[go: up one dir, main page]

FR2843067A1 - Molding and decorating plastic smart card e.g. bank- or telephone card employs system of heated mold plates, frames, films and pouches filled with plastic resin - Google Patents

Molding and decorating plastic smart card e.g. bank- or telephone card employs system of heated mold plates, frames, films and pouches filled with plastic resin Download PDF

Info

Publication number
FR2843067A1
FR2843067A1 FR0209885A FR0209885A FR2843067A1 FR 2843067 A1 FR2843067 A1 FR 2843067A1 FR 0209885 A FR0209885 A FR 0209885A FR 0209885 A FR0209885 A FR 0209885A FR 2843067 A1 FR2843067 A1 FR 2843067A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mold
plates
plate
molding
resin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0209885A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2843067B1 (en
Inventor
Philippe Gerard Lemaire
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TECHNOPUCE
Original Assignee
TECHNOPUCE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TECHNOPUCE filed Critical TECHNOPUCE
Priority to FR0209885A priority Critical patent/FR2843067B1/en
Publication of FR2843067A1 publication Critical patent/FR2843067A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2843067B1 publication Critical patent/FR2843067B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06KGRAPHICAL DATA READING; PRESENTATION OF DATA; RECORD CARRIERS; HANDLING RECORD CARRIERS
    • G06K19/00Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings
    • G06K19/06Record carriers for use with machines and with at least a part designed to carry digital markings characterised by the kind of the digital marking, e.g. shape, nature, code
    • G06K19/067Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components
    • G06K19/07Record carriers with conductive marks, printed circuits or semiconductor circuit elements, e.g. credit or identity cards also with resonating or responding marks without active components with integrated circuit chips
    • G06K19/077Constructional details, e.g. mounting of circuits in the carrier
    • G06K19/0772Physical layout of the record carrier
    • G06K19/07724Physical layout of the record carrier the record carrier being at least partially made by a molding process
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/02Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C39/12Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C39/123Making multilayered articles
    • B29C39/126Making multilayered articles by casting between two preformed layers, e.g. deformable layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/22Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C39/26Moulds or cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/685Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks by laminating inserts between two plastic films or plates
    • B29C70/686Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks by laminating inserts between two plastic films or plates the inserts being sheets or documents, e.g. ID cards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The mold (7) includes molding plates (70) with heating and end plates (71, 72). The plates are heated, and moved by a drive. A small pouch (100) is made. A frame (1) is selected, its thickness being equal to that of a card. It is located on a film (2). The electronic circuit (4) is placed against the lower edge (10) of the frame. A second film (2') is located on the frame and fixed to its lower edges (10) and sides (11, 12). A resin (5) is prepared. A predefined volume of it is introduced into the pouch (100). The second film is fixed to the upper edge (13) of the frame, closing the pouch (100) over its entire periphery. The pouch is positioned on a support (6) holding it vertically during a residence time required for the resin. When the mold is hot and the residence time of the resin has expired, the pouches (100) are positioned in the mold (7) against the molding plates (70). The drive is operated, bringing the plates into mutual contact. The pockets are left in the closed mold, maintaining the temperature during the time required for resin polymerization. The mold is then opened; the pouches are removed. Once the resin has set, the pouches are cut away in the shape of the cards required. The films (2, 2') are pulled off. Variant methods are proposed to transfer decoration onto the card from the films. An adhered band holds the electronics in place on bridging sections, during the operation. The resin is compatible with electronic component encapsulation. A system of inflatables within the plates, applies pressure. Inserted spacers define card thickness. The molding equipment is further detailed. An Independent claim is included for the mold used.

Description

La présente invention concerne d'une manière générale un moyenThe present invention relates generally to a means

d'information se présentant sous forme d'une carte de faibles dimensions renfermant un circuit électronique pouvant comporter une source d'énergie et/ou au moins une antenne et/ou au moins un bouton poussoir et/ou au moins un capteur destiné à mesurer des grandeurs et/ou au moins un moyen d'affichage, et plus particulièrement  information in the form of a small card containing an electronic circuit which may include a power source and / or at least one antenna and / or at least one push button and / or at least one sensor intended for measuring quantities and / or at least one display means, and more particularly

un procédé de fabrication d'un tel moyen d'information sous la forme d'une carte.  a method of manufacturing such an information medium in the form of a card.

Ladite carte présente par exemple des dimensions proches de celles d'une carte à puce de type connu, carte bancaire de paiement ou carte destinée à être utilisée dans une cabine téléphonique, et est destinée à être mise en oeuvre pour transmettre des informations, elle peut constituer un émetteur pour envoyer des informations à un récepteur, par exemple de manière à commander le fonctionnement dudit récepteur ou à échanger des données avec ledit récepteur, ou un dispositif comportant un moyen d'affichage de l'information tel qu'un écran LCD  Said card has for example dimensions close to those of a known type smart card, payment bank card or card intended to be used in a telephone booth, and is intended to be implemented for transmitting information, it can constitute a transmitter for sending information to a receiver, for example so as to control the operation of said receiver or to exchange data with said receiver, or a device comprising a means for displaying information such as an LCD screen

ou des diodes et destiné à être consulté par l'utilisateur.  or diodes and intended to be viewed by the user.

A l'heure actuelle, on connaît des cartes ne renfermant pas de circuit qui sont obtenues par moulage de matière plastique. Ce procédé de fabrication ne peut pas être mis en oeuvre lorsque les cartes doivent renfermer un circuit électronique complexe car le moulage est réalisé à une température d'environ 200'C et sous une pression d'environ 400 bars, ce que ne supporteraient ni des composants  At the present time, cards are known which do not contain a circuit which are obtained by plastic molding. This manufacturing process cannot be implemented when the cards must contain a complex electronic circuit because the molding is carried out at a temperature of approximately 200 ° C. and under a pressure of approximately 400 bars, which neither would support or components

électroniques ni une pile ou batterie électrochimique.  or an electrochemical cell or battery.

On connaît également des cartes qui sont moulées et présentent un ou des orifice(s) dans le(s)quel(s) sont disposés, après le moulage du support, les moyens électroniques ou encore des cartes obtenues en superposant et fixant des feuilles de matière plastique de faible épaisseur présentant des découpes destinées à recevoir les  Also known are cards which are molded and have one or more hole (s) in which they are arranged, after the molding of the support, the electronic means or else cards obtained by superimposing and fixing sheets of thin plastic material having cutouts intended to receive the

moyens électroniques.electronic means.

Les cartes fabriquées suivant les deux derniers procédés présentent souvent une mauvaise cohésion qui conduit à leur destruction ou à l'arrachage des  Cards produced according to the last two processes often exhibit poor cohesion which leads to their destruction or the tearing of

moyens électroniques dans le temps.  electronic means over time.

Il existe actuellement des moyens d'informations tels que ceux auxquels s'applique l'invention, mais ces dispositifs sont généralement de taille plus importante qu'une carte à puce. Ils sont par exemple destinés à assurer la fermeture et l'ouverture des ouvrants d'un véhicule ou l'activation et la désactivation d'un dispositif d'alarme. Ces dispositifs sont fabriqués en positionnant le circuit électronique dans un boîtier préalablement moulé constituant la clé du véhicule ou la  There are currently means of information such as those to which the invention applies, but these devices are generally larger than a smart card. They are for example intended to ensure the closing and opening of the doors of a vehicle or the activation and deactivation of an alarm device. These devices are manufactured by positioning the electronic circuit in a previously molded case constituting the vehicle key or the

télécommande du dispositif d'alarme.  alarm device remote control.

L'invention a pour but de proposer un procédé de fabrication d'une carte d'environ 85 millimètres en longueur, 54 millimètres en largeur et 1,5 millimètre en épaisseur renfermant les moyens électroniques énumérés plus haut. L'épaisseur de la carte dépend de l'épaisseur des moyens électroniques et pourra bien entendu être plus  The object of the invention is to propose a method of manufacturing a card of approximately 85 millimeters in length, 54 millimeters in width and 1.5 millimeters in thickness containing the electronic means listed above. The thickness of the card depends on the thickness of the electronic means and may of course be more

importante, par exemple de l'ordre de quelques millimètres.  important, for example of the order of a few millimeters.

A cet effet, l'invention concerne un procédé de fabrication d'un moyen d'information se présentant sous la forme d'une carte de faibles dimensions renfermant un circuit électronique, caractérisé en ce que: - on s'équipe d'un moule comportant au moins une plaque de moulage portant des moyens de chauffage et au moins une plaque d'extrémité et des moyens destinés à entraîner lesdites plaques en translation, - on met le moule en chauffe, - on confectionne au moins une pochette, à cet effet: - on choisit un' cadre d'épaisseur égale à celle de la carte qui doit être fabriquée, - on positionne et fixe le cadre sur un premier film, - on positionne le circuit électronique contre le bord inférieur du cadre, - on positionne un second film sur le cadre et le fixe sur les bords inférieur et latéraux du cadre, - on prépare une résine, - on introduit dans la pochette un volume prédéfini de résine, - on fixe le second film sur le bord supérieur du cadre afin de fermer la pochette sur tout son pourtour, - on positionne la pochette sur un support afin qu'elle soit verticale durant le temps de repos nécessaire à la résine, - lorsque le moule est chaud et que le temps de repos de la résine est écoulé, on positionne les pochettes dans le moule contre chacune des plaques de moulage, - on met en oeuvre les moyens d'entraînement pour amener les plaques du moule en contact les unes avec les autres, - on laisse les pochettes dans le moule fermé et maintenu en température durant le temps nécessaire à la polymérisation de la résine, - on ouvre le moule et on retire les pochettes, - lorsque la résine a atteint son état final, on découpe les pochettes au  To this end, the invention relates to a method of manufacturing an information medium in the form of a small card containing an electronic circuit, characterized in that: - a mold is provided comprising at least one molding plate carrying heating means and at least one end plate and means intended to drive said plates in translation, - the mold is heated, - at least one pocket is made for this purpose : - we choose a frame with a thickness equal to that of the card to be manufactured, - we position and fix the frame on a first film, - we position the electronic circuit against the lower edge of the frame, - we position a second film on the frame and fixes it on the lower and lateral edges of the frame, - a resin is prepared, - a predefined volume of resin is introduced into the pocket, - the second film is fixed on the upper edge of the frame in order to close the po chette around its entire circumference, - the pouch is positioned on a support so that it is vertical during the rest time necessary for the resin, - when the mold is hot and the rest time of the resin has elapsed, it is positioned the pouches in the mold against each of the molding plates, - the drive means are used to bring the mold plates into contact with each other, - the pouches are left in the closed mold and kept at temperature for the time necessary for the polymerization of the resin, - the mold is opened and the pouches are removed, - when the resin has reached its final state, the pouches are cut out

format de la carte à obtenir, puis on retire les films.  format of the card to be obtained, then the films are removed.

Par la mise en oeuvre du procédé selon l'invention, le moyen d'information est fabriqué par moulage à une température de l'ordre de 35 0C et sous une très faible pression ce qui permet d'assurer que les composants électroniques ne  By implementing the method according to the invention, the information medium is produced by molding at a temperature of the order of 35 ° C. and under very low pressure, which ensures that the electronic components do not

sont pas détériorés.are not deteriorated.

Le procédé selon l'invention est encore remarquable en ce que: - l'un au moins des films porte un décor imprimé sur la face par laquelle il est collé sur le cadre, - au moins un décor est porté par un support décoré qui restera fixé sur une face de la carte, - lorsque le décor est constitué par au moins un support décoré, ledit décor est positionné contre le bord inférieur du cadre en appliquant la face destinée à former l'extérieur décoré de la carte contre le film, - le support du circuit électronique est relié à une bande de maintien par des pontets, ladite bande de maintien étant collée sur le bord inférieur du cadre, - la résine peut être avantageusement choisie parmi les résines pouvant être utilisées pour l'enrobage de composants électroniques, ou peut être de toute autre nature, - chaque plaque de moulage présente sur une de ses faces un renfoncement globalement parallélépipèdique dont le volume interne est relié par un conduit au flan latéral de la plaque, ce renfoncement étant destiné à contenir une vessie gonflable à travers un tube inséré dans le conduit et relié à des moyens de fourniture d'air sous pression, - des entretoises définissant l'épaisseur des cartes fabriquées dans le moule sont positionnées sur l'une des faces de la plaque de moulage, - le moule est constitué de plusieurs plaques de moulage, de deux plaques d'extrémité disposées de part et d'autre desdites plaques de moulage et d'une plaque de commande portant des moyens destinés à entraîner les plaques en translation, la première plaque d'extrémité et la plaque de commande étant fixes tandis que la seconde plaque d'extrémité se déplace en translation en même temps que les plaques de moulage, - chaque plaque de moulage est traversée par: - un premier groupe d'orifices composé des ouvertures débouchant sur chaque grande face de la plaque et raccordées, à l'intérieur de ladite plaque, par un alésage de plus petit diamètre, des montants cylindriques étant insérés dans ce premier groupe d'orifices lesdits montants cylindriques portant des ressorts de rappel, chacun étant disposé entre deux plaques de moulage et en appui par chacune de ses extrémités contre un épaulement séparant une ouverture d'un alésage, et par - un second groupe composé de quatre orifices de faible diamètre dans lesquels sont insérées des tiges de guidage, - chaque moyen de chauffage allongé est positionné dans un canal traversant chaque plaque de moulage parallèlement à ses grandes faces, des éléments perméables créant des passages permettant l'évacuation de l'air pouvant être emprisonné entre les pochettes et les plaques du moule sont  The method according to the invention is also remarkable in that: - at least one of the films bears a decoration printed on the face by which it is glued to the frame, - at least one decoration is carried by a decorated support which will remain fixed on one face of the card, - when the decoration consists of at least one decorated support, said decoration is positioned against the lower edge of the frame by applying the face intended to form the decorated exterior of the card against the film, - the support of the electronic circuit is connected to a retaining strip by bridges, said retaining strip being glued to the lower edge of the frame, - the resin can advantageously be chosen from the resins which can be used for coating electronic components, or may be of any other nature, - each molding plate has on one of its faces a generally parallelepiped recess, the internal volume of which is connected by a conduit to the blank plate, this recess being intended to contain an inflatable bladder through a tube inserted in the duct and connected to means for supplying air under pressure, - spacers defining the thickness of the cards produced in the mold are positioned on one of the faces of the molding plate, - the mold consists of several molding plates, two end plates arranged on either side of said molding plates and a control plate carrying means intended to drive the plates in translation, the first end plate and the control plate being fixed while the second end plate moves in translation at the same time as the molding plates, - each molding plate is traversed by : - a first group of orifices composed of the openings opening onto each large face of the plate and connected, inside said plate, by a bore of smaller diameter tre, cylindrical uprights being inserted into this first group of orifices, said cylindrical uprights carrying return springs, each being arranged between two molding plates and pressing at each of its ends against a shoulder separating an opening from a bore, and by - a second group made up of four small diameter orifices into which guide rods are inserted, - each elongated heating means is positioned in a channel passing through each molding plate parallel to its large faces, permeable elements creating passages allowing the evacuation of air that can be trapped between the pockets and the mold plates are

positionnés de part et d'autre de chaque pochette.  positioned on either side of each pocket.

L'invention concerne également un moule destiné à la mise en oeuvre du procédé de fabrication selon l'invention, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une plaque de moulage portant des moyens de chauffage et au moins une plaque d'extrémité et des moyens destinés à entraîner lesdites plaques en translation, Ledit moule est encore remarquable en ce que: - chaque plaque de moulage présente sur une de ses faces un renfoncement globalement parallélépipèdique dont le volume interne est relié par un conduit au flan latéral de la plaque, ce renfoncement étant destiné à contenir une vessie gonflable à travers un tube inséré dans le conduit et relié à des moyens de fourniture d'air sous pression, - des entretoises définissant l'épaisseur des cartes fabriquées dans le moule sont positionnées sur l'une des faces de la plaque de moulage, - il est constitué de plusieurs plaques de moulage, de deux plaques d'extrémité disposées de part et d'autre desdites plaques de moulage et d'une plaque de commande portant des moyens destinés à entraîner les plaques en translation, la première plaque d'extrémité et la plaque de commande étant fixes tandis que la seconde plaque d'extrémité se déplace en translation en même temps que les plaques de moulage, - chaque plaque de moulage est traversée par: - un premier groupe d'orifices composé des ouvertures débouchant sur chaque face de la plaque et raccordées, à l'intérieur de ladite plaque, par un alésage de plus petit diamètre, et des montants cylindriques sont insérés dans ce premier groupe d'orifices lesdits montants cylindriques portant des ressorts de rappel, chacun étant disposé entre deux plaques de moulage et en appui par chacune de ses extrémités contre un épaulement séparant une ouverture d'un alésage, et par - un second groupe composé de quatre orifices de faible diamètre dans lesquels sont insérées des tiges de guidage, - chaque moyen de chauffage allongé est positionné dans un canal  The invention also relates to a mold intended for implementing the manufacturing method according to the invention, characterized in that it comprises at least one molding plate carrying heating means and at least one end plate and means intended to drive said plates in translation, said mold is also remarkable in that: - each molding plate has on one of its faces a generally parallelepipedal recess whose internal volume is connected by a conduit to the lateral blank of the plate, recess being intended to contain an inflatable bladder through a tube inserted in the duct and connected to means for supplying air under pressure, - spacers defining the thickness of the cards produced in the mold are positioned on one of the faces of the molding plate, - it consists of several molding plates, two end plates arranged on either side of said plates molding and a control plate carrying means for driving the plates in translation, the first end plate and the control plate being fixed while the second end plate moves in translation at the same time as the molding plates, - each molding plate is traversed by: - a first group of orifices composed of the openings opening on each face of the plate and connected, inside said plate, by a bore of smaller diameter, and cylindrical uprights are inserted into this first group of orifices, said cylindrical uprights carrying return springs, each being disposed between two molding plates and bearing at each of its ends against a shoulder separating an opening from a bore, and by - a second group made up of four small diameter orifices into which guide rods are inserted, - each elongated heating means is posit erected in a channel

traversant chaque plaque de moulage parallèlement à ses grandes faces.  passing through each molding plate parallel to its large faces.

L'invention concerne encore le moyen d'information se présentant sous la forme d'une carte de faibles dimensions renfermant un circuit électronique obtenu par  The invention also relates to the information medium in the form of a small card containing an electronic circuit obtained by

la mise en oeuvre du procédé de fabrication selon l'invention.  the implementation of the manufacturing process according to the invention.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description qui va suivre  The invention will be better understood thanks to the description which follows

donnée à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels - les figures L.a à L.i représentent schématiquement les différentes phases du procédé selon l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective du dispositif de moulage, - la figure 3 est une vue de face d'une plaque du dispositif de moulage, - la figure 4 est une vue partielle en coupe suivant la ligne IV-IV de la figure 3, - la figure 5 montre schématiquement le positionnement d'une pochette  given by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings in which - Figures La to Li schematically represent the different phases of the process according to the invention, - Figure 2 is a perspective view of the molding device, - Figure 3 is a front view of a plate of the molding device, - Figure 4 is a partial sectional view along the line IV-IV of Figure 3, - Figure 5 shows schematically the positioning of a pocket

devant une plaque de moulage.in front of a molding plate.

Comme schématisé à la figure 1, l'étape a du procédé selon l'invention consiste à positionner un cadre 1 sur un film 2. Le cadre 1 est d'épaisseur égale ou supérieure à celle de la carte qui doit être fabriquée, c'est-à-dire plus épais que le plus  As shown diagrammatically in FIG. 1, step a of the method according to the invention consists in positioning a frame 1 on a film 2. The frame 1 is of thickness equal to or greater than that of the card which is to be manufactured, it ie thicker than the most

épais des composants électroniques que doit renfermer ladite carte.  thick electronic components that must contain said card.

Ledit cadre 1 porte sur ses deux faces un produit autocollant recouvert par une papier de protection, il est, comme décrit plus loin, destiné à former une pochette 100 après le positionnement et le collage sur ses faces opposées de deux  Said frame 1 carries on its two faces a self-adhesive product covered by a protective paper, it is, as described below, intended to form a pocket 100 after positioning and gluing on its opposite faces two

films 2, 2'.films 2, 2 '.

Le cadre 1 est positionné sur le film 2 après avoir retiré ledit papier de protection des quatre bords d'une première face du cadre 1 afin d'être fixé audit cadre 1. Sur la figure la, le film 2 est disposé sous le cadre 1 et le papier de protection a été retiré de la face inférieure dudit cadre 1. Afin de faciliter la compréhension des  The frame 1 is positioned on the film 2 after removing said protective paper from the four edges of a first face of the frame 1 so as to be fixed to said frame 1. In FIG. 1a, the film 2 is placed under the frame 1 and the protective paper has been removed from the underside of said frame 1. In order to facilitate understanding of the

dessins, des effets de brillance ont été symbolisés par des stries obliques.  designs, shine effects were symbolized by oblique streaks.

Sur la face interne du film 2, c'est-à-dire sur la face sur laquelle est collé le cadre 1, on positionne un décor 3. Ce décor 3 est destiné à décorer l'une des faces de la carte fabriquée par le procédé selon l'invention. Le décor 3 peut de manière connue en soi être imprimé préalablement sur le film 2, auquel cas il faut prendre soin de positionner le cadre 1 sur le côté imprimé dudit film 2, contre le bord inférieur dudit décor, ou être constitué par un support décoré qui restera fixé sur la carte. Lorsque le décor 3 est constitué par un support décoré, ledit décor est positionné contre un bord du cadre 1 en appliquant la face destinée à former l'extérieur décoré de la carte contre le film 2 (figure lb). Le bord du cadre disposé  On the internal face of the film 2, that is to say on the face on which the frame 1 is glued, a decoration 3 is positioned. This decoration 3 is intended to decorate one of the faces of the card manufactured by the process according to the invention. The decoration 3 can in a manner known per se be previously printed on the film 2, in which case care must be taken to position the frame 1 on the printed side of said film 2, against the lower edge of said decoration, or be constituted by a decorated support. which will remain fixed on the card. When the decoration 3 is constituted by a decorated support, said decoration is positioned against an edge of the frame 1 by applying the face intended to form the decorated exterior of the card against the film 2 (FIG. 1b). The edge of the frame

contre le bord inférieur du décor est destiné à constituer le fond de la pochette 100.  against the lower edge of the decoration is intended to constitute the bottom of the pocket 100.

A l'étape schématisée à la figure 1 c, le circuit électronique 4 est positionné sur le décor 3, en étant sensiblement centré par rapport à ce dernier. Le  In the step shown diagrammatically in FIG. 1 c, the electronic circuit 4 is positioned on the decoration 3, being substantially centered relative to the latter. The

support dudit circuit électronique 4 est très peu épais, par exemple un support souple.  support of said electronic circuit 4 is very thin, for example a flexible support.

Le support du circuit électronique 4 est de préférence relié à une bande de maintien par des pontets 41. Par cette disposition, ledit circuit électronique 4 est maintenu en position en collant ladite bande de maintien 40 sur le bord inférieur 10 du cadre  The support of the electronic circuit 4 is preferably connected to a retaining strip by bridges 41. By this arrangement, said electronic circuit 4 is held in position by gluing said retaining strip 40 to the lower edge 10 of the frame

après avoir retiré le papier de protection.  after removing the protective paper.

Au cours de l'étape suivante (figure I d), les papiers de protection recouvrant les deux faces latérales Il et 12 du cadre 1 sont enlevées et un second  During the next step (Figure I d), the protective papers covering the two side faces II and 12 of the frame 1 are removed and a second

film 2' est positionné et fixé sur les bords inférieur 10 et latéraux 11, 12 du cadre 1.  film 2 ′ is positioned and fixed on the lower 10 and lateral 11, 12 edges of the frame 1.

Le second film 2' peut porter un décor, ou un décor peut être positionné  The second 2 ′ film can carry a decoration, or a decoration can be positioned

sur le circuit électronique 4 avant la mise en place du second film 2'.  on the electronic circuit 4 before the installation of the second film 2 '.

A la fin de cette quatrième étape, on est en possession d'une pochette 100 dont seul le côté supérieur est ouvert et cette pochette renferme un ou des décors et le circuit électronique nécessaire au moyen d'information. Pendant la confection de la pochette, ou à la suite de celle-ci, on prépare dans un verre 50 une résine 5. Cette résine peut être avantageusement choisie parmi les résines connues pour pouvoir être utilisées pour l'enrobage de composants électroniques. A titre d'exemple non limitatif, citons la résine commercialisée sous le nom AXSON. La résine sera bien entendu choisie en fonction de ses propriétés et des  At the end of this fourth step, we are in possession of a pocket 100 of which only the upper side is open and this pocket contains one or more decorations and the electronic circuit necessary for the information means. During the making of the pouch, or following it, a resin 5 is prepared in a glass 50. This resin can advantageously be chosen from the resins known to be able to be used for coating electronic components. By way of nonlimiting example, let us cite the resin sold under the name AXSON. The resin will of course be chosen according to its properties and the

caractéristiques que l'on veut obtenir.  characteristics that we want to obtain.

Après avoir laissé reposer la résine et avoir éventuellement positionné le verre 50 sous le couvercle d'une pompe à vide afin d'extraire les bulles s'étant formées lors du mélange des composants constituant la résine, on introduit (figure le) dans la pochette 100, par exemple à l'aide d'une pipette graduée, un volume prédéfini de résine correspondant au volume d'une carte ayant pour largeur: la largeur du cadre 1, pour hauteur: une hauteur un peu supérieure à celle du décor 3 et  After having allowed the resin to stand and possibly having positioned the glass 50 under the cover of a vacuum pump in order to extract the bubbles which have formed during the mixing of the components constituting the resin, we introduce (figure le) into the pouch 100, for example using a graduated pipette, a predefined volume of resin corresponding to the volume of a card having for width: the width of the frame 1, for height: a height slightly greater than that of the decoration 3 and

pour épaisseur: l'épaisseur du cadre 1.  for thickness: the thickness of the frame 1.

A l'étape représentée à la figure If, le papier de protection recouvrant le bord supérieur 13 du cadre 1 est retiré afin de fermer la pochette 100 sur tout son pourtour, au cours de cette opération, ladite pochette est maintenue verticalement afin que la résine 5 reste dans le fond de ladite pochette. Dans cette position, la résine constitue une poche plus épaisse que le cadre 1 et moins haute que le(s) décor(s) 3  At the step shown in FIG. If, the protective paper covering the upper edge 13 of the frame 1 is removed in order to close the pocket 100 around its entire periphery, during this operation, said pocket is held vertically so that the resin 5 remains in the bottom of said pocket. In this position, the resin constitutes a pocket thicker than the frame 1 and less tall than the decor (s) 3

et le circuit électronique 4.and the electronic circuit 4.

La pochette 100 totalement fermée est ensuite positionnée sur un support  The fully closed pocket 100 is then positioned on a support

6 afin qu'elle reste verticale durant le temps de repos nécessaire à la résine.  6 so that it remains vertical during the rest time necessary for the resin.

On choisira de préférence une résine à temps de repos relativement long afin de faciliter les manipulations et, comme décrit ci-après, de pouvoir préparer plusieurs pochettes 100 avant de poursuivre le procédé de fabrication pour permettre  A resin with a relatively long standing time will preferably be chosen in order to facilitate handling and, as described below, to be able to prepare several pouches 100 before continuing the manufacturing process to allow

la réalisation de plusieurs cartes dans le même temps.  making several cards at the same time.

Une fois le temps de repos pratiquement terminé, à l'étape schématisée à la figure lh, la ou les pochette(s) 100 préparée(s) comme décrit cidessus est(sont)  Once the rest time has practically ended, at the stage shown diagrammatically in FIG. 1h, the pouch (s) 100 prepared as described above is (are)

positionnée(s) dans un moule 7.positioned in a mold 7.

Le moule 7 schématisé à la figure lh est mieux visible à la figure 2.  The mold 7 shown diagrammatically in FIG. 1h is better visible in FIG. 2.

Ce moule 7 est constitué d'au moins une plaque de moulage 70, mais comporte de préférence plusieurs telles plaques de moulage 70 afin d'assurer le moulage simultané de plusieurs cartes. Chaque plaque de moulage est globalement parallélépipèdique et de faible épaisseur. Lesdites plaques de moulage 70 sont destinées à être rapprochées les unes des autres pour exercer une pression sur les pochettes 100 disposées entre elles pour assurer la mise en forme des cartes. Des plaques d'extrémité 71, 72 et une plaque de commande 73 sont disposées de part et d'autre des plaques de moulage 70. La première plaque d'extrémité 71 et la plaque de commande 73 sont fixes tandis que la seconde plaque d'extrémité 72 se déplace en translation en même temps que les plaques de moulage 70. Sur sa face opposée aux plaques de moulage 70, la plaque de commande 73 porte des moyens destinés à entraîner les plaques de moulage 70 et la plaque d'extrémité 72 en translation. A titre d'exemple ces moyens peuvent être constitués par un vérin, tel qu'un vérin hydraulique ou pneumatique, dont le corps non représenté au dessin est fixé à la plaque de commande 73 et dont l'extrémité de la tige de commande, montée à travers une ouverture de ladite plaque de commande 73, est en appui contre la seconde plaque d'extrémité 72. Tout autre moyen destiné à appliquer un effort sur la seconde plaque d'extrémité 72 peut bien entendu être mis en oeuvre sans sortir du cadre de la  This mold 7 consists of at least one molding plate 70, but preferably comprises several such molding plates 70 in order to ensure the simultaneous molding of several cards. Each molding plate is generally parallelepipedic and of small thickness. Said molding plates 70 are intended to be brought closer to one another to exert pressure on the sleeves 100 arranged between them to ensure the shaping of the cards. End plates 71, 72 and a control plate 73 are arranged on either side of the molding plates 70. The first end plate 71 and the control plate 73 are fixed while the second plate end 72 moves in translation at the same time as the molding plates 70. On its face opposite to the molding plates 70, the control plate 73 carries means intended to drive the molding plates 70 and the end plate 72 in translation. By way of example, these means can be constituted by a jack, such as a hydraulic or pneumatic jack, the body of which, not shown in the drawing, is fixed to the control plate 73 and the end of the control rod of which is mounted through an opening of said control plate 73, bears against the second end plate 72. Any other means intended to apply a force to the second end plate 72 can of course be implemented without leaving the frame of the

présente invention.present invention.

Chaque plaque de moulage 70 est traversée par un premier groupe d'orifices composé des ouvertures 75 débouchant sur chaque face de la plaque 70 et raccordées, à l'intérieur de ladite plaque, par un alésage 74 de plus petit diamètre, et  Each molding plate 70 is traversed by a first group of orifices composed of the openings 75 opening out on each face of the plate 70 and connected, inside said plate, by a bore 74 of smaller diameter, and

par un second groupe composé de quatre orifices 77 de faible diamètre.  by a second group composed of four orifices 77 of small diameter.

Des montants cylindriques 80 sont insérés dans le premier groupe d'orifices. Des ressorts de rappel 84 sont positionnés autour desdits montants 80, chacun d'eux étant disposé entre deux plaques 70 et en appui par chacune de ses  Cylindrical uprights 80 are inserted in the first group of orifices. Return springs 84 are positioned around said uprights 80, each of them being disposed between two plates 70 and supported by each of its

extrémités contre un épaulement 745 séparant une ouverture 75 d'un alésage 74.  ends against a shoulder 745 separating an opening 75 from a bore 74.

Des tiges de guidage 86 sont insérées dans les orifices 77 du second  Guide rods 86 are inserted in the orifices 77 of the second

groupe d'orifices.group of orifices.

Les montants cylindriques 80 et les tiges de guidage 86 assurent le guidage en translation des plaques 70, 72 lorsque le moyen d'entraînement porté par la plaque de commande 73 est mis en action. Au cours de ce déplacement, les plaques de moulage 70 sont rapprochées les unes des autres. L'épaisseur des cartes fabriquées dans le moule 7 est définie par des entretoises 700 disposées sur chaque plaque de moulage 70, par exemple aux quatre coins de ladite plaque. Lesdites entretoises peuvent bien entendu être remplacées par des entretoises d'épaisseur différente afin de correspondre à l'épaisseur du produit à fabriquer. Chaque plaque 70 présente sur une de ses faces un renfoncement globalement parallélépipèdique 76 dont le volume interne est relié par un conduit 78 au flan latéral de la plaque 70. Ce renfoncement 76 est destiné à contenir une vessie 9 (figure lî) gonflable à travers un tube inséré dans le conduit 78 et relié à des moyens de fourniture d'air sous pression, par exemple un compresseur. Les entretoises 700 sont, dans l'exemple de réalisation représenté au dessin, positionnées sur la face de la  The cylindrical uprights 80 and the guide rods 86 guide the plates 70, 72 in translation when the drive means carried by the control plate 73 is put into action. During this movement, the molding plates 70 are brought closer to one another. The thickness of the cards produced in the mold 7 is defined by spacers 700 placed on each molding plate 70, for example at the four corners of said plate. Said spacers can of course be replaced by spacers of different thickness in order to correspond to the thickness of the product to be manufactured. Each plate 70 has on one of its faces a generally parallelepiped recess 76 whose internal volume is connected by a conduit 78 to the lateral blank of the plate 70. This recess 76 is intended to contain a bladder 9 (FIG. 11) which is inflatable through a tube inserted into conduit 78 and connected to means for supplying pressurized air, for example a compressor. The spacers 700 are, in the embodiment shown in the drawing, positioned on the face of the

plaque de moulage 70 dans laquelle est formé le renfoncement 76.  molding plate 70 in which the recess 76 is formed.

Un canal 79 traverse chaque plaque 70 parallèlement à ses grandes faces en étant disposé environ à mi-hauteur entre le bas du renfoncement 76 et les orifices 77 inférieurs du second groupe d'orifices. Ce canal 79 constitue un logement pour des moyens de chauffage allongés destinés à amener la plaque de moulage à une température comprise entre 32 et 380C, de préférence de l'ordre de 350C. Des thermomètres non représentés au dessin sont disposés sur chaque plaque de moulage afin de contrôler la température de celle-ci. Lesdits thermomètres sont par exemple des thermomètres digitaux collés sur la tranche de chaque plaque de  A channel 79 passes through each plate 70 parallel to its large faces, being disposed approximately halfway between the bottom of the recess 76 and the lower orifices 77 of the second group of orifices. This channel 79 constitutes a housing for elongated heating means intended to bring the molding plate to a temperature between 32 and 380C, preferably of the order of 350C. Thermometers not shown in the drawing are arranged on each molding plate in order to control the temperature thereof. Said thermometers are for example digital thermometers stuck on the edge of each plate of

moulage 70.molding 70.

La figure 5 montre le positionnement relatif d'une pochette 100 devant une plaque de moulage 70. Comme visible au dessin, les tiges de guidage 86 sont positionnées de sorte que la pochette 100 soit posée sur les tiges 86 inférieures et entre les tiges 86 latérales, le cadre 1 étant autour du renfoncement 76. La zone hachurée A montre l'espace occupé par le ou les décor(s) et le circuit électronique disposés dans la pochette 100. Cet espace est destiné à être rempli par la résine 5 au cours du moulage. Le volume de résine 5 versée dans la pochette 100 à l'étape représentée à la figure lf correspond à celui nécessaire pour mouler un produit de  FIG. 5 shows the relative positioning of a pocket 100 in front of a molding plate 70. As visible in the drawing, the guide rods 86 are positioned so that the pocket 100 is placed on the lower rods 86 and between the lateral rods 86 , the frame 1 being around the recess 76. The hatched area A shows the space occupied by the decor (s) and the electronic circuit arranged in the pocket 100. This space is intended to be filled with resin 5 during molding. The volume of resin 5 poured into the pouch 100 in the step shown in FIG. 1f corresponds to that required to mold a product of

surface égale à celle de ladite zone hachurée A et d'épaisseur égale à celle du cadre 1.  surface equal to that of said hatched area A and of thickness equal to that of frame 1.

Comme visible au dessin, cet zone A s'étend en-dessous du renfoncement 76 de la  As can be seen in the drawing, this zone A extends below the recess 76 of the

plaque de moulage 70.molding plate 70.

Pour la fabrication selon l'invention d'une carte constituant un moyen d'information, on s'équipe tout d'abord d'un moule 7 tel que décrit cidessus et on débute l'opération en mettant ledit moule en chauffe c'est-àdire en alimentant les  For the production according to the invention of a card constituting a means of information, we first equip ourselves with a mold 7 as described above and we start the operation by putting said mold in heat. that is, by feeding the

moyens de chauffage insérés dans les canaux 79 de chaque plaque de moulage 70.  heating means inserted in the channels 79 of each molding plate 70.

Pour le chauffage, les plaques de moulage 70 sont amenées en contact les unes avec les autres. Ce chauffage est régulé de sorte que lesdites plaques de moulage 70 soient  For heating, the mold plates 70 are brought into contact with each other. This heating is regulated so that said molding plates 70 are

à une température d'environ 350C.at a temperature of around 350C.

Pendant le chauffage du moule, des pochettes 100 en nombre inférieur mais de préférence égal au nombre de plaques de moulage 70 sont préparées comme  During the heating of the mold, pouches 100 in lower number but preferably equal to the number of molding plates 70 are prepared as

décrit en relation avec les figures la à 1 g.  described in relation to Figures la to 1 g.

Lorsque le moule est chaud et que le temps de repos de la résine 5 est écoulé, les pochettes 100 sont positionnées dans le moule 7 contre chacune des plaques de moulage 70 comme schématisé à la figure lh et les moyens d'entraînement portés par la plaque de commande 73 sont mis en oeuvre pour amener les plaques 71, 70 et 72 en contact les unes avec les autres avec interposition des entretoises 700. Dans le même temps, les vessies 9 positionnées dans les renfoncements 76 des plaques de moulage 70 sont gonflées. Le gonflage desdites vessies 9 est réalisé à une pression d'environ 0,4 bar et permet de remplir l'espace entre les plaques disposé au-dessus de la zone hachurée A de la figure 5. Cette opération permet d'empêcher la résine 5 de se répandre au-delà de la zone hachurée  When the mold is hot and the rest time of the resin 5 has elapsed, the pockets 100 are positioned in the mold 7 against each of the molding plates 70 as shown diagrammatically in FIG. 1h and the drive means carried by the plate control 73 are used to bring the plates 71, 70 and 72 into contact with each other with the interposition of spacers 700. At the same time, the bladders 9 positioned in the recesses 76 of the molding plates 70 are inflated. The inflation of said bladders 9 is carried out at a pressure of approximately 0.4 bar and makes it possible to fill the space between the plates arranged above the hatched area A of FIG. 5. This operation makes it possible to prevent the resin 5 to spread beyond the hatched area

A qu'elle est destinée à remplir.To which it is intended to fulfill.

Grâce au procédé selon l'invention, les composants électroniques sont soumis à une température de l'ordre de 35 'C et à une pression très faible résultant de l'appui des plaques sur la résine pour épandre celle- ci sur toute la surface de la carte à fabriquer puisque les entretoises 700 retiennent les plaques de moulage 70 écartées  Thanks to the process according to the invention, the electronic components are subjected to a temperature of the order of 35 ° C. and to a very low pressure resulting from the pressing of the plates on the resin in order to spread it over the entire surface of the card to be produced since the spacers 700 hold the molding plates 70 apart

d'une distance égale à l'épaisseur de la carte à fabriquer.  a distance equal to the thickness of the card to be manufactured.

Les pochettes 100 sont laissées une heure dans le moule fermé et maintenu en température afin que la résine soit polymérisée, puis le moule est ouvert  The bags 100 are left for one hour in the closed mold and maintained at temperature so that the resin is polymerized, then the mold is opened.

et les pochettes sont retirées et laissées à température ambiante.  and the pouches are removed and left at room temperature.

Usuellement, la résine à atteint son état final au bout d'environ une journee. Les pochettes 100 sont alors découpées au format de la carte à obtenir,  Usually, the resin reaches its final state after about a day. The pockets 100 are then cut to the format of the card to be obtained,

globalement autour du(es) décor(s) 3 puis les films 2, 2' sont retirés.  generally around the decor (s) 3 then the films 2, 2 ′ are removed.

1l Afin d'améliorer l'état de surface des grandes faces de la carte, des éléments en feuille perméables à l'air peuvent être placés de part et d'autre de chaque pochette 100 lors de sa mise en place dans le moule. Ces éléments perméables créent des passages permettant l'évacuation de l'air pouvant être emprisonné entre les pochettes 100 et les plaques du moule 7. Si ces éléments perméables ont une face  11 In order to improve the surface condition of the large faces of the card, air-permeable sheet elements can be placed on either side of each pocket 100 when it is placed in the mold. These permeable elements create passages allowing the evacuation of the air that can be trapped between the pockets 100 and the mold plates 7. If these permeable elements have a face

lisse, par exemple une feuille de buvard, les grandes faces de la carte seront lisses.  smooth, for example a sheet of blotting paper, the large faces of the card will be smooth.

Lorsque les éléments perméables ont une surface non lisse, par exemple un tissu, les grandes faces de la carte auront le même état de surface. Il est ainsi possible de donner un aspect agréable aux cartes obtenues par le procédé de fabrication selon  When the permeable elements have a non-smooth surface, for example a fabric, the large faces of the card will have the same surface condition. It is thus possible to give a pleasant appearance to the cards obtained by the manufacturing process according to

1 0 l'invention.1 0 the invention.

Claims (19)

REVENDICATIONS 1. Procédé de fabrication d'un moyen d'information se présentant sous la forme d'une carte de faibles dimensions renfermant un circuit électronique, caractérisé en ce que: - on s'équipe d'un moule (7) comportant au moins une plaque de moulage (70) portant des moyens de chauffage et au moins une plaque d'extrémité (71,72) et des moyens destinés à entraîner lesdites plaques en translation, - on met le moule (7) en chauffe, - on confectionne au moins une pochette (100), à cet effet: - on choisit un cadre (1) d'épaisseur égale à celle de la carte qui doit être fabriquée, - on positionne et fixe le cadre (1) sur un premier film (2), - on positionne le circuit électronique (4) contre le bord inférieur (10) du cadre (1), - on positionne un second film (2') sur le cadre (1) et le fixe sur les bords inférieur (10) et latéraux (11, 12) du cadre (1), - on prépare une résine (5), - on introduit dans la pochette (100) un volume prédéfini de résine, - on fixe le second film (2') sur le bord supérieur (13) du cadre (1) afin de fermer la pochette (100) sur tout son pourtour, - on positionne la pochette (100) sur un support (6) afin qu'elle soit verticale durant le temps de repos nécessaire à la résine, lorsque le moule est chaud et que le temps de repos de la résine (5) est écoulé, on positionne les pochettes (100) dans le moule (7) contre chacune des plaques de moulage (70), - on met en oeuvre les moyens d'entraînement pour amener les plaques du moule (7) en contact les unes avec les autres, - on laisse les pochettes (100) dans le moule fermé et maintenu en température durant le temps nécessaire à la polymérisation de la résine, on ouvre le moule et on retire les pochettes, - lorsque la résine a atteint son état final, on découpe les pochettes (100)  1. A method of manufacturing an information medium in the form of a small card containing an electronic circuit, characterized in that: - a mold (7) is fitted with at least one molding plate (70) carrying heating means and at least one end plate (71, 72) and means intended to drive said plates in translation, - the mold (7) is heated, - minus a pocket (100), for this purpose: - we choose a frame (1) of thickness equal to that of the card to be manufactured, - we position and fix the frame (1) on a first film (2) , - the electronic circuit (4) is positioned against the lower edge (10) of the frame (1), - a second film (2 ') is positioned on the frame (1) and fixed on the lower edges (10) and sides (11, 12) of the frame (1), - a resin (5) is prepared, - a predefined volume of resin is introduced into the pocket (100), - the second wire is fixed m (2 ') on the upper edge (13) of the frame (1) in order to close the pocket (100) around its entire periphery, - the pocket (100) is positioned on a support (6) so that it is vertical during the rest time necessary for the resin, when the mold is hot and the rest time of the resin (5) has elapsed, the pockets (100) are positioned in the mold (7) against each of the molding plates ( 70), - the drive means are used to bring the mold plates (7) into contact with each other, - the pouches (100) are left in the closed mold and kept at temperature for the necessary time when the resin is polymerized, the mold is opened and the pouches are removed, - when the resin has reached its final state, the pouches are cut (100) au format de la carte à obtenir, puis on retire les films (2, 2').  in the format of the card to be obtained, then the films (2, 2 ') are removed. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que au moins l'un des films (2, 2') porte un décor (3) imprimé sur la face par laquelle il est collé sur le cadre (1).  2. Method according to claim 1, characterized in that at least one of the films (2, 2 ') carries a decoration (3) printed on the face by which it is glued to the frame (1). 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que au moins un3. Method according to claim 1, characterized in that at least one décor (3) est porté par un support décoré qui restera fixé sur une face de la carte.  decoration (3) is carried by a decorated support which will remain fixed on one face of the card. 4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, lorsque le décor (3) est constitué par au moins un support décoré, ledit décor (3) est positionné contre le bord inférieur (10) du cadre (1) en appliquant la face destinée à former  4. Method according to claim 1, characterized in that, when the decoration (3) consists of at least one decorated support, said decoration (3) is positioned against the lower edge (10) of the frame (1) by applying the face intended to form l'extérieur décoré de la carte contre le film (2, 2').  the outside decorated with the card against the film (2, 2 '). 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé  5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized en ce que le support du circuit électronique (4) est relié à une bande de maintien (40) par des pontets (41) et en ce que ladite bande de maintien (40) est collée sur le bord  in that the support of the electronic circuit (4) is connected to a retaining strip (40) by bridges (41) and in that said retaining strip (40) is glued to the edge inférieur (10) du cadre.lower (10) of the frame. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé  6. Method according to any one of claims 1 to 5, characterized en ce que la résine (5) est avantageusement choisie parmi les résines pouvant être  in that the resin (5) is advantageously chosen from the resins which can be utilisées pour l'enrobage de composants électroniques.  used for coating electronic components. 7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé  7. Method according to any one of claims 1 to 6, characterized en ce que chaque plaque de moulage (70) présente sur une de ses faces un renfoncement globalement parallélépipèdique (76) dont le volume interne est relié par un conduit (78) au flan latéral de la plaque (70), ce renfoncement (76) étant destiné à contenir une vessie (9) gonflable à travers un tube inséré dans le conduit  in that each molding plate (70) has on one of its faces a generally parallelepiped recess (76) whose internal volume is connected by a conduit (78) to the lateral blank of the plate (70), this recess (76) being intended to contain a bladder (9) inflatable through a tube inserted in the duct (78) et relié à des moyens de fourniture d'air sous pression.  (78) and connected to means for supplying pressurized air. 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que des entretoises (700) définissant l'épaisseur des cartes fabriquées dans le moule (7) sont positionnées  8. Method according to claim 7, characterized in that spacers (700) defining the thickness of the cards produced in the mold (7) are positioned sur l'une des faces de la plaque de moulage (70).  on one of the faces of the molding plate (70). 9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé  9. Method according to any one of claims 1 to 8, characterized en ce que le moule (7) est constitué de plusieurs plaques de moulage (70), de deux plaques d'extrémité (71, 72) disposées de part et d'autre desdites plaques de moulage (70) et d'une plaque de commande (73) portant des moyens destinés à entraîner les plaques en translation, et en ce que la première plaque d'extrémité (71) et la plaque de commande (73) sont fixes tandis que la seconde plaque d'extrémité (72) se  in that the mold (7) consists of several molding plates (70), two end plates (71, 72) arranged on either side of said molding plates (70) and a plate control (73) carrying means intended to drive the plates in translation, and in that the first end plate (71) and the control plate (73) are fixed while the second end plate (72) is déplace en translation en même temps. que les plaques de moulage (70).  moves in translation at the same time. as the molding plates (70). 10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé  10. Method according to any one of claims 1 to 9, characterized en ce que chaque plaque de moulage (70) est traversée par: - un premier groupe d'orifices composé des ouvertures (75) débouchant sur chaque face de la plaque (70) et raccordées, à l'intérieur de ladite plaque, par un alésage (74) de plus petit diamètre, et des montants cylindriques (80) sont insérés dans ce premier groupe d'orifices lesdits montants cylindriques (80) portant des ressorts de rappel (84), chacun étant disposé entre deux plaques de moulage (70) et en appui par chacune de ses extrémités contre un épaulement (745) séparant une ouverture (75) d'un alésage (74), et par - un second groupe composé de quatre orifices (77) de faible diamètre  in that each molding plate (70) is traversed by: - a first group of orifices composed of the openings (75) opening onto each face of the plate (70) and connected, inside said plate, by a bore (74) of smaller diameter, and cylindrical uprights (80) are inserted into this first group of orifices, said cylindrical uprights (80) carrying return springs (84), each being disposed between two mold plates (70 ) and in abutment by each of its ends against a shoulder (745) separating an opening (75) from a bore (74), and by - a second group composed of four orifices (77) of small diameter dans lesquels sont insérées des tiges de guidage (86).  in which are inserted guide rods (86). 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé  11. Method according to any one of claims 1 to 10, characterized en ce que chaque moyen de chauffage allongé est positionné dans un canal (79)  in that each elongated heating means is positioned in a channel (79) traversant chaque plaque de moulage (70) parallèlement à ses grandes faces.  passing through each molding plate (70) parallel to its large faces. 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,  12. Method according to any one of the preceding claims, caractérisé en ce que des éléments perméables créant des passages permettant l'évacuation de l'air pouvant être emprisonné entre les pochettes (100) et les plaques  characterized in that permeable elements creating passages allowing the evacuation of the air which can be trapped between the pockets (100) and the plates du moule (7) sont positionnés de part et d'autre de chaque pochette (100).  of the mold (7) are positioned on either side of each pocket (100). 13. Moule destiné à la mise en oeuvre du procédé de fabrication d'un moyen d'information se présentant sous la forme d'une carte de faibles dimensions  13. Mold intended for the implementation of the method of manufacturing an information medium in the form of a card of small dimensions renfermant un circuit électronique selon l'une quelconque des revendications 1 à 12,  containing an electronic circuit according to any one of claims 1 to 12, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une plaque de moulage (70) portant des moyens de chauffage et au moins une plaque d'extrémité (71,72) et des moyens  characterized in that it comprises at least one molding plate (70) carrying heating means and at least one end plate (71,72) and means destinés à entraîner lesdites plaques en translation.  intended to drive said plates in translation. 14. Moule selon la revendication 13, caractérisé en ce que chaque plaque de moulage (70) présente sur une de ses faces un renfoncement globalement parallélépipèdique (76) dont le volume interne est relié par un conduit (78) au flan latéral de la plaque (70), ce renfoncement (76) étant destiné à contenir une vessie (9) gonflable à travers un tube inséré dans le conduit (78) et relié à des moyens de  14. A mold according to claim 13, characterized in that each molding plate (70) has on one of its faces a generally parallelepiped recess (76) whose internal volume is connected by a conduit (78) to the lateral blank of the plate (70), this recess (76) being intended to contain a bladder (9) inflatable through a tube inserted in the duct (78) and connected to means of fourniture d'air sous pression.supply of pressurized air. 15. Moule selon la revendication 13 ou selon la revendication 14, caractérisé en ce que des entretoises (700) définissant l'épaisseur des cartes fabriquées dans le moule (7) sont positionnées sur l'une des faces de la plaque de  15. Mold according to claim 13 or according to claim 14, characterized in that spacers (700) defining the thickness of the cards produced in the mold (7) are positioned on one of the faces of the plate. moulage (70).molding (70). 16. Moule selon l'une quelconque des revendications 13 à 15 caractérisé  16. Mold according to any one of claims 13 to 15 characterized en ce qu'il est constitué de plusieurs plaques de moulage (70), de deux plaques d'extrémité (71, 72) disposées de part et d'autre desdites plaques de moulage (70) et d'une plaque de commande (73) portant des moyens destinés à entraîner les plaques en translation, et en ce que la première plaque d'extrémité (71) et la plaque de commande (73) sont fixes tandis que la seconde plaque d'extrémité (72) se déplace  in that it consists of several molding plates (70), two end plates (71, 72) arranged on either side of said molding plates (70) and a control plate (73 ) carrying means intended to drive the plates in translation, and in that the first end plate (71) and the control plate (73) are fixed while the second end plate (72) moves en translation en même temps que les plaques de moulage (70).  in translation at the same time as the molding plates (70). 17. Moule selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, caractérisé  17. Mold according to any one of claims 13 to 16, characterized en ce que chaque plaque de moulage (70) est traversée par: - un premier groupe d'orifices composé des ouvertures (75) débouchant sur chaque face de la plaque (70) et raccordées, à l'intérieur de ladite plaque, par un alésage (74) de plus petit diamètre, et des montants cylindriques (80) sont insérés dans ce premier groupe d'orifices lesdits montants cylindriques (80) portant des ressorts de rappel (84), chacun étant disposé entre deux plaques de moulage (70) et en appui par chacune de ses extrémités contre un épaulement (745) séparant une ouverture (75) d'un alésage (74), et par - un second groupe composé de quatre orifices (77) de faible diamètre  in that each molding plate (70) is traversed by: - a first group of orifices composed of the openings (75) opening onto each face of the plate (70) and connected, inside said plate, by a bore (74) of smaller diameter, and cylindrical uprights (80) are inserted into this first group of orifices, said cylindrical uprights (80) carrying return springs (84), each being disposed between two mold plates (70 ) and in abutment by each of its ends against a shoulder (745) separating an opening (75) from a bore (74), and by - a second group composed of four orifices (77) of small diameter dans lesquels sont insérées des tiges de guidage (86).  in which are inserted guide rods (86). 18. Moule selon l'une quelconque des revendications 13 à 17, caractérisé  18. Mold according to any one of claims 13 to 17, characterized en ce que chaque moyen de chauffage allongé est positionné dans un canal (79)  in that each elongated heating means is positioned in a channel (79) traversant chaque plaque de moulage (70) parallèlement à ses grandes faces.  passing through each molding plate (70) parallel to its large faces. 19. Moyen d'information se présentant sous la forme d'une carte de faibles dimensions renfermant un circuit électronique caractérisé en ce qu'il est  19. Information medium in the form of a small card containing an electronic circuit characterized in that it is fabriqué par la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des revendications  manufactured by implementing the method according to any one of claims 1 à 12.1 to 12.
FR0209885A 2002-08-02 2002-08-02 METHOD FOR MANUFACTURING A MEANS OF INFORMATION, MOLD FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND MEANS OF INFORMATION OBTAINED THEREBY Expired - Fee Related FR2843067B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209885A FR2843067B1 (en) 2002-08-02 2002-08-02 METHOD FOR MANUFACTURING A MEANS OF INFORMATION, MOLD FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND MEANS OF INFORMATION OBTAINED THEREBY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209885A FR2843067B1 (en) 2002-08-02 2002-08-02 METHOD FOR MANUFACTURING A MEANS OF INFORMATION, MOLD FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND MEANS OF INFORMATION OBTAINED THEREBY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2843067A1 true FR2843067A1 (en) 2004-02-06
FR2843067B1 FR2843067B1 (en) 2004-10-15

Family

ID=30129660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0209885A Expired - Fee Related FR2843067B1 (en) 2002-08-02 2002-08-02 METHOD FOR MANUFACTURING A MEANS OF INFORMATION, MOLD FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND MEANS OF INFORMATION OBTAINED THEREBY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2843067B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4246222A (en) * 1979-10-22 1981-01-20 Bio-Rad Laboratories, Inc. Gel slab casting
GB2155856A (en) * 1984-03-23 1985-10-02 Leith Glazing Company Limited Production of a laminate
FR2622323A1 (en) * 1987-10-22 1989-04-28 Nippon Eurotec Card intended to serve as a substrate for memory cards
US5387306A (en) * 1988-06-21 1995-02-07 Gec Avery Limited Manufacturing integrated circuit cards
US5690773A (en) * 1994-02-24 1997-11-25 Gemplus Card International Method for the manufacture of a contact-free or hybrid card
US5894006A (en) * 1995-05-31 1999-04-13 Herbst; Richard Method for producing plastic material objects

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4246222A (en) * 1979-10-22 1981-01-20 Bio-Rad Laboratories, Inc. Gel slab casting
GB2155856A (en) * 1984-03-23 1985-10-02 Leith Glazing Company Limited Production of a laminate
FR2622323A1 (en) * 1987-10-22 1989-04-28 Nippon Eurotec Card intended to serve as a substrate for memory cards
US5387306A (en) * 1988-06-21 1995-02-07 Gec Avery Limited Manufacturing integrated circuit cards
US5690773A (en) * 1994-02-24 1997-11-25 Gemplus Card International Method for the manufacture of a contact-free or hybrid card
US5894006A (en) * 1995-05-31 1999-04-13 Herbst; Richard Method for producing plastic material objects

Also Published As

Publication number Publication date
FR2843067B1 (en) 2004-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0618548B1 (en) Method and device for manufacturing a memory card
EP0412893B1 (en) Method for making card bodies and cards with graphic elements and card bodies so obtained
EP0968078B1 (en) Method for including an electronic label in the wall of a heat-transformed object and preparatory device for this method
EP0977690B1 (en) Cardboard box for packaging a group of articles
EP1345745B1 (en) Method of protecting ink and providing enhanced bonding during molding of lenticular lens sheets in plastic objects
FR2557017A1 (en) EXTRACTOR OF OBJECTS OBTAINED IN A THERMOFORMING SYSTEM
BE898216A (en) Process and vacuum packaging equipment and packaging thus obtained.
WO1995033246A1 (en) Method for fabricating an electronic module and electronic module obtained thereby
EP0284529A1 (en) Packaging of products in a transparent film, process for the production of this package and device for carrying out the process
FR2735714A1 (en) METHOD FOR PRINTING A GRAPHICS ON A MEMORY CARD
EP1451771B1 (en) Method for making a module comprising at least an electronic component
WO2011117487A1 (en) Method for coating a core of an arbitrary shape by thermoforming, automatic machine for the implementation thereof and finished product obtained by such a method
EP0351289B1 (en) Machine for the continuous packing of products, in particular foodstuffs or pharmaceutical products, in plastic containers
FR2639024A1 (en) PACKAGING METHOD, PACKAGING PACKAGE AND PACKAGING CHAIN
FR2843067A1 (en) Molding and decorating plastic smart card e.g. bank- or telephone card employs system of heated mold plates, frames, films and pouches filled with plastic resin
FR2459520A1 (en) Laminated labels for cosmetic packs - made from matched films and cut prior to cooling to minimise distortion and delamination
FR2876628A1 (en) PRESENTATION DEVICE COMPRISING A DEFORMABLE PLASTIC FILM
FR2827805A1 (en) Plastic component decorating procedure, uses motifs on continuous strip of film fed from roll, cut into sections and placed in injection mould
EP1024011A1 (en) Method of manufacturing identification plates combining printing on a flexible film and then assembling it abuttingly with an adhesive transparent plate having the same dimension and shape
EP0402192A1 (en) Article made of carton or similar material and method for its manufacture
EP3530582B1 (en) Packaging medium and method for manufacturing same
WO2000078611A2 (en) Method for packing an object with the aid of thermoplastic sheets
WO2008009796A2 (en) Method for casting a portable electronic unit and thus obtained unit
EP1284871B1 (en) Portable media for confidential information and method of manufacturing
EP1205296A1 (en) Packaging film and packaging made therewith

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090430