1 FR2864973 A1 FR 2864973A1 FR 0450051 A FR0450051 A FR 0450051A FR 0450051 A FR0450051 A FR 0450051A FR 2864973 A1 FR2864973 A1 FR 2864973A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fingers
- objects
- elements
- bars
- vertical planes
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 2
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000011045 prefiltration Methods 0.000 description 1
- 238000007790 scraping Methods 0.000 description 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02B—HYDRAULIC ENGINEERING
- E02B8/00—Details of barrages or weirs ; Energy dissipating devices carried by lock or dry-dock gates
- E02B8/02—Sediment base gates; Sand sluices; Structures for retaining arresting waterborne material
- E02B8/023—Arresting devices for waterborne materials
- E02B8/026—Cleaning devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/01—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with flat filtering elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/44—Edge filtering elements, i.e. using contiguous impervious surfaces
- B01D29/445—Bar screens
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/62—Regenerating the filter material in the filter
- B01D29/64—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element
- B01D29/6469—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element scrapers
- B01D29/6484—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element scrapers with a translatory movement with respect to the filtering element
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Hydraulic Turbines (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif de grille pour ouvragesThe present invention relates to a grid device for structures
hydrauliques destiné à arrêter les objets flottants ou immergés susceptibles d'obstruer ou d'endommager des parties desdits ouvrages hydrauliques. hydraulic devices for stopping floating or submerged objects which may obstruct or damage parts of said hydraulic structures.
Le dispositif de grille selon l'invention est du type de ceux destinés à être disposés en travers d'un écoulement d'eau, en avant d'une turbine d'une centrale hydraulique par exemple, afin de collecter les détritus, bois morts et autres objets charriés par les eaux. The grid device according to the invention is of the type intended to be arranged across a flow of water, in front of a turbine of a hydraulic power station for example, in order to collect the detritus, dead wood and other objects carried by water.
De manière connue, les dispositifs de grille existants sont associés à des moyens de nettoyage ou dégrilleurs, permettant d'évacuer les objets retenus. In known manner, the existing grid devices are associated with cleaning means or screens, to evacuate the objects retained.
Les moyens de nettoyage les plus utilisés comprennent un râteau ou analogue disposé en bout d'un bras télescopique, apte à racler la face amont des grilles dans un mouvement ascendant en sorte d'éliminer les objets retenus et de les évacuer par le haut de l'installation, de tels dispositifs sont décrits dans les documents US 5.167.803 et US 5.571.406. The most commonly used cleaning means comprise a rake or the like disposed at the end of a telescopic arm, capable of scraping the upstream face of the grids in an upward movement so as to eliminate the objects retained and to evacuate them from above. such devices are described in US 5,167,803 and US 5,571,406.
Ces moyens de nettoyage qui comprennent un râteau mobile présentent l'inconvénient, outre un coût de fabrication relativement important, de risques d'endommagement lorsque les objets à récupérer sont de grande dimension et surtout d'un poids important, tels qu'un tronc d'arbre par exemple. En effet, de tels objets sont susceptibles de déséquilibrer le râteau et ses moyens de manaeuvrement, et donc de les abîmer voire de les emporter. These cleaning means which comprise a moving rake have the disadvantage, in addition to a relatively high manufacturing cost, of risk of damage when the objects to be recovered are of large size and especially of a significant weight, such as a trunk. tree for example. Indeed, such objects are likely to unbalance the rake and its maneuvering means, and thus to damage or even to take them away.
On connaît également, des dispositifs de dégrilleur, utilisés plus particulièrement pour réaliser une pré-filtration dans les installations d'épuration et d'assainissement, qui comprennent des râteaux montés sur une chaîne sans fin en amont de la grille, et aptes à ratisser cette dernière de façon répétée. Le document WO 98/50132 décrit un tel dispositif, qui est toutefois limité au traitement des eaux usées du fait de sa conception qui ne permet pas d'évacuer des objets de grande taille. Screening devices are also known, used more particularly for carrying out pre-filtration in the purification and purification installations, which comprise rakes mounted on an endless chain upstream of the grid, and suitable for raking this last repeatedly. WO 98/50132 describes such a device, which is however limited to wastewater treatment because of its design that does not allow to evacuate large objects.
La présente invention a pour but de proposer un dispositif de 35 grille pour ouvrages hydrauliques permettant de remédier aux divers inconvénients précités. The present invention aims to provide a grid device for hydraulic structures to overcome the various aforementioned drawbacks.
Le dispositif de grille pour ouvrages hydrauliques selon l'invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comprend un ensemble de barreaux parallèles qui consistent chacun en un élément de forme sensiblement plate, comportant des moyens d'entraînement, animés par des moyens moteurs, permettant de faire se déplacer sur son pourtour dans un mouvement continu, au moins un doigt d'accrochage faisant saillie du bord dudit élément, au moins au niveau du plan défini par les bords de chacun desdits éléments et exposé au flux liquide. The grid device for hydraulic structures according to the invention is essentially characterized in that it comprises a set of parallel bars which each consist of a substantially flat-shaped element, comprising driving means, driven by motor means, allowing to move around its circumference in a continuous movement, at least one gripping finger protruding from the edge of said element, at least at the plane defined by the edges of each of said elements and exposed to the liquid flow.
Le dispositif de grille selon l'invention est donc disposé en avant de la partie de l'ouvrage hydraulique à protéger, l'ensemble des barreaux réalise la filtration de l'eau, et les objets trop gros pour passer entre lesdits barreaux sont entraînés par les doigts. The grid device according to the invention is therefore placed in front of the part of the hydraulic structure to be protected, the set of bars makes the filtration of the water, and the objects too big to pass between said bars are driven by fingers.
Les objets de grande taille et de poids important peuvent également être entraînés par les doigts, et dans le cas d'un décrochage, il n'y a pas de risque d'endommagement de l'installation. Large and heavy objects can also be driven by the fingers, and in the case of a stall, there is no risk of damage to the installation.
Le dispositif de grille selon l'invention peut être orienté de différentes manières selon l'usage auquel il est destiné. The grid device according to the invention can be oriented in different ways according to the use for which it is intended.
Ainsi pour la protection d'une turbine de centrale hydraulique, les barreaux sont disposés côte à côte selon des plans verticaux, et ils sont de préférence inclinés en sorte que l'extrémité inférieure du dispositif soit dans l'eau à proximité du fond et que son extrémité supérieure sorte de l'eau et surplombe un moyen de transfert des objets entraînés par les doigts sur le plan incliné ainsi constitué. Thus for the protection of a hydraulic power plant turbine, the bars are arranged side by side in vertical planes, and they are preferably inclined so that the lower end of the device is in the water near the bottom and that its upper end out of the water and overhangs a means for transferring the objects carried by the fingers on the inclined plane thus formed.
Le dispositif de grille selon l'invention peut également être disposé de manière que les barreaux soient superposés, les doigts se déplaçant alors selon une direction l'horizontale pour dévier les objets flottants. On peut ainsi imaginer de disposer une telle grille selon l'invention en avant d'une pile de pont pour détourner les objets flottants susceptibles de venir s'agglutiner contre ladite pile. The grid device according to the invention can also be arranged so that the bars are superimposed, the fingers then moving in a horizontal direction to deflect the floating objects. One can thus imagine having such a grid according to the invention in front of a bridge stack to divert the floating objects likely to come to agglutinate against said stack.
Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon 35 l'invention, les éléments consistent chacun en une plaque présentant deux côtés parallèles reliés par des extrémités de profil courbe. According to an additional feature of the device according to the invention, the elements each consist of a plate having two parallel sides connected by curved profile ends.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, chaque élément comporte plusieurs doigts. According to another additional characteristic of the device according to the invention, each element comprises several fingers.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, les moyens d'entraînement sont mus par un même moyen moteur, en sorte de synchroniser le déplacement des doigts, lesquels sont alignés perpendiculairement à leur sens de déplacement. According to another additional feature of the device according to the invention, the drive means are driven by the same motor means, so as to synchronize the movement of the fingers, which are aligned perpendicular to their direction of movement.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, le pourtour de chacun des éléments présente des moyens de guidage avec lesquels coopèrent les moyens d'entraînement. According to another additional feature of the device according to the invention, the periphery of each of the elements has guide means with which the drive means cooperate.
Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, les moyens d'entraînement consistent pour chacun des éléments en une chaîne ou analogue montée glissante sur le bord de l'élément, et tendue entre deux poulies dont l'une est mue en rotation par le moyen moteur. According to another additional feature of the device according to the invention, the drive means consist for each of the elements in a chain or the like slidably mounted on the edge of the element, and stretched between two pulleys, one of which is rotated. by the motor means.
Chaque élément présente ainsi une conception proche de celle d'une tronçonneuse. Each element thus presents a design close to that of a chainsaw.
Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif. The advantages and characteristics of the device according to the invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.
Dans le dessin annexé : - la figure 1 représente une vue schématique partielle en perspective d'un dispositif de grille selon l'invention. In the accompanying drawing: - Figure 1 shows a partial schematic perspective view of a grid device according to the invention.
- la figure 2 représente une vue schématique en perspective d'une partie du même dispositif. - Figure 2 shows a schematic perspective view of part of the same device.
En référence à la figure 1, on peut voir un dispositif de grille selon l'invention, destiné à être placé en amont d'un ouvrage hydraulique, et plus spécifiquement en avant d'une turbine d'une centrale hydraulique, afin de protéger cette dernière des objets flottants ou non, charriés par les eaux et susceptibles de l'endommager. With reference to FIG. 1, it is possible to see a grid device according to the invention, intended to be placed upstream of a hydraulic structure, and more specifically in front of a turbine of a hydraulic power station, in order to protect this last objects floating or not, carried by water and likely to damage it.
Ce dispositif de grille comporte un ensemble 1 d'éléments 2 qui forment barreaux en étant placés les uns à côté des autres en respectant un espacement déterminé, et maintenus enchâssés dans un bâti non représenté. This grid device comprises an assembly 1 of elements 2 which form bars being placed next to each other respecting a given spacing, and kept embedded in a not shown frame.
En référence également à la figure 2, on peut voir que chaque élément se présente sous la forme d'une plaque 20 dont le pourtour 21 est en forme d'anneau et comprend deux côtés parallèles rectilignes 22 et 23 tandis que les extrémités 24 et 25 sont courbes. Referring also to Figure 2, it can be seen that each element is in the form of a plate 20 whose periphery 21 is ring-shaped and comprises two straight parallel sides 22 and 23 while the ends 24 and 25 are curved.
Le pourtour 21 comporte un moyen de guidage, non représenté, d'une chaîne ou analogue 3 tendue entre deux poulies 26 et 27 logées chacune dans une extrémité de la plaque 20, et dont l'une est mue en rotation par un moyen moteur, également non représenté. On notera que le moyen de guidage peut être analogue à celui de la chaîne d'une tronçonneuse. The periphery 21 comprises a guide means, not shown, of a chain or the like 3 stretched between two pulleys 26 and 27 each housed in one end of the plate 20, and one of which is rotated by a motor means, also not shown. Note that the guide means may be similar to that of the chain of a chainsaw.
La chaîne 3 porte, régulièrement espacés, des doigts 30 faisant saillie, dans le même plan que celui de la plaque 20, du bord de ce dernier. The chain 3 carries, regularly spaced, fingers 30 projecting in the same plane as that of the plate 20, the edge of the latter.
L'entraînement de la chaîne 3 sous l'action du moyen moteur a donc pour conséquence le déplacement des doigts 30 sur le pourtour 21 de la plaque 20. The drive of the chain 3 under the action of the motor means therefore results in the movement of the fingers 30 on the periphery 21 of the plate 20.
Toutes les chaînes 3 de l'ensemble 1 sont entraînées par le même moyen moteur, en sorte qu'elles sont calées les unes par rapport aux autres et, comme cela est visible sur la figure 1, cela permet de créer des lignes de doigts 30 perpendiculaires à leur axe de déplacement. All the chains 3 of the assembly 1 are driven by the same motor means, so that they are wedged relative to each other and, as can be seen in FIG. 1, this makes it possible to create lines of fingers 30 perpendicular to their axis of displacement.
Selon des variantes de construction, la chaîne ou analogue 3 peut constituer le bord de l'élément 2, ou être disposée en retrait 25 par rapport au bord de la plaque 20. According to alternative constructions, the chain or the like 3 may constitute the edge of the element 2, or may be set back from the edge of the plate 20.
Lorsque le dispositif selon l'invention est disposé en sorte que les éléments 2 sont disposés côte à côte et selon une certaine inclinaison, les lignes de doigts 30 permettent de faire remonter le long des plaques 20 les objets flottants, pour ensuite les faire retomber en arrière dans un convoyeur prévu à cet effet. When the device according to the invention is arranged so that the elements 2 are arranged side by side and at a certain inclination, the lines of fingers 30 make it possible to go up along the plates 20 the floating objects, then to fall back into them. rear in a conveyor provided for this purpose.
Dans le cas d'un objet lourd, celui-ci est entraîné de la même manière, et dans le cas d'une rupture de l'accrochage, cet objet lourd peut retomber sans pour cela endommager le dispositif de grille selon l'invention. In the case of a heavy object, it is driven in the same way, and in the case of a rupture of the attachment, this heavy object can fall without damaging the grid device according to the invention.
On notera que la chute de l'objet lourd peut éventuellement risquer d'endommager les doigts 30 disposés plus bas, aussi, il peut être avantageusement prévu un débrayage de l'entraînement des chaînes 3, se produisant sous l'effet d'un choc par exemple. It should be noted that the fall of the heavy object may possibly risk damaging the fingers 30 arranged below, so it may be advantageously provided for a disengagement of the drive of the chains 3, occurring under the effect of a shock for example.
Lorsque le dispositif selon l'invention est utilisé pour détourner des objets flottants, il est possible de donner aux plaques 20 un profil courbe en sorte qu'elles puissent épouser la forme de la partie de l'ouvrage à protéger, une pile de pont par exemple. On notera que dans ce cas il doit être prévu des moyens de renvoi pour les brins inactifs des chaînes 3. When the device according to the invention is used to divert floating objects, it is possible to give the plates 20 a curved profile so that they can match the shape of the part of the work to be protected, a bridge stack by example. Note that in this case there must be provided return means for the inactive strands of the chains 3.
Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui précède de l'un de ses modes de réalisation, susceptible de subir quelques modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that the present invention can not be limited to the foregoing description of one of its embodiments, may undergo some modifications without departing from the scope of the invention.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0450051A FR2864973B1 (en) | 2004-01-09 | 2004-01-09 | GRID DEVICE FOR HYDRAULIC WORKS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0450051A FR2864973B1 (en) | 2004-01-09 | 2004-01-09 | GRID DEVICE FOR HYDRAULIC WORKS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2864973A1 true FR2864973A1 (en) | 2005-07-15 |
| FR2864973B1 FR2864973B1 (en) | 2006-05-26 |
Family
ID=34685044
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0450051A Expired - Fee Related FR2864973B1 (en) | 2004-01-09 | 2004-01-09 | GRID DEVICE FOR HYDRAULIC WORKS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2864973B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4969992A (en) * | 1986-06-17 | 1990-11-13 | Outokumpu Oy | Separating conveyor |
| US5565093A (en) * | 1994-04-08 | 1996-10-15 | Frankenberger; Dieter | Conveyor-band filter apparatus |
| DE19544141A1 (en) * | 1995-11-27 | 1997-05-28 | Guether Ralf | Hydro-power plant system with hydro-turbine |
| US6309540B1 (en) * | 2000-09-01 | 2001-10-30 | Jiin-Lung Chang | Apparatus for separating solids from a liquid |
-
2004
- 2004-01-09 FR FR0450051A patent/FR2864973B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4969992A (en) * | 1986-06-17 | 1990-11-13 | Outokumpu Oy | Separating conveyor |
| US5565093A (en) * | 1994-04-08 | 1996-10-15 | Frankenberger; Dieter | Conveyor-band filter apparatus |
| DE19544141A1 (en) * | 1995-11-27 | 1997-05-28 | Guether Ralf | Hydro-power plant system with hydro-turbine |
| US6309540B1 (en) * | 2000-09-01 | 2001-10-30 | Jiin-Lung Chang | Apparatus for separating solids from a liquid |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2864973B1 (en) | 2006-05-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2554231B1 (en) | Screen with cylindrical filter panel for water intake | |
| FR2953229A1 (en) | DEVICE FOR COLLECTING FLOATING MATERIALS SUCH AS ALGAE, IN SUSPENSION, ON THE SURFACE OR BETWEEN TWO WATERS AND ON THE BEACH | |
| FR2524826A1 (en) | DEVICE FOR WASHING ROTARY SIEVES FOR WATER INLET OF INDUSTRIAL PLANTS | |
| EP0160590B1 (en) | Apparatus for recuperating living organisms on rotating filters in water pump stations | |
| FR2495966A1 (en) | RAKE | |
| EP3490372A1 (en) | Device for rearing aquaculture animals at sea | |
| EP0319420B1 (en) | Self-propelled vehicle for cleaning beaches | |
| FR2871820A1 (en) | CIRCULAR FILTERING PANEL SIEVES FOR WATER TAKING | |
| FR2503577A1 (en) | MOBILE FILTERING APRON FILTER | |
| FR2815053A1 (en) | BEACH CLEANING DEVICE | |
| FR2864973A1 (en) | Grill device for use in front of turbine of hydro-electric power station, has bars arranged side by side along vertical planes, and series of fingers to allow floating objects to go along plates and to fall down behind conveyor | |
| FR2815058A1 (en) | BEACH CLEANING DEVICE | |
| FR2533410A1 (en) | TRANSPORTER AND DEVICE FOR LOOSENING AND DISTRIBUTION OF SILAGE OR OTHERWISE | |
| FR2672320A1 (en) | Improvements to machines for cleaning beaches | |
| FR2815057A1 (en) | BEACH CLEANING DEVICE | |
| FR2814331A1 (en) | MOTORIZED LOADING ROLLER SYSTEM FOR A ROUND BALE PRESS | |
| FR2815052A1 (en) | BEACH CLEANING DEVICE | |
| FR2815056A1 (en) | System for separating waste from sand using beach cleaning rake comprises ramp made up of side bars mounted on posts whose lowers ends carry plates buried in sand, rake being pulled up ramp, allowing sand to fall through while leaving waste | |
| WO2019029840A1 (en) | Ship for recovering ocean waste | |
| FR2597897A1 (en) | Machine for cleaning up sandy beaches | |
| FR2907811A1 (en) | Floating device for collecting and holding e.g. hydrocarbons, has collecting and holding surface vertically maintained in water with help of floating units e.g. beams that extend perpendicularly to surface on appropriate length | |
| EP0189017B1 (en) | Shaker rotor for cleaning roots | |
| FR2730509A1 (en) | FLOATING DAM | |
| FR2972116A1 (en) | FILTRATION APPARATUS AND FILTRATION INSTALLATION COMPRISING SUCH AN APPARATUS | |
| FR2975305A1 (en) | Device, useful for retaining objects e.g. tree trunk in a liquid stream at an entrance of a hydraulic structure, comprises a plane plate having perforations, which are oblong, oval, rectangular or trapezoidal shaped |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070930 |