[go: up one dir, main page]

FR2843945A1 - Stackable and nestable container includes two retractable handles in cut- outs on opposite sides of box, with handles pivotable between an outer container nesting position and a position where they project inside the container for stacking - Google Patents

Stackable and nestable container includes two retractable handles in cut- outs on opposite sides of box, with handles pivotable between an outer container nesting position and a position where they project inside the container for stacking Download PDF

Info

Publication number
FR2843945A1
FR2843945A1 FR0210664A FR0210664A FR2843945A1 FR 2843945 A1 FR2843945 A1 FR 2843945A1 FR 0210664 A FR0210664 A FR 0210664A FR 0210664 A FR0210664 A FR 0210664A FR 2843945 A1 FR2843945 A1 FR 2843945A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
handle
container
window
stacking
handles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0210664A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2843945B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knauf SAS
Original Assignee
Knauf SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knauf SAS filed Critical Knauf SAS
Priority to FR0210664A priority Critical patent/FR2843945B1/en
Publication of FR2843945A1 publication Critical patent/FR2843945A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2843945B1 publication Critical patent/FR2843945B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/02Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
    • B65D21/06Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together with movable parts adapted to be placed in alternative positions for nesting the containers when empty and for stacking them when full
    • B65D21/062Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together with movable parts adapted to be placed in alternative positions for nesting the containers when empty and for stacking them when full the movable parts being attached or integral and displaceable into a position overlying the top of the container, e.g. bails, corner plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/28Handles
    • B65D25/2835Swingable handles
    • B65D25/2838Swingable handles provided on a local area of the side wall(s)
    • B65D25/2841Horizontal, e.g. U-shaped

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Stackable Containers (AREA)

Abstract

The container (1) includes two retractable handles (7) formed in cut-outs (6) at both ends of the container. The handles are articulated at their lower parts (72) on the lower edges (61) of the cut-outs on which they rest. The handles pivot between a retracted position (7B) where their front faces (76) are in-line with the lateral walls (2) of the container for nesting purposes, and a position in which the handles project inside the container walls to form a projection used for stacking the containers on top of each other.

Description

Domaine de l'invention La présente invention concerne un bac empilable etField of the Invention The present invention relates to a stackable container and

encastrable muni d'un moyen d'empilage escamotable pour l'encastrement d'un bac. Art antérieur Il existe différentes variantes de bacs empilables et encastrables. Ainsi selon le document FR 92 13 751 on connaît un bac empilable et encastrable comportant au niveau de son bord supérieur, des volets rabattables qui s'appuient sur l'extrémité supérieure de colonnes réalisées 10 dans les parois du bac et servent ainsi d'appui pour les pieds ou le bord  built-in fitted with a retractable stacking means for fitting a tray. PRIOR ART There are different variants of stackable and built-in containers. Thus, according to document FR 92 13 751, a stackable and built-in container is known, comprising at its upper edge, foldable flaps which rest on the upper end of columns made in the walls of the container and thus serve as support. for feet or edge

inférieur de bacs identiques, empilés.  bottom of identical bins, stacked.

Pour encastrer les bacs vides les uns dans les autres et gagner de la place de transport ou de stockage, on rabat les surfaces d'appui vers l'extérieur autour de leur charnière pour dégager l'intérieur des bacs 15 et permettre cet empilage.  To fit the empty trays into each other and gain transport or storage space, the bearing surfaces are folded outwards around their hinge to clear the inside of the trays 15 and allow this stacking.

Suivant le mode de réalisation les colonnes sont dans des positions identiques ou symétriques pour deux côtés opposés d'un bac et ainsi suivant le cas, pour encastrer les bacs, il faudra les tourner autour  According to the embodiment, the columns are in identical or symmetrical positions for two opposite sides of a container and thus, as the case may be, to insert the containers, they will have to be turned around.

de leur axe vertical d'un angle de 180 .  from their vertical axis by an angle of 180.

Ces bacs connus ont un certain nombre d'inconvénients. Le support rabattable, en position d'appui, crée une surépaisseur dont il faut tenir compte lorsque le bac reçoit un couvercle qui lui, n'a qu'une fonction d'étanchéité. Les charnières réalisées dans la matière restent relative25 ment fragiles du fait même qu'elles sont constituées par un film mince de matière. Suivant les sollicitations, notamment aux températures basses,  These known tanks have a number of drawbacks. The folding support, in the support position, creates an extra thickness which must be taken into account when the container receives a cover which has only a sealing function. The hinges produced in the material remain relatively fragile due to the very fact that they consist of a thin film of material. Depending on the stresses, especially at low temperatures,

la matière plastique devient fragile et en particulier les charnières.  the plastic material becomes fragile and in particular the hinges.

Certains de ces bacs connus présentent également l'inconvénient d'avoir une orientation d'encastrement ce qui peut consti30 tuer un inconvénient non négligeable étant donné que ces opérations doivent être réalisées très rapidement.  Some of these known tanks also have the drawback of having a mounting orientation which can constitute a significant drawback given that these operations must be carried out very quickly.

Objet de l'invention La présente invention a pour but de développer un bac empilable et encastrable facilitant la mise en place et la fixation du couvercle, 35 ne présentant pas d'orientation et comportant des poignées, et qui soit de  OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a stackable and built-in container which facilitates the positioning and fixing of the cover, which does not have any orientation and which has handles, and which is either

façon générale simple à réaliser et à utiliser.  generally simple to make and use.

A cet effet l'invention concerne un bac empilable et encastrable du type défini ci-dessus caractérisé en ce que - au moins deux parois opposées comportent une fenêtre recevant chacune une poignée encastrée, - cette poignée étant articulée par sa partie inférieure sur le bord inférieur de la fenêtre contre lequel elle s'appuie, cette poignée bascule en5 tre une position d'empilage en saillie à l'intérieur du bac et servant d'appui d'empilage et une position escamotée dégageant l'intérieur du  To this end, the invention relates to a stackable and built-in container of the type defined above, characterized in that - at least two opposite walls include a window each receiving a recessed handle, - this handle being articulated by its lower part on the lower edge of the window against which it rests, this handle switches into a projecting stacking position inside the container and serving as a stacking support and a retracted position releasing the interior of the

bac et venant en saillie à l'extérieur.  tray and projecting outside.

Selon la forme des bacs en particulier si cette forme est un multiple d'un module comme cela est habituel voire nécessaire pour les 10 bacs destinés à être chargés sur palette, c'est-à-dire suivant la forme carrée ou rectangulaire correspondant pour chaque côté on aura de préférence une poignée encastrée par unité de module. Ainsi dans le cas d'un bac rectangulaire de format 1 x 2, on aura une poignée au niveau de chaque petit côté et deux poignées au niveau de chaque grand côté du bac.  Depending on the shape of the trays, in particular if this shape is a multiple of a module as is usual or even necessary for the 10 trays intended to be loaded on a pallet, that is to say according to the corresponding square or rectangular shape for each side we will preferably have a recessed handle per module unit. Thus in the case of a rectangular tray of format 1 x 2, there will be a handle at the level of each small side and two handles at the level of each large side of the tray.

Cette poignée est articulée entre sa position d'appui et sa  This handle is articulated between its support position and its

position escamotée servant de poignée sans articulation qui serait constituée par un voile mince de la matière.  retracted position serving as a handle without articulation which would be constituted by a thin veil of the material.

Cette poignée venant s'encastrer dans la fenêtre correspondante du bac peut être réalisée en une matière différente de celle du bac 20 par exemple une matière plus rigide éventuellement plus coteuse que celle du bac puisque les poignées sont réalisées séparément du bac et ne  This handle which fits into the corresponding window of the container can be made of a material different from that of the container 20, for example a more rigid material possibly more expensive than that of the container since the handles are produced separately from the container and do not

sont mises en place qu'après la réalisation du bac.  are set up only after completion of the tank.

Cette poignée est à cheval par sa partie inférieure sur le bord inférieur de la fenêtre ce qui permet une excellente transmission de 25 la charge des bacs empilés par-dessus et surtout la bonne répartition de  This handle is astride by its lower part on the lower edge of the window which allows an excellent transmission of the load of the trays stacked on top and especially the good distribution of

cette charge sur une longueur relativement importante pour l'induire directement dans la paroi légèrement inclinée du bac.  this load over a relatively large length to induce it directly in the slightly inclined wall of the tank.

La commutation entre la position d'empilage et la position extérieure, escamotée se fait par simple pivotement jusqu'à la butée finale. 30 En position escamotée c'est-à-dire laissant libre l'intérieur du volume prismatique pour recevoir un bac encastré, la poignée peut servir de poignée de préhension pour le transport d'un bac vide ou d'une pile de bacs vides. Suivant une autre caractéristique, le bac comporte un cou35 vercle muni de cavités à l'emplacement des poignées et dont la forme  The switching between the stacking position and the retracted external position is done by simple pivoting until the final stop. In the retracted position, that is to say leaving the interior of the prismatic volume free to receive a built-in container, the handle can serve as a grip handle for transporting an empty container or a stack of empty containers. According to another characteristic, the container has a circular neck provided with cavities at the location of the handles and whose shape

épouse celle du dessus de chaque poignée en position rentrée.  matches the top of each handle in the retracted position.

Ce couvercle peut ainsi recevoir, aux emplacements des cavités, les pieds d'un bac empilé sur le bac muni du couvercle. Comme  This cover can thus receive, at the locations of the cavities, the feet of a container stacked on the container provided with the cover. As

chaque poignée est en position rentrée, les efforts exercés par le bac du dessus sont directement transmis à chaque poignée du fait du contact direct entre le fond de la cavité et le dessus de la poignée correspondante.  each handle is in the retracted position, the forces exerted by the top tray are directly transmitted to each handle due to the direct contact between the bottom of the cavity and the top of the corresponding handle.

De plus, la mise en place du couvercle constitue un moyen 5 de détrompage. Du fait de la cavité, le couvercle ne peut être mis en place  In addition, the introduction of the cover constitutes a polarizing means 5. Due to the cavity, the cover cannot be put in place

que si chaque poignée est en position rentrée.  only if each handle is in the retracted position.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, la cavité du couvercle comporte un orifice et le dessus de la poignée, un orifice, pour évacuer le liquide arrivant sur le couvercle. Cela permet notamment o0 l'évacuer directement les exsudats d'un bac placé au-dessus pour éviter  According to another advantageous characteristic, the cavity of the cover has an orifice and the top of the handle, an orifice, for discharging the liquid arriving on the cover. This allows in particular where to directly discharge the exudates from a tank placed above to avoid

que ces exsudats ne traversent le bac placé au-dessous.  that these exudates do not pass through the tray placed below.

De manière avantageuse, la poignée est une pièce de forme prismatique comprenant - deux côtés en forme de secteur de cercle dont le sommet est muni 5 d'une encoche pour chevaucher le bord inférieur de la fenêtre et former l'articulation de la poignée, - un côté supérieur constituant la surface d'appui d'empilage, ce côté étant bordé d'une butée pour chacune des positions de basculement de la poignée,  Advantageously, the handle is a prismatic piece comprising - two sides in the form of a sector of a circle, the top of which is provided with a notch to overlap the lower edge of the window and form the articulation of the handle, - an upper side constituting the stacking bearing surface, this side being bordered by a stop for each of the tilting positions of the handle,

- une face avant fermant la fenêtre lorsque la poignée est en position escamotée.  - a front panel closing the window when the handle is in the retracted position.

Cette forme de poignée évite en particulier que la poignée ne puisse se détacher de sa fenêtre par exemple lorsqu'elle bascule d'une position encastrée à une position déployée ou inversement. La poignée as25 sure également la fermeture de l'intérieur du bac surtout si le bac est  This form of handle in particular prevents the handle from being able to detach from its window, for example when it switches from a built-in position to a deployed position or vice versa. The handle as25 also ensures the closing of the interior of the tank especially if the tank is

muni d'un couvercle. Dans le cas o la face avant de la poignée a une surface plus grande que celle de la fenêtre pour s'appuyer contre une partie ou la totalité du bord entourant la fenêtre, il est avantageux que la paroi entourant la fenêtre soit en retrait de l'épaisseur de la paroi pour que 30 lorsque la paroi est en position d'encastrement, la paroi inférieure se prolonge par la face avant de la poignée, dans la continuité de la surface intérieure de la paroi du bac.  fitted with a cover. In the case where the front face of the handle has a larger surface than that of the window to rest against part or all of the edge surrounding the window, it is advantageous that the wall surrounding the window is set back from the window. wall thickness so that when the wall is in the built-in position, the bottom wall is extended by the front face of the handle, in continuity with the interior surface of the wall of the tank.

Suivant une autre caractéristique avantageuse la poignée est munie d'une bande de préhension sur le bord extérieur du côté supé35 rieur et renforcé de la poignée.  According to another advantageous characteristic, the handle is provided with a gripping strip on the outer edge of the upper side and reinforced with the handle.

Suivant une autre caractéristique avantageuse le côté supérieur comporte deux cavités d'engagement pour recevoir le bord supérieur  According to another advantageous characteristic, the upper side has two engagement cavities to receive the upper edge

de la fenêtre en position d'empilage et en position escamotée.  window in stacking position and in retracted position.

Le bac selon l'invention est d'une réalisation très simple car le moulage séparé du bac et celui des poignées permet d'utiliser des moules très simples. Cette fabrication séparée du bac proprement dit et des poignées permet également d'utiliser des matières plastiques ayant des caractéristiques mécaniques différentes ou des couleurs différentes. Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'un mode de réalisation d'un bac empilable et encastrable selon l'invention représenté dans les dessins annexés dans lesquels 10 - la figure 1 est une vue en coupe partielle d'une paroi de bac empilable et encastrable au droit de la poignée en position d'encastrement, - la figure 1A est une vue en coupe du côté de la poignée, munie d'une fenêtre d'encastrement, - la figure lB est une vue en coupe de la poignée séparée, destinée à la 15 fenêtre d'encastrement, - la figure 2 est une vue en coupe analogue à celle de la figure 1 montrant la poignée en position d'appui, - la figure 2A est une vue en coupe séparée de la poignée et du bord supérieur de la fenêtre, lorsque la poignée est en position d'appui, - la figure 2B est une vue en coupe partielle analogue à celle de la figure 2 mais avec le bas recouvert d'un couvercle, - la figure 3 est une vue en perspective d'un exemple de bac selon l'invention, de forme rectangulaire double carrée, - la figure 4 est une vue partielle du bac de la figure 1, - la figure 5 est une vue en perspective schématique montrant l'empilage  The container according to the invention is of a very simple embodiment since the separate molding of the container and that of the handles makes it possible to use very simple molds. This separate manufacture of the container itself and of the handles also makes it possible to use plastics having different mechanical characteristics or different colors. Drawings The present invention will be described below in more detail using an embodiment of a stackable and built-in container according to the invention shown in the accompanying drawings in which 10 - Figure 1 is a view in partial section of a stackable and built-in container wall to the right of the handle in the embedding position, - FIG. 1A is a sectional view from the side of the handle, fitted with an embedding window, - FIG. 1B is a sectional view of the separate handle, intended for the mounting window, - Figure 2 is a sectional view similar to that of Figure 1 showing the handle in the support position, - Figure 2A is a separate sectional view of the handle and of the upper edge of the window, when the handle is in the support position, - Figure 2B is a partial sectional view similar to that of Figure 2 but with the bottom covered with a cover, - Figure 3 is a perspective view of an example ple of tray according to the invention, of rectangular double square shape, - Figure 4 is a partial view of the tray of Figure 1, - Figure 5 is a schematic perspective view showing the stacking

de deux types de bacs selon l'invention.  of two types of containers according to the invention.

Description de modes de réalisation  Description of embodiments

Selon les figures 1, 1A, 1B, l'invention concerne un bac empilable et encastrable. Ce bac 1 qui n'est représenté que partiellement au 30 niveau de sa paroi latérale 2 et de son fond 3 muni d'un rebord ou d'un  According to Figures 1, 1A, 1B, the invention relates to a stackable and built-in tray. This tank 1 which is only partially represented at its side wall 2 and its bottom 3 provided with a rim or a

pied 4, comporte dans sa paroi latérale 2, près de son bord supérieur recourbé formant un renforcement 5, une fenêtre 6 qui reçoit une poignée 7.  foot 4, has in its side wall 2, near its curved upper edge forming a reinforcement 5, a window 6 which receives a handle 7.

Le bac est réalisable séparément de la poignée 7 et l'assemblage de la poignée 7 dans sa fenêtre 6 du bac 1 se fait en jouant sur l'élasticité de la 35 matière notamment celle du bac juste après la sortie du moule lorsque la  The tray can be produced separately from the handle 7 and the assembly of the handle 7 in its window 6 of the tray 1 is done by playing on the elasticity of the material, in particular that of the tray just after leaving the mold when the

matière est encore relativement souple.  material is still relatively flexible.

La fenêtre 6 de forme rectangulaire se compose d'un bord inférieur 61, d'un bord supérieur 62 et de deux bords latéraux dont seul apparaît le bord arrière 63 à la figure 1A. Cette figure montre également la position en retrait de la partie de paroi au niveau de la fenêtre 6 par rapport à la surface XX continuant la surface intérieure de la paroi 2 dans le  The window 6 of rectangular shape consists of a lower edge 61, an upper edge 62 and two side edges of which only the rear edge 63 appears in FIG. 1A. This figure also shows the recessed position of the wall part at the level of the window 6 with respect to the surface XX continuing the interior surface of the wall 2 in the

prolongement de sa partie inférieure.  extension of its lower part.

s Le bord supérieur 5 entoure de préférence tout le bac et  s The upper edge 5 preferably surrounds the entire tank and

constitue un moyen de renforcement au niveau de l'ouverture.  is a means of reinforcement at the opening.

Il en est de même du pied 4 qui peut être continu ou est de préférence discontinu comme aux figures 1, 1A.  It is the same for the foot 4 which can be continuous or is preferably discontinuous as in Figures 1, 1A.

La poignée 7 (figure lB) telle que représentée en coupe est l0 une pièce de forme prismatique comprenant deux côtés 71 dont seul apparaît le côté du fond dans la vue en coupe de la figure lB. Ce côté 71 a la même forme que l'autre côté non représenté. Ce côté est en forme de secteur de cercle dont le sommet c'est-à-dire la partie située vers la pointe comporte une encoche 72 de largeur ou d'ouverture sensiblement égale à 15 celle de l'épaisseur de la paroi 2 du bac ou plus exactement du bord inférieur 61 de la fenêtre. L'encoche 72 a une forme arrondie analogue ou identique à l'arrondi du bord inférieur 61 de la fenêtre 6. Le bac 1 comporte en bordure de la fenêtre 6, un voile triangulaire vertical 65 destiné à renforcer la paroi de part et d'autre de la fenêtre 6. La poignée 7 étant en20 gagée dans la fenêtre 6, l'encoche 72 de ses parois latérales 71 vient coiffer le bord inférieur 61 arrondi de la fenêtre de manière à constituer un appui basculant par coopération de l'encoche 72 et du bord 61. De plus comme la poignée est engagée de force dans la fenêtre 6, en jouant sur l'élasticité relativement grande de la matière du bac 2 autour de la fenêtre 6 lorsque 25 le bac n'est pas encore complètement refroidi, cette élasticité s'atténue et lorsque le bac est complètement refroidi, il n'est plus possible d'extraire la  The handle 7 (FIG. 1B) as shown in section is a piece of prismatic shape comprising two sides 71 of which only the side of the bottom appears in the section view of FIG. 1B. This side 71 has the same shape as the other side not shown. This side is in the form of a sector of a circle, the top of which, that is to say the part situated towards the point, has a notch 72 of width or opening substantially equal to that of the thickness of the wall 2 of the tank. or more precisely from the lower edge 61 of the window. The notch 72 has a rounded shape analogous or identical to the rounding of the lower edge 61 of the window 6. The container 1 comprises, at the edge of the window 6, a vertical triangular veil 65 intended to reinforce the wall on both sides other of the window 6. The handle 7 being en20 engaged in the window 6, the notch 72 of its side walls 71 covers the rounded bottom edge 61 of the window so as to constitute a tilting support by cooperation of the notch 72 and of the edge 61. Furthermore, since the handle is forcibly engaged in the window 6, by playing on the relatively high elasticity of the material of the container 2 around the window 6 when the container is not yet completely cooled, this elasticity is attenuated and when the tank is completely cooled, it is no longer possible to extract the

poignée 7 de la fenêtre 6.handle 7 of window 6.

Les deux côtés 71 de la poignée sont réunis par un côté supérieur 73 en forme d'arc de cylindre circulaire, centré sur l'encoche 72. 30 Ce côté supérieur 73 constitue une surface d'appui d'empilage. Ce côté supérieur 73 est bordé de chaque côté par une butée de basculement 74 75. La butée de basculement 74 est en fait constituée par la face avant 76 de la poignée 7, face 76 qui est de dimensions plus grandes que celles de la fenêtre 6 ou au moins sa hauteur est plus grande que celle de la fenê35 tre 6 de façon à constituer la butée 74 en partie supérieure et aussi une  The two sides 71 of the handle are joined by an upper side 73 in the form of a circular cylinder arc, centered on the notch 72. This upper side 73 constitutes a stacking bearing surface. This upper side 73 is bordered on each side by a tilting stop 74 75. The tilting stop 74 is in fact constituted by the front face 76 of the handle 7, face 76 which is of dimensions larger than those of the window 6 or at least its height is greater than that of the window 35 to be 6 so as to constitute the stop 74 in the upper part and also a

butée 77 en partie inférieure, bordant l'encoche 72.  stop 77 in the lower part, bordering the notch 72.

Dans une position homologue à la face avant 76 il est prévu une bande de préhension 78 reliant également les deux côtés 71 et le des-  In a position homologous to the front face 76 there is provided a gripping strip 78 also connecting the two sides 71 and the

sus 73. Cette bande de préhension 78 complète la forme creuse de la poignée et augmente ses caractéristiques de préhension et sa solidité.  sus 73. This gripping strip 78 completes the hollow shape of the handle and increases its gripping characteristics and its solidity.

Il est à remarquer que, outre ses butées 74 - 75 limitant son mouvement de basculement, la poignée comporte également une sur5 face d'appui 731, qui reçoit le pied 4 d'un bac en position d'empilage (figure 2). Devant la butée 74 ou devant la butée 75, il est également prévu une surface d'accrochage 732 - 733 qui retient par enclipsage élastique, la poignée dans l'une ou l'autre de ses positions de basculement représentée  It should be noted that, in addition to its stops 74 - 75 limiting its tilting movement, the handle also has a sur5 bearing face 731, which receives the foot 4 of a tray in the stacking position (Figure 2). In front of the stop 74 or in front of the stop 75, there is also provided a hooking surface 732 - 733 which retains, by elastic clipping, the handle in one or other of its tilting positions shown

respectivement aux figures 1 et 2.Figures 1 and 2 respectively.

Le bac 1 est moulé séparément des poignées 7. Les matières ou les qualités de matières utilisées pour le bac et les poignées peuvent  Tray 1 is molded separately from the handles 7. The materials or qualities of materials used for the tray and the handles can

être différentes.to be different.

Le moulage séparé du bac et de la poignée permet l'utilisation de moules simples. Après le moulage et de préférence lorsque 15 la matière du bac est encore relativement souple, on encastre la poignée 7  The separate molding of the tray and the handle allows the use of simple molds. After molding and preferably when the material of the container is still relatively flexible, the handle 7 is fitted in.

dans la fenêtre 6 comme cela est représenté aux figures 1 et 2.  in window 6 as shown in Figures 1 and 2.

La figure 1 montre la position 7B de la poignée basculée vers l'extérieur en position escamotée ou de préhension. La figure 2 montre la position 7A de la poignée 7 basculée vers l'intérieur du bac en posi20 tion d'appui permettant l'empilage d'un bac lA dont le pied 4A vient sur la  Figure 1 shows the position 7B of the handle tilted outward in the retracted or gripping position. FIG. 2 shows the position 7A of the handle 7 tilted towards the inside of the tray in the support position allowing the stacking of a tray lA whose foot 4A comes on the

surface d'appui 731 de la poignée 7 (voir figure lB et figure 2).  bearing surface 731 of the handle 7 (see FIG. 1B and FIG. 2).

Lorsque la poignée est escamotée vers l'extérieur comme indiqué à la figure 1, le bord supérieur 62 de la fenêtre vient s'engager élastiquement dans la partie en retrait 732 de la paroi supérieure 73 de la 25 poignée 7 de manière à retenir la poignée dans cette position lorsqu'elle  When the handle is retracted outwards as shown in FIG. 1, the upper edge 62 of the window comes to engage elastically in the recessed part 732 of the upper wall 73 of the handle 7 so as to retain the handle in this position when she

n'est pas bloquée par ailleurs par d'autres éléments.  is not otherwise blocked by other elements.

De même lorsque la poignée est en position escamotée représentée à la figure 2, le bord supérieur 62 vient s'engager dans la partie  Similarly when the handle is in the retracted position shown in Figure 2, the upper edge 62 engages in the part

en retrait 733 pour être retenu dans cette position.  set back 733 to be retained in this position.

Pour dégager la poignée de la position de la figure 1 et la faire venir de la position de la figure 2 ou pour le mouvement inverse, il  To release the handle from the position of figure 1 and bring it from the position of figure 2 or for the reverse movement, it

suffit d'exercer un certain effort de basculement.  it suffices to exert a certain tilting force.

La figure 2B montre le bac 1 avec la poignée 7 en position rentrée 7A. Le bac est coiffé par un couvercle 10 épousant non seulement 35 la forme du bord 5 du bac par un bord 11 mais aussi le dessus 73 de la  Figure 2B shows the tray 1 with the handle 7 in the retracted position 7A. The tray is capped by a cover 10 conforming not only to the shape of the edge 5 of the tray by an edge 11 but also to the top 73 of the

poignée 7 en tenant compte du dépassement de la butée 74. Le couvercle comporte ainsi une cavité 12 qui peut recevoir le pied 4A du bac 1A destiné à être empilé sur le bac 1.  handle 7 taking into account the protrusion of the stop 74. The cover thus comprises a cavity 12 which can receive the foot 4A of the container 1A intended to be stacked on the container 1.

Selon une variante, la paroi de la cavité 12 comporte un orifice 13 et la poignée 7, un orifice 79 correspondant, pour permettre l'écoulement des exsudats du bac 1A recueillis par le couvercle 10 pour les évacuer directement comme l'indiquent les flèches F1, F2, F3, évitant ainsi que les exsudats ne passent dans le bac 1. La forme de la cavité 12 épousant la forme de dessous 73, 74 de la poignée 7 en position 7A, fait que le couvercle ne pourra pas être mis en place si la poignée 7 occupe la position 7B (figure 1) car alors la butée 74 de la poignée gênera la descente du couvercle et sa mise en place 10 complète. On évite ainsi une fausse manoeuvre, la poignée jouant le rôle  According to a variant, the wall of the cavity 12 has an orifice 13 and the handle 7, a corresponding orifice 79, to allow the flow of exudates from the tank 1A collected by the cover 10 to evacuate them directly as indicated by the arrows F1 , F2, F3, thus preventing the exudates from passing into the tank 1. The shape of the cavity 12 matching the shape of the bottom 73, 74 of the handle 7 in position 7A, means that the cover cannot be put in place if the handle 7 occupies the position 7B (Figure 1) because then the stop 74 of the handle will hinder the descent of the cover and its establishment 10 complete. This avoids a false maneuver, the handle playing the role

de détrompeur.coding.

Il est également à remarquer que les poignées d'un même côté d'un bac peuvent être couplées à une barrette de liaison pour être  It should also be noted that the handles on the same side of a bin can be coupled to a link bar to be

manoeuvrer ensembles d'un seul geste.  maneuver together with a single gesture.

La figure 3 est une vue en perspective d'un exemple de bac de format rectangulaire dont le grand côté est de longueur double de celle du petit côté. Les petits côtés du bac comportent une poignée 7 et les  Figure 3 is a perspective view of an example of a rectangular container whose long side is twice the length of the short side. The short sides of the container have a handle 7 and the

grands côtés deux poignées 7.long sides two handles 7.

La figure 3 montre les poignées en position escamotée vers 20 l'extérieur et la figure 4 l'une des poignées 7 en position d'appui, la poignée étant basculée vers l'intérieur.  FIG. 3 shows the handles in the retracted outward position and FIG. 4 one of the handles 7 in the support position, the handle being tilted inward.

La figure 5 montre l'empilage de plusieurs bacs, à savoir un bac inférieur lB de format carré comportant deux poignées sur chacun de ses côtés. Au-dessus de ce bac il y a deux bacs de format rectangulaire 1C 25 - 1C avec une poignée sur chacun des petits côtés et deux poignées sur les grands côtés. Ces deux bacs 1C sont surmontés d'un autre bac 1D de  FIG. 5 shows the stacking of several bins, namely a lower bib of square format comprising two handles on each of its sides. Above this container there are two rectangular containers 1C 25 - 1C with a handle on each of the short sides and two handles on the long sides. These two tanks 1C are surmounted by another tank 1D of

même type que ceux-ci mais disposé en travers.  same type as these but arranged crosswise.

Le bac selon l'invention peut également recevoir un couvercle non représenté. Ce couvercle de préférence mince qui épouse la forme 30 du dessus du bac 1 avec les poignées 7 en position rentrée comme à la figure 2. Dans ce cas le couvercle épouse également la forme de la paroi  The container according to the invention can also receive a cover, not shown. This preferably thin cover which matches the shape 30 of the top of the tank 1 with the handles 7 in the retracted position as in Figure 2. In this case the cover also follows the shape of the wall

supérieure 73 des poignées 7.upper 73 of the handles 7.

Claims (5)

REVENDICATIONS R E V E N D I C A T I O N S ) Bac empilable et encastrable muni d'un moyen d'empilage escamotable pour l'encastrement d'un bac, caractérisé en ce qu' - au moins deux parois opposées (2) comportent une fenêtre (6) recevant chacune une poignée encastrée (7), - cette poignée (7) étant articulée par sa partie inférieure (72) sur le bord inférieur (61) de la fenêtre (6) contre lequel elle s'appuie, cette poignée bascule entre une position d'empilage en saillie à l'intérieur du bac et 10 servant d'appui d'empilage et une position escamotée dégageant l'intérieur du bac et venant en saillie à l'extérieur.CLAIMS Stackable and built-in container provided with a retractable stacking means for the installation of a container, characterized in that - at least two opposite walls (2) have a window (6) each receiving a recessed handle (7), - this handle (7) being articulated by its lower part (72) on the lower edge (61) of the window (6) against which it rests, this handle switches between a projecting stacking position inside the tank and 10 serving as a stacking support and a retracted position clearing the inside of the tank and projecting outside. 2 ) Bac selon la revendication 1, caractérisé en ce que la poignée (7) est une pièce de forme prismatique comprenant - deux côtés (71) en forme de secteur de cercle dont le sommet est muni d'une encoche (72) pour chevaucher le bord inférieur (61) de la fenêtre (6) et former l'articulation de la poignée (7), - un côté supérieur (73) constituant la surface d'appui d'empilage, ce 20 côté étant bordé d'une butée pour chacune des positions de basculement de la poignée, - une face avant (76) fermant la fenêtre (6) lorsque la poignée (7) est en  2) A container according to claim 1, characterized in that the handle (7) is a prismatic piece comprising - two sides (71) in the form of a sector of a circle, the top of which is provided with a notch (72) for overlapping the lower edge (61) of the window (6) and form the articulation of the handle (7), - an upper side (73) constituting the stacking bearing surface, this side being bordered by a stop for each of the handle tilting positions, - a front face (76) closing the window (6) when the handle (7) is in position escamotée.retracted position. 3 ) Bac selon la revendication 2, caractérisé en ce que - la face avant (76) a des dimensions supérieures à celles de la fenêtre (6)  3) Tray according to claim 2, characterized in that - the front face (76) has dimensions greater than those of the window (6) pour déborder vers le bas par rapport au bord inférieur et vers le haut par rapport au côté supérieur de la fenêtre en servant de butée pour la 30 position escamotée de la poignée.  to extend downward from the bottom edge and upward from the top side of the window by serving as a stop for the retracted position of the handle. 4 ) Bac selon les revendications 1 et 3,  4) tray according to claims 1 and 3, caractérisé en ce quecharacterized in that la paroi (2) est en retrait autour de la fenêtre (6) pour recevoir la face 35 avant de la poignée (7) en position escamotée.  the wall (2) is set back around the window (6) to receive the front face of the handle (7) in the retracted position. ) Bac selon la revendication 2, caractérisé en ce que   ) Tray according to claim 2, characterized in that la poignée (7) est munie d'une bande de préhension (78) sur le bord extérieur du côté supérieur.  the handle (7) is provided with a gripping strip (78) on the outer edge of the upper side. 6 ) Bac selon la revendication 2, caractérisé en ce que le côté supérieur (73) comporte deux cavités d'engagement (732, 733) pour recevoir le bord supérieur (62) de la fenêtre (6) en position d'empilage et en  6) Tray according to claim 2, characterized in that the upper side (73) has two engagement cavities (732, 733) for receiving the upper edge (62) of the window (6) in the stacking position and in position escamotée.retracted position. 7 ) Bac selon les revendications i et 2,  7) tray according to claims i and 2, caractérisé en ce qu' il comporte un couvercle (10) muni de cavités (12) à l'emplacement des poignées dont la forme épouse celle du dessus (73, 74) de la poignée (7) en position rentrée (7A). 15 8 ) Bac selon la revendication 7, caractérisé en ce que  characterized in that it comprises a cover (10) provided with cavities (12) at the location of the handles whose shape matches that of the top (73, 74) of the handle (7) in the retracted position (7A). 8) Tray according to claim 7, characterized in that la cavité (12) du couvercle (10) comporte un orifice (13) et le dessus (73) de la poignée (7), un orifice (79) pour l'évacuation du liquide arrivant sur le 20 couvercle (10).  the cavity (12) of the cover (10) has an orifice (13) and the top (73) of the handle (7), an orifice (79) for discharging the liquid arriving on the cover (10).
FR0210664A 2002-08-28 2002-08-28 STACKABLE AND ENCASTRABLE BIN Expired - Lifetime FR2843945B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0210664A FR2843945B1 (en) 2002-08-28 2002-08-28 STACKABLE AND ENCASTRABLE BIN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0210664A FR2843945B1 (en) 2002-08-28 2002-08-28 STACKABLE AND ENCASTRABLE BIN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2843945A1 true FR2843945A1 (en) 2004-03-05
FR2843945B1 FR2843945B1 (en) 2005-03-18

Family

ID=31502948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0210664A Expired - Lifetime FR2843945B1 (en) 2002-08-28 2002-08-28 STACKABLE AND ENCASTRABLE BIN

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2843945B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1785360A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-16 LINPAC Materials Handling Limited Collapsible container
EP2098456A1 (en) * 2008-03-05 2009-09-09 Rehrig Pacific Company Collapsible container
EP2159159A1 (en) * 2008-08-25 2010-03-03 Rehrig Pacific Company Container
EP2161208A1 (en) 2008-09-09 2010-03-10 Allit AG Kunststofftechnik Storage box
EP2194000A1 (en) 2008-12-02 2010-06-09 Rehrig Pacific Company Container with retractable supports
US10167110B2 (en) 2010-05-27 2019-01-01 Rehrig Pacific Company Dual height collapsible container
IT202000008869A1 (en) * 2020-04-24 2021-10-24 Sergio Tontarelli STACKABLE BOX.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7357269B2 (en) 2005-11-01 2008-04-15 Rehrig Pacific Company Container

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB657502A (en) * 1948-07-29 1951-09-19 Edward Charles Sanders Improvements relating to boxes or like carriers
GB2090227A (en) * 1980-12-17 1982-07-07 Wcb Plastics Ltd Container
EP0508461A1 (en) * 1991-04-12 1992-10-14 Allit Kunststofftechnik Kimnach GmbH & Co. Stackable boxes for workshops
JP2001225843A (en) * 2000-02-15 2001-08-21 Yamada Kagaku Kk Basket with handles

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB657502A (en) * 1948-07-29 1951-09-19 Edward Charles Sanders Improvements relating to boxes or like carriers
GB2090227A (en) * 1980-12-17 1982-07-07 Wcb Plastics Ltd Container
EP0508461A1 (en) * 1991-04-12 1992-10-14 Allit Kunststofftechnik Kimnach GmbH & Co. Stackable boxes for workshops
JP2001225843A (en) * 2000-02-15 2001-08-21 Yamada Kagaku Kk Basket with handles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 25 12 April 2001 (2001-04-12) *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1785360A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-16 LINPAC Materials Handling Limited Collapsible container
EP2098456A1 (en) * 2008-03-05 2009-09-09 Rehrig Pacific Company Collapsible container
EP2159159A1 (en) * 2008-08-25 2010-03-03 Rehrig Pacific Company Container
US8091706B2 (en) 2008-08-25 2012-01-10 Rehrig Pacific Company Container
EP2161208A1 (en) 2008-09-09 2010-03-10 Allit AG Kunststofftechnik Storage box
EP2194000A1 (en) 2008-12-02 2010-06-09 Rehrig Pacific Company Container with retractable supports
US10167110B2 (en) 2010-05-27 2019-01-01 Rehrig Pacific Company Dual height collapsible container
IT202000008869A1 (en) * 2020-04-24 2021-10-24 Sergio Tontarelli STACKABLE BOX.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2843945B1 (en) 2005-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH634973A5 (en) LUNCH BOX FOR CHILDREN.
FR2723928A3 (en) Container with sliding lid
EP0579158A1 (en) Stackable and nestable packing crate with skeleton-construction sidewall
FR2843945A1 (en) Stackable and nestable container includes two retractable handles in cut- outs on opposite sides of box, with handles pivotable between an outer container nesting position and a position where they project inside the container for stacking
FR2556321A1 (en) Stackable container for storage and transport made of synthetic material
EP0876963B1 (en) Container provided with a flap
FR2801567A3 (en) Container with hinged lid, e.g. for cotton wool tipped sticks, has sprung hinge giving open and closed stop positions
FR2727671A1 (en) ARTICULATED BOX FOR TRANSPORTING SPARE PARTS
FR2643046A1 (en) SEALED CONTAINER FOR USE IN PARTICULAR FOOD
EP0038229B1 (en) Articulating hinge for connecting two panels, especially to articulate a pivoting panel to a fixed panel
CA1279536C (en) Bin for domestic use
EP1609725A1 (en) Stackable crate with foldable walls
WO1994014684A1 (en) Six-sided collapsible parallelepiped container
FR2755432A1 (en) Packaging for live shellfish, especially oysters
EP1098819B1 (en) Device for transporting blood bags
FR2656591A1 (en) Modular and stackable box
FR2687133A1 (en) Container for waste equipped with an improved hinge
FR3002922A1 (en) RETRACTABLE TRUNK TRAY
FR2978960A1 (en) Container for collecting household waste, has actuation system including control unit having horizontal beam to which upper end of each chain is connected, where lower end of each chain is connected to trap doors
EP0894727A1 (en) Releasable and stackable container
FR2913957A1 (en) FOLDABLE BIN
EP2626313B1 (en) Box-shaped collapsible container, open towards the top
FR2829111A1 (en) Stackable molded plastic crate has sloping walls with inwardly-projecting, hollow ribs, corners being at angle to walls and having recess assisting stacking crates one inside other
FR2698072A1 (en) Crate with foldable stacking flaps - is moulded from single piece, with flaps being hinged and attached to crate by band of thin flexible synthetic material to form integral hinge
EP2409935A1 (en) Flexible container

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20