FR2850559A1

FR2850559A1 - Toilet seat for e.g. ambulatory person, has water tight bag in lavoratory seat to draw fecal materials and to shut tight after usage for being withdrawn from flexible receptacle to be evacuated by circuit of domestic wastes

Info

Publication number: FR2850559A1
Application number: FR0301332A
Authority: FR
Inventors: Jean Coquillat; Gilbert Capy
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-02-05
Filing date: 2003-02-05
Publication date: 2004-08-06

Abstract

The seat has a folding seat (2) having a lavoratory seat (3) with an end defining a central hole closed by a flexible receptacle (4). A water tight bag (6) is placed in the hole, and has a hermetically closing unit (7) and a securing unit (16) on a fixing unit of the bag. The bag draws the fecal materials and is shut tight after usage to be withdrawn from the receptacle to be evacuated by a circuit of domestic wastes. The upper end of the flexible receptacle is integral with an end of the central hole.

Description

L'invention concerne un siège de WC ambulatoire utilisant unThe invention relates to an ambulatory toilet seat using a

sac étanche pour l'évacuation des matières fécales. waterproof bag for evacuation of faeces.

Tout le monde a entendu parler des chaises percées qui étaient utilisées jadis et sous le trou desquelles était 5 placé un seau, plus récemment, au siècle dernier, le seau hygiénique et le pot de chambre remplissaient ces fonctions dans les maisons mal équipées en dispositifs sanitaires; dans les hôpitaux les personnes alitées utilisent le bassin et ou le pistolet qui leur permettent de faire leurs besoins 10 sans se lever de leur lit; tous ces équipements ambulatoires nécessitent de disposer d'un lieu adapté o vider et nettoyer les récipients après usage. Il existe des WC chimiques utilisés dans les caravanes qui' permettent de stocker les matières fécales pendant quelques jours, mais 15 comme pour la plupart des dispositifs précédemment décrits, ils sont encombrants, et ne peuvent être transportés en voyage que dans un véhicule. Everyone has heard of the pierced chairs that were used in the past and under the hole of which was placed a bucket, more recently, in the last century, the hygienic bucket and the chamber pot fulfilled these functions in houses poorly equipped with sanitary devices ; in hospitals, bedridden people use the basin and / or the gun which allows them to do their business without getting out of bed; all this ambulatory equipment requires a suitable place to empty and clean the containers after use. There are chemical toilets used in caravans which allow faeces to be stored for a few days, but as with most of the devices described above, they are bulky, and can only be transported while traveling in a vehicle.

Il existe de nombreux modèles de sièges pliants; parmi les plus courants, il existe par exemple une chaise pliante 20 classique avec d'une part un piétement, formé de deux croisillons, comportant chacun deux branches de croisillon, reliés par une premi re et une deuxième entretoise d'extrémité de croisillon supérieure, deux entretoises de croisillon inférieures et une entretoise centrale, et 25 d'autre part une assise rigide et délimitée notamment par un premier et un deuxième bords parallèles qui est articulée par le premier bord, par exemple, sur la première entretoise de croisillon supérieure et qui limite l'écartement angulaire des croisillops en venant se verrouiller suivant 30 le deuxième bord sur la deuxième entretoise de croisillon 2 2850559 supérieure; deux branches de croisillon parallèles peuvent se prolonger pour constituer un dossier; il existe aussi, par exemple, un siège pliant classique comportant aussi un piétement formé de deux couples de croisillons reliés par 5 des entretoises et une assise souple rejoignant deux entretoises de croisillon supérieures et limitant l'écartement angulaire des croisillons. There are many models of folding seats; among the most common, there is for example a conventional folding chair 20 with on the one hand a base, formed of two cross bars, each comprising two cross bar branches, connected by a first and a second upper cross end spacer, two lower cross struts and a central strut, and on the other hand a rigid seat delimited in particular by first and second parallel edges which is articulated by the first edge, for example, on the first upper cross strut and which limits the angular spacing of the cross braces by coming to lock along the second edge on the second cross brace 2 2850559 upper; two parallel cross braces can extend to form a backrest; there is also, for example, a conventional folding seat also comprising a base formed by two pairs of braces connected by 5 spacers and a flexible seat joining two upper brace spacers and limiting the angular spacing of the braces.

Il existe des sacs à poignées fabriqués à partir d'une gaine de matière plastique extrudée; la gaine est conformée avec 10 des soufflets latéraux et elle est travaillée à plat; une soudure coupe permet de souder le fond du sac précédent et le haut des poignées du sac suivant, les poignées elles-mêmes étant obtenues par une découpe en forme de "U", dont les branches parallèles constituent le côté intérieur 15 des poignées en découpant le fond des soufflets latéraux de la gaine tandis que.la base du "U" joignant les deux branches parallèles constitue le sommet du sac. There are handle bags made from an extruded plastic sheath; the sheath is shaped with 10 side bellows and it is worked flat; a cut weld makes it possible to weld the bottom of the preceding bag and the top of the handles of the following bag, the handles themselves being obtained by a cut in the shape of "U", whose parallel branches constitute the internal side 15 of the handles by cutting the bottom of the lateral bellows of the sheath while the base of the "U" joining the two parallel branches constitutes the top of the bag.

L'objet de l'invention consiste en un WC ambulatoire susceptible d'être conçu pour être transporté dans une 20 valise et ne nécessitant pas un lieu de vidange et de nettoyage spécialisé. The object of the invention consists of an ambulatory WC capable of being designed to be transported in a suitcase and not requiring a place of specialized emptying and cleaning.

La description ci-dessous s'appuie sur sur les figures suivantes: La figure.1 représente une vue perspective éclatée du siège 25 de WC ambulatoire avec assise rigide selon l'invention. The description below is based on the following figures: Figure.1 shows an exploded perspective view of the seat 25 of ambulatory WC with rigid seat according to the invention.

La figure.2 représente le sac étanche servant à recueillir et à évacuer les matières fécales. Figure 2 shows the waterproof bag used to collect and dispose of faeces.

La figure..3 représente une vue perspective du siège de WC ambulatoire avec le sac étanche de la figure.2 en place sur 30 le siège de WC. Figure 3 shows a perspective view of the ambulatory WC seat with the waterproof bag of Figure 2 in place on the WC seat.

3 2850559 La figure.4 représente une vue de dessus éclatée d'un siège de WC ambulatoire avec assise souple selon l'invention. 3 2850559 Figure.4 shows an exploded top view of an ambulatory WC seat with flexible seat according to the invention.

La figure.5A représente une vue de dessus d'une variante d'un siège de WC ambulatoire avec assise souple selon l'invention. Figure.5A shows a top view of a variant of an ambulatory WC seat with flexible seat according to the invention.

La figure.5B représente en élévation une coupe du siège de WC ambulatoire selon la figure.,5A. Figure 5B shows in elevation a section of the ambulatory toilet seat according to Figure 5A.

L'invention consiste, d'une part, en l'utilisation d'un siège pliable dont l'assise joue le rôle d'une lunette de 10 W.C. avec un trou central qui est fermé par un réceptacle souple dont le bord supérieur est solidaire du bord du trou central, et, d'autre part, en l'utilisation d'un sac étanche jetable, muni d'un moyen de fermeture hermétique, qui est placé dans le réceptacle souple de manière à en épouser au 15 mieux la forme du fond et des parois qui sert à recueillir les matières fécales: et qui après usage est fermé hermétiquement afin de pouvoir être retiré du réceptacle souple et évacué par le circuit classique des ordures ménagères. The invention consists, on the one hand, in the use of a foldable seat whose seat plays the role of a 10 WC seat with a central hole which is closed by a flexible receptacle whose upper edge is integral from the edge of the central hole, and, on the other hand, by the use of a disposable waterproof bag, provided with a hermetic closure means, which is placed in the flexible receptacle so as to best conform to its shape from the bottom and the walls which is used to collect the faeces: and which after use is hermetically closed in order to be able to be removed from the flexible receptacle and evacuated by the conventional circuit of household waste.

Dans une première version de l'invention, le siège utilisé est, par exemple, une chaise pliante l (figure.1) comportant au niveau de l'assise 2 une plaque rigide, sensiblement rectangulaire de largeur 17 et de longueur 18, percée d'un trou central ayant la forme d'une lunette de WC 3 elliptique 25 dont le grand axe a une longueur 8 de l'ordre de vingt cinq centimètres et le petit axe a une longueur 9 de l'ordre de vingt centimètres; le réceptacle souple 4 est par exemple en toile, et composé, par exemple, d'un fond 10 bordé de parois latérales 11; le réceptacle souple 4 est fixé au bord de 30 lunette 5 de la lunette de WC 3, par des moyens d'attache 4 2850559 comme, par exemple, des clous de tapissier, dans le cas de l'utilisation d'une assise en bois, le réceptacle souple 4 ayant par exemple un volume de l'ordre de huit à dix litres. In a first version of the invention, the seat used is, for example, a folding chair l (FIG. 1) comprising at the level of the seat 2 a rigid, substantially rectangular plate of width 17 and length 18, pierced d 'a central hole in the shape of an elliptical toilet seat 3 25 whose major axis has a length 8 of the order of twenty five centimeters and the minor axis has a length 9 of the order of twenty centimeters; the flexible receptacle 4 is for example of canvas, and composed, for example, of a bottom 10 bordered by side walls 11; the flexible receptacle 4 is fixed to the edge of the toilet seat 5 of the toilet seat 3, by fastening means 4 2850559 such as, for example, upholsterer nails, in the case of the use of a wooden seat , the flexible receptacle 4 having for example a volume of the order of eight to ten liters.

Le sac étanche 6 (figure.2), comportant deux anses 7, est 5 fabriqué, par exemple, à partir d'une gaine en matière plastique polyoléfine coextrudée, pour éviter les micro-trous, comportant des soufflets latéraux 12 participant à la formation des anses 7 du sac étanche 6 suivant la même technique que celle utilisée pour la 10 fabrication des sacs en matière plastique donnés par les magasins de grande distribution à leurs clients; le sac étanche 6 comporte, à sa base 13 une soudure étanche placée transversalement par rapport au sens de déroulement de la gaine, au sommet 19 des anses 7 une soudure permettant de 15 fermer les anses 7, et une découpe en "U" 14 permettant d'obtenir les deux anses 7 annulaires, terminées notamment par la découpe des fonds 15 des soufflets latéraux 12, dont le périmètre est légèrement supérieur à deux fois la largeur 17 (figure.1) de l'assise 2; le fond de la découpe en U" 20 délimite aussi le bord supérieur 23 du sac étanche 6; les anses 7 (figure.2) comportent des moyens d'accrochage comme, par exemple, des boutonnières 16 situées à une distance du sommet 19 des anses 7 au moins égale à la moitié de la largeur 17 (figure.1) Et situées au niveau des bordures 25 latérales 20 du sac étanche 6; les boutonnières 16 sont destinées à s'accrochef sur des moyens de fixation 21 (figure.3) situés dans les coins de l'assise 2 de manière que, lorsque les boutonnières 16 sont en place sur les moyens de fixation 21, la partie inférieure 22 des anses 7 30 soit tendue et à plat suF l'assise 2 suivant sa largeur 17; 2850559 la largeur 39 du sac étanche 6 lorsque les soufflets latéraux 12 sont repliés est déterminée de manière que lorsque les boutonnières 16 sont en place sur les moyens de fixation 21 le bord supérieur 23 du sac étanche 6 soit tendu sur l'assise 2 suivant la longueur 18 de l'assise 2. The waterproof bag 6 (FIG. 2), comprising two handles 7, is made, for example, from a sheath made of coextruded polyolefin plastic material, to avoid micro-holes, comprising lateral bellows 12 participating in the training handles 7 of the waterproof bag 6 according to the same technique as that used for the manufacture of plastic bags donated by mass-market stores to their customers; the waterproof bag 6 comprises, at its base 13 a sealed weld placed transversely to the direction of unwinding of the sheath, at the top 19 of the handles 7 a weld making it possible to close the handles 7, and a "U" cut 14 allowing to obtain the two annular handles 7, terminated in particular by cutting the bottoms 15 of the side bellows 12, the perimeter of which is slightly greater than twice the width 17 (FIG. 1) of the seat 2; the bottom of the U-shaped cutout 20 also delimits the upper edge 23 of the waterproof bag 6; the handles 7 (FIG. 2) include hooking means such as, for example, buttonholes 16 located at a distance from the top 19 of the handles 7 at least equal to half the width 17 (figure.1) And located at the side edges 25 of the waterproof bag 6; the buttonholes 16 are intended to hook onto fastening means 21 (figure.3 ) located in the corners of the seat 2 so that, when the buttonholes 16 are in place on the fastening means 21, the lower part 22 of the handles 7 30 is stretched and flat on the seat 2 along its width 17 2850559 the width 39 of the waterproof bag 6 when the side bellows 12 are folded is determined so that when the buttonholes 16 are in place on the fastening means 21 the upper edge 23 of the waterproof bag 6 is stretched on the seat 2 following the length 18 of the seat 2.

Le sac étanche 6 est introduit dans le réceptacle souple 4, et sa hauteur entre le fond 13 et le bord supérieur 23 est dimensionnée de manière à en tapisser sensiblement les bords, le bord supérieur 23 du sac étanche 6 et des anses 7 10 débordant de la lunette de WC 3; les moyens de fixation 21 peuvent être constitués par exemple par des boules fixées dans les coins de l'assise 2. The waterproof bag 6 is introduced into the flexible receptacle 4, and its height between the bottom 13 and the upper edge 23 is dimensioned so as to substantially line the edges, the upper edge 23 of the waterproof bag 6 and the handles 7 10 overflowing with the toilet seat 3; the fixing means 21 can be constituted for example by balls fixed in the corners of the seat 2.

La fermeture du sac étanche 6 après usage est obtenue en détachant les anses 7 des moyens de fixation 21 et en nouant 15 les anses 7 entre elles par deux noeuds simple bien serrés; il est important pour obtenir une bonne étanchéité que la partie inférieure 22 de l'ouverture des anses 7 soit située en dehors des noeuds simples lorsqu'ils sont serrés. The closure of the waterproof bag 6 after use is obtained by detaching the handles 7 from the fixing means 21 and by tying the handles 7 together with two simple tight knots; it is important to obtain a good seal that the lower part 22 of the opening of the handles 7 is located outside the simple knots when they are tight.

Dans une version préférée de l'invention le siège de WC 20 ambulatoire 24 (figure.4) a une assise souple 25 formée par exemple d'une toile joignant les deux entretoises de croisillons supérieures 26; cette toile comporte en son centre une ouverture constituant une lunette souple de WC 27; le bord de lunette 28, de cette lunette souple de WC 27, 25 comporte de préférence un ourlet de lunette dans lequel il est possible de placer des moyens de renfort; dans le cas o le bord de lunette 28 a une forme elliptique avec un grand axe parallèles aux entretoises de croisillons supérieures 26, il est important de reporter les efforts, supportés par 30 le bord de lunette 28 de part et d'autre du petit axe, au 6 2850559 niveau de l'intersection du bord de lunette 28 avec le grand axe de symétrie; cela peut être réalisé par l'introduction dans l'ourlet de lunette d'un premier et d'un deuxième arceaux rigides 29 et 30 ayant la forme de demi ellipses 5 dont les extrémités 31 et 32 viennent, par exemple, s'articuler entre elles au niveau des extrémités du grand axe afin qu'elles puissent se replier l'une sur l'autre lorsque le siège est replié; ces premier et deuxième arceaux rigides 29 et 30 peuvent être remplacés par deux cordelettes 10 33 et 34 (figure.5A) placées dans l'ourlet de lunette et fixées à l'assise souple 35 par leurs extrémités au niveau de l'extrémité du grand axe; dans ce cas, pour ne pas qu'il se forme de plis intempestifs, le bord de lunette 36 est formé de deux partie courbes symétriques l'une par rapport à 15 l'autre dont la forme est celle d'une chaînette au sens mathématique du terme, :c'est à dire une forme analogue à celle donnée aux câbles supportant les ponts suspendus, de manière que la résultante des efforts exercés au niveau du petit axe soit tangente à la courbe formée par les 20 cordelettes 33 et 34; il est cependant nécessaire de maintenir l'écartement des zones de fixation des extrémités des cordelettes en utilisant, par exemple, un troisième arceaux rigide 38 (figure.5B) joignant entre elles les deux extrémités du grand axe de symétrie; le réceptacle souple 37 25 (figure. 5B) est de même nature que celui précédemment décrit ainsi que le sac étanche 6 (figure.2); la fixation par les boutonnières 16 des anses 7 du sac étanche 6 l'assise souple 25 35 se fait, par exemple, en munissant les extrémités des entretoises de croisillons supérieures 26 de moyens de 30 fixation 37 s'apparentant, par exemple, à des boutons en 7 2850559 forme de disque plat; l'accrochage des boutonnières 16 du sac étanche 7 peut se faire alors que le siège n'est pas complètement déplié, le déploiement final du siège assurant la tension suffisante pour permettre le maintien en place du sac étanche. In a preferred version of the invention the ambulatory WC seat 20 (FIG. 4) has a flexible seat 25 formed for example by a fabric joining the two upper cross braces 26; this canvas has in its center an opening constituting a flexible toilet seat 27; the edge of the window 28 of this flexible WC window 27, 25 preferably comprises a window hem in which it is possible to place reinforcing means; in the case where the bezel edge 28 has an elliptical shape with a large axis parallel to the upper cross braces 26, it is important to transfer the forces, supported by the bezel edge 28 on either side of the minor axis , at 6 2850559 level of the intersection of the edge of bezel 28 with the major axis of symmetry; this can be achieved by the introduction into the bezel hem of a first and of a second rigid hoops 29 and 30 having the shape of half ellipses 5 whose ends 31 and 32 come, for example, to be articulated between they at the ends of the major axis so that they can fold over one another when the seat is folded; these first and second rigid hoops 29 and 30 can be replaced by two cords 10 33 and 34 (Figure 5A) placed in the glasses hem and fixed to the flexible seat 35 by their ends at the end of the large axis; in this case, so as not to form untimely folds, the edge of the bezel 36 is formed by two curved parts symmetrical with respect to each other, the shape of which is that of a chain in the mathematical sense from the term: that is to say a shape analogous to that given to the cables supporting the suspension bridges, so that the result of the forces exerted on the minor axis is tangent to the curve formed by the cords 33 and 34; it is however necessary to maintain the spacing of the fixing zones of the ends of the cords by using, for example, a third rigid hoop 38 (FIG. 5B) joining together the two ends of the major axis of symmetry; the flexible receptacle 37 25 (FIG. 5B) is of the same nature as that previously described as well as the waterproof bag 6 (FIG. 2); the fastening by the buttonholes 16 of the handles 7 of the waterproof bag 6 the flexible seat 25 35 is done, for example, by providing the ends of the spacers of upper crosspieces 26 with fixing means 37 similar, for example, to buttons in 7 2850559 flat disc shape; the buttonholes 16 of the waterproof bag 7 can be hooked while the seat is not completely unfolded, the final deployment of the seat ensuring sufficient tension to allow the waterproof bag to be held in place.

Dans un perfectionnement de l'invention, pour limiter les problèmes de fuite intempestive, il peut être introduit dans le sac étanche 6, soit avant soit après usage, avant fermeture des moyens d'absorbtion des liquides et notamment des urines; un moyen d'absorption peut être, par exemple, constitué de sphaigne ou d'une matière plastique en poudre susceptible d'absorber plusieurs centaines de fois son volume de liquide pour en faire un gel. 15 8 2850559 In an improvement of the invention, in order to limit the problems of untimely leakage, it can be introduced into the waterproof bag 6, either before or after use, before closing the means for absorbing liquids and in particular urine; an absorption means can be, for example, made of sphagnum or a powdered plastic material capable of absorbing several hundred times its volume of liquid to make it a gel. 15 8 2850559

Claims

claims

1-Ambulatory WC seat (1) (24) using a foldable seat comprising a seat (2) (25) (35) of width (17) and length (18), characterized in that the seat (2) plays the role of a toilet seat (3) (27) with a bezel edge (5) (28) (36) delimiting a central hole which is closed by a flexible receptacle (4), the upper edge of which is integral with the edge of the telescope (5), in which a waterproof bag (6) is placed, provided with a hermetic closure means (7) 10 and hooking means 16 on fixing means (21) (37) of the waterproof bag (6) on the seat (2), which is used to collect the faeces and which after use is hermetically closed in order to be able to be removed from the flexible receptacle (4) and disposed of by the conventional household waste circuit.

2-ambulatory WC seat, according to claim 1, characterized in that the waterproof bag (6), of width (39) has lateral edges (20), an upper edge (23) and lateral bellows (12) participating the formation of two annular handles (7), comprising a top (19) and constituting a hermetic closure means, the perimeter of which is slightly greater than twice the width (17) of the seat (2), both handles (7) comprising buttonholes (16), constituting attachment means, 25 located at a distance dp top (19) of the handles (7). at least equal to half the width (17) and located at the side edges (20) of the waterproof bag (6), the width (39) of the waterproof bag (6) being determined so that when the buttonholes (16 ) are in place on the fixing means 30 (21), the upper borÂ (23) of the waterproof bag (6) 9 2850559 is stretched along the length (18) of the seat (2).

3-ambulatory toilet seat, according to claim l, characterized in that the seat used is a folding chair whose seat (2) is a rigid plate constituting a toilet seat (3), the flexible receptacle (4) being composed of a bottom (10) bordered by side walls (11) being fixed to the edge (5) by fastening means (40), while the corners of the seat (2) include fixing means ( 21).

4-ambulatory WC seat (24) according to claim 1, characterized in that it has a flexible seat (25) (35) having an opening bordered by a flexible toilet seat (27) including the edge of the seat ( 28) (36) preferably includes a bezel hem in which it is possible to place reinforcing means (29) (30) (33) (34).

5-ambulatory toilet seat (24) according to claim 4, characterized in that a reinforcing means is constituted by the introduction into the hem of a first and a second rigid hoops (29). and (30) whose ends (31) and (32) 20 are hinged together.

6-ambulatory WC seat (24), according to claim 4, characterized in that a reinforcing means is constituted by two cords (33) and (34) placed in the hem of the seat and fixed to the flexible seat (35) by their ends, the rim of the telescope (36) having the form of two curved parts which are symmetrical with respect to each other, the spacing of the areas for fixing the ends of the cords (33) and (34 ) being held by a third rigid hoop (38).

7-ambulatory toilet seat (24) according to claim 1, 2850559 characterized in that it is introduced into the waterproof bag (6) either before or after use before closing the waterproof bag (6) of the absorption means liquids.

8-ambulatory WC seat (24) according to claim 7, 5 characterized in that an absorption means consists of sphagnum or a powdered plastic material capable of absorbing several hundred times its volume of liquid to make it a gel.