FR2849541A1

FR2849541A1 - ELECTRICAL CONNECTION DEVICE.

Info

Publication number: FR2849541A1
Application number: FR0216781A
Authority: FR
Inventors: Jean Chalons; Michel Fingonnet
Original assignee: Renault SAS
Current assignee: Renault SAS
Priority date: 2002-12-27
Filing date: 2002-12-27
Publication date: 2004-07-02
Anticipated expiration: 2022-12-27
Also published as: FR2849541B1; EP1434314A1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de connexion (1) électrique. Ce dispositif est notamment caractérisé en ce que:- Un premier connecteur (4) et des appuis de maintien et de positionnement (23) sont conformés pour positionner et maintenir un corps du premier connecteur de sorte que des éléments de connexion femelles (41) soient en vis-à-vis d'ouvertures d'une surface de guidage (21);- un second connecteur (3) et des appuis de guidage et de positionnement (24) sont conformés de sorte qu'un corps du second connecteur puisse coulisser par rapport aux appuis de guidage et de sorte que des éléments de connexion mâles (31) traversent les ouvertures par un tel coulissement.L'invention permet notamment d'éviter d'endommager le dispositif de connexion lors de l'emboîtement des connecteurs.The invention relates to an electrical connection device (1). This device is characterized in particular in that: - A first connector (4) and retaining and positioning supports (23) are shaped to position and hold a body of the first connector so that female connection elements (41) are facing openings of a guide surface (21); - a second connector (3) and guide and positioning supports (24) are shaped so that a body of the second connector can slide relative to the guide supports and so that male connection elements (31) pass through the openings by such sliding. The invention makes it possible in particular to avoid damaging the connection device when the connectors are fitted.

Description

Dispositif de connexion électrique.Electrical connection device.

L'invention concerne les dispositifs de connexion électrique et en particulier les dispositifs de connexion présentant des éléments de connexion mâles guidés par une grille vers des 5 éléments de connexion femelles du dispositif de connexion. Un dispositif de connexion placé derrière un phare, au niveau de la batterie, est connu. Ce dispositif de connexion comprend un premier 10 connecteur présentant des éléments de connexion électrique femelles compris dans un boîtier. Le boîtier comprend une face munie d'ouvertures placées globalement en vis-à-vis des éléments femelles. Une grille de guidage est montée coulissante dans le 15 boîtier entre les éléments de connexion femelles et la face munie d'ouvertures. La grille de guidage est maintenue temporairement en place au moyen d'un épaulement ménagé à l'intérieur du boîtier. The invention relates to electrical connection devices and in particular connection devices having male connection elements guided by a grid to female connection elements of the connection device. A connection device placed behind a headlight, at the level of the battery, is known. This connection device comprises a first connector having female electrical connection elements included in a housing. The housing includes a face provided with openings placed generally vis-à-vis the female elements. A guide grid is slidably mounted in the housing between the female connection elements and the face provided with openings. The guide grid is temporarily held in place by means of a shoulder provided inside the housing.

Un tel dispositif de connexion présente des 20 inconvénients. Ce dispositif de connexion est susceptible de se détériorer lors de la connexion des éléments de connexion mâles et femelles. Les éléments de connexion mâle sont parfois pliés lors de leur introduction dans les éléments de connexion femelles. 25 D'autre part, ce dispositif de connexion présente une structure et un cot élevé. Par ailleurs, le positionnement des éléments de connexion mâles par rapport à la grille de guidage est très difficile à obtenir. L'invention vise à résoudre un ou plusieurs de ces inconvénients. Such a connection device has drawbacks. This connection device is liable to deteriorate when the male and female connection elements are connected. The male connection elements are sometimes bent when they are inserted into the female connection elements. On the other hand, this connection device has a structure and a high cost. Furthermore, the positioning of the male connection elements relative to the guide grid is very difficult to obtain. The invention aims to solve one or more of these drawbacks.

L'invention concerne ainsi un dispositif de connexion électrique, comprenant -un module de guidage, comprenant: -une surface de guidage présentant des ouvertures; -des appuis de positionnement et de maintien faisant saillie d'un premier côté 10 par rapport à la surface de guidage; -des appuis de positionnement et de guidage faisant saillie de l'autre côté par rapport à la surface de guidage; -un premier connecteur muni d'éléments de 15 connexion femelles et d'un corps; -un second connecteur muni d'éléments de connexion mâles susceptibles de se connecter dans les éléments femelles, et d'un corps sur lequel les éléments de connexion sont fixés; le dispositif présentant comme caractéristiques supplémentaires, que: -le premier connecteur et les appuis de maintien et de positionnement sont conformés pour positionner et maintenir le corps du premier 25 connecteur de sorte que les éléments de connexion femelles soient en vis-à-vis des ouvertures de la surface de guidage; -le second connecteur et les appuis de guidage et de positionnement sont conformés de sorte que le corps du second connecteur puisse coulisser par rapport aux appuis de guidage et de sorte 5 que les éléments de connexion mâles traversent les ouvertures par un tel coulissement. The invention thus relates to an electrical connection device, comprising a guide module comprising: a guide surface having openings; positioning and holding supports projecting from a first side 10 relative to the guide surface; positioning and guiding supports projecting from the other side with respect to the guiding surface; a first connector provided with female connection elements and a body; a second connector provided with male connection elements capable of connecting in the female elements, and with a body on which the connection elements are fixed; the device having as additional characteristics, that: the first connector and the retaining and positioning supports are shaped to position and maintain the body of the first connector so that the female connection elements are opposite the openings the guide surface; the second connector and the guide and positioning supports are shaped so that the body of the second connector can slide relative to the guide supports and so that the male connection elements pass through the openings by such sliding.

L'invention sera mieux comprise et d'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, la description 10 faisant référence aux dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective et en section d'un dispositif de connexion électrique selon l'invention; - la figure 2 représente une vue en coupe du module de guidage du dispositif de la figure 1; - les figures 3 et 4 représentent en perspective et en section une variante de dispositif de connexion selon l'invention, dans une position non connectée 20 et dans une position connectée respectivement; - la figure 5 représente une vue de côté, en coupe brisée à plans successifs, du dispositif de connexion des figures 3 et 4; - la figure 6 représente une vue de face en coupe du 25 dispositif de connexion des figures 3 et 4. The invention will be better understood and other features and advantages will appear on reading the description which follows, the description 10 referring to the appended drawings in which: - Figure 1 shows a perspective view in section of a electrical connection device according to the invention; - Figure 2 shows a sectional view of the guide module of the device of Figure 1; - Figures 3 and 4 show in perspective and in section a variant of the connection device according to the invention, in an unconnected position and in a connected position respectively; - Figure 5 shows a side view, in broken section in successive planes, of the connection device of Figures 3 and 4; FIG. 6 represents a front view in section of the connection device of FIGS. 3 and 4.

L'invention propose un dispositif de connexion électrique, en particulier pour faisceau de véhicule automobile, présentant un module de guidage intermédiaire entre deux connecteurs électriques. Le 30 module de guidage présente des ouvertures et peut maintenir des éléments femelles d'un premier connecteur en vis-à-vis de ses ouvertures. Le module de guidage peut guider le deuxième connecteur de sorte que ses ouvertures guident les éléments mâles vers les éléments femelles. On obtient ainsi un 5 dispositif de connexion n'exigeant pas des tolérances mécaniques trop élevées, présentant une structure simple et assurant un bon guidage des éléments de connexion mâles dans les éléments de connexion femelles. La figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif de connexion 1 selon l'invention. Le dispositif de connexion 1 comprend un module de guidage 2, représenté de façon détaillée à la figure 2. Un premier connecteur 4 muni d'éléments de 15 connexion femelles 41 est positionné et maintenu dans le module de guidage. Un deuxième connecteur 3 est positionné et monté coulissant dans le module de guidage 2. The invention provides an electrical connection device, in particular for a motor vehicle harness, having an intermediate guide module between two electrical connectors. The guide module has openings and can hold female elements of a first connector opposite its openings. The guide module can guide the second connector so that its openings guide the male elements towards the female elements. A connection device is thus obtained which does not require too high mechanical tolerances, having a simple structure and ensuring good guidance of the male connection elements in the female connection elements. FIG. 1 represents a perspective view of a connection device 1 according to the invention. The connection device 1 comprises a guide module 2, shown in detail in FIG. 2. A first connector 4 provided with female connection elements 41 is positioned and held in the guide module. A second connector 3 is positioned and slidably mounted in the guide module 2.

Dans cette figure, on distingue l'élément de 20 connexion 41 muni d'une borne de connexion 43 et d'un câble conducteur débouchant à l'extérieur du corps 44 du connecteur 4. Un élément de connexion mâle 31 est en position pour être inséré dans la borne de connexion 43 de l'élément 41. In this figure, a distinction is made between the connection element 41 provided with a connection terminal 43 and a conductive cable emerging outside the body 44 of the connector 4. A male connection element 31 is in position to be inserted in the connection terminal 43 of the element 41.

Le module de guidage 2 présente une surface de guidage 21 et des ouvertures 22 ménagées dans la surface de guidage 21. Le module 2 présente une surface périphérique 23 faisant office d'appui de positionnement et de maintien pour un premier 30 connecteur 4 présentant des éléments de connexion femelles 41. La surface 23 fait saillie d'un premier côté par rapport à la surface de guidage 21. La surface est ainsi utilisée pour positionner et maintenir un corps 44 du connecteur 4. The guide module 2 has a guide surface 21 and openings 22 formed in the guide surface 21. The module 2 has a peripheral surface 23 acting as positioning and holding support for a first connector 4 having elements female connection 41. The surface 23 projects from a first side with respect to the guide surface 21. The surface is thus used to position and maintain a body 44 of the connector 4.

On utilise un premier connecteur 4 et des appuis de maintien 23 conformés pour positionner et 5 maintenir le corps 44 de sorte que les éléments de connexion femelles 41 soient en vis-à-vis des ouvertures 22 de la surface de guidage 21. L'homme de métier utilisera tout ajustement adéquat entre la surface d'appui 23 et le corps 44 pour assurer ce 10 positionnement. Pour garantir un bon positionnement des éléments de connexion femelles par rapport aux ouvertures 22, on utilise de préférence des appuis ou une surface d'appui 23 faisant saillie d'au moins 2 millimètres par rapport à la surface de guidage 21. 15 En prenant l'axe d'insertion des éléments de connexion mâles 31 dans les éléments de connexion femelles 41 comme référence longitudinale, on choisit de préférence un jeu transversal entre les appuis de maintien et de positionnement et le corps du premier 20 connecteur compris entre 0,2 et 0,5 millimètres pour assurer un positionnement adéquat entre les ouvertures 22 et les éléments de connexion femelles 41. Le module de guidage 2 comprend également une 25 surface périphérique saillante 24, faisant office d'appui de positionnement et de guidage pour un deuxième connecteur 3 présentant des éléments de connexion mâles 31. La surface 24 fait saillie du côté opposé à la surface 23 par rapport à la surface 30 de guidage 21. La surface 24 est ainsi utilisée pour positionner et guider un corps 32 du connecteur 3. A first connector 4 and shaped supports 23 are used to position and hold the body 44 so that the female connection elements 41 face the openings 22 of the guide surface 21. The man of trade will use any suitable adjustment between the bearing surface 23 and the body 44 to ensure this positioning. To ensure correct positioning of the female connection elements with respect to the openings 22, use is preferably made of supports or a support surface 23 projecting at least 2 millimeters from the guide surface 21. 15 Taking the axis of insertion of the male connection elements 31 into the female connection elements 41 as longitudinal reference, preferably a transverse play is chosen between the retaining and positioning supports and the body of the first connector between 0.2 and 0.5 millimeters to ensure adequate positioning between the openings 22 and the female connection elements 41. The guide module 2 also includes a projecting peripheral surface 24, acting as positioning and guide support for a second connector 3 having male connection elements 31. The surface 24 projects from the side opposite the surface 23 relative to the surface 30 of the guide age 21. The surface 24 is thus used to position and guide a body 32 of the connector 3.

Les éléments de connexion mâles 31 sont fixés sur le corps et sont susceptibles de se connecter électriquement aux éléments de connexion femelles 41. The male connection elements 31 are fixed to the body and are capable of electrically connecting to the female connection elements 41.

Le corps 32 et la surface de guidage 24 sont conformés pour que, lorsque le corps 32 est guidé par 5 la surface 24, le corps coulisse par rapport à cette surface, les éléments de connexion soient guidés par les ouvertures 22 et traversent les ouvertures 22, puis s'insèrent dans les éléments de connexion femelles 41. The body 32 and the guide surface 24 are shaped so that, when the body 32 is guided by the surface 24, the body slides relative to this surface, the connection elements are guided by the openings 22 and pass through the openings 22 , then are inserted into the female connection elements 41.

Pour garantir un bon positionnement des éléments de connexion mâles par rapport aux ouvertures 22 lors du coulissement de connexion, on utilise de préférence des appuis ou une surface d'appui 24 faisant saillie d'au moins 2 millimètres 15 par rapport à la surface de guidage 21. On choisit également de préférence un jeu transversal entre les appuis de guidage et de positionnement et le corps du deuxième connecteur 3 compris entre 0,2 et 0,5 millimètres pour assurer un positionnement adéquat 20 entre les ouvertures 22 et les éléments de connexion mâles 31. To ensure correct positioning of the male connection elements with respect to the openings 22 during connection sliding, use is preferably made of supports or a support surface 24 projecting at least 2 millimeters 15 relative to the guide surface 21. It is also preferable to choose a transverse clearance between the guide and positioning supports and the body of the second connector 3 between 0.2 and 0.5 millimeters to ensure adequate positioning 20 between the openings 22 and the connection elements. males 31.

Afin d'améliorer le positionnement, le maintien ou le guidage, les surface 23 ou 24 entourent de préférence les ouvertures 22 du module de guidage 2. In order to improve positioning, holding or guiding, the surfaces 23 or 24 preferably surround the openings 22 of the guiding module 2.

Le procédé de connexion du dispositif 1 est le suivant: on dispose le corps 44 dans sa position la plus enfoncée dans la surface 23, pour mettre les éléments de connexion femelles 41 en vis-à-vis des ouvertures 22. On fait ensuite coulisser le corps 32 30 sur la surface 24 jusqu'à connecter les éléments de connexion mâles 31 aux éléments de connexion femelles 41. Les figures 3 à 6 illustrent une variante d'un dispositif de connexion selon l'invention. Selon cette variante, on utilise une goupille 5 afin de verrouiller la connexion entre les connecteurs 3 et 5 4. Le verrouillage est mis en oeuvre de la façon suivante: le connecteur 3 présente ainsi deux montants verticaux 33 faisant saillie par rapport au corps 32 suivant la même direction que les éléments de connexion 31. La surface de guidage 22 du module 10 de guidage 2 présente des découpes adéquates pour permettre le coulissement des montants 33. Le corps 44 du connecteur 4 présente également une forme adéquate pour permettre le coulissement des montants 33. Les montants 33 présentent une ouverture 331 15 destinée à recevoir la goupille 5 en position de verrouillage. Le corps 44 présente une rainure 45 permettant le coulissement transversal de la goupille 5. La découpe 331 et la rainure 45 sont conformées pour ne venir en vis-à-vis qu'à l'approche d'une 20 position de connexion finale entre les connecteurs 3 et 4. Ainsi, la goupille 5 ne peut être insérée dans la découpe 331 qu'à l'approche de cette position finale. Selon une variante avantageuse, la goupille 25 présente deux bras, afin de réaliser un verrouillage des connecteurs sur deux côtés. The method of connecting the device 1 is as follows: the body 44 is placed in its most sunk position in the surface 23, in order to put the female connection elements 41 facing the openings 22. Then slide the body 32 30 on the surface 24 until connecting the male connection elements 31 to the female connection elements 41. FIGS. 3 to 6 illustrate a variant of a connection device according to the invention. According to this variant, a pin 5 is used in order to lock the connection between the connectors 3 and 5 4. The locking is implemented as follows: the connector 3 thus has two vertical uprights 33 protruding from the body 32 following the same direction as the connection elements 31. The guide surface 22 of the guide module 10 has suitable cutouts to allow the uprights 33 to slide. The body 44 of the connector 4 also has an adequate shape to allow the uprights to slide 33. The uprights 33 have an opening 331 15 intended to receive the pin 5 in the locked position. The body 44 has a groove 45 allowing the transverse sliding of the pin 5. The cutout 331 and the groove 45 are shaped so as to face each other only when approaching a final connection position between the connectors 3 and 4. Thus, the pin 5 can only be inserted in the cutout 331 when approaching this final position. According to an advantageous variant, the pin 25 has two arms, in order to lock the connectors on two sides.

On utilise également préférentiellement une goupille présentant au moins une rampe à une extrémité de verrouillage, comme illustré aux figures 30 3 et 4. Ainsi, la goupille 5 présente la structure suivante pour chaque bras: le bras présente une extrémité d'introduction 51, une portion de verrouillage 52 et une rampe 53 joignant l'extrémité d'introduction et la portion de verrouillage 52. La section transversale de l'extrémité d'introduction est inférieure à la section transversale de la 5 portion de verrouillage. Ainsi, l'extrémité d'introduction peut être introduite aisément dans la découpe 331 même lorsque les connecteurs 3 et 4 ne sont pas dans leur position de connexion finale. Lors de l'introduction de la rampe 53 dans la découpe 331, 10 la rampe appuie sur le bord supérieur de la découpe si les connecteurs ne sont pas dans leur position de connexion finale. AInsi, l'introduction de la rampe génère le déplacement relatif des connecteurs 3 et 4 vers leur position de connexion finale. Une fois que 15 la rampe a traversé la découpe, la portion de verrouillage 52 assure le verrouillage relatif des connecteurs, comme illustré à la figure 4. Une telle goupille permet à la fois de verrouiller et de connecter les connecteurs 3 et 4, sans nécessiter que 20 l'opérateur place préalablement les connecteurs dans leur position de verrouillage finale. Un tel dispositif de connexion simplifie ainsi le procédé de connexion. Comme représenté à la figure 4, on peut prévoir 25 que l'extrémité du montant 33 s'insère dans une découpe 46 du corps 44 en position de connexion finale des connecteurs 3 et 4. On peut également prévoir que le montant soit affleurant à la surface supérieure du corps 44, en position de connexion 30 finale des connecteurs 3 et 4. Also preferably used is a pin having at least one ramp at a locking end, as illustrated in FIGS. 3 and 4. Thus, the pin 5 has the following structure for each arm: the arm has an insertion end 51, a locking portion 52 and a ramp 53 joining the insertion end and the locking portion 52. The cross section of the insertion end is less than the cross section of the locking portion. Thus, the insertion end can be easily inserted into the cutout 331 even when the connectors 3 and 4 are not in their final connection position. When the ramp 53 is introduced into the cutout 331, the ramp rests on the upper edge of the cutout if the connectors are not in their final connection position. Thus, the introduction of the ramp generates the relative displacement of the connectors 3 and 4 towards their final connection position. Once the ramp has passed through the cutout, the locking portion 52 provides relative locking of the connectors, as illustrated in FIG. 4. Such a pin makes it possible to both lock and connect the connectors 3 and 4, without requiring that the operator first places the connectors in their final locking position. Such a connection device thus simplifies the connection process. As shown in FIG. 4, provision can be made for the end of the upright 33 to be inserted into a cutout 46 in the body 44 in the position of final connection of the connectors 3 and 4. It is also possible to provide for the upright to be flush with the upper surface of the body 44, in the final connection position of the connectors 3 and 4.

On peut bien entendu prévoir d'autres variantes dans le cadre de l'invention. It is of course possible to provide other variants within the scope of the invention.

Claims

1. Electrical connection device (1), characterized in that it comprises: -a guide module (2), comprising: -a guide surface (21) having openings (22); positioning and holding supports (23) projecting from a first side with respect to the guide surface; positioning and guide supports 10 (24) projecting from the other side with respect to the guide surface; a first connector (4) provided with female connection elements (41) and a body; a second connector (3) provided with male connection elements (31) capable of connecting in the female elements, and with a body on which the connection elements are fixed; further characterized in that the first connector and the retaining and positioning supports are configured to position and maintain the body of the first connector so that the female connection members face the openings in the surface guiding; the second connector and the guide and positioning supports are shaped so that the body of the second connector can slide relative to the guide supports and so that the male connection elements pass through the openings by such sliding.

2. An electrical connection device according to claim 1, characterized in that: the body of the first connector is positioned and maintained by the retaining and guide supports (23) and the female connection elements (41) are arranged in screws -with openings (22); the body of the second connector and mounted to slide relative to the guide and positioning of the male connection elements (31) openings (22).

is positioned at the supports of (24) and cross them

3. Electrical connection device according to claim 1 or 2, characterized in that the supports (23, 24) protrude by at least 2 millimeters relative to the guide surface.

4. Connection device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transverse play between the supports for holding and positioning it and the body of the first connector is between 0.2 and 0.5 millimeters.

5. Connection device according to any one of the preceding claims, characterized in that the transverse play between the guide and positioning supports and the body of the second connector is between 0.2 and 0.5 millimeters.

6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the retaining and positioning supports consist of a support surface surrounding the openings.

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the guide and positioning supports consist of a support surface surrounding the openings.

8. Device according to any one of

previous claims, characterized in that:

the device further comprises a pin 25 (5); one of the connectors also has a groove (45); the other connector also has a cutout (331); the groove, the cutout and the pin being shaped so that the pin inserted in the groove and the cutout locks the first and the second connector in the connection position.

9. Device according to claim 8, characterized in that: the other connector is the connector supporting the male connection elements, this connector having an upright (33) substantially parallel to the connection elements and in which the cutout (331) is carried out; the guide surface of the guide module has a cutout (46) capable of being crossed by the upright.

10. Device according to claim 9, characterized in that the pin has an insertion end (51), a locking portion (52) having a cross section greater than the section of the introduction end, and a ramp (53) joining the insertion end to the locking portion.