[go: up one dir, main page]

FR2864445A1 - Use of a complex nutrient medium for skin treatment in humans and animals, e.g. for regenerating skin and promoting wound healing, which is free of growth factors and untraceable animal or cellular products - Google Patents

Use of a complex nutrient medium for skin treatment in humans and animals, e.g. for regenerating skin and promoting wound healing, which is free of growth factors and untraceable animal or cellular products Download PDF

Info

Publication number
FR2864445A1
FR2864445A1 FR0315590A FR0315590A FR2864445A1 FR 2864445 A1 FR2864445 A1 FR 2864445A1 FR 0315590 A FR0315590 A FR 0315590A FR 0315590 A FR0315590 A FR 0315590A FR 2864445 A1 FR2864445 A1 FR 2864445A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bnc
complex
base
skin
score
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0315590A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2864445B1 (en
Inventor
Jean Noel Thorel
Hugues Gatto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0315590A priority Critical patent/FR2864445B1/en
Publication of FR2864445A1 publication Critical patent/FR2864445A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2864445B1 publication Critical patent/FR2864445B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4906Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4913Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having five membered rings, e.g. pyrrolidone carboxylic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/494Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4953Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with more than one nitrogen as the only hetero atom containing pyrimidine ring derivatives, e.g. minoxidil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • A61K8/606Nucleosides; Nucleotides; Nucleic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/676Ascorbic acid, i.e. vitamin C
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

Use of a complex nutrient base (A), in aqueous medium, to make or obtain a medical composition for topical application to humans or animals. Use of a complex nutrient base (A), in aqueous medium, to make or obtain a medical composition for topical application to humans or animals. (A) comprises many amino acids, vitamins, trace elements and metal salts but does not contain any cellular growth factors nor untraceable biological extracts of animal or cellular origin. It has at least one of the following characteristics: (a) glucose content at least 0.45, e.g. 0.1-0.6, % (sic); (b) L-hydroxyproline content at least 0.003, e.g. 0.001-0.01,% (sic); (c) ascorbic acid content at least 0.0001, e.g. 0.00001-0.001, % (sic) and (d) content of each of adenosine, guanine, deoxyribose and ribose at least 0.00001, e.g. 0.00001-0.001, % (sic). ACTIVITY : Dermatological; Vulnerary. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

La présente invention concerne une base nutritive complexe (en abrégé BNC)The present invention relates to a complex nutrient base (abbreviated BNC)

en milieu aqueux, et ses diverses utilisations en tant que médicament à usage topique, pour le traitement de la peau, aussi bien chez l'homme que chez l'animal.  in an aqueous medium, and its various uses as a medicament for topical use, for the treatment of the skin, both in humans and in animals.

Par base nutritive complexe, on entend toute composition ou formulation, en milieu aqueux, se distinguant, comme précisé ci-après, d'un milieu de culture cellulaire, même si elle permet, en général, comme ce dernier, une culture in vitro viable pendant au moins 72 heures d'un inoculum de certaines cellules prédéterminées.  By complex nutrient base is meant any composition or formulation, in an aqueous medium, differing, as specified below, from a cell culture medium, although it generally allows, like the latter, a viable in vitro culture. for at least 72 hours of an inoculum of certain predetermined cells.

De telles BNC ont été décrites dans le document WO/96/21421, qui décrit leur utilisation, seule ou en combinaison avec d'autres composants, en tant que produit actif ou comme excipient.  Such BNCs have been described in WO / 96/21421, which describes their use, alone or in combination with other components, as an active product or as an excipient.

Une BNC telle que considérée selon la présente invention, ne comporte, ni dans sa composition originelle ni dans sa mise en oeuvre, de facteur de croissance cellulaire, par exemple d'EGF (Epidermal Growth Factor), d'insuline ou de choiera toxine, non traçable.  A BNC as considered according to the present invention, has neither, in its original composition nor in its implementation, cell growth factor, for example EGF (Epidermal Growth Factor), insulin or cholera toxin, non traceable.

Une BNC telle que considérée selon la présente invention, ne comporte aucun extrait biologique tel que sérum de veau foetal (SVF) ou tout extrait de tige pituitaire de boeuf, non traçable.  A BNC as considered according to the present invention, does not include any biological extract such as fetal calf serum (FCS) or any extract of beef pituitary stem, not traceable.

Par nature, ces extraits ont une composition variable, voire indéterminée, avec parfois une origine indéterminée.  By nature, these extracts have a variable composition, even indeterminate, sometimes with an indeterminate origin.

Par "tracer" ou "traçable", on entend la caractéristique selon laquelle l'origine puis le traitement d'une matière biologique peuvent être établis et contrôlés.  By "tracer" or "traceable" is meant the characteristic that the origin and then the treatment of a biological material can be established and controlled.

Une BNC considérée par la présente invention ne comporte, par exemple, aucune substance chimiquement indéfinie, telle que substance biologique, traçable ou non.  A BNC considered by the present invention does not include, for example, any chemically indefinite substance, such as biological substance, traceable or not.

Une BNC considérée selon la présente invention, ne comporte pas de principe actif médicamenteux, tel qu'un antibiotique ou un corticoïde 30 (hydrocortisone).  A BNC considered according to the present invention does not comprise any medicinal active principle, such as an antibiotic or a corticoid (hydrocortisone).

De telles BNC sont constituées en milieu aqueux par au moins, une multiplicité d'acides aminés, dont certains essentiels, différentes vitamines, des oligo-éléments, et des sels métalliques.  Such BNCs are constituted in aqueous medium by at least a multiplicity of amino acids, including certain essential, different vitamins, trace elements, and metal salts.

Conformément au document WO 96/21421, une telle base nutritive 35 complexe a, par exemple, la composition suivante, selon Tableau 1 ci- après:  According to WO 96/21421, such a complex nutritional base has, for example, the following composition, according to Table 1 below:

Tableau 1Table 1

COMPOSANTS Concentration en mgll Eau q.s.p.  COMPONENTS Concentration in mgll Water q.s.

Acides aminés L-Alanine 9 2 421 4 L-Asparagine (anhydre 142 Acide Laspartique 42 0 Acide L-glutamique 14.8 L-Glutamine 76 Glycine 0 LIsoleucine 1312 L-Leucine 54 0 L-Méthionine 13 5 L-Phénylalanine 1O U LProline 126 1 L-Sérine L-Thréonine 24 0 9 3 L-Tryptophane 11 7 L-Tyrosine 2 Na 2H20 L-Valine 70,3 Vitamines  Amino acids L-Alanine 9 2 421 4 L-Asparagine (anhydrous 142 Laspartic acid 42 0 L-Glutamic acid 14.8 L-Glutamine 76 Glycine 0 LIsoleucine 1312 L-Leucine 54 0 L-Methionine 13 5 L-Phenylalanine 1O U LProline 126 1 L-Serine L-Threonine 24 0 9 3 L-Tryptophan 11 7 L-Tyrosine 2 Na 2H 2 O L-Valine 70.3 Vitamins

--_-----_--_ _ -----

d-Biotine O}2 Acide folique 0 80 Nicotinamide 030 Pyridoxine HCI 0 06 Riboflavine 0 04 Thiamine HCI 0 30 I-Inositol 18 0 0 Thymidine 0,73 Adénine (Ha.) 24O Acide DL-lipoïque 0,20 Composants inorqaniques Chlorure de sodium 6800,0_ KCI 112,0 NmuHPO! 284,0 Acetate de sodium 300,0 Sulfate de sodium 3 4 Bicarbonate de sodium 1160,0 La présente invention a pour objet une BNC, telle que précédemment définie, considérée en tant que composition à usage topique, pour le traitement thérapeutique ou non de la peau chez l'homme ou l'animal, car améliorant en particulier la viabilité, la croissance et les processus de synthèse des cellules du derme et/ou de l'épiderme, notamment en cas d'agression ou de stress ou suite à des lésions.  d-Biotin O} 2 Folic acid 0 80 Nicotinamide 030 Pyridoxine HCl 0 06 Riboflavin 0 04 Thiamine HCl 0 30 I-Inositol 18 0 0 Thymidine 0.73 Adenine (Ha.) 24O DL-lipoic acid 0.20 Inorganic components Chloride Sodium 6800.0_ KCl 112.0 NmuHPO! 284.0 Sodium acetate 300.0 Sodium sulfate 3 4 Sodium bicarbonate 1160.0 The present invention relates to a BNC, as defined above, considered as a composition for topical use, for the therapeutic or non-therapeutic treatment of the skin in humans or animals, in particular improving the viability, growth and synthesis processes of the cells of the dermis and / or the epidermis, especially in case of aggression or stress or following lesions.

La présente invention a plus précisément pour objet d'adapter ou particulariser une BNC telle que précédemment décrite, à une utilisation 10 thérapeutique ou clinique sur la peau.  The present invention more specifically aims to adapt or particularize a BNC as described above, to a therapeutic or clinical use on the skin.

Conformément à la présente invention, de manière à adapter une base nutritive complexe telle que précédemment définie, à une utilisation en tant que médicament à usage topique, pour le traitement de la peau, au moins l'une des caractéristiques de composition pondérale de ladite base, définies ci-après, est mise en oeuvre: (a) sa concentration en glucose est au moins de 0.45%, et par exemple comprise entre 0.1% et 0.6% (b) sa concentration en L-hydroxyproline est au moins de 0.003%, et par exemple comprise entre 0.001% et 0.1% (c) sa concentration en acide ascorbique est au moins de 0.0001%, et par exemple comprise entre 0.00001% et 0.001% (d) sa concentration en chacun des composés suivants, à savoir adénosine, guanine, deoxyribose et ribose, est de 0.00001% au moins, et comprise entre 0.000001% et 0.0001%.  According to the present invention, so as to adapt a complex nutritional base as defined above, to a use as a medicament for topical use, for the treatment of the skin, at least one of the weight composition characteristics of said base , defined below, is used: (a) its glucose concentration is at least 0.45%, for example between 0.1% and 0.6% (b) its concentration of L-hydroxyproline is at least 0.003% , and for example between 0.001% and 0.1% (c) its ascorbic acid concentration is at least 0.0001%, and for example between 0.00001% and 0.001% (d) its concentration in each of the following compounds, namely adenosine , guanine, deoxyribose and ribose, is at least 0.00001%, and between 0.000001% and 0.0001%.

Préférentiellement, la BNC mise en oeuvre selon la présente invention à titre de médicament présente la totalité des caractéristiques (a) à (d) ci-dessus, de composition pondérale.  Preferably, the BNC used according to the present invention as a medicament has all of the characteristics (a) to (d) above, of weight composition.

COMPOSANTSINGREDIENTS

CaCl2.2H2O ZnSO4.7H2O (NHa.)6_MoO24.4H2O MnCl2.4H2O SnCl2.2H2O NH4 VO3 Concentration en mg/I 1,39 120,0 De 13,0 à 22,05 0,144 0,142 0,00002 0,00011 Préférentiellement, la BNC comprend des peptides, par exemple extraits du lait, à une concentration comprise entre 0.1 % et 1 % en poids, et par exemple de 0.5%.  CaCl2.2H2O ZnSO4.7H2O (NH4) 6_MoO24.4H2O MnCl2.4H2O SnCl2.2H2O NH4 VO3 Concentration in mg / I 1.39 120.0 13.0 to 22.05 0.144 0.122 0.00002 0.00011 Preferably, the BNC comprises peptides, for example extracted from milk, at a concentration of between 0.1% and 1% by weight, and for example 0.5%.

Préférentiellement, la BNC comprend au moins 0.07% en poids de 5 hyaluronate de sodium.  Preferentially, the BNC comprises at least 0.07% by weight of sodium hyaluronate.

Préférentiellement, la BNC comprend au moins 0.20% en poids de Lglutamine.  Preferably, the BNC comprises at least 0.20% by weight of Lglutamine.

Selon un mode préféré d'exécution de la présente invention, le pH de la BNC est ajusté entre 7.4 et 7.5, par exemple à une valeur de 7.45, et/ou l'osmolarité de ladite BNC est ajustée au plus entre 300 et 350 mOsm.  According to a preferred embodiment of the present invention, the pH of the BNC is adjusted between 7.4 and 7.5, for example at a value of 7.45, and / or the osmolarity of said BNC is adjusted to at most between 300 and 350 mOsm. .

A titre d'exemple d'une BNC utilisée en tant que composition topique selon l'invention, la composition pondérale selon Tableau 2 est mise en oeuvre:  By way of example of a BNC used as a topical composition according to the invention, the weight composition according to Table 2 is used:

Tableau 2Table 2

NBRE DENOMINATION CONCENTRATIONNAME DENOMINATION CONCENTRATION

LIGNE INTERNATIONALE En mgAINTERNATIONAL LINE In mgA

NOMENCLATURENOMENCLATURE

COSMETIQUECOSMETIC

INGREDIENT (NOM INCI) 1 EAU q.s.p. (1000mI) 2 CHLORURE DE 6085  INGREDIENT (INCI NAME) 1 WATER q.s. (1000mI) 2 CHLORIDE OF 6085

SODIUMSODIUM

3 GLUTAMINE 2043.2 4 SODIUM BICARBONATE 1160 GLUCOSE 4500 6 ARGININE HCL 421,4 7 SODIUM ACETATE 300 8 DISODIUM PHOSPHATE 284 9 LEUCINE 131,2 SERINE 136,6 11 CHLORURE DE Mg 120,0 12 CHLORURE DE K 112 13 VALINE 70,3 14 SODIUM PYRUVATE 55 LYSINE HCL 54 16 HISTIDINE HCL 50 17 CYSTEINE HCL 42 18 ADENINE 24 19 THREONINE 24 CHLORURE DE Ca 13, 0 à 22,05 21 INOSITOL 18 22 ACIDE GLUTAMIQUE 29,5 23 ASPARAGINE 29,2 24 METHIONINE 13,5 TYROSINE 11,7 26 PHENYLALANINE 10,0 27 TRYPTOPHANE 9,3 28 ALANINE 18,1 29 GLYCINE 15,1 ISOLEUCINE 6,0 31 ACIDE ASPARTIQUE 17,3 32 SODIUM SULFATE 3,4  3 GLUTAMINE 2043.2 4 SODIUM BICARBONATE 1160 GLUCOSE 4500 6 ARGININE HCL 421.4 7 SODIUM ACETATE 300 8 DISODIUM PHOSPHATE 284 9 LEUCINE 131.2 SERINE 136.6 11 CHLORIDE Mg 120.0 12 CHLORIDE K 112 13 VALINE 70.3 14 SODIUM PYRUVATE 55 LYSINE HCL 54 16 HISTIDINE HCL 50 17 CYSTEINE HCL 42 18 ADENINE 24 19 THREONIN 24 CHLORIDE FROM 13.0 to 22.05 21 INOSITOL 18 22 GLUTAMIC ACID 29.5 23 ASPARAGINE 29.2 24 METHIONINE 13.5 TYROSINE 11.7 26 PHENYLALANINE 10.0 27 TRYPTOPHAN 9.3 28 ALANINE 18.1 29 GLYCINE 15.1 ISOLEUCIN 6.0 31 ASPARTIC ACID 17.3 32 SODIUM SULFATE 3,4

NBRE DENOMINATION CONCENTRATIONNAME DENOMINATION CONCENTRATION

LIGNE INTERNATIONALE En mgllINTERNATIONAL LINE In mgll

NOMENCLATURENOMENCLATURE

COSMETIQUECOSMETIC

INGREDIENT (NOM INCI) 33 SULFATE FERREUX 1,4 34 ACIDE FOLIQUE 1,8 THYMIDINE 0,73 36 CYANOCOBALAMINE 0,41 37 CALCIUM 13  INGREDIENT (INCI NAME) 33 FERROUS SULFATE 1.4 34 FOLIC ACID 1.8 THYMIDINE 0.73 36 CYANOCOBALAMINE 0.41 37 CALCIUM 13

PANTOTHENATEPANTOTHENATE

38 THIAMINE HCL 1,3 39 ACIDE THIOCTIQUE 0,3 ZINC SULFATE 0,144 41 SODIUM SILICATE 0,142 42 PYRIDOXINE HCL 1,06 43 NIACINAMIDE 1,04 44 RIBOFLAVIN 0,4 BIOTIN 0,02 46 SULFATE DE CUIVRE 0,003 47 AMMONIUM 0,00120  38 THIAMINE HCL 1.3 39 THIOCTIC ACID 0.3 ZINC SULFATE 0.144 41 SODIUM SILICATE 0.144 42 PYRIDOXIN HCL 1.06 43 NIACINAMIDE 1.04 44 RIBOFLAVIN 0.4 BIOTIN 0.02 46 COPPER SULPHATE 0.003 47 AMMONIUM 0.00120

MOLYBDATEMolybdate

48 AMMONIUM VANADATE 0,003 49 CHLORURE DE Mn 0,00002 HYALURONATE DE 70  48 AMMONIUM VANADATE 0.003 49 CHLORIDE Mn 0.00002 HYALURONATE 70

SODIUMSODIUM

51 HYDROXYPROLINE 30 52 PROLINE 46 53 ACIDE ASCORBIQUE 1 54 ADENOSINE 0.1 GUANINE 0.1 56 DEOXYRIBOSE 0.1 57 RIBOSE 0.1 58 "MILK PEPTIDE 1000 à 10000 COMPLEX" 59 CHOLINE CHLORIDE 1 MYO INOSITOL 2 Une BNC selon la présente invention n'a aucune indication ou application ophtalmique ou ophtalmologique, en particulier par application sur l'extérieur de la cornée, par exemple localement, chez l'homme ou l'animal. Une BNC adaptée selon la présente invention à un usage topique génère au sein de la peau les effets favorables conjoints suivants: - apport d'énergie exogène aux cellules cutanées - stimulation de la fibrillogénèse collagénique et élastique - et la stimulation du renouvellement cellulaire.  51 HYDROXYPROLINE 30 52 PROLINE 46 53 ASCORBIC ACID 1 54 ADENOSINE 0.1 GUANINE 0.1 56 DEOXYRIBOSE 0.1 57 RIBOSE 0.1 58 "MILK PEPTIDE 1000 to 10000 COMPLEX" 59 CHOLINE CHLORIDE 1 MYO INOSITOL 2 A BNC according to the present invention has no indication or application ophthalmic or ophthalmic, in particular by application to the outside of the cornea, for example locally, in humans or animals. A BNC adapted according to the present invention for topical use generates within the skin the following joint beneficial effects: - supply of exogenous energy to the cutaneous cells - stimulation of collagenous and elastic fibrillogenesis - and the stimulation of cell renewal.

Ceci est en particulier mis en évidence par le protocole 10 expérimental décrit ci-après.  This is particularly evidenced by the experimental protocol described hereinafter.

L'efficacité in vitro d'une BNC selon l'invention, ayant la composition selon Tableau 2, est objectivée par rapport à une BNC selon l'art antérieur (WO96/21421), ayant la composition selon Tableau 1, d'une part par des tests sur fibroblastes humains normaux (essai 1), et d'autre part par des tests sur une lignée de kératinocytes humains (essai 2).  The in vitro efficacy of a BNC according to the invention, having the composition according to Table 2, is objectified with respect to a BNC according to the prior art (WO96 / 21421), having the composition according to Table 1, on the one hand by normal human fibroblast assays (Run 1), and by human keratinocyte line assays (Run 2).

Essai n 1: test sur fibroblastes humains normaux.  Test n 1: test on normal human fibroblasts.

La capacité de croissance de fibroblastes humains normaux cultivés pendant 9 jours dans la BNC selon Tableau 2 versus la BNC selon 20 Tableau 1 est évaluée.  The growth capacity of normal human fibroblasts cultured for 9 days in BNC according to Table 2 versus BNC according to Table 1 is evaluated.

1. Objectif de l'étude L'objectif de cette étude est d'évaluer la croissance de fibroblastes humains normaux ensemencés à faible densité dans une BNC selon 25 Tableau 2.  1. Purpose of the Study The objective of this study is to evaluate the growth of normal human fibroblasts seeded at low density in a BNC according to Table 2.

L'étude est réalisée en comparaison avec la BNC selon Tableau 1.  The study is performed in comparison with the BNC according to Table 1.

L'étude est réalisée avec des BNC dépourvues de facteurs de croissance cellulaire (absence de SVF et d'extrait de tige pituitaire de boeuf), et d'autres substances chimiquement non définies ou médicamenteuses.  The study is conducted with BNCs lacking cell growth factors (absence of FCS and pituitary beef stem extract), and other chemically undefined or drug substances.

2. Technique Les fibroblastes sont ensemencés à faible densité en plaque 96 puits dans un milieu standard (DMEM + 10%SVF) et poussent pendant 24h après ensemencement dans ce milieu.  2. Technique The fibroblasts are inoculated at a low density in a 96-well plate in a standard medium (DMEM + 10% FCS) and grow for 24 hours after seeding in this medium.

Au 2éme jour, les cellules sont placées dans les différentes conditions étudiées. Le milieu BNC selon Tableau 2 est enrichi extemporanément en Complexe MPC - Complexe de peptides de lait (lot n 3035626 CLR) - testé à 2 concentrations: 1 et 5 mg/ml.  At the 2nd day, the cells are placed under the different conditions studied. The BNC medium according to Table 2 is enriched extemporaneously in MPC complex - complex of milk peptides (lot n 3035626 CLR) - tested at 2 concentrations: 1 and 5 mg / ml.

Différents milieux sont testés: BNC selon Tableau 2 (+MPC 1 et 5 mg/ml) versus BNC selon Tableau 1, en l'absence de SVF et toute autre substance chimiquement non définie ou médicamenteuse.  Different media are tested: BNC according to Table 2 (+ MPC 1 and 5 mg / ml) versus BNC according to Table 1, in the absence of FBS and any other chemically undefined or medicinal substance.

Chaque condition est réalisée en triplicate. Les BNC ne sont pas renouvelées au cours de l'expérimentation.  Each condition is made in triplicate. BNCs are not renewed during the experiment.

La densité cellulaire est évaluée 24h après l'ensemencement des cellules, avant la mise au contact des différentes conditions d'étude (= TO), puis la croissance des fibroblastes est évaluée aux 2éme, 4ème, 7ème et Sème jours de culture par la méthode de conversion du WST-1 (lecture à 450 nm).  The cell density is evaluated 24h after seeding of the cells, before contacting the various study conditions (= TO), then fibroblast growth is evaluated at the 2nd, 4th, 7th and 5th days of culture by the method. converting the WST-1 (reading at 450 nm).

3. Résultats La croissance cellulaire est objectivée par la mesure de la viabilité cellulaire à différents temps de l'expérimentation. Les résultats obtenus présentent le pourcentage de viabilité cellulaire calculé par rapport à la densité cellulaire initiale à TO, pour laquelle on estime avoir une densité cellulaire égale à 100%.  3. Results Cell growth is objectified by the measurement of cell viability at different times of the experiment. The results obtained show the percentage of cell viability calculated with respect to the initial cell density at TO, for which it is estimated to have a cell density equal to 100%.

Les résultats obtenus se résument comme suit: É En milieu BNC selon Tableau 1, on observe, au 2ème jour de culture, une diminution de la viabilité cellulaire due au passage des cellules dans un milieu dépourvu de sérum. On observe ensuite une légère reprise de la croissance cellulaire jusqu'au 4ème jour (57% de viabilité cellulaire/T0), puis une stabilisation et une lente diminution à partir du 7ème jour.  The results obtained are summarized as follows: In BNC medium according to Table 1, one observes, on the 2nd day of culture, a decrease in the cell viability due to the passage of the cells in a medium without serum. A slight resumption of cell growth is observed until the 4th day (57% cell viability / T0), then a stabilization and a slow decrease from the 7th day.

É En milieu BNC selon Tableau 2 contenant 0,1% de Complexe MPC, on observe une stimulation de la croissance cellulaire. La croissance cellulaire augmente régulièrement jusqu'au 7ème jour, puis elle ralentit.  In BNC medium according to Table 2 containing 0.1% MPC complex, stimulation of cell growth is observed. Cell growth increases steadily until the 7th day, then slows down.

É En milieu BNC selon Tableau 2 contenant 0,5% de Complexe MPC, on observe une très forte stimulation de la croissance cellulaire..Jusqu'au 7ème jour, on observe une croissance cellulaire très fortement stimulée par rapport à la culture avec une BNC selon Tableau 1 (+ 360% à T7). On observe par la suite un ralentissement de la croissance cellulaire s'expliquant par le non renouvellement des milieux au cours de l'expérimentation.  In a BNC medium according to Table 2 containing 0.5% of MPC complex, a very strong stimulation of cell growth is observed. Until the 7th day, cell growth is very strongly stimulated compared to culture with BNC. according to Table 1 (+ 360% at T7). Subsequently, a slowing down of cell growth is observed, which is explained by the non-renewal of the media during the experiment.

4. Conclusion Dans les conditions expérimentales ainsi définies, il apparaît que le milieu BNC selon Tableau 2 permet la croissance de fibroblastes humains normaux. L'ajout extemporané du Complexe MPC stimule très fortement la croissance cellulaire et ce de manière dose-dépendante, avec un effet maximal pour une concentration de 5mglml.  4. Conclusion Under the experimental conditions thus defined, it appears that the BNC medium according to Table 2 allows the growth of normal human fibroblasts. The extemporaneous addition of the MPC Complex stimulates very strongly cell growth in a dose-dependent manner, with a maximum effect for a concentration of 5 mg / ml.

La croissance cellulaire est de faible intensité en milieu BNC selon Tableau 1.  The cell growth is of low intensity in BNC medium according to Table 1.

Essai n 2: test sur une lignée de kératinocytes humains.  Test No. 2: Test on a line of human keratinocytes.

La capacité de croissance d'une lignée immortalisée de kératinocytes humains normaux, les cellules HaCaT, cultivées pendant six jours dans la BNC selon Tableau 2, versus la BNC selon Tableau 1, est évaluée: 1. Objectif de l'étude L'objectif de cette étude est d'évaluer la croissance d'une lignée 20 immortalisée de kératinocytes humains, les cellules HaCaT, ensemencées à faible densité dans une BNC selon Tableau 2.  The growth capacity of an immortalized line of normal human keratinocytes, the HaCaT cells, cultured for six days in the BNC according to Table 2, versus the BNC according to Table 1, is evaluated: 1. Objective of the study The objective of this study is to evaluate the growth of an immortalized line of human keratinocytes, HaCaT cells, seeded at low density in a BNC according to Table 2.

L'étude est réalisée en comparaison la BNC selon Tableau 1.  The study is carried out in comparison with the BNC according to Table 1.

Chacune des BNC est utilisée sans ajout de facteur de croissance cellulaire (absence de sérum de veau foetal et d'extrait de tige pituitaire de boeuf), et d'autres substances chimiquement non définies ou médicamenteuses.  Each of the BNCs is used without the addition of cell growth factor (absence of fetal calf serum and pituitary beef stem extract), and other chemically undefined or drug substances.

2. Technique Les cellules HaCaT sont ensemencées à faible densité en plaque 30 96 puits dans un milieu standard (DMEM + 10%SVF) et poussent pendant 24h après ensemencement dans ce milieu.  2. Technique HaCaT cells are seeded at low density in 96-well plate in standard medium (DMEM + 10% FCS) and grow for 24 hours after seeding in this medium.

Au 2ème jour, les cellules sont placées dans les différentes conditions étudiées. Le milieu BNC selon Tableau 2 est enrichi extemporanément en Complexe MPC - Complexe de peptides de lait (lot n 3035626 CLR) testé à 2 concentrations: 1 et 5 mg/ml.  At day 2, the cells are placed under the different conditions studied. The BNC medium according to Table 2 is enriched extemporaneously in MPC Complex - Milk Peptide Complex (Lot No. 3035626 CLR) tested at 2 concentrations: 1 and 5 mg / ml.

Différents milieux sont testés: BNC selon Tableau 2 (+MPC 1 et 5 mg/ml) versus BNC selon Tableau 1, en l'absence de SVF et toute autre substance chimiquement non définie ou médicamenteuse.  Different media are tested: BNC according to Table 2 (+ MPC 1 and 5 mg / ml) versus BNC according to Table 1, in the absence of FBS and any other chemically undefined or medicinal substance.

Chaque condition est réalisée en triplicate. Les BNC ne sont pas 5 renouvelées au cours de l'expérimentation.  Each condition is made in triplicate. BNCs are not renewed during the experiment.

La densité cellulaire est évaluée 24h après l'ensemencement des cellules, avant la mise au contact des différentes conditions d'étude (= TO), puis la croissance des cellules HaCaT est évaluée au 2ème, 4ème et 6ème jours de culture par la méthode de conversion du WST-1 (lecture à 450 nm).  The cell density is evaluated 24h after seeding of the cells, before contacting the various study conditions (= TO), then the growth of HaCaT cells is evaluated at the 2nd, 4th and 6th days of culture by the method of WST-1 conversion (reading at 450 nm).

3. Résultats La croissance cellulaire est objectivée par la mesure de la viabilité cellulaire à différents temps de l'expérimentation. Les résultats obtenus présentent le pourcentage de viabilité cellulaire calculé par rapport à la densité cellulaire initiale à TO, pour laquelle on estime avoir une densité cellulaire égale à 100%.  3. Results Cell growth is objectified by the measurement of cell viability at different times of the experiment. The results obtained show the percentage of cell viability calculated with respect to the initial cell density at TO, for which it is estimated to have a cell density equal to 100%.

Les résultats obtenus peuvent être résumés comme suit: É En milieu BNC selon Tableau 1, on observe, au 2ème jour de culture, une forte diminution de la viabilité cellulaire due au passage des cellules dans un milieu dépourvu de sérum (15% de viabilité cellulaire/T0). On observe ensuite une reprise de la croissance cellulaire jusqu'au 4ème jour (42% de viabilité cellulaire/TO), puis une stabilisation jusqu'au 6ème jour.  The results obtained can be summarized as follows: In BNC medium according to Table 1, there is observed, on the 2nd day of culture, a strong decrease in cell viability due to the passage of the cells in a serum-free medium (15% cell viability). / T0). We then observe a resumption of cell growth until the fourth day (42% cell viability / TO), then a stabilization until the 6th day.

É En milieu BNC selon Tableau 2 contenant 0,1% de Complexe MPC, on observe au 2ème jour de culture, comme pour le milieu précédent, une forte diminution de la viabilité cellulaire due au passage des cellules dans un milieu dépourvu de sérum (20% de viabilité cellulairelTO). On observe par la suite une forte reprise de la croissance cellulaire, croissance qui se poursuit jusqu'au 6ème jour de culture.  In BNC medium according to Table 2 containing 0.1% of MPC complex, there is observed on the 2nd day of culture, as for the previous medium, a strong decrease in cell viability due to the passage of the cells in a serum-free medium. Cellulability Vi% OT). Then there is a strong recovery in cell growth, which continues until the 6th day of culture.

É En milieu BNC selon Tableau 2 contenant 0,5% de Complexe MPC, on observe au 2ème jour de culture une diminution de la viabilité cellulaire au passage des cellules dans un milieu dépourvu de sérum mais celle-ci est de moindre intensité par rapport à celle observée pour la BNC selon Tableau 1 (43% de viabilité cellulairelTO). On observe par la suite une très forte reprise de la croissance cellulaire, supérieure à celle obtenue dans le milieu BNC selon Tableau 1 et à celle obtenue avec le milieu BNC selon Tableau 2 contenant 0,1 % de Complexe MPC. La croissance se poursuit jusqu'au 6ème jour où l'on atteint un plateau du à la confluence cellulaire.  In a BNC medium according to Table 2 containing 0.5% of MPC Complex, there is observed on the 2nd day of culture a decrease in cell viability when the cells pass in a serum-free medium, but this is of less intensity compared to that observed for the BNC according to Table 1 (43% cellulose viability). Subsequently, a very strong recovery of cell growth is observed, higher than that obtained in the BNC medium according to Table 1 and that obtained with the BNC medium according to Table 2 containing 0.1% MPC Complex. Growth continues until the 6th day when a plateau is reached at the cell confluence.

4. Conclusion Dans les conditions expérimentales ainsi définies, il apparaît que le milieu BNC selon Tableau 2 permet la croissance d'une lignée immortalisée de kératinocytes humains normaux, les cellules HaCaT. L'ajout extemporané du Complexe MPC stimule très fortement la croissance cellulaire, et ce de manière dose-dépendante avec un effet maximal pour une concentration de 5mg/ml.  4. Conclusion Under the experimental conditions thus defined, it appears that the BNC medium according to Table 2 allows the growth of an immortalized line of normal human keratinocytes, HaCaT cells. The extemporaneous addition of the MPC Complex stimulates cell growth very strongly, in a dose-dependent manner with a maximum effect at a concentration of 5 mg / ml.

La croissance cellulaire est de faible intensité en milieu BNC selon 15 Tableau 1.  The cell growth is of low intensity in BNC medium according to Table 1.

Une BNC selon la présente invention a été expérimentée in vivo et ex-vivo (sur expiants cutanés), comme décrit ci-après.  A BNC according to the present invention has been tested in vivo and ex vivo (on skin explants) as described below.

Tous les essais décrits ci-après sont faits avec une BNC selon Tableau 2.  All the tests described below are made with a BNC according to Table 2.

Selon l'essai n 3 décrit ci-après, on a évalué l'efficacité d'une BNC selon l'invention chez 12 sujets, par une étude immuno-histochimique de la laminine et une analyse morphométrique du collagène et des fibres élastiques au niveau de biopsies cutanées, et ce en étudiant comparativement la zone traitée avec une BNC selon l'invention et la zone non traitée.  According to test No. 3 described below, the efficacy of a BNC according to the invention in 12 subjects was evaluated by an immunohistochemical study of laminin and a morphometric analysis of collagen and elastic fibers at the level of skin biopsies, and this by studying comparatively the treated area with a BNC according to the invention and the untreated area.

Cette étude met en évidence une action de la BNC selon l'invention sur la stimulation du métabolisme des fibroblastes chez les patientes de plus de 60 ans essentiellement, à savoir, augmentation du dépôt de laminine au niveau de la jonction dermo-épidermique, densification des réseaux de fibres élastiques au niveau du derme moyen et du collagène dans le derme superficiel et moyen.  This study demonstrates an action of BNC according to the invention on the stimulation of fibroblast metabolism in patients over 60 years old, namely, increase of laminin deposition at the dermo-epidermal junction, densification of elastic fiber networks in the middle dermis and collagen in the superficial and middle dermis.

Essai n 3: Evaluation de la laminine, du collagène et des fibres élastiques au niveau de biopsies cutanées réalisées chez 12 sujets, avec étude comparative entre la zone traitée par une BNC selon l'invention, et une zone non traitée.  Test No. 3: Evaluation of laminin, collagen and elastic fibers at cutaneous biopsies performed in 12 subjects, with comparative study between the zone treated with a BNC according to the invention, and an untreated zone.

Introduction et but Le but de cette étude est de mettre en évidence l'efficacité d'une BNC chez 12 sujets par une étude immunohistochimique de la laminine et une analyse morphométrique du collagène et des fibres élastiques au niveau de biopsies cutanées de la zone traitée en comparaison avec la zone non traitée.  Introduction and purpose The aim of this study is to demonstrate the efficacy of a BNC in 12 subjects by an immunohistochemical study of laminin and a morphometric analysis of collagen and elastic fibers at cutaneous biopsies of the treated area. comparison with the untreated area.

Matériel et méthodes L'évaluation immunohistochimique des modifications dermiques a été réalisée à partir des biopsies cutanées après fixation dans le liquide de 10 Bouin et inclusion en paraffine.  MATERIALS AND METHODS Immunohistochemical evaluation of dermal changes was performed from skin biopsies after fixation in Bouin fluid and paraffin embedding.

(a) Analyse de la laminine A partir des fragments inclus en paraffine, l'analyse de la jonction dermo-épidermique a été réalisée avec l'anticorps anti-laminine (Clinisciences).  (a) Analysis of Laminin From the paraffin-embedded fragments, analysis of the dermal-epidermal junction was performed with the anti-laminin antibody (Clinisciences).

Après démasquage des sites antigéniques par la chaleur (micro-onde) puis action enzymatique par la pepsine, l'immunodétection est réalisée à l'aide d'une technique d'immunoperoxydase indirecte en 3 couches (kit ABC Peroxydase, Vector Laboratories) et révélée en AEC. Ce démasquage est responsable d'un décollement artéfactiel de la jonction entre derme et épiderme.  After unmasking of the antigenic sites by heat (microwave) then enzymatic action by pepsin, the immunodetection is carried out using a technique of indirect immunoperoxidase in 3 layers (ABC Peroxidase kit, Vector Laboratories) and revealed in AEC. This unmasking is responsible for an artefactual detachment of the junction between dermis and epidermis.

L'intensité du marquage immunohistochimique a été évaluée à l'aide d'un score histologique semi-quantitatif (0 à 3) au grossissement 40 (5 à 6 champs par coupe).  The intensity of immunohistochemical staining was evaluated using a semi-quantitative histological score (0 to 3) at magnification 40 (5 to 6 fields per section).

(b) Quantification histologique des fibres élastiques par analyse d'image informatisée.  (b) Histological quantification of elastic fibers by computerized image analysis.

Les fibres élastiques ont été révélées par une coloration à la (+) catéchine.  The elastic fibers were revealed by (+) catechin staining.

Une quantification morphométrique des fibres élastiques par analyse d'image assistée par ordinateur a été réalisée. Le pourcentage de surface de derme superficiel et moyen occupé par les fibres élastiques a ainsi été calculée.  Morphometric quantification of the elastic fibers by computer-assisted image analysis was performed. The percentage of surface area of the superficial and average dermis occupied by the elastic fibers was thus calculated.

(c) Quantification histologique du collagène par analyse d'image 35 informatisée Le collagène a été mis en évidence par une coloration au rouge sirius et quantifié morphométriquement par analyse d'image assistée par ordinateur. Le pourcentage de surface de derme superficiel et moyen occupé par le collagène a été calculé.  (c) Histological quantification of collagen by computerized image analysis Collagen was demonstrated by sirius red staining and quantified morphometrically by computer-assisted image analysis. The percentage of superficial and average dermal surface occupied by collagen was calculated.

(d) Statistiques Une moyenne a été réalisée à partir des résultats obtenus sur les 12 peaux.  (d) Statistics An average was obtained from the results obtained on the 12 skins.

Une étude comparative a ainsi été réalisée entre le côté traité par la BNC et le côté non traité. Une moyenne a également été calculée par tranche d'âge, 6 sujets entre 60 et 64 ans (sujets 1, 3, 6, 7, 9 et 12) et 6 sujets entre 44 et 49 ans (sujets 2, 4, 5, 8,10 et 11).  A comparative study was thus carried out between the BNC side and the untreated side. An average was also calculated by age group, 6 subjects between 60 and 64 years (subjects 1, 3, 6, 7, 9 and 12) and 6 subjects between 44 and 49 years (subjects 2, 4, 5, 8 , 10 and 11).

L'analyse statistique a été effectuée par le test de Student dit de l'écart réduit ou test des échantillons appariés, avec un risque a de 5%.  Statistical analysis was performed by Student's test of the reduced gap or paired test, with a risk of 5%.

Une iconographie permet d'illustrer les résultats sous forme d'exemples.  An iconography illustrates the results in the form of examples.

Résultats a) Analyse de la laminine La qualité de la jonction dermoépidermique tend à être augmentée au niveau des peaux traitées par la BNC. La différence entre côté traité (score moyen de 2,15) et côté non traité (score moyen de 1,75) est nette chez les sujets de la tranche d'âge 40 ans.  Results a) Laminin analysis The quality of the dermoepidermal junction tends to be increased in the skins treated with BNC. The difference between the treated side (average score of 2.15) and the untreated side (average score of 1.75) is clear in subjects in the age group 40 years.

b) Quantification histologique des fibres élastiques par analyse d'image informatisée L'analyse des fibres élastiques montre une tendance à l'amélioration du réseau de ces fibres, notamment au niveau du derme moyen, 8,35% de fibres côté traité contre 7,7% côté non traité et plus discrète dans le derme superficiel: 4,77% versus 4,5%. Dans le derme superficiel, c'est au niveau de la tranche d'âge des 60 ans que l'amélioration côté traité est la plus nette: 5,2% de fibres élastiques contre 4,6% du côté non traité. Nous n'avons pas observé de modification significative du réseau de fibres élastiques dans la tranche d'âge de 40 ans après traitement par la BNC. Le manque de significativité est vraisemblablement en rapport avec le petit nombre de sujets.  b) Histological quantification of elastic fibers by computerized image analysis The analysis of elastic fibers shows a tendency to improve the network of these fibers, in particular at the level of the average dermis, 8.35% of fibers treated side against 7, 7% untreated side and more discreet in the superficial dermis: 4.77% versus 4.5%. In the superficial dermis, it is at the 60-year age group that the improvement on the treated side is the clearest: 5.2% of elastic fibers against 4.6% of the untreated side. We did not observe a significant change in the elastic fiber network in the age group 40 years after treatment with BNC. The lack of significance is likely related to the small number of subjects.

c) Quantification histologique du collagène par analyse d'image informatisée L'analyse du collagène montre une tendance à l'amélioration de ce réseau pour la tranche d'âge située autour de 60 ans du côté traité par la BNC, tant au niveau du derme superficiel (réseau de collagène augmenté de 1,9%) que du derme moyen (réseau augmenté de 1,95%). Ce résultat intéressant est à corréler avec ceux de la littérature observant une perte du collagène avec l'âge de l'ordre de 1% tous les 5 ans.  c) Histological quantification of collagen by computerized image analysis The analysis of collagen shows a tendency to improve this network for the age group around 60 years of the side treated by the BNC, both in the dermis superficial (collagen network increased by 1.9%) than the average dermis (network increased by 1.95%). This interesting result is to correlate with those of the literature observing a collagen loss with the age of the order of 1% every 5 years.

Nous n'avons pas observé de modification des faisceaux de collagène dans la tranche d'âge située autour de 40 ans après traitement par la BNC, alors que le réseau de collagène est plus important à 40 ans qu'à 60 ans.  We did not observe any changes in collagen bundles in the age group around 40 years after BNC treatment, whereas the collagen network is larger at age 40 than at age 60.

L'analyse au cas par cas dans la tranche d'âge située autour de 40 ans a permis de vérifier que la nature du bras traité (droite ou gauche) n'est pas responsable d'une éventuelle modification de la quantité de tissu élastique et n'influence donc pas les résultats.  Case-by-case analysis in the age group around 40 years of age made it possible to verify that the nature of the treated arm (right or left) is not responsible for a possible change in the amount of elastic tissue and therefore does not influence the results.

Conclusion Nous avons mis en évidence une action de la BNC selon l'invention sur la stimulation du métabolisme des fibroblastes, essentiellement chez les 20 sujets d'âge situé autour de la soixantaine.  Conclusion We have demonstrated an action of the BNC according to the invention on the stimulation of fibroblast metabolism, essentially in the 20 subjects of age around the sixties.

L'essai n 3 illustre donc les propriétés bénéfiques d'une BNC selon l'invention en matière de cicatrisation et d'effet anti-âge.  Test No. 3 thus illustrates the beneficial properties of a BNC according to the invention with regard to cicatrization and anti-aging effect.

Selon l'essai n 4 décrit ci-après, on a évalué au plan immunohistochimique la prolifération, la différenciation et la cohésion cellulaire au niveau de biopsies cutanées réalisées chez 12 patientes, en étudiant comparativement la zone traitée par une BNC selon l'invention et la zone non traitée.  According to the test No. 4 described below, the proliferation, differentiation and cell cohesion in cutaneous biopsies carried out in 12 patients were evaluated immunohistochemically by studying, by comparison, the zone treated with a BNC according to the invention and the untreated area.

Cette étude met en évidence une augmentation de l'index mitotique des kératinocytes, c'est-à-dire du renouvellement cellulaire au sein de l'épiderme, au niveau des zones traitées par une BNC selon l'invention, chez les 12 patientes, par rapport aux zones non traitées, propriété potentiellement bénéfique pour la promotion de la cicatrisation ou le ralentissement du vieillissement cutané.  This study shows an increase in the mitotic index of keratinocytes, that is to say cell renewal within the epidermis, in the zones treated with BNC according to the invention, in the 12 patients, compared to untreated areas, potentially beneficial property for the promotion of healing or slowing of skin aging.

Essai n 4. Evaluation immunohistochimique de la prolifération, de la différentiation et de la cohésion cellulaire au niveau des biopsies cutanées réalisées chez 12 patientes, avec étude comparative entre la zone traitée par une BNC selon l'invention, et une zone non traitée.  Test No. 4. Immunohistochemical evaluation of proliferation, differentiation and cell cohesion in cutaneous biopsies performed in 12 patients, with comparative study between the zone treated with a BNC according to the invention, and an untreated zone.

Introduction et but Le but de cette étude est de mettre en évidence l'efficacité de la BNC selon l'invention chez 12 patientes par une étude immunohistochimique de la différenciation, de la prolifération et de la cohésion cellulaire au niveau de biopsies cutanées de la zone traitée, en comparaison avec la zone non traitée.  Introduction and purpose The purpose of this study is to demonstrate the efficacy of the BNC according to the invention in 12 patients by an immunohistochemical study of differentiation, proliferation and cell cohesion at skin biopsies of the zone. treated, in comparison with the untreated area.

Matériel et Méthodes L'évaluation immunohistochimique des modifications épidermiques 15 a été réalisée à partir des fragments de peau fixés dans le liquide de Bouin et inclus en paraffine.  Material and Methods Immunohistochemical evaluation of epidermal changes was performed from skin fragments fixed in Bouin's liquid and embedded in paraffin.

a) Analyse immunohistochimique de l'activité mitotique des kératinocytes La prolifération épithéliale a été analysée par immunohistochimie à l'aide d'un anticorps anti-Ki67 (marqueur des cellules en phases M, S, G1 et G2 du cycle cellulaire). L'immunodétection a été réalisée à l'aide d'une technique d'immunoperoxydase indirecte en 3 couches, amplifiée (kit DAKO) et révélée en DAB.  a) Immunohistochemical Analysis of the Mitotic Activity of Keratinocytes Epithelial proliferation was analyzed by immunohistochemistry using an anti-Ki67 antibody (cell marker in M, S, G1 and G2 phases of the cell cycle). The immunodetection was carried out using a technique of indirect immunoperoxidase in 3 layers, amplified (DAKO kit) and revealed in DAB.

Le nombre de cellules marquées est évalué par rapport à un total 25 de 200 à 400 cellules. Le pourcentage de cellules en cours de prolifération au niveau de la couche basale a ainsi été calculé.  The number of labeled cells is evaluated in relation to a total of 200 to 400 cells. The percentage of cells undergoing proliferation at the level of the basal layer has thus been calculated.

b) Analyse immunohistochimique de la différenciation épithéliale La différenciation épithéliale est mise en évidence avec un 30 anticorps anti-cytokératines totales (Novocastra).  b) Immunohistochemical Analysis of Epithelial Differentiation Epithelial differentiation is demonstrated with an anti-total cytokeratin antibody (Novocastra).

L'immunodéteclion est réalisée à l'aide d'une technique d'immunoperoxydase indirecte en 3 couches (kit ABC Peroxydase, Vector Laboratories) et révélée en DAB (Diaminobenzidine).  The immunodeteclion is performed using a 3-layer indirect immunoperoxidase technique (ABC Peroxidase kit, Vector Laboratories) and revealed in DAB (Diaminobenzidine).

L'intensité, la topographie ainsi que la répartition du marquage immunohistochimique ont été évaluées à l'aide des scores semiquantitatifs suivants: É Intensité du marquage - négatif: score 0 - léger: score I - modéré : score 2 - important: score 3 É Topographie du marquage (sur toute la hauteur de l'épithélium) - négatif: score 0 - couche cornée et couche granuleuse marquées: score 1 - couche cornée, couche granuleuse et partie haute du corps muqueux: score 2 - ensemble de l'épithélium sauf couche basale: score 3 É Répartition de l'immunomarquage - Inhomogène: score 0 (certains secteurs de l'épiderme seulement sont marqués positivement).  The intensity, topography, and distribution of immunohistochemical staining were assessed using the following semiquantitative scores: E Marked Intensity - Negative: Score 0 - Moderate: I Score - Moderate: Score 2 - Important: Score 3 Topography of the staining (over the entire height of the epithelium) - negative: score 0 - stratum corneum and granular layer marked: score 1 - stratum corneum, granular layer and upper part of the mucous body: score 2 - all the epithelium except basal layer: score 3 E Distribution of immunolabeling - Inhomogen: score 0 (some areas of the epidermis only are positively marked).

- Homogène: score 1 (l'ensemble de l'épithélium est concerné).  - Homogeneous: score 1 (the whole of the epithelium is concerned).

Un score global de différenciation est calculé en sommant les scores intensité, topographie et répartition de l'immunomarquage et une moyenne est calculée. Un score élevé témoigne d'une bonne différenciation épithéliale.  An overall score of differentiation is calculated by summing the intensity, topography, and distribution scores of immunostaining and an average is calculated. A high score indicates good epithelial differentiation.

c) Mise en évidence de la cohésion cellulaire La cohésion interkératinocytaire ainsi que la cohésion entre les kératinocytes de la couche basale et le tissu conjonctif sous-jacent peuvent être mis en évidence à l'aide d'un anticorps anti-intégrine VLA (31 (Immunotech, CD 29, 13OkD).  c) Demonstration of cellular cohesion The interkeratinocyte cohesion as well as the cohesion between the keratinocytes of the basal layer and the underlying connective tissue can be demonstrated using an anti-integrin VLA antibody (31 ( Immunotech, CD 29, 13OdD).

L'immunodétection est réalisée à l'aide d'une technique 30 d'immunoperoxydase indirecte en 3 couches (kit ABC Peroxydase, Vector Laboratories) et révélée en DAB (Diaminobenzidine).  Immunodetection was performed using a 3-layer indirect immunoperoxidase technique (ABC Peroxidase kit, Vector Laboratories) and revealed in DAB (Diaminobenzidine).

L'intensité et la répartition du marquage immunohistochimique ont été évaluées à l'aide des scores semi-quantitatifs suivants: É Intensité du marquage - négatif: score 0 - léger: score 1 - léger à modéré: score 2 modéré: score 3 - modéré à important: score 4 É Répartition de l'immunomarquage - très inhomogène (quelques cellules marquées positivement) score 1 - inhomogène (rares secteurs marqués positivement) : score 2 - plusieurs secteurs marqués positivement: score 3 - homogène avec marquage de toute la couche basale: score 4 10 Un score global de cohésion cellulaire est calculé en sommant les scores intensité et répartition de l'immunomarquage et une moyenne est calculée. Un score élevé témoigne d'une bonne cohésion cellulaire.  Intensity and distribution of immunohistochemical staining were assessed using the following semi-quantitative scores: E Tagging intensity - negative: score 0 - mild: score 1 - mild to moderate: moderate score 2: score 3 - moderate to important: score 4 E Distribution of Immunolabeling - very inhomogeneous (some cells positively labeled) score 1 - inhomogeneous (rare areas marked positively): score 2 - several areas marked positively: score 3 - homogeneous with labeling of the entire basal layer An overall score of cell cohesion is calculated by summing the intensity and distribution scores of immunostaining and a mean is calculated. A high score shows good cell cohesion.

Résultats a) Analyse immunohistochimique de l'activité mitotique des kératinocytes Le traitement par la BNC selon l'invention a permis d'augmenter significativement le renouvellement des cellules épithéliales (p < 0,05) : en effet, après traitement, 16.8% des kératinocytes sont marqués par l'anticorps anti-Ki67, contre 10,5% du côté non traité.  Results a) Immunohistochemical Analysis of the Mitotic Activity of Keratinocytes The treatment with BNC according to the invention made it possible to significantly increase the renewal of the epithelial cells (p <0.05): indeed, after treatment, 16.8% of the keratinocytes are labeled with the anti-Ki67 antibody, against 10.5% of the untreated side.

b) Analyse immunohistochimique de la différenciation épithéliale La différenciation épithéliale tend à être de meilleure qualité au niveau des peaux traitées par la BNC selon l'invention en comparaison avec les peaux non traitées. Le score global obtenu est de 6,54 contre 4,96. Nous n'avons pas obtenu de différence statistiquement significative, l'analyse au cas par cas permettant néanmoins d'observer une différenciation nettement meilleure dans 7 cas traités sur 12, en comparaison avec les côtés non traités.  b) Immunohistochemical Analysis of Epithelial Differentiation Epithelial differentiation tends to be of better quality in the skins treated with BNC according to the invention in comparison with untreated skins. The overall score obtained is 6.54 against 4.96. We did not obtain a statistically significant difference, the case-by-case analysis nevertheless allows to observe a much better differentiation in 7 out of 12 treated cases, compared with the untreated sides.

c) Mise en évidence de la cohésion cellulaire L'anticorps anti-VLA [31 a permis de mettre en évidence la cohésion inter-kératinocytaire au niveau de la couche basale (score de 1 dans tous les cas analysés, traités ou non traités), ainsi que la cohésion entre la couche basale et la jonction dermo-épidermique. La cohésion cellulaire tend à être de meilleure qualité au niveau des  c) Demonstration of cell cohesion The anti-VLA antibody [31 revealed inter-keratinocyte cohesion at the level of the basal layer (score of 1 in all the cases analyzed, treated or untreated), as well as the cohesion between the basal layer and the dermal-epidermal junction. Cellular cohesion tends to be of better quality at the level of

peaux traitées par la BNC selon l'invention, en comparaison avec les peaux non traitées: le score global obtenu est de 5,5 contre 4,6. Nous n'avons pas obtenu de différence statistiquement significative, l'analyse au cas par cas permettant néanmoins d'observer une cohésion cellulaire supérieure dans 8 cas traités sur 12, en comparaison avec les côtés non traités.  skin treated with BNC according to the invention, compared with untreated skin: the overall score obtained is 5.5 against 4.6. We did not obtain a statistically significant difference, case-by-case analysis nevertheless allowing to observe a superior cellular cohesion in 8 treated cases out of 12, in comparison with the untreated sides.

Conclusion Le traitement par la BNC selon l'invention permet d'obtenir chez 12 sujets une augmentation statistiquement significative de l'index mitotique. La différenciation épithéliale ainsi que la cohésion cellulaire sont améliorées en zone traitée, mais cependant sans caractère significatif.  Conclusion Treatment with BNC according to the invention makes it possible to obtain in 12 subjects a statistically significant increase in the mitotic index. Epithelial differentiation and cell cohesion are improved in the treated zone, but without any significant character.

Selon l'essai N 5 décrit ci-après, on évalue les effets d'une BNC selon l'invention sur le maintien en survie et la différenciation de fragments de peau. Cette étude montre les capacités d'une BNC selon l'invention à maintenir en survie des fragments de peau humaine en culture in vitro, ainsi que son action sur la régénération des cellules épidermiques, propriété potentiellement bénéfique pour la promotion de la cicatrisation ou le ralentissement du vieillissement cutané.  According to test N 5 described below, the effects of a BNC according to the invention on the maintenance of survival and differentiation of skin fragments are evaluated. This study shows the ability of a BNC according to the invention to maintain in survival human skin fragments in vitro culture, as well as its action on the regeneration of epidermal cells, potentially beneficial property for the promotion of healing or slowing down. skin aging.

Essai n 5: Evaluation d'une BNC sur le maintien en survie et la différenciation de fragments de peaux.  Test n 5: Evaluation of a BNC on the maintenance of survival and differentiation of skin fragments.

Introduction et but Le but de cette étude est de mettre en évidence l'efficacité d'une BNC sur la survie ex vivo et la différenciation cutanée de fragments de peau humaine.  Introduction and purpose The aim of this study is to demonstrate the efficacy of a BNC on the ex vivo survival and cutaneous differentiation of human skin fragments.

L'évaluation est histologique (analyse de la viabilité cellulaire) et immunohistochimique (anticorps permettant d'analyser la prolifération, la différenciation et la cohésion cellulaire) avec établissement de scores semi quantitatifs.  The evaluation is histological (cell viability analysis) and immunohistochemical (antibody to analyze proliferation, differentiation and cell cohesion) with semi-quantitative scores.

Matériels et Méthodes a) Maintien en survie de peau humaine Des fragments de peau humaine normale de 4 donneurs différents ont été déposés dans des inserts eux-mêmes positionnés sur des puits de culture. La BNC selon l'invention est déposée au fond des puits, un passage s'effectuant par diffusion lente entre les deux compartiments par l'intermédiaire d'une membrane poreuse (12pm) b) Milieu de culture à tester L'efficacité de la BNC selon l'invention sur la survie et la différenciation des fragments de peau a été comparée avec celle obtenue en présence d'un tampon phosphate type PBS (avec ou sans EGF, "Epithélial Growth Factor"). Ainsi, les comparaisons suivantes ont été effectuées: - tampon PBS - tampon PBS + EGF  Materials and Methods a) Maintenance of human skin in survival Fragments of normal human skin of 4 different donors were deposited in inserts themselves positioned on culture wells. The BNC according to the invention is deposited at the bottom of the wells, a passage being carried out by slow diffusion between the two compartments by means of a porous membrane (12pm). B) Culture medium to be tested The effectiveness of the BNC according to the invention on the survival and differentiation of the skin fragments was compared with that obtained in the presence of a phosphate buffer type PBS (with or without EGF, "Epithelial Growth Factor"). Thus, the following comparisons were made: - PBS buffer - PBS + EGF buffer

- BNC- BNC

Les changements de milieu ont été effectués tous les jours pendant 3 jours, puis les fragments de peau sont recueillis pour une analyse histologique et immunohistochimique.  The media changes were performed daily for 3 days, then the skin fragments were collected for histological and immunohistochemical analysis.

c) Analyses Evaluation histologique et immunohistochimique des modifications épidermiques Les fragments de peau ont été fixés dans le liquide de Bouin et inclus en paraffine.  c) Analyzes Histological and immunohistochemical evaluation of the epidermal changes The skin fragments were fixed in Bouin's liquid and included in paraffin.

- Evaluation histologique sur la viabilité de l'épiderme L'épiderme est observé à partir de coupes colorées par l'hemalunéosine. La viabilité cellulaire est évaluée au niveau du noyau (affinité tinctoriale à l'hématéine) et du cytoplasme (affinité tinctoriale à l'éosine). En effet, les altérations nucléaires témoignant de la souffrance et de la nécrose cellulaire correspondent à une condensation de la chromatine (pycnose) ou à l'inverse à une clarification du noyau. Les altérations du cytoplasme correspondent également à une clarification ou plus rarement à une condensation avec aspect éosinophile du cytoplasme.  - Histological evaluation on the viability of the epidermis The epidermis is observed from sections stained by hemalunéosine. Cell viability is assessed at the nucleus (dye affinity to haematin) and cytoplasm (eosin dye affinity). In fact, the nuclear alterations testifying to the suffering and the cellular necrosis correspond to a condensation of the chromatin (pycnosis) or conversely to a clarification of the nucleus. The alterations of the cytoplasm also correspond to a clarification or, more rarely, to an eosinophilic condensation of the cytoplasm.

Un comptage du nombre de cellules altérées a été effectué au microscope optique au niveau de l'épiderme sur 10 champs (objectif 40).  A count of the number of altered cells was performed under an optical microscope at the level of the epidermis on 10 fields (objective 40).

Lorsque le pourcentage de cellules nécrosées dépasse 50%, une acantholyse (clivage des ponts d'union entre les cellules) est habituellement notée avec parfois décollement au niveau de la jonction dermo-épidermique.  When the percentage of necrotic cells exceeds 50%, acantholysis (cleavage of the union bridges between cells) is usually noted with sometimes detachment at the dermal-epidermal junction.

L'aspect de la chromatine a été examiné après coloration de Feulgen. Cette évaluation a permis de compléter l'analyse histologique et de réaliser une iconographie. Les altérations nucléaires sont évaluées à l'aide de scores semi quantitatifs: - altération très importante (nécrose massive avec altérations concernant 60 à 100% des cellules): score 0 altération importante (altérations nucléaires concernant 25 à 60% des cellules): score 1 - altération légère à modérée (altérations nucléaires concernant 5 à 25% des cellules avec clarification ou pycnose): score 2 pas d'altération nucléaire ou < à 5%: score 3 - Evaluation de l'activité mitotique Au terme des 3 jours de culture, les fragments de peau sont incubés pendant 1 heure avec du 5-bromo-2'- deoxyuridine, un analogue de la thymidine susceptible de s'incorporer dans l'ADN des cellules en cours de réplication. Les cellules en cours de division sont ensuite révélées en immunoperoxydase (Cell Proliferation kit d'Amersham).  The appearance of chromatin was examined after Feulgen staining. This evaluation made it possible to complete the histological analysis and to create an iconography. The nuclear alterations are evaluated using semi-quantitative scores: - very important alteration (massive necrosis with alterations concerning 60 to 100% of the cells): score 0 important alteration (nuclear alterations concerning 25 to 60% of the cells): score 1 - slight to moderate alteration (nuclear alterations involving 5 to 25% of cells with clarification or pycnosis): score 2 no nuclear alteration or <5%: score 3 - Evaluation of mitotic activity At the end of the 3 days of culture the skin fragments are incubated for 1 hour with 5-bromo-2'-deoxyuridine, a thymidine analogue capable of being incorporated into the DNA of the cells being replicated. The dividing cells are then revealed by immunoperoxidase (Amersham Cell Proliferation kit).

Un comptage du nombre de cellules marquées est effectué et rapporté à la longueur de l'épithélium mesurée sur la coupe (mm).  A count of the number of labeled cells is made and related to the length of the epithelium measured on the section (mm).

- Analyse immunohistochimique de la différenciation épithéliale 25 La différenciation épithéliale est mise en évidence avec un anticorps anticytokératines totales (Novocastra).  Immunohistochemical Analysis of Epithelial Differentiation Epithelial differentiation is demonstrated with total anticytokeratin antibody (Novocastra).

L'immunodétection est réalisée à l'aide d'une technique d'immunoperoxydase indirecte en 3 couches (kit ABC Peroxydase, Vector Laboratories) et révélée en DAB (Diaminobenzidine).  Immunodetection was performed using a 3-layer indirect immunoperoxidase technique (ABC Peroxidase kit, Vector Laboratories) and revealed in DAB (Diaminobenzidine).

L'intensité, la topographie ainsi que la répartition du marquage immunohistochimique ont été évaluées à l'aide des scores semiquantitatifs suivants: É Intensité du marquage 35 - léger: score 1 modéré: score 2 - important: score 3 É Topographie du marquage (sur toute la hauteur de l'épithélium) - négatif: score 0 - couche cornée et couche granuleuse marquées: score 1 - couche cornée, couche granuleuse et partie haute du corps muqueux: score 2 - ensemble de l'épithélium sauf couche basale: score 3 É Répartition de l'immunomarquage - Inhomogène: score 0 (certains secteurs de l'épiderme seulement sont marqués positivement) Homogène: score 1 (tout l'épithélium est concerné) Un score global de différenciation est calculé en sommant les scores intensité, topographie et répartition de l'immunomarquage et une moyenne est calculée. Un score élevé témoigne d'une bonne différenciation épithéliale.  Intensity, topography and distribution of immunohistochemical staining were assessed using the following semiquantitative scores: E Intensity of labeling 35 - mild: moderate score 1: score 2 - significant: score 3 É Topography of the mark (on all the height of the epithelium) - negative: score 0 - stratum corneum and granular layer marked: score 1 - stratum corneum, granular layer and upper part of the mucous body: score 2 - all the epithelium except basal layer: score 3 Distribution of Immunolabeling - Inhomogen: score 0 (some areas of the epidermis only are positively labeled) Homogeneous: score 1 (all epithelium is concerned) An overall score of differentiation is calculated by summing the intensity, topography and distribution of immunostaining and an average is calculated. A high score indicates good epithelial differentiation.

- Mise en évidence de la cohésion cellulaire La cohésion interkératinocytaire ainsi que la cohésion entre les kératinocytes de la couche basale et le tissu conjonctif sous-jacent peuvent être mis en évidence à l'aide d'un anticorps anti-intégrine VLA 131 (Novocastra, CD 29, 130 kD).  - Demonstration of cellular cohesion The interkeratinocyte cohesion as well as the cohesion between the keratinocytes of the basal layer and the underlying connective tissue can be demonstrated using an anti-integrin antibody VLA 131 (Novocastra, CD 29, 130 kD).

L'immunodétection est réalisée à l'aide d'une technique d'immunoperoxydase indirecte en 3 couches (kit ABC Peroxydase, Vector Laboratories) et révélée en DAB (Diaminobenzidine).  Immunodetection was performed using a 3-layer indirect immunoperoxidase technique (ABC Peroxidase kit, Vector Laboratories) and revealed in DAB (Diaminobenzidine).

L'intensité, la topographie ainsi que la répartition du marquage immunohistochimique ont été évaluées à l'aide des scores semiquantitatifs suivants: É Intensité du marquage - négatif: score 0 - léger: score 1 - léger à modéré: score 2 - modéré: score 3 - modéré à important: score 4 É Topographie du marquage - négatif: score 0 - La couche basale: score 1 - La couche basale et suprabasale: score 2 - La couche basale et le corps muqueux: score 3 É Répartition de l'immunomarquage - Très inhomogène (quelques cellules marquées positivement): score 0 Inhomogène: (rares secteurs marqués positivement): score 1 - Homogène: score 2 Un score global de cohésion cellulaire est calculé en sommant les scores intensité, topographie et répartition de l'immunomarquage et une moyenne est calculée. Un score élevé témoigne d'une bonne cohésion cellulaire.  Intensity, topography and distribution of immunohistochemical staining were assessed using the following semiquantitative scores: E Marked intensity - negative: score 0 - mild: score 1 - mild to moderate: score 2 - moderate: score 3 - Moderate to important: score 4 É Topography of the marking - negative: score 0 - The basal layer: score 1 - The basal and suprabasal layer: score 2 - The basal layer and the mucous body: score 3 É Distribution of immunostaining - Very inhomogeneous (some cells marked positively): score 0 Inhomogeneous: (rare sectors marked positively): score 1 - Homogeneous: score 2 An overall score of cellular cohesion is calculated by summing the scores intensity, topography and distribution of immunostaining and an average is calculated. A high score shows good cell cohesion.

Résultats 1) Evaluation histologique de la viabilité de l'épiderme L'examen de l'épiderme à partir de coupes colorées par l'hemalun-éosine a permis de mettre en évidence une bonne viabilité des peaux maintenues en survie en présence d'une BNC selon l'invention. Cette viabilité épidermique est significativement meilleure comparée à celle observée en présence de PBS seul Ainsi, les peaux maintenues en survie pendant 3 jours en présence des différents milieux peuvent être classées en fonction de leur qualité histologique: 1er: BNC selon l'invention 2nd: PBS + EGF 3ème: PBS L'aspect de la chromatine a été examiné après coloration de Feulgen. L'ADN cellulaire bien visible est coloré en rose. Une altération des cellules se traduit par une diminution de la visualisation de l'ADN. L'analyse à l'aide de scores confirme le résultat précédent. Quant aux peaux maintenues en survie en présence de PBS, avec ou sans EGF, des altérations nucléaires modérées à importantes sont observées: score de 1,4.  Results 1) Histological evaluation of the viability of the epidermis Examination of the epidermis from sections stained by the hemalun-eosin made it possible to demonstrate a good viability of the skins maintained in the presence of a BNC according to the invention. This epidermal viability is significantly better compared with that observed in the presence of PBS alone. Thus, the skins maintained in survival for 3 days in the presence of the different media can be classified according to their histological quality: 1st: BNC according to the invention 2nd: PBS + EGF 3rd: PBS The appearance of chromatin was examined after Feulgen staining. The visible cellular DNA is colored pink. Altered cells result in decreased visualization of DNA. The analysis using scores confirms the previous result. As for the skins maintained in survival in the presence of PBS, with or without EGF, moderate to significant nuclear alterations are observed: score of 1.4.

Un classement peut donc être réalisé: 1er: BNC selon l'invention 2nd: PBS + EGF similaire à PBS 2) Evaluation de l'activité mitotique Les cellules en cours de division révélées en immunoperoxydase sont visualisées au niveau de la couche basale et au niveau des 2 à 3 couches supra- basales.  A classification can therefore be made: 1st: BNC according to the invention 2nd: PBS + EGF similar to PBS 2) Evaluation of mitotic activity The dividing cells revealed by immunoperoxidase are visualized at the level of the basal layer and at the level of 2 to 3 supra-basal layers.

Les épithéliums qui prolifèrent sont ceux qui ont été cultivés en présence de la BNC selon l'invention: environ 10 cellules/mm d'épiderme sont dénombrées en phase S de prolifération. II existe une différence statistiquement significative entre les peaux cultivées en présence de la BNC et les peaux cultivées en présence de PBS (avec ou sans EGF) (p < 0, 05). En effet, les peaux cultivées en présence de PBS + EGF pendant 3 jours montrent très peu de cellules en prolifération (en moyenne 2,3 cellules/mm). Les peaux cultivées en présence de PBS seul ne montrent pratiquement pas de cellules en prolifération (0,45 cellules/mm).  The proliferating epithelia are those which have been cultured in the presence of the BNC according to the invention: approximately 10 cells / mm of epidermis are counted in the proliferation phase S. There is a statistically significant difference between skins cultured in the presence of BNC and skins cultured in the presence of PBS (with or without EGF) (p <0.05). Indeed, the skins cultured in the presence of PBS + EGF for 3 days show very few proliferating cells (on average 2.3 cells / mm). Skins cultured in the presence of PBS alone show practically no proliferating cells (0.45 cells / mm).

3) Analyse immunohistochimigue de la différenciation épithéliale La différenciation épithéliale est mise en évidence à l'aide de 15 l'anticorps anti-cytokératines totales.  3) Immunohistochemical Analysis of Epithelial Differentiation Epithelial differentiation is demonstrated with the aid of anti-total cytokeratin antibodies.

En raison du petit nombre d'échantillons et des écarts-types obtenus, nous n'avons pas obtenu de différence significative en ce qui concerne la différenciation épithéliale, quelque soit le milieu de culture appliqué. La différenciation tend malgré tout à être de meilleure qualité au niveau des peaux cultivées en présence de la BNC selon l'invention (score de 5,9) en comparaison avec celles cultivées en présence de PBS, avec ou sans EGF (respectivement score de 4 et 5,1). L'analyse au cas par cas permet d'observer une différenciation nettement meilleure dans 2 cas sur 4 en présence de la BNC, en comparaison avec le PBS, avec ou sans EGF.  Due to the small number of samples and the standard deviations obtained, we did not obtain any significant difference as regards the epithelial differentiation, whatever the applied culture medium. The differentiation nevertheless tends to be of better quality in the skins cultured in the presence of the BNC according to the invention (score of 5.9) in comparison with those cultured in the presence of PBS, with or without EGF (respectively score of 4). and 5.1). Case-by-case analysis shows significantly better differentiation in 2 out of 4 cases in the presence of BNC, compared with PBS, with or without EGF.

4) Mise en évidence de la cohésion cellulaire L'anticorps anti-VLA 131 permet de mettre en évidence la cohésion inter-kératinocytaire au niveau de la couche basale et au niveau de 2 à 3 couches supra-basales, ainsi que la cohésion entre la couche basale et la jonction dermo-épidermique.  4) Demonstration of the cellular cohesion The anti-VLA 131 antibody makes it possible to highlight the interkeratinocyte cohesion at the level of the basal layer and at the level of 2 to 3 supra-basal layers, as well as the cohesion between the basal layer and the dermal-epidermal junction.

Une bonne cohésion cellulaire est notée au niveau des peaux cultivées en présence de la BNC selon l'invention, en comparaison avec celles cultivées en présence de PBS, avec ou sans EGF (respectivement scores de 3,5 et 3,9). Le petit nombre de cas analysés et les écarts-types ne permettent pas de mettre en évidence de différence significative.  Good cell cohesion is noted in the skins cultured in the presence of the BNC according to the invention, compared with those cultured in the presence of PBS, with or without EGF (scores of 3.5 and 3.9, respectively). The small number of cases analyzed and the standard deviations do not show any significant difference.

Conclusion Le maintien en survie de peau humaine en présence d'une BNC selon l'invention permet d'obtenir une bonne viabilité épidermique, avec augmentation de l'index mitotique une différenciation épithéliale et une cohésion cellulaire augmentée, en comparaison avec des peaux maintenues en survie en présence de PBS.  CONCLUSION: The survival of human skin in the presence of a BNC according to the invention makes it possible to obtain good epidermal viability, with an increase in the mitotic index, an epithelial differentiation and an increased cellular cohesion, in comparison with skin maintained in vitro. survival in the presence of PBS.

Essai n 6: Tests d'objectivation in vitro de l'efficacité d'une BNC selon l'invention La cytocompatibilité et les performances de la BNC selon Tableau 2 ont été testées sur des cultures de kératinocytes humains en monocouche et sur des épidermes totaux reconstitués in vitro, en comparaison avec une solution saline tamponnée (PBS).  Test No. 6: In Vitro Objectivation Tests for the Efficacy of a BNC According to the Invention The cytocompatibility and the performances of the BNC according to Table 2 were tested on cultures of human keratinocytes in monolayer and on reconstituted total epidermides. in vitro, compared with buffered saline (PBS).

Cette BNC permet une culture de kératinocytes en monocouche dans des conditions optimales de viabilité, durant au moins 36 heures, sans que se manifeste le moindre effet cytotoxique. A l'inverse, une solution de survie classique telle que le PBS s'avère cytotoxique, en particulier après 12 heures d'incubation.  This BNC allows a culture of keratinocytes monolayer under optimal conditions of viability, for at least 36 hours, without the slightest cytotoxic effect. In contrast, a conventional survival solution such as PBS is cytotoxic, especially after 12 hours of incubation.

De la même façon, cette BNC permet de maintenir en culture des épidermes humains reconstitués in vitro, présentant des couches cellulaires basales, spineuses, granuleuses et cornées intactes, orthokératosiques, de stratification régulière et normale. A contrario, l'utilisation de PBS induit l'apparition de kératinocytes en phase terminale de différenciation au niveau des assises basales et spineuses, avec des signes de nécrose plus ou moins prononcés.  In the same way, this BNC makes it possible to maintain in vitro replenished human epidermis with intact, orthokeratotic basal, spinous, spinous, granular and corneal cell layers of regular and normal stratification. On the other hand, the use of PBS induces the appearance of end-stage differentiating keratinocytes at basal and spinous bases, with more or less pronounced signs of necrosis.

Nous avons également étudié les effets de cette BNC sur la croissance d'une lignée de kératinocytes transformés. Aucune différence significative dans la vitesse de prolifération cellulaire n'a été notée jusqu'à confluence des cultures. Nous pouvons donc conclure à l'absence de composants stimulant la prolifération des cellules transformées.  We also studied the effects of this BNC on the growth of a transformed keratinocyte line. No significant difference in cell proliferation rate was noted until confluence of cultures. We can therefore conclude that there are no components that stimulate the proliferation of transformed cells.

Une BNC selon l'invention recrée un environnement extracellulaire caractérisé par: É un apport nutritionnel optimisé, aussi bien en vitamines, oligo- éléments qu'en acides aminés essentiels, É un pH et une osmolarité proches des conditions physiologiques, É sans faire appel aux habituelles substances d'origine animale non tracées jouant le rôle de facteurs de croissance cellulaire.  A BNC according to the invention recreates an extracellular environment characterized by: an optimized nutritional intake, as well as vitamins, trace elements and essential amino acids, pH and osmolarity close to physiological conditions, without resorting to usual animal substances not traced acting as cell growth factors.

Cette BNC, fabriquée et conditionnée dans des conditions d'asepsie très strictes, est dépourvue de conservateurs.  This BNC, manufactured and packaged under very strict aseptic conditions, is devoid of preservatives.

De nombreuses applications pharmaceutiques topiques sont mises en oeuvre comme suit: É solution stérile (uni-doses) destinée à l'entretien et la prise des greffes chez les grands brûlés et surtout procédé de "décontamination" (déplétion) des épidermes de culture vis-à-vis des substances d'origine biologique et médicamenteuse, présents dans les milieux de culture commerciaux, avant qu'ils ne soient greffés chez les grands brûlés.  Many topical pharmaceutical applications are implemented as follows: E sterile solution (uni-doses) intended for the maintenance and grafting of burn victims and especially the "decontamination" (depletion) process of the epidermis of culture substances of biological and medicinal origin, present in commercial culture media, before they are grafted to burn victims.

É sérums ou crèmes destinés au traitement des retards et troubles de la cicatrisation (escarres, ulcères variqueux, prévention des chéloïdes et des vergetures...), et au ralentissement du vieillissement cutané.  E serums or creams for the treatment of delays and disorders of healing (pressure ulcers, varicose ulcers, prevention of keloids and stretch marks ...), and slowing of skin aging.

Différentes voies peuvent être mises en oeuvre pour appliquer une BNC selon l'invention de manière topique sur tout ou partie superficielle du corps humain.  Different ways can be implemented to apply a BNC according to the invention topically on all or part of the body surface.

Une première voie, "traditionnelle", consiste à formuler une BNC sous la forme d'une crème (émulsion eau dans huile ou huile dans eau, émulsions multiples EIHIE OU H/E/H), de pommade, de gel, de crème, ou de spray, avec un ou des excipients appropriés pour un contact avec la peau.  A first way, "traditional", is to formulate a BNC in the form of a cream (emulsion water in oil or oil in water, multiple emulsions EIHIE or H / E / H), ointment, gel, cream, or spray, with one or more excipients suitable for contact with the skin.

Une deuxième voie consiste à associer une BNC selon l'invention, d'une manière ou d'une autre, à un pansement ou tout dispositif médical équivalent ou similaire, destiné à venir au contact de la peau.  A second way is to associate a BNC according to the invention, in one way or another, a dressing or any equivalent medical device or the like, intended to come into contact with the skin.

Un pansement adhésif traditionnel comprend par exemple: - une partie externe, par exemple en non tissé, souvent hydrophobe, et perméable aux gaz - une partie intermédiaire, absorbante, par exemple en cellulose défibrée - et une partie interne, au contact externe et superficiel de la peau, par exemple en voile textile non adhérent.  A traditional adhesive dressing comprises, for example: an external part, for example a non-woven, often hydrophobic, and gas-permeable, an absorbent intermediate part, for example a defibrated cellulose part, and an internal part, in external and superficial contact, the skin, for example non-adherent textile veil.

A partir de cette structure traditionnelle, une BNC selon l'invention peut être incorporée à la partie intermédiaire absorbante selon trois modalités: - au moment de l'application du pansement, par exemple sur une plaie, une dose de BNC est appliquée préalablement sur cette partie intermédiaire, pour son imprégnation, - la BNC imprègne en permanence, c'est-à-dire au départ et prête à l'emploi, cette même partie intermédiaire, - la BNC est incorporée, à l'état sec, par exemple sous forme lyophilisée, cette même partie intermédiaire, et l'humidité de la peau, ou l'exsudat de la plaie reconstitue la BNC, pour son action sur la peau.  From this traditional structure, a BNC according to the invention can be incorporated into the absorbent intermediate part in three ways: - at the time of application of the dressing, for example on a wound, a dose of BNC is applied beforehand on this intermediate part, for its impregnation, - the BNC impregnates permanently, that is to say at the beginning and ready to use, this same intermediate part, - the BNC is incorporated, in the dry state, for example under lyophilized form, this same intermediate part, and the moisture of the skin, or the exudate of the wound reconstitutes the BNC, for its action on the skin.

D'autres pansements, moins traditionnels, consistent en une plaque adhésive composée d'un hydrocolloïde, ou gel (par exemple carboxyméthyl cellulose sodique).  Other dressings, less traditional, consist of an adhesive plate composed of a hydrocolloid, or gel (for example carboxymethyl sodium cellulose).

En pareil cas, comme précédemment, la BNC est incorporée et distribuée, à l'état sec ou en milieu aqueux, dans la matrice de la plaque 15 adhésive.  In this case, as before, the BNC is incorporated and dispensed, dry or in an aqueous medium, into the matrix of the adhesive plate.

A titre d'exemple, une BNC est incorporée dans un gel filmogène hydroactif, obtenu à partir d'un alginate de sodium ou de calcium, ou de tout autre polymère filmogène. Ce gel forme après séchage un film à la surface de la peau, perméable à l'air, agissant comme une barrière bactériologique, par exemple en favorisant la cicatrisation avec autolyse et élimination des tissus nécrotiques, si le gel filmogène est appliqué sur une plaie.  By way of example, a BNC is incorporated in a hydroactive film-forming gel, obtained from a sodium or calcium alginate, or from any other film-forming polymer. This gel forms, after drying, a film on the surface of the skin, permeable to air, acting as a bacteriological barrier, for example by promoting cicatrization with autolysis and elimination of necrotic tissue, if the film-forming gel is applied to a wound.

A partir des résultats des essais ci-dessus, une BNC selon l'invention peut-être utilisée en tant que médicament dermatologique, en particulier selon au moins l'une des indications suivantes, à savoir: - régénération de la peau chez les personnes âgées - ralentissement du vieillissement cutané - promotion de la cicatrisation - réparation ou reconstitution de l'épiderme et/ou du derme, traitement de brûlures post-chirurgicales, kératoses actiniques, brûlures "post 30 peeling" ou post-dermabrasion.  From the results of the tests above, a BNC according to the invention can be used as a dermatological medicament, in particular according to at least one of the following indications, namely: - regeneration of the skin in the elderly - slowing of skin aging - promotion of healing - repair or reconstitution of the epidermis and / or dermis, treatment of post-surgical burns, actinic keratoses, burns "post-peeling" or post-dermabrasion.

Une BNC selon l'invention peut être utilisée en tant que pansement, en particulier en tant que pansement compressif, pour la prévention ou le traitement des chéloïdes. En pareil cas, la BNC peut être reconstituée ou libérée à partir du pansement.  A BNC according to the invention can be used as a dressing, particularly as a compressive dressing, for the prevention or treatment of keloids. In such a case, the BNC can be reconstituted or released from the dressing.

Une BNC selon l'invention peut être utilisée pour la déplétion en substances d'origine biologique ou médicamenteuse d'épidermes humains de culture, avant la greffe de ces derniers.  A BNC according to the invention can be used for the depletion of substances of biological or medicinal origin of cultured human epidermis, before transplanting them.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Utilisation d'une base nutritive complexe en milieu aqueux, pour fabriquer ou obtenir un médicament à usage topique chez l'homme ou l'animal, ladite base étant constituée au moins par une multiplicité d'acides aminés, des vitamines, des oligo-éléments, et des sels métalliques, ladite base excluant tout facteur de croissance cellulaire, tout extrait biologique d'origine animale ou cellulaire, non tracés, caractérisée en ce que la base nutritive complexe présente au moins l'une des caractéristiques de composition suivante: (a) sa concentration en glucose est au moins de 0.45%, et par exemple comprise entre 0.1% et 0.6%, (b) sa concentration en L-hydroxyproline est au moins de 0.003%, et par exemple comprise entre 0.001% et 0.01%, (c) sa concentration en acide ascorbique est au moins de 0.0001%, et par exemple comprise entre 0.00001% et 0.001%, (d) sa concentration en chacun des composés suivants, à savoir adénosine, guanine, deoxyribose et ribose, est de 0.00001% au moins, et comprise entre 0.000001% et 0.0001%.  1. Use of a complex nutrient base in an aqueous medium, for manufacturing or obtaining a medicament for topical use in humans or animals, said base being constituted at least by a multiplicity of amino acids, vitamins, oligo -elements, and metal salts, said base excluding any cell growth factor, any biological extract of animal or cellular origin, not plotted, characterized in that the complex nutritive base has at least one of the following composition characteristics: (a) its glucose concentration is at least 0.45%, for example between 0.1% and 0.6%, (b) its concentration of L-hydroxyproline is at least 0.003%, and for example between 0.001% and 0.01 %, (c) its concentration of ascorbic acid is at least 0.0001%, and for example between 0.00001% and 0.001%, (d) its concentration in each of the following compounds, namely adenosine, guanine, deoxyribose and ribose, is 0.00001% at the m oins, and between 0.000001% and 0.0001%. 2. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la base nutritive complexe présente la totalité des caractéristiques de composition pondérale (a) à (d).  2. Use according to claim 1, characterized in that the complex nutritive base has all the characteristics of weight composition (a) to (d). 3. Utilisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la base nutritive complexe comprend des peptides, par exemple extraits du lait, à une concentration comprise entre 0.1% et 1% en poids.  3. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the complex nutritional base comprises peptides, for example extracted from milk, at a concentration of between 0.1% and 1% by weight. 4. Utilisation selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que la base nutritive complexe comprend au moins 0.07% en poids de hyaluronate de sodium.  4. Use according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the complex nutritive base comprises at least 0.07% by weight of sodium hyaluronate. 5. Utilisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la base nutritive complexe comprend au moins 0.20% en poids de L-glutamine.  5. Use according to claim 1 or 2, characterized in that the complex nutritive base comprises at least 0.20% by weight of L-glutamine. 6. Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le pH de la base nutritive complexe est ajusté entre 7.4 et 7.5.  6. Use according to claim 1, characterized in that the pH of the complex nutrient base is adjusted between 7.4 and 7.5. 7.Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'osmolarité de la base nutritive complexe est ajustée au plus entre 300 et 350 mOsm.  7.Use according to claim 1, characterized in that the osmolarity of the complex nutritive base is adjusted to at most between 300 and 350 mOsm. 8. Utilisation d'une base nutritive complexe selon la revendication 1, en tant que médicament dermatologique, en particulier selon au moins l'une des indications suivantes, à savoir: - régénération de la peau chez les personnes âgées - ralentissement du vieillissement cutané - promotion de la cicatrisation - réparation ou reconstitution de l'épiderme et/ou du derme, traitement de brûlures post-chirurgicales, kératoses actiniques, brûlures "post peeling" ou post dermabrasion.  8. Use of a complex nutritional base according to claim 1, as a dermatological drug, in particular according to at least one of the following indications, namely: - regeneration of the skin in the elderly - slowing of skin aging - promotion of healing - repair or reconstitution of the epidermis and / or dermis, treatment of post-surgical burns, actinic keratoses, burns "post-peel" or post-dermabrasion. 9. Utilisation d'une base nutritive complexe selon la revendication 1, en tant que pansement.  9. Use of a complex nutritional base according to claim 1 as a dressing. 10. Utilisation selon la revendication 9, en tant que pansement compressif pour la prévention ou le traitement des chéloïdes.  10. Use according to claim 9 as a compressive dressing for the prevention or treatment of keloids. 11. Utilisation selon la revendication 9, selon laquelle la base nutritive complexe est reconstituée ou libérée à partir du pansement  Use according to claim 9, wherein the complex nutritional base is reconstituted or released from the dressing 12. Utilisation d'une base nutritive complexe selon la revendication 1, pour la déplétion en substances d'origine biologique ou médicamenteuse, d'épidermes humains de culture, avant la greffe de ces derniers.12. Use of a complex nutritional base according to claim 1, for the depletion of substances of biological or medicinal origin, cultured human epidermis, before transplanting them.
FR0315590A 2003-12-30 2003-12-30 TOPICAL USE OF A COMPLEX NUTRIENT BASE Expired - Lifetime FR2864445B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315590A FR2864445B1 (en) 2003-12-30 2003-12-30 TOPICAL USE OF A COMPLEX NUTRIENT BASE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0315590A FR2864445B1 (en) 2003-12-30 2003-12-30 TOPICAL USE OF A COMPLEX NUTRIENT BASE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2864445A1 true FR2864445A1 (en) 2005-07-01
FR2864445B1 FR2864445B1 (en) 2006-04-28

Family

ID=34639708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0315590A Expired - Lifetime FR2864445B1 (en) 2003-12-30 2003-12-30 TOPICAL USE OF A COMPLEX NUTRIENT BASE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2864445B1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2879443A1 (en) * 2004-12-21 2006-06-23 Jean Noel Thorel USE OF A COMPLEX NUTRIENT BASE IN THE COSMETIC DOMAIN, IN PARTICULAR CAPILLARY
WO2007048522A1 (en) * 2005-10-26 2007-05-03 Solartium Enterprises Limited Wound-healing pharmaceutical compositions in the form of a cream based on amino acids and sodium hyaluronate
FR2895680A1 (en) * 2005-12-29 2007-07-06 Jean Noel Thorel Non-therapeutic treatment of mammalian superficial surface of human body part, comprises disposing liquid blood fraction and complex nutritional base, mixing the mixture to obtain active liquid phase and contacting the body part
WO2007101492A1 (en) * 2006-03-07 2007-09-13 Henkel Ag & Co. Kgaa Cosmetic agents comprising purine and/or purine derivatives i
WO2007101493A1 (en) * 2006-03-07 2007-09-13 Henkel Ag & Co. Kgaa Cosmetic agents comprising purine and/or purine deratives ii
WO2007048524A3 (en) * 2005-10-26 2008-01-31 Solartium Entpr Ltd Wound-healing pharmaceutical compositions in the form of a sterile powder based on amino acids and sodium hyaluronate
EP1919446A4 (en) * 2005-08-04 2009-01-14 Femaceuticals Llc Method for treating skin irritations such as diaper rash and the like
FR2926461A1 (en) * 2008-01-23 2009-07-24 Jean Noel Thorel NOVEL NON-ANIMAL CELL GROWTH FACTOR AND APPLICATIONS
WO2011011808A1 (en) * 2009-07-30 2011-02-03 Roman Buga A cosmetic composition comprising sodium chloride in combination with one or more of protein, collagen, gelatin or amino acid
ITMI20130763A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-10 Altergon Sa MONODOSE AND MULTIDOSE TOPIC PREPARATIONS FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY STATES OF MUCOSE AND SKIN
US9597271B2 (en) 2013-10-24 2017-03-21 The Procter & Gamble Company Cosmetic compositions and methods
IT201600112535A1 (en) * 2016-11-08 2018-05-08 Unifarco S P A Mixture of active substances for the well-being of the scalp and hair.

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4707354A (en) * 1985-06-17 1987-11-17 Alpen Tau, Inc. Mature skin treatment and protectant compositions and methods of using same
US5362494A (en) * 1990-11-14 1994-11-08 L'oreal Cosmetic, dermo-pharmaceutical or vesicle-containing composition including clycerol-derived compounds
WO1996021421A1 (en) * 1995-01-09 1996-07-18 Soc D Expl Francaise Des Rech Nutrient medium for use as a culture medium for epidermal cells, and uses thereof
EP0852949A2 (en) * 1997-03-31 1998-07-15 Shiseido Company Limited Use of alpha-amino-acids for enhancing desmosomal degradation or stratum corneum desquamation
US5866158A (en) * 1992-08-03 1999-02-02 L'oreal Composition composed of an aqueous dispersion of stabilized vesicles of nonionic amphiphilic lipids
US20030198610A1 (en) * 2000-06-02 2003-10-23 Hiroki Nakayama Topical agent for dermatological use

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4707354A (en) * 1985-06-17 1987-11-17 Alpen Tau, Inc. Mature skin treatment and protectant compositions and methods of using same
US5362494A (en) * 1990-11-14 1994-11-08 L'oreal Cosmetic, dermo-pharmaceutical or vesicle-containing composition including clycerol-derived compounds
US5866158A (en) * 1992-08-03 1999-02-02 L'oreal Composition composed of an aqueous dispersion of stabilized vesicles of nonionic amphiphilic lipids
WO1996021421A1 (en) * 1995-01-09 1996-07-18 Soc D Expl Francaise Des Rech Nutrient medium for use as a culture medium for epidermal cells, and uses thereof
EP0852949A2 (en) * 1997-03-31 1998-07-15 Shiseido Company Limited Use of alpha-amino-acids for enhancing desmosomal degradation or stratum corneum desquamation
US20030198610A1 (en) * 2000-06-02 2003-10-23 Hiroki Nakayama Topical agent for dermatological use

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006067335A1 (en) * 2004-12-21 2006-06-29 Thorel Jean-Noel Use of a complex nutritional base in cosmetics, in particular for the hair
US7820148B2 (en) 2004-12-21 2010-10-26 Jean-Noël Thorel Use of a complex nutritional base in cosmetics, in particular for the hair
FR2879443A1 (en) * 2004-12-21 2006-06-23 Jean Noel Thorel USE OF A COMPLEX NUTRIENT BASE IN THE COSMETIC DOMAIN, IN PARTICULAR CAPILLARY
EP1919446A4 (en) * 2005-08-04 2009-01-14 Femaceuticals Llc Method for treating skin irritations such as diaper rash and the like
US8747377B2 (en) 2005-08-04 2014-06-10 Femaceuticals, Llc Method for treating skin irritations such as diaper rash and the like
JP2009503098A (en) * 2005-08-04 2009-01-29 フェマシューティカルズ リミテッド ライアビリティ カンパニー Methods for treating dermatitis, such as diaper rash and equivalent
JP2009513585A (en) * 2005-10-26 2009-04-02 ソーラーティウム エンタープライゼズ リミテッド Wound healing pharmaceutical composition in the form of a cream based on amino acids and sodium hyaluronate
WO2007048522A1 (en) * 2005-10-26 2007-05-03 Solartium Enterprises Limited Wound-healing pharmaceutical compositions in the form of a cream based on amino acids and sodium hyaluronate
WO2007048524A3 (en) * 2005-10-26 2008-01-31 Solartium Entpr Ltd Wound-healing pharmaceutical compositions in the form of a sterile powder based on amino acids and sodium hyaluronate
KR101583746B1 (en) * 2005-10-26 2016-01-19 프로페셔날 디에테틱스 에스.피.에이. - Wound-healing pharmaceutical compositions in the form of a cream based on amino acids and sodium hyaluronate
KR20080068027A (en) * 2005-10-26 2008-07-22 솔라티움 엔터프라이지즈 리미티드 Wound-therapeutic pharmaceutical composition of a cream formulation based on amino acids and sodium hyaluronate
FR2895680A1 (en) * 2005-12-29 2007-07-06 Jean Noel Thorel Non-therapeutic treatment of mammalian superficial surface of human body part, comprises disposing liquid blood fraction and complex nutritional base, mixing the mixture to obtain active liquid phase and contacting the body part
WO2007101493A1 (en) * 2006-03-07 2007-09-13 Henkel Ag & Co. Kgaa Cosmetic agents comprising purine and/or purine deratives ii
WO2007101492A1 (en) * 2006-03-07 2007-09-13 Henkel Ag & Co. Kgaa Cosmetic agents comprising purine and/or purine derivatives i
WO2009095600A3 (en) * 2008-01-23 2010-12-02 Thorel Jean-Noel Novel cellular growth factor of non-animal origin and applications
FR2926461A1 (en) * 2008-01-23 2009-07-24 Jean Noel Thorel NOVEL NON-ANIMAL CELL GROWTH FACTOR AND APPLICATIONS
WO2011011808A1 (en) * 2009-07-30 2011-02-03 Roman Buga A cosmetic composition comprising sodium chloride in combination with one or more of protein, collagen, gelatin or amino acid
ITMI20130763A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-10 Altergon Sa MONODOSE AND MULTIDOSE TOPIC PREPARATIONS FOR THE TREATMENT OF INFLAMMATORY STATES OF MUCOSE AND SKIN
WO2014180565A1 (en) * 2013-05-09 2014-11-13 Altergon S.A. Topical preparations comprising hyaluronic acid, verbascoside and glycerophosphoinositol
US9597271B2 (en) 2013-10-24 2017-03-21 The Procter & Gamble Company Cosmetic compositions and methods
IT201600112535A1 (en) * 2016-11-08 2018-05-08 Unifarco S P A Mixture of active substances for the well-being of the scalp and hair.
WO2018087643A1 (en) * 2016-11-08 2018-05-17 Unifarco S.P.A. Association of active ingredients for the well-being of scalp and hair

Also Published As

Publication number Publication date
FR2864445B1 (en) 2006-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0802784B1 (en) Nutrient medium for use as a culture medium for epidermal cells, and uses thereof
US20120009233A1 (en) Skin Care Compositions and Treatments
FR2828206A1 (en) Preventing dedifferentiation of cells in in vitro cultures, useful e.g. for preparing material for cell therapy, by adding inhibitor of lysyl oxidase to culture medium
FR2864445A1 (en) Use of a complex nutrient medium for skin treatment in humans and animals, e.g. for regenerating skin and promoting wound healing, which is free of growth factors and untraceable animal or cellular products
EP1575558B1 (en) Ophthalmic and ophthalmological use of a complex nutritive base in an aqueous medium
CA2593923C (en) Use of a complex nutritional base in cosmetics, in particular for the hair
Hajem et al. The regulatory role of the tetrapeptide A c SDKP in skin and hair physiology and the prevention of ageing effects in these tissues–a potential cosmetic role
FR3065009A1 (en) SECRETOME BACTERIEN FOR ITS USE IN THE TREATMENT OF SKIN LESIONS
FR2986537A1 (en) METHOD OF EVALUATING ASSAY (S) APT (S) TO PRESERVE THE FUNCTIONALITY OF EPITHELIAL STEM CELLS
JP2018513148A (en) Novel use of peptides having the sequence His-D-Trp-Ala-Trp-D-Phe-Lys-NH2 for reducing or delaying the appearance of cellular aging and skin aging signs
CA2654021C (en) Use of adipose-tissue cell fractions for post-irradiation tissue regeneration
EP1784423B1 (en) Novel peptide and pharmaceutical composition containing said peptide
Hoffmann et al. Use of artificial skin constructs in permeation studies of clindamycin phosphate
FR2976001A1 (en) RECONSTRUCTED SCALP LEATHER MODEL AND METHOD FOR SCREENING ACTIVE MOLECULES
LU505892B1 (en) Pharmaceutical formula for skin healing and regeneration and its use
WO2012059703A1 (en) In vitro or ex vivo method for storing and/or keeping an epidermis alive
US20240115601A1 (en) Novel therapeutic products and its method of preparation
FR2849378A1 (en) Aqueous nutritive composition for use as an ophthalmological medicament comprises amino acids, vitamins, trace elements and metal salts
FR2895680A1 (en) Non-therapeutic treatment of mammalian superficial surface of human body part, comprises disposing liquid blood fraction and complex nutritional base, mixing the mixture to obtain active liquid phase and contacting the body part
WO2023041801A1 (en) Peptides and pharmaceutical and cosmetic compositions containing them
WO2021123631A1 (en) Cosmetic composition comprising ascorbic acid 2-glucoside and acetylated hyaluronic acid or a salt thereof
CH704629B1 (en) Composition, useful treating or preventing the signs of skin aging, comprises pentapeptide, peptide fraction from peas and an extract from Laminaria digitata, and/or a carrier
ITTO20070603A1 (en) NEW USE OF ANTI-PRESSURE COMPOUNDS
HK1116668B (en) Use of a complex nutritional base in cosmetics, in particular for the hair

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20

AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right

Effective date: 20231016

CL Concession to grant licences

Name of requester: NAOS, FR

Effective date: 20231016

Name of requester: NAOS INSTITUTE OF LIFE SCIENCE, FR

Effective date: 20231016