FR2843923A1

FR2843923A1 - Waste paper bin for use in car has base with central section which fits around base of bin and side sections which stabilize it

Info

Publication number: FR2843923A1
Application number: FR0210756A
Authority: FR
Inventors: Simon Bendavid
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-08-30
Filing date: 2002-08-30
Publication date: 2004-03-05

Abstract

The waste paper bin (2) for use in a car has a base with a central section (111) which fits around the base (104) of the bin and side sections (110) which stabilize it.

Description

- 1 Récipient stabilisé" La présente invention concerne un récipient- 1 stabilized container "The present invention relates to a container

stabilisé, notamment adaptéstabilized, especially adapted

pour servir de poubelle dans un véhicule automobile. to serve as a trash can in a motor vehicle.

Comme décrit par les documents FR2489221 et FR2414010, on 5 connaît des poubelles pour voitures qui comprennent un support destiné à As described by documents FR2489221 and FR2414010, there are known trash cans for cars which include a support intended for

être fixé sur le véhicule. Ce support comprend par exemple des crochets permettant le support d'un sac, souple ou rigide, pour y recevoir des déchets. be attached to the vehicle. This support comprises for example hooks allowing the support of a bag, flexible or rigid, for receiving waste therein.

Cependant, ce type de récipient, du fait de la fixation du support, ne peut être déplacé aisément dans le véhicule. La fixation du support impose en 10 outre de faire des trous dans l'habillage du véhicule, ce qui n'est However, this type of container, due to the fixing of the support, cannot be moved easily in the vehicle. The fixing of the support also requires making holes in the trim of the vehicle, which is not

généralement pas souhaité, ou de l'intégrer dans cet habillage. generally not desired, or integrate it into this skin.

Le but de l'invention est de proposer un récipient suffisamment stable The object of the invention is to provide a sufficiently stable container

pour être utilisé dans un véhicule sans nécessiter de fixation. to be used in a vehicle without the need for fixing.

Selon l'invention, un tel dispositif comprend au moins un réceptacle et 15 un piètement lamellaire, c'est à dire de faible épaisseur relativement à ses autres dimensions. Le piètement est disposé au voisinage de la base du réceptacle. La base peut reposer sur le piètement. Le piètement peut aussi According to the invention, such a device comprises at least one receptacle and a lamellar base, that is to say of thin thickness relative to its other dimensions. The base is arranged in the vicinity of the base of the receptacle. The base can rest on the base. The base can also

être articulé sur la base.be articulated on the base.

Ce piètement de faible épaisseur peut donc reposer sur une assise, par 20 exemple un plancher ou une plage arrière d'un véhicule, sans augmenter notablement l'encombrement du réceptacle. Le piètement peut avantageusement être fixé de façon amovible au réceptacle de sorte qu'il puisse, par exemple, être introduit dans le réceptacle pour un rangement plus This thin base can therefore rest on a seat, for example a floor or a rear shelf of a vehicle, without significantly increasing the size of the receptacle. The base can advantageously be removably attached to the receptacle so that it can, for example, be inserted into the receptacle for more storage.

aisé du récipient lorsque l'on ne souhaite pas utiliser celui-ci. easy to container when you do not want to use it.

Le piètement peut être rigide ou souple. S'il est souple il peut être, par exemple, d'un type de tapis de sol utilisé pour protéger le sol des voitures, sous forme d'une bande d'élastomère ou de moquette. Particulièrement si le piètement est rigide, il peut être articulé, par exemple pour être rabattu le The base can be rigid or flexible. If it is flexible, it can be, for example, of a type of floor mat used to protect the floor of cars, in the form of an elastomer strip or carpet. Particularly if the base is rigid, it can be articulated, for example to be folded down

long de parois extérieures du réceptacle. along the outer walls of the receptacle.

Le piètement peut comprendre deux ailes s'étendant de part et d'autre du réceptacle, en s'éloignant de la base. Le réceptacle peut être - 2 avantageusement disposé de sorte que son profil le plus étroit est parallèle à The base may include two wings extending on either side of the receptacle, away from the base. The receptacle can be advantageously arranged so that its narrowest profile is parallel to

la direction d'extension des ailes.wing extension direction.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de Other features and advantages of the invention will also emerge from

la description ci-après, relative à des exemples non limitatifs. the description below, relating to nonlimiting examples.

Aux dessins annexés: - la figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation pour un récipient selon l'invention; - la figure 2 est une vue en élévation d'un deuxième mode de réalisation pour un récipient selon l'invention; - la figure 3 est une variante du premier mode de réalisation, le récipient étant disposé entre les jambes d'un passager avant d'une voiture; - la figure 4 est une représentation du récipient de la figure 1, disposé devant la banquette arrière d'une voiture sur le tunnel de transmission; et, In the accompanying drawings: - Figure 1 is a perspective view of a first embodiment for a container according to the invention; - Figure 2 is an elevational view of a second embodiment for a container according to the invention; - Figure 3 is a variant of the first embodiment, the container being disposed between the legs of a front passenger of a car; - Figure 4 is a representation of the container of Figure 1, arranged in front of the rear seat of a car on the transmission tunnel; and,

- la figure 5 est une illustration de la stabilité d'un récipient selon 15 I'invention. - Figure 5 is an illustration of the stability of a container according to the invention.

La figure 1 représente un récipient selon l'invention comprenant un réceptacle 10 et un piètement 11. Le réceptacle a une forme générale parallélépipédique. Une ouverture 101 dans la partie supérieure du parallélépipède permet d'introduire un objet dans le réceptacle ou de l'en 20 extraire. Le réceptacle comprend une paroi latérale périphérique constituée Figure 1 shows a container according to the invention comprising a receptacle 10 and a base 11. The receptacle has a generally parallelepiped shape. An opening 101 in the upper part of the parallelepiped makes it possible to introduce an object into the receptacle or to extract it from it. The receptacle includes a peripheral side wall formed

de deux petits flancs 103 et de deux grands flancs 102, formant chacun un côté du parallélépipède. Le réceptacle comprend, à l'opposé de l'ouverture, une base 104 servant de fond au réceptacle. La base est fixée sur le piètement 11. La fixation peut se faire par vissage, collage ou tout autre 25 moyen adapté. two small sides 103 and two large sides 102, each forming one side of the parallelepiped. The receptacle comprises, opposite the opening, a base 104 serving as the bottom of the receptacle. The base is fixed to the base 11. The fixing can be done by screwing, gluing or any other suitable means.

Le piètement est de forme générale rectangulaire. Il comprend une zone centrale 1 11 pour la fixation de la base 104 et deux ailes 1 10 s'étendant audelà de la paroi périphérique 102,103, c'est à dire s'étendant depuis la zone centrale, de part et d'autre du réceptacle 10. Les ailes 1 10 s'étendent selon 30 une direction D perpendiculaire aux grands flancs 102 et parallèle aux petits flancs 103. Deux grands côtés 116 du piètement sont sensiblement parallèles à la direction D et la distance entre ces deux grands côtés est - 3 sensiblement égale à la distance entre les petits flancs. Le réceptacle 10 est fixé sur le piètement de sorte que les petits flancs soient sensiblement à The base is generally rectangular. It includes a central zone 1 11 for fixing the base 104 and two wings 1 10 extending beyond the peripheral wall 102,103, that is to say extending from the central zone, on either side of the receptacle 10. The wings 1 10 extend in a direction D perpendicular to the large flanks 102 and parallel to the small flanks 103. Two large sides 116 of the base are substantially parallel to the direction D and the distance between these two large sides is - 3 substantially equal to the distance between the small flanks. The receptacle 10 is fixed on the base so that the small sides are substantially

l'aplomb des grands côtés.plumb with the long sides.

Le piètement est souple, du type de certains tapis de sols utilisés pour 5 protéger le plancher des voitures de l'usure occasionnée par le frottement des chaussures. Cette souplesse est cependant limitée afin que les ailes du piètement soient toujours étendues et ne se replient pas sur elles-mêmes sans y être sollicitées, ce qui pourrait être gênant, tant pour le confort de The base is flexible, of the type of certain floor mats used to protect the floor of cars from wear caused by the friction of shoes. This flexibility is however limited so that the legs of the base are always extended and do not fold in on themselves without being stressed, which could be annoying, both for the comfort of

l'utilisateur que pour la stabilité du récipient. the user only for the stability of the container.

Comme illustré à la figure 3, le récipient 2, ayant les caractéristiques décrites pour le récipient 1 de la figure 1, peut être utilisé pour le confort d'un passager, ici à la droite du conducteur, d'une voiture automobile. Les ailes 110 sont disposées de sorte que chacune d'elles se trouve sous l'un des pieds 3 du passager. Sous l'action des pieds ou simplement sous l'effet de 15 leur propre poids, sans nécessiter d'effort, la souplesse des ailes leur permet de s'adapter à la forme du plancher 4 de la voiture. Ainsi, le piètement ne gêne pas le confort de l'utilisateur, et l'action des pieds sur les ailes garantit la stabilité du récipient. D'autre part, les petits flancs, donc le profil le plus étroit du réceptacle sont disposés parallèlement à la direction d'extension D 20 des ailes. Le réceptacle se présente donc transversalement au passager selon son profil le plus étroit, de sorte qu'il gêne peu ou pas le positionnement As illustrated in FIG. 3, the container 2, having the characteristics described for the container 1 in FIG. 1, can be used for the comfort of a passenger, here to the right of the driver, of a motor car. The wings 110 are arranged so that each of them is located under one of the feet 3 of the passenger. Under the action of the feet or simply under the effect of their own weight, without requiring any effort, the flexibility of the wings allows them to adapt to the shape of the floor 4 of the car. Thus, the base does not interfere with the comfort of the user, and the action of the feet on the wings guarantees the stability of the container. On the other hand, the small sides, therefore the narrowest profile of the receptacle are arranged parallel to the direction of extension D 20 of the wings. The receptacle is therefore presented transversely to the passenger according to its narrowest profile, so that it does little or no interference with the positioning.

naturel des jambes.natural legs.

Le récipient 2 de la figure 3 comprend en outre des moyens 105,115 pour rendre le piètement amovible du réceptacle. Ces moyens comprennent, 25 de part et d'autre de la base 104 du réceptacle 10, le long de chaque grand flanc 102, une rainure 105. Ces moyens comprennent aussi sur le piétement 11, de part et d'autre de la zone centrale 111, des rails 115. Lorsque le réceptacle 10 et le piètement 1 1 sont assemblés, les rails sont glissés dans les rainures, de sorte que réceptacle et piètement sont solidaires. Il est 30 possible d'assembler et séparer le réceptacle et le piètement autant que de The container 2 of FIG. 3 further comprises means 105, 115 to make the base removable from the receptacle. These means comprise, on either side of the base 104 of the receptacle 10, along each large flank 102, a groove 105. These means also include on the base 11, on either side of the central area 111, rails 115. When the receptacle 10 and the base 1 1 are assembled, the rails are slid in the grooves, so that receptacle and base are integral. It is possible to assemble and separate the receptacle and the base as much as

besoin. Notamment pour le rangement, il est alors possible de rouler le piètement sur lui-même et de le stocker ainsi roulé à l'intérieur du réceptacle. need. In particular for storage, it is then possible to roll the base on itself and to store it thus rolled inside the receptacle.

- 4 Une autre utilisation possible pour un récipient présentant des caractéristiques similaires à ceux des figures 1 et 3 est représentée à la figure 4. Ici le récipient 1 est disposé juste devant la banquette arrière 8, sur le tunnel de transmission 7 d'une voiture utilisant la propulsion par les roues arrières. Les ailes 1 10, sollicitées par leur poids propre, viennent envelopper le tunnel 7. Ainsi disposé, le centre de gravité du récipient est notablement abaissé et sa stabilité en est augmentée. Cette stabilité est aussi augmentée par le frottement des ailes sur le tunnel. On concevra avantageusement un l0 piètement 11 ayant un poids et un coefficient de frottement suffisant, tout en conservant la souplesse nécessaire pour envelopper le tunnel 7. Pour augmenter le coefficient de frottement, le piètement pourra être réalisé avec des moyen d'adhérence, par exemple des picots susceptibles de s'agripper - 4 Another possible use for a container having characteristics similar to those of FIGS. 1 and 3 is shown in FIG. 4. Here the container 1 is placed just in front of the rear seat 8, on the transmission tunnel 7 of a car using rear wheel propulsion. The wings 1 10, biased by their own weight, surround the tunnel 7. Thus arranged, the center of gravity of the container is significantly lowered and its stability is increased. This stability is also increased by the friction of the wings on the tunnel. Advantageously, a l0 base 11 will be designed having a sufficient weight and a coefficient of friction, while retaining the flexibility necessary to wrap the tunnel 7. To increase the coefficient of friction, the base may be produced with adhesion means, for example spikes likely to grip

sur une moquette d'habillage du tunnel 7. on a carpet covering the tunnel 7.

Il a ainsi été décrit un récipient dont la stabilité est assurée, dans une automobile, par un piètement présentant, à cet effet, une étendue, un poids It has thus been described a container whose stability is ensured, in an automobile, by a base having, for this purpose, an extent, a weight

propre, une semi-souplesse et une adhérence au sol sous-jacent appropriées. clean, semi-flexible and suitable adhesion to the underlying soil.

La souplesse du piètement peut être limitée. On dira alors que le piètement est semi-souple. Cette semi-souplesse peut être définie comme 20 une impossibilité de replier le piètement sur lui-même au-delà d'un certain rayon. Ainsi, comme illustré à la figure 5, si le réceptacle tend à basculer en direction d'une première 1101 parmi les deux ailes, cette aile ne peut se replier au-delà d'un certain rayon R et le réceptacle se soulève du sol 50, entraînant la deuxième aile 1 102. Cette deuxième aile ne pouvant non plus se 25 plier au-delà du rayon R, elle se soulève aussi. Les poids combinés du réceptacle 10 et des deux ailes 1101,1102 pour leurs portions soulevées du sol, tendent à redresser le réceptacle. De plus, lors de son soulèvement, la deuxième aile 1102 frotte sur le sol; le frottement limite le basculement du The flexibility of the base can be limited. It will then be said that the base is semi-flexible. This semi-flexibility can be defined as an impossibility of folding the base back on itself beyond a certain radius. Thus, as illustrated in FIG. 5, if the receptacle tends to tilt in the direction of a first 1101 among the two wings, this wing cannot fold back beyond a certain radius R and the receptacle lifts off the ground 50 , driving the second wing 1102. Since this second wing cannot fold beyond the radius R, it also lifts. The combined weights of the receptacle 10 and of the two wings 1101, 1102 for their raised portions from the ground, tend to straighten the receptacle. In addition, during its lifting, the second wing 1102 rubs on the ground; friction limits the tilting of the

réceptacle. Un tel récipient est donc particulièrement stable. receptacle. Such a container is therefore particularly stable.

La semi-souplesse peut n'être que partielle et n'intéresser qu'une portion de chaque aile, la plus proche du réceptacle. La semi-souplesse peut aussi ne The semi-flexibility may be only partial and interest only a portion of each wing, the closest to the receptacle. Semi-flexibility may also not

s'appliquer qu'à un sens de pliage ou être différente selon le sens de pliage. apply only to one direction of folding or be different depending on the direction of folding.

- 5 La figure 2 représente un autre mode de réalisation pour l'invention. Le récipient 6 de la figure 2 comprend un réceptacle 60 et un piètement 16. Le piètement 16 comprend deux ailes 160, chacune reliée à la base 104 du réceptacle par une articulation 161 respective. Les articulations sont 5 disposées de sorte que l'on puisse rabattre selon R les ailes 160 contre deux flancs 62 opposés du réceptacle 60. Le rangement des ailes ne nécessite - 5 Figure 2 shows another embodiment for the invention. The container 6 of FIG. 2 comprises a receptacle 60 and a base 16. The base 16 comprises two wings 160, each connected to the base 104 of the receptacle by a respective joint 161. The joints are arranged so that the wings 160 can be folded along R against two opposite sides 62 of the receptacle 60. The storage of the wings does not require

donc pas la séparation du piètement d'avec le réceptacle. therefore not the separation of the base from the receptacle.

Les ailes articulées 160 peuvent être au choix en une matière souple ou rigide, ou encore comprendre une combinaison des deux. Le récipient peut 10 aussi comprendre en outre des moyens pour maintenir les ailes redressées The articulated wings 160 can be either of a flexible or rigid material, or even comprise a combination of the two. The container may also further include means for holding the wings straight

contre les flancs 62.against the flanks 62.

Bien sr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous modifications can be made to these examples

sans sortir du cadre de l'invention. without departing from the scope of the invention.

En particulier, le récipient peut comporter un couvercle. Il peut en outre In particular, the container may have a lid. He can also

être un récipient isotherme, c'est à dire formant par exemple glacière, pour conserver des boissons et des aliments lors d'un long trajet routier. Il peut aussi avoir des accessoires, par exemple des moyens pour soutenir un verre à boire, une boisson étant par exemple conservée au frais ou au chaud dans le 20 récipient. be an insulated container, that is to say forming, for example, a cooler, for storing drinks and food during a long road trip. It may also have accessories, for example means for supporting a drinking glass, a drink being for example kept cool or warm in the container.

A l'intérieur même d'un véhicule automobile, un récipient selon Inside a motor vehicle, a container according

l'invention peut être placé à tout endroit approprié, par exemple sur une plage arrière ou sur l'assise d'une banquette. Une utilisation semblable à celle de la figure 4, devant la banquette arrière d'un véhicule dont le tunnel est plus 25 petit ou inexistant, par exemple à traction avant; est aussi possible. the invention can be placed at any suitable location, for example on a rear shelf or on the seat of a bench seat. A use similar to that of FIG. 4, in front of the rear seat of a vehicle whose tunnel is smaller or nonexistent, for example with front-wheel drive; is also possible.

Simplement, les deux ailes du piètement se placent en tout ou partie à plat sur le sol, chacune devant l'un des deux passagers. Des moyens d'accrochage peuvent être disposés dur la paroi latérale, notamment à l'extérieur de cette paroi, par exemple pour y accrocher des accessoires ou 30 d'autres objets. Ces moyens d'accrochage peuvent être des bandes de ruban auto-agrippant, équipant de façon complémentaire la paroi et les objets à y accrocher. - 6 Bien sur, I'utilisation d'un récipient selon l'invention peut être étendue au-delà des véhicules automobiles, notamment partout o la stabilité d'un récipient serait précaire, par exemple dans un train ou à l'extérieur sur un sol Simply, the two wings of the base are placed in whole or in part flat on the ground, each in front of one of the two passengers. Hanging means can be arranged on the side wall, in particular outside this wall, for example to hang accessories or other objects there. These hooking means may be strips of self-gripping tape, complementing the wall and the objects to be hung on it. - 6 Of course, the use of a container according to the invention can be extended beyond motor vehicles, especially everywhere where the stability of a container would be precarious, for example in a train or outside on a ground

stable mais inégal.stable but uneven.

Un tel récipient peut aussi être utilisé à d'autres fins que celles déjà Such a container can also be used for purposes other than those already

citées, notamment pour contenir des objets que l'on souhaite garder à portée de main pendant un voyage, par exemple un ouvrage de dame ou des jouets. cited, in particular to contain objects that one wishes to keep on hand during a trip, for example a lady's work or toys.

Au lieu de ne former qu'un compartiment, le réceptacle peut en Instead of forming only one compartment, the receptacle can

comprendre plusieurs, I'un servant par exemple de glacière et l'autre de 10 poubelle. include several, one serving for example as a cooler and the other as a 10 bin.

On pourra aussi choisir une matière ou des matières constituant le réceptacle pour leur souplesse, notamment pour éviter que lors d'un choc ou d'un freinage brutal d'une automobile, une jambe d'un passager soit blessée We can also choose a material or materials constituting the receptacle for their flexibility, in particular to avoid that during an impact or brutal braking of an automobile, a passenger leg is injured

par un contact avec le réceptacle si celui-ci est disposé entre ses jambes. by contact with the receptacle if the latter is disposed between its legs.

Le réceptacle peut prendre de multiples formes ou dimensions adaptées à différentes utilisations, par exemple être cylindrique pour contenir une bouteille. La forme du piètement, peut elle-même être différente, ce peut être un disque et le piètement, au lieu d'avoir deux ailes, peut s'étendre de tous The receptacle can take multiple shapes or dimensions adapted to different uses, for example being cylindrical to contain a bottle. The shape of the base, can itself be different, it can be a disc and the base, instead of having two wings, can extend from all

côtés du réceptacle.sides of the receptacle.

-7-7

Claims

1. Container (1,2,6) characterized in that it comprises a receptacle (10, 60) and a lamellar base (11,16), said receptacle comprising a peripheral wall (102,103) and said base extending Beyond

said peripheral wall.

2. Container according to claim 1, characterized in that the base comprises a central part (111) fixed under a base (104) of the 1o receptacle (1 0).

3. Container according to claim 1 or 2, characterized in that the base is connected by at least one articulation (161), to a base of the

receptacle (104).

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the

base is flexible, at least partially.

5. Container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the base is semi-flexible, at least partially.

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the

receptacle is flexible, at least partially.

7. Container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the

base comprises two wings (110) extending on either side of the receptacle.

8. Container according to claim 7, characterized in that the receptacle 30 is arranged so that its narrowest profile (103) is parallel to the

wing extension direction (D).

- 8 -

9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the

underside of the base comprises grip means.

10. Container according to one of claims 1 to 9, characterized in that

the peripheral wall comprises hooking means.