[go: up one dir, main page]

FR2842449A1 - Assembly tool with data supply device, especially torque wrench, has interface providing data output for recording e.g. torque data - Google Patents

Assembly tool with data supply device, especially torque wrench, has interface providing data output for recording e.g. torque data Download PDF

Info

Publication number
FR2842449A1
FR2842449A1 FR0209067A FR0209067A FR2842449A1 FR 2842449 A1 FR2842449 A1 FR 2842449A1 FR 0209067 A FR0209067 A FR 0209067A FR 0209067 A FR0209067 A FR 0209067A FR 2842449 A1 FR2842449 A1 FR 2842449A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
assembly
data
tool
head
torque
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0209067A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2842449B1 (en
Inventor
Jocelyn Vecchio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Facom SA
Original Assignee
Facom SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Facom SA filed Critical Facom SA
Priority to FR0209067A priority Critical patent/FR2842449B1/en
Publication of FR2842449A1 publication Critical patent/FR2842449A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2842449B1 publication Critical patent/FR2842449B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B23/00Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
    • B25B23/14Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
    • B25B23/142Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers
    • B25B23/1422Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters
    • B25B23/1425Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters by electrical means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)

Abstract

The data output (13) comprises an interface (14) which is located close to the mechanical assembly piece (5) during use of the tool. The interface can cooperate with the assembly part on which the assembly piece is being mounted. The mechanical assembly piece is designed to be mounted on a tool body (2). The data supply device is used to measure torque. An independent claim is also included for a method for mounting an assembly piece using this tool.

Description

L'invention concerne un dispositif et un outil d'assemblage, destinés àThe invention relates to an assembly device and tool for

exécuter une opération mécanique sur un élément d'assemblage.  execute a mechanical operation on an assembly element.

L'élément d'assemblage peut être une vis, un écrou, un boulon ou autres  The connecting element can be a screw, a nut, a bolt or the like

à serrer.to tighten.

Un domaine d'application de l'invention concerne les outils dynamométriques, qui comportent une partie mécanique de serrage ou autre d'un élément d'assemblage et qui permettent d'exercer sur cet élément d'assemblage un  One field of application of the invention relates to dynamometric tools, which comprise a mechanical clamping or other part of an assembly element and which make it possible to exert on this assembly element

couple de serrage réglé au préalable sur l'outil par l'utilisateur.  tightening torque previously set on the tool by the user.

Lorsque l'on exécute une opération mécanique sur un élément d'assemblage, on souhaite connaître la valeur du couple avec lequel l'élément  When performing a mechanical operation on an assembly element, we want to know the value of the torque with which the element

d'assemblage a été serré par l'outil.  was tightened by the tool.

Ainsi, la clé électronique à mémoire de la série 2005 de la marque MEMOTORKe de la société FACOM permet-elle d'enregistrer dans la clé le couple appliqué par celle-ci lors d'un serrage, la date et l'heure du serrage et d'avertir si le  Thus, the electronic memory key from the 2005 series of the MEMOTORKe brand from the company FACOM allows it to record in the key the torque applied by the latter during tightening, the date and time of tightening and to warn if the

couple appliqué dépasse de plus de 5% le seuil souhaité de couple de serrage.  applied torque exceeds the desired tightening torque threshold by more than 5%.

Cette clé comporte en outre une sortie imprimante ou ordinateur pour  This key also includes a printer or computer output for

exploiter les valeurs mémorisées par la clé.  use the values memorized by the key.

L'invention vise à améliorer la traçabilité des opérations mécaniques  The invention aims to improve the traceability of mechanical operations

exécutées par les dispositif et outil d'assemblage.  executed by the assembly device and tool.

A cet effet, un objet de l'invention est un dispositif d'assemblage, destiné à exécuter une opération mécanique sur un élément d'assemblage, le dispositif comportant: - un corps, sur lequel est destinée à être montée une pièce mécanique d'assemblage, elle-même destinée à coopérer avec l'élément d'assemblage pour l'exécution de l'opération mécanique sur celui-ci, lorsqu'un état d'utilisation du dispositif d'assemblage, dans lequel la pièce mécanique d'assemblage est montée sur le corps et le corps est actionné, est présent, - des moyens de fourniture de données, et - une sortie de données, destinée à envoyer des données provenant des moyens de fourniture à une entrée interrogeable correspondante de données d'un dispositif de réception de données, distinct du dispositif d'assemblage, caractérisé en ce que la sortie de données comporte une interface, qui, dans l'état d'utilisation du dispositif d'assemblage, est disposée à proximité de la pièce mécanique d'assemblage et est apte à coopérer avec l'élément d'assemblage pour transmettre des données provenant des moyens de fourniture à l'entrée correspondante interrogeable de données de l'élément d'assemblage, formant  To this end, an object of the invention is an assembly device, intended to perform a mechanical operation on an assembly element, the device comprising: - a body, on which is intended to be mounted a mechanical piece of assembly, itself intended to cooperate with the assembly element for the execution of the mechanical operation thereon, when a state of use of the assembly device, in which the mechanical assembly part is mounted on the body and the body is actuated, is present, - data supply means, and - a data output, intended to send data from the supply means to a corresponding searchable data input of a device for receiving data, separate from the assembly device, characterized in that the data output comprises an interface, which, in the state of use of the assembly device, is arranged near the part e assembly mechanics and is able to cooperate with the assembly element to transmit data coming from the supply means to the corresponding interrogable input of data of the assembly element, forming

dispositif de réception de données.  data receiving device.

Grâce à l'invention, les données sont transmises à l'élément d'assemblage au moment de l'exécution de l'opération mécanique sur celui-ci par le  Thanks to the invention, the data is transmitted to the assembly element at the time of the execution of the mechanical operation on it by the

dispositif d'assemblage.assembly device.

Ainsi, les données peuvent-elles être différenciées en fonction non seulement de l'opération mécanique exécutée mais également en fonction de  Thus, the data can be differentiated according not only to the mechanical operation performed but also according to

l'élément d'assemblage sur lequel une opération mécanique est exécutée.  the assembly element on which a mechanical operation is performed.

Lorsque l'utilisateur du dispositif d'assemblage exécute à l'aide de celuici une opération mécanique sur plusieurs éléments d'assemblage, il est possible de déterminer à quel élément d'assemblage déterminé parmi ces éléments d'assemblage des données sont associées, et ce d'une manière directe en  When the user of the assembly device performs with the aid of this a mechanical operation on several assembly elements, it is possible to determine with which determined assembly element among these assembly elements data are associated, and this in a direct way in

interrogeant les données reçues par cet élément d'assemblage déterminé.  interrogating the data received by this determined assembly element.

En outre, la transmission des données lors de l'exécution de l'opération mécanique sur un élément d'assemblage est automatique et ne nécessite pas  In addition, the transmission of data during the execution of the mechanical operation on an assembly element is automatic and does not require

d'opération supplémentaire de la part de l'utilisateur du dispositif d'assemblage.  additional operation on the part of the user of the assembly device.

Un autre objet de l'invention est un procédé d'assemblage d'un élément d'assemblage à l'aide du dispositif d'assemblage ou de l'outil, caractérisé en ce que - l'on fait coopérer la pièce mécanique d'assemblage avec l'élément d'assemblage, - on actionne le corps pour exécuter l'opération mécanique sur l'élément d'assemblage, - on détecte l'exécution d'une opération mécanique du dispositif d'assemblage sur l'élément d'assemblage, et - on déclenche l'envoi des données des moyens de fourniture à l'entrée  Another object of the invention is a method of assembling an assembly element using the assembly device or the tool, characterized in that - the mechanical part is made to cooperate assembly with the assembly element, - the body is actuated to execute the mechanical operation on the assembly element, - the execution of a mechanical operation of the assembly device on the assembly element is detected assembly, and - the sending of the data from the supply means is triggered at the input

correspondante interrogeable de données de l'élément d'assemblage.  searchable corresponding data of the assembly element.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va  The invention will be better understood on reading the description which will

suivre, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1A représente schématiquement en coupe longitudinale verticale un premier mode de réalisation d'un outil d'assemblage suivant l'invention; - la figure 1 B représente schématiquement en coupe longitudinale horizontale l'outil d'assemblage suivant la figure 1A; - la figure 2A représente schématiquement en vue de côté un deuxième mode de réalisation d'un outil d'assemblage suivant l'invention; - la figure 2B représente schématiquement en coupe transversale frontale l'outil d'assemblage suivant la figure 2A; - la figure 3 représente schématiquement en coupe longitudinale verticale un troisième mode de réalisation de l'outil d'assemblage suivant l'invention; et - la figure 4 représente schématiquement en coupe longitudinale verticale un quatrième mode de réalisation de l'outil d'assemblage suivant  follow, given only by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1A schematically shows in vertical longitudinal section a first embodiment of an assembly tool according to the invention; - Figure 1B schematically shows in horizontal longitudinal section the assembly tool according to Figure 1A; - Figure 2A shows schematically in side view a second embodiment of an assembly tool according to the invention; - Figure 2B shows schematically in front cross section the assembly tool according to Figure 2A; - Figure 3 shows schematically in vertical longitudinal section a third embodiment of the assembly tool according to the invention; and - Figure 4 shows schematically in vertical longitudinal section a fourth embodiment of the following assembly tool

1 0 l'invention.1 0 the invention.

Aux figures 1A et 1 B, le dispositif d'assemblage est formé par un outil 1 d'assemblage lui-même, dont le corps 2 comporte un manche 3 d'actionnement dans sa partie proximale, relié à une tête 4 de montage d'une pièce 5 d'assemblage dans sa partie distale. La pièce 5 d'assemblage est prévue pour coopérer avec un élément extérieur 6 d'assemblage, d'un objet extérieur 7, tel qu'une vis 6 ainsi que représenté, ou autre, pour exécuter l'opération mécanique sur l'élément 6 d'assemblage, lorsque le corps 2 est actionné par un utilisateur. La pièce 5 d'assemblage peut être montée à demeure sur la tête 4 ou être montée de manière amovible sur celle-ci. Dans l'état d'utilisation, la pièce 5 d'assemblage est montée sur le corps 2 et le corps 2 est actionné. Par exemple, la tête 4 peut recevoir tour à tour une pièce 5 parmi différentes pièces 5 d'assemblage d'un jeu de pièces d'assemblage, afin de pouvoir effectuer des opérations mécaniques sur des éléments 6 d'assemblage de types différents correspondants. La pièce 5  In FIGS. 1A and 1B, the assembly device is formed by an assembly tool 1 itself, the body 2 of which comprises a handle 3 for actuation in its proximal part, connected to a head 4 for mounting a part 5 of assembly in its distal part. The assembly part 5 is provided to cooperate with an external assembly element 6, of an external object 7, such as a screw 6 as shown, or the like, to execute the mechanical operation on the element 6 assembly, when the body 2 is actuated by a user. The assembly part 5 can be permanently mounted on the head 4 or be removably mounted thereon. In the state of use, the assembly part 5 is mounted on the body 2 and the body 2 is actuated. For example, the head 4 can in turn receive a part 5 among different assembly parts 5 of a set of assembly parts, in order to be able to carry out mechanical operations on assembly elements 6 of corresponding different types. Exhibit 5

d'assemblage est par exemple du type douille pour clé à cliquet.  assembly is for example of the socket type for ratchet.

Il est prévu dans le corps 2, par exemple dans son manche 3, des moyens 8 de fourniture de données. Ces moyens 8 de fourniture de données comprennent par exemple un ou plusieurs capteurs 9 de mesure, fournissant des données correspondantes de mesure. Il est par exemple prévu un ou plusieurs capteurs 9 de couple de serrage exercé par la pièce 5 d'assemblage sur l'élément 6 d'assemblage dans l'état d'utilisation du dispositif, ce capteur 9 de couple de serrage comportant à cet effet par exemple une jauge 10 de contrainte, ainsi que  Means 8 for providing data are provided in the body 2, for example in its handle 3. These data supply means 8 comprise for example one or more measurement sensors 9, providing corresponding measurement data. One or more sensors 9 of tightening torque exerted by the assembly part 5 are provided, for example, on the assembly element 6 in the state of use of the device, this tightening torque sensor 9 comprising at this point effect for example a strain gauge 10 as well as

cela est connu.this is known.

Les moyens 8 de fourniture comprennent en outre un moyen 11 de détection du couple maximum ou pic de couple mesuré en fonction du temps par le capteur 9 de couple de serrage et un moyen 12 pour déclencher l'envoi du couple mesuré par le capteur 9 de couple à une sortie 13 de données, lorsqu'un couple maximum est détecté par le moyen 11 de détection. Les moyens 11 et 12 sont regroupés dans une unité électronique de gestion. La sortie 13 de données comporte une interface 14 disposée à proximité de la pièce 5 d'assemblage. La sortie 13 de données a par exemple la forme d'une broche ou d'un doigt vertical monté à demeure dans la tête 4 et autour duquel se trouve la pièce 5 d'assemblage lorsque celle-ci est montée sur la tête 4. L'interface 14 est tournée vers l'extérieur et vers l'élément 6 d'assemblage dans l'état d'utilisation du dispositif, et est par exemple située à l'extrémité inférieure de la sortie 13, opposée à sa partie supérieure de fixation à la tête 4. Le moyen 12 de déclenchement est relié à la sortie 13 de données pour lui envoyer des données, par exemple par des  The supply means 8 also comprise a means 11 for detecting the maximum torque or peak torque measured as a function of time by the tightening torque sensor 9 and a means 12 for triggering the sending of the torque measured by the sensor 9 of torque at a data output 13, when a maximum torque is detected by the detection means 11. The means 11 and 12 are grouped together in an electronic management unit. The data output 13 comprises an interface 14 arranged near the assembly part 5. The data output 13 has for example the form of a pin or a vertical finger permanently mounted in the head 4 and around which the assembly part 5 is located when the latter is mounted on the head 4. L interface 14 faces outwards and towards the assembly element 6 in the state of use of the device, and is for example located at the lower end of the outlet 13, opposite its upper fixing part to the head 4. The triggering means 12 is connected to the data output 13 to send it data, for example by

conducteurs électriques 16 ou autre.  electrical conductors 16 or other.

L'interface 14 est apte à coopérer avec l'élément 6 d'assemblage dans l'état d'utilisation du dispositif, pour transmettre des données provenant des moyens 8 de fourniture à une entrée correspondante 15 interrogeable de données de l'élément 6 d'assemblage. La transmission des données de l'interface 14 à l'entrée est effectuée par exemple par contact ou autre, et est réalisée lorsque la pièce 5 d'assemblage coopère avec l'élément 6 d'assemblage pour l'exécution de l'opération mécanique sur celui-ci. L'entrée 15 de données est formée sur une puce  The interface 14 is able to cooperate with the assembly element 6 in the state of use of the device, for transmitting data coming from the supply means 8 to a corresponding interrogable input 15 of data from the element 6 d 'assembly. The data transmission from the interface 14 to the input is carried out for example by contact or other, and is carried out when the assembly part 5 cooperates with the assembly element 6 for the execution of the mechanical operation on this one. Data entry 15 is formed on a chip

électronique fixée, par exemple collée, dans un lamage usiné dans l'élément 6.  fixed electronics, for example glued, in a counterbore machined in element 6.

Par ailleurs, les moyens 8 de fourniture comprennent un accès 17 de données pour entrer des données depuis l'extérieur, telles que par exemple des références du dispositif d'assemblage, la date et l'heure de l'opération mécanique sur l'élément d'assemblage, le nom de l'utilisateur ou autre. Les données reçues sur  Furthermore, the supply means 8 comprise a data access 17 for entering data from the outside, such as for example references of the assembly device, the date and time of the mechanical operation on the element. assembly, user name or whatever. The data received on

l'accès 17 sont également transmises à la sortie 13.  access 17 is also transmitted to exit 13.

L'entrée 15 interrogeable de données de l'élément d'assemblage comporte par exemple une mémoire dans laquelle on peut écrire des données de l'extérieur et dont les données peuvent être lues de l'extérieur, l'interface 14 comportant alors un dispositif d'écriture des données provenant des moyens 8 de fourniture dans la mémoire de l'élément 6 d'assemblage, lors de la transmission des données. Le dispositif 1 d'assemblage comporte des moyens 18 autonomes  The searchable data element input 15 of the assembly element comprises for example a memory into which data can be written from the outside and whose data can be read from the outside, the interface 14 then comprising a device writing data from the supply means 8 into the memory of the assembly element 6, during data transmission. The assembly device 1 comprises autonomous means 18

d'alimentation en énergie, formés par exemple par une pile électrique.  energy supply, formed for example by an electric battery.

Aux figures 2A et 2B, les parties portant les mêmes signes de référence ou les mêmes noms qu'aux figures 1A et 1B sont analogues à celles-ci, seules les  In FIGS. 2A and 2B, the parts bearing the same reference signs or the same names as in FIGS. 1A and 1B are similar to these, only the

différences étant décrites ci-dessous.  differences being described below.

Aux figures 2A et 2B, le dispositif d'assemblage forme un module 21 autonome, dont le corps 22 est apte à être monté, à demeure ou de manière amovible, sur la tête 23 d'un outil 24 d'assemblage comportant par ailleurs un manche 25 d'actionnement. L'actionnement par l'utilisateur du manche 25 provoque  In FIGS. 2A and 2B, the assembly device forms an autonomous module 21, the body 22 of which is capable of being permanently or removably mounted on the head 23 of an assembly tool 24 also comprising a actuation handle 25. The actuation by the user of the handle 25 causes

l'actionnement du corps 22, lorsque celui-ci est monté sur la tête 23.  the actuation of the body 22, when the latter is mounted on the head 23.

L'outil 24 comporte dans sa tête 23 une partie 26 de montage, sur laquelle doit être montée, en l'absence du dispositif 21 d'assemblage, la pièce 5 d'assemblage pour l'exécution de l'opération mécanique sur l'élément 6 d'assemblage. Le dispositif 21 d'assemblage comporte une partie 27 supérieure correspondante de montage sur la partie 26 de montage de l'outil 24 et une partie  The tool 24 has in its head 23 a mounting part 26, on which must be mounted, in the absence of the assembly device 21, the assembly part 5 for the execution of the mechanical operation on the assembly element 6. The assembly device 21 comprises a corresponding upper part 27 for mounting on the part 26 for mounting the tool 24 and a part

28 inférieure de montage de la pièce 5 d'assemblage, analogue à la partie 26.  28 lower mounting part 5 of assembly, similar to part 26.

Les parties 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, décrites en référence aux figures 1A et I B sont prévues à l'intérieur du corps 22 du dispositif 21 d'assemblage. L'accès 17 est prévu à l'extérieur du corps 22. En outre, il est prévu à l'extérieur du corps 22 une touche 29 de marche/arrêt du dispositif 21  Parts 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, described with reference to Figures 1A and I B are provided inside the body 22 of the assembly device 21. Access 17 is provided outside the body 22. In addition, there is provided outside the body 22 a button 29 on / off of the device 21

d'assemblage.assembly.

A la figure 3, le dispositif 31 d'assemblage est analogue au dispositif 21 d'assemblage selon les figures 2A et 2B, mais comporte en plus une entrée 35 de réception de signal de détection d'exécution d'opération mécanique, reliée par un moyen 32 de liaison, par exemple formé par des conducteurs électriques ou autres, à un moyen 33 de fourniture de signal de détection d'exécution d'opération  In FIG. 3, the assembly device 31 is similar to the assembly device 21 according to FIGS. 2A and 2B, but also comprises an input 35 for receiving the signal for detecting the execution of mechanical operation, connected by a means 32 for connecting, for example formed by electrical or other conductors, to a means 33 for supplying an operation execution detection signal

mécanique, présent dans l'outil 34.  mechanical, present in tool 34.

Lorsque le moyen 33 détecte qu'une opération mécanique est exécutée, il envoie par le moyen 32 le signal correspondant à l'entrée 35 de réception, qui déclenche alors par un moyen 36 de commande présent dans le corps 22 et relié à l'entrée 35, l'envoi des données du moyen 8 de fourniture par la sortie 13 de données à l'entrée 15. Le moyen 12 de déclenchement, le moyen 11 de détection  When the means 33 detects that a mechanical operation is executed, it sends by the means 32 the signal corresponding to the reception input 35, which then triggers by a control means 36 present in the body 22 and connected to the input 35, sending the data from the means 8 for supplying the output 13 with data at the input 15. The triggering means 12, the detection means 11

et les conducteurs 16 sont omis du dispositif 21 d'assemblage.  and the conductors 16 are omitted from the assembly device 21.

Le moyen 33 de détection est par exemple à interrupteur ou microinterrupteur actionné par le déplacement ou le déclenchement d'une pièce  The detection means 33 is for example a switch or microswitch actuated by the movement or the triggering of a part.

6 28424496 2842449

constitutive de l'outil, lorsque l'opération mécanique est effectuée. L'actionnement de l'interrupteur ouvre ou ferme un circuit électrique connecté au moyen 32 de  constituting the tool, when the mechanical operation is carried out. The actuation of the switch opens or closes an electrical circuit connected by means 32 of

liaison pour former le signal de détection.  link to form the detection signal.

A la figure 4, le dispositif 41 d'assemblage forme un module analogue à celui décrit en référence aux figures 2A, 2B. A la figure 4, les éléments 9, 10, 11, 12, 18 sont prévus dans l'outil 42 analogue à l'outil 24, au lieu de l'être dans le dispositif 41 d'assemblage, tandis que l'accès 17 de données, la touche 29, la sortie 13 de données et l'interface 14 sont prévus sur le dispositif 41 d'assemblage. Les moyens 8 de fourniture de données prévus dans le dispositif 41 d'assemblage sont constitués par l'accès 17 de données, lequel est alimenté en données par l'intermédiaire d'un moyen 43 de liaison de données, par exemple formé par des conducteurs électriques, par des moyens 44 d'émission de données, prévus dans  In FIG. 4, the assembly device 41 forms a module similar to that described with reference to FIGS. 2A, 2B. In FIG. 4, the elements 9, 10, 11, 12, 18 are provided in the tool 42 similar to the tool 24, instead of being in the assembly device 41, while the access 17 data, the key 29, the data output 13 and the interface 14 are provided on the assembly device 41. The data supply means 8 provided in the assembly device 41 are constituted by the data access 17, which is supplied with data by means of a data link means 43, for example formed by conductors electric, by data transmission means 44, provided in

l'outil 42 et par les moyens 9, 11, 12, alors prévus dans l'outil 42.  the tool 42 and by the means 9, 11, 12, then provided in the tool 42.

Lorsque l'utilisateur actionne le manche de l'outil d'assemblage 1, 24, 34 ou 42, sa tête actionne la pièce 5 d'assemblage et l'interface 14 transmet des données présentes lors de l'opération mécanique exécutée par l'outil à l'élément 6 d'assemblage. Ultérieurement, lorsque l'outil est ôté de l'élément 6 d'assemblage, on peut lire les données transmises à l'élément 6 par tout moyen approprié, pour  When the user actuates the handle of the assembly tool 1, 24, 34 or 42, his head actuates the assembly part 5 and the interface 14 transmits data present during the mechanical operation executed by the tool to the assembly element 6. Subsequently, when the tool is removed from the assembly element 6, the data transmitted to the element 6 can be read by any appropriate means, to

collecte et exploitation sur un terminal informatique ou autre.  collection and operation on a computer terminal or other.

Claims (19)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'assemblage, destiné à exécuter une opération mécanique sur un élément (6) d'assemblage, le dispositif comportant: - un corps (2, 22), sur lequel est destinée à être montée une pièce (5) mécanique d'assemblage, elle-même destinée à coopérer avec l'élément (6) d'assemblage pour l'exécution de l'opération mécanique sur celui-ci, lorsqu'un état d'utilisation du dispositif d'assemblage, dans lequel la pièce (5) mécanique d'assemblage est montée sur le corps (2, 22) et le corps (2, 22) est actionné, est présent, - des moyens (8) de fourniture de données, et - une sortie (13) de données destinée à envoyer des données provenant des moyens (8) de fourniture à une entrée (15) interrogeable correspondante de données d'un dispositif de réception de données, distinct du dispositif d'assemblage, caractérisé en ce que la sortie (13) de données comporte une interface (14), qui, dans l'état d'utilisation du dispositif d'assemblage, est disposée à proximité de la pièce (5) mécanique d'assemblage et est apte à coopérer avec l'élément (6) d'assemblage pour transmettre des données provenant des moyens (8) de fourniture à l'entrée (15) correspondante interrogeable de données de  1. An assembly device, intended to carry out a mechanical operation on an element (6) of assembly, the device comprising: - a body (2, 22), on which is intended to be mounted a piece (5) of mechanical assembly, itself intended to cooperate with the assembly element (6) for the execution of the mechanical operation thereon, when a state of use of the assembly device, in which the part (5) mechanical assembly is mounted on the body (2, 22) and the body (2, 22) is actuated, is present, - means (8) for supplying data, and - an output (13) of data intended to send data coming from the means (8) of supply to a corresponding searchable input (15) of data of a data reception device, distinct from the assembly device, characterized in that the output (13) of data comprises an interface (14), which, in the state of use of the assembly device, is arranged near the mechanical assembly part (5) and is able to cooperate with the assembly element (6) to transmit data coming from the supply means (8) to the corresponding interrogable data input (15) of l'élément (6) d'assemblage, formant dispositif de réception de données.  the assembly element (6), forming a data reception device. 2. Dispositif d'assemblage suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'interface (14) comporte un dispositif d'écriture des données destiné à écrire les données, lors de leur transmission des moyens (8) de fourniture à l'entrée (15) correspondante, dans une mémoire de l'entrée (15) correspondante de données de  2. Assembly device according to claim 1, characterized in that the interface (14) comprises a data writing device intended to write the data, during their transmission of the means (8) of supply to the input (15) corresponding, in a memory of the corresponding entry (15) of data of l'élément (6) d'assemblage.the assembly element (6). 3. Dispositif d'assemblage suivant l'une quelconque des revendications 1  3. An assembly device according to any one of claims 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens (8) de fourniture comprennent au moins un  and 2, characterized in that the supply means (8) comprise at least one capteur (9) de mesure fournissant des données correspondantes de mesure.  measurement sensor (9) providing corresponding measurement data. 4. Dispositif d'assemblage suivant la revendication 3, pour un élément (6) d'assemblage par serrage, caractérisé en ce que le au moins un capteur (9) de mesure comprend un capteur (9) de mesure de couple de serrage exercé par la  4. An assembly device according to claim 3, for an element (6) for clamping assembly, characterized in that the at least one sensor (9) for measuring comprises a sensor (9) for measuring the torque applied. over there pièce (5) d'assemblage sur l'élément (6) d'assemblage dans l'état d'utilisation.  part (5) of assembly on the element (6) of assembly in the state of use. 5. Dispositif d'assemblage suivant la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens (8) de fourniture de données comprennent en outre un moyen (11)  5. An assembly device according to claim 4, characterized in that the means (8) for supplying data further comprises means (11) 8 28424498 2842449 de détection de couple maximum mesuré en fonction du temps par le capteur (9) de mesure de couple de serrage, et un moyen (12) pour déclencher l'envoi du couple mesuré par le capteur (9) de mesure de couple de serrage à la sortie (13) de  detecting the maximum torque measured as a function of time by the tightening torque measuring sensor (9) and means (12) for triggering the sending of the measured torque by the tightening torque measuring sensor (9) to the outlet (13) of données, lorsqu'un couple maximum est détecté par le moyen (11) de détection.  data, when a maximum torque is detected by the detection means (11). 6. Dispositif d'assemblage suivant l'une quelconque des revendications 1  6. An assembly device according to any one of claims 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens (8) de fourniture comprennent un accès (17)  to 5, characterized in that the supply means (8) comprise an access (17) de données pour entrer des données depuis l'extérieur.  data to enter data from outside. 7. Dispositif d'assemblage suivant l'une quelconque des revendications 1  7. An assembly device according to any one of claims 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif d'assemblage forme un outil (1) d'assemblage, et le corps (2) comporte un manche (3) d'actionnement relié à une tête (4) de montage de la pièce (5) d'assemblage, la sortie (13) de données se  to 6, characterized in that the assembly device forms a tool (1) for assembly, and the body (2) comprises a handle (3) for actuation connected to a head (4) for mounting the part ( 5) assembly, the data output (13) is trouvant sur la tête (4) de montage.  located on the mounting head (4). 8. Dispositif (31) d'assemblage suivant l'une quelconque des  8. Device (31) for assembly according to any one of revendications 1, 2, 3, 4 et 6, caractérisé en ce que le dispositif d'assemblage forme  Claims 1, 2, 3, 4 and 6, characterized in that the assembly device forms un module (31) dont le corps (22) doit être monté sur la tête (23) d'un outil (34) d'assemblage, comportant par ailleurs un manche (25) d'actionnement de la tête (23), le corps (22) comportant en outre une entrée (35) de réception de signal de détection d'exécution d'opération mécanique, destinée à être reliée à un moyen (33) de fourniture dudit signal, présent dans l'outil (34), et un moyen (36) de commande de déclenchement d'envoi des données des moyens (8) de fourniture par la sortie (13) de données à l'entrée (15) de données, lorsque ledit signal de détection d'exécution d'opération mécanique est présent sur l'entrée (35) de  a module (31) whose body (22) must be mounted on the head (23) of an assembly tool (34), further comprising a handle (25) for actuating the head (23), the body (22) further comprising an input (35) for receiving a signal for detecting the execution of a mechanical operation, intended to be connected to a means (33) for supplying said signal, present in the tool (34), and means (36) for triggering the sending of data, means (8) for supplying the output (13) with data to the data input (15), when said execution detection signal of mechanical operation is present on the input (35) of réception de celui-ci.receipt of it. 9. Dispositif d'assemblage suivant la revendication 8, lorsqu'elle dépend en outre de la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le au moins un capteur  9. An assembly device according to claim 8, when it also depends on claim 3 or 4, characterized in that the at least one sensor (9) de mesure se trouve dans le corps du dispositif d'assemblage.  (9) measurement is located in the body of the assembly device. 10. Outil (34) d'assemblage, comportant un manche (25) d'actionnement d'une tête (23) sur laquelle est montée le corps (22) du dispositif (31) d'assemblage selon la revendication 8 ou 9, l'actionnement du manche (25) permettant l'actionnement du corps (22) dans l'état d'utilisation, l'outil (34) d'assemblage comportant en outre un moyen (33) de fourniture de signal de détection d'exécution  10. Assembly tool (34), comprising a handle (25) for actuating a head (23) on which is mounted the body (22) of the assembly device (31) according to claim 8 or 9, actuation of the handle (25) allowing actuation of the body (22) in the state of use, the assembly tool (34) further comprising means (33) for supplying a detection signal execution d'opération mécanique, relié à ladite entrée (35) de réception dudit signal.  mechanical operation, connected to said input (35) for receiving said signal. 11. Dispositif (41) d'assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens (8) de fourniture de données sont constitués par un accès (17) de données pour entrer des données depuis l'extérieur, le dispositif (41) d'assemblage formant un module (41) dont le corps (22) doit être monté sur la tête (23) d'un outil (42) d'assemblage, comportant par ailleurs un manche (25)  11. Device (41) for assembly according to claim 1, characterized in that the means (8) for supplying data consist of a data access (17) for entering data from the outside, the device (41 ) assembly forming a module (41) whose body (22) is to be mounted on the head (23) of an assembly tool (42), further comprising a handle (25) d'actionnement de la tête (23).actuating the head (23). 12. Outil (42) d'assemblage, comportant un manche (25) d'actionnement d'une tête (23) sur laquelle est monté le corps (22) du dispositif (41) d'assemblage selon la revendication 11, l'actionnement du manche (25) permettant l'actionnement du corps (22) dans l'état d'utilisation, l'outil (42) d'assemblage comportant en outre des moyens (44) d'émission de données et un moyen (43) de liaison de données relié à l'accès (17) de données pour lui envoyer des données provenant des  12. Assembly tool (42), comprising a handle (25) for actuating a head (23) on which is mounted the body (22) of the assembly device (41) according to claim 11, the actuation of the handle (25) allowing the actuation of the body (22) in the state of use, the assembly tool (42) further comprising means (44) for transmitting data and means (43) ) data link connected to the data access (17) to send it data from moyens (44) d'émission.means (44) of emission. 13. Outil (42) d'assemblage selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un capteur (9) de mesure fournissant des données correspondantes de mesure par le moyen (43) de liaison de données à l'accès (17)  13. Assembly tool (42) according to claim 12, characterized in that it comprises at least one measurement sensor (9) providing corresponding measurement data by the means (43) of data link to the access. (17) de données.of data. 14. Outil (42) d'assemblage selon la revendication 13, pour un élément (6) d'assemblage par serrage, caractérisé en ce que le au moins un capteur (9) de mesure comprend un capteur (9) de mesure de couple de serrage exercé par la  14. Assembly tool (42) according to claim 13, for a clamping element (6), characterized in that the at least one measurement sensor (9) comprises a torque measurement sensor (9) of clamping exerted by the pièce (5) d'assemblage sur l'élément (6) d'assemblage dans l'état d'utilisation.  part (5) of assembly on the element (6) of assembly in the state of use. 15. Outil (42) d'assemblage selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un moyen (11) de détection de couple maximum mesuré en fonction du temps par le capteur (9) de mesure de couple de serrage, et un moyen (12) pour déclencher l'envoi du couple mesuré par le capteur (9) de mesure de couple de serrage à l'accès (17) de données, via le moyen (43) de liaison de  15. Tool (42) for assembly according to claim 14, characterized in that it further comprises means (11) for detecting maximum torque measured as a function of time by the sensor (9) for measuring the tightening torque. , and a means (12) for triggering the sending of the torque measured by the tightening torque measurement sensor (9) to the data access (17), via the connection link means (43) données, lorsqu'un couple maximum est détecté par le moyen (11) de détection.  data, when a maximum torque is detected by the detection means (11). 16. Dispositif d'assemblage suivant l'une quelconque des revendications  16. An assembly device according to any one of claims 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif d'assemblage forme un module (21) autonome, dont le corps (22) doit être monté sur la tête (23) d'un outil (24)  1 to 6, characterized in that the assembly device forms an autonomous module (21), the body (22) of which must be mounted on the head (23) of a tool (24) d'assemblage comportant par ailleurs un manche (25) d'actionnement.  assembly further comprising an actuating handle (25). 17. Outil (24) d'assemblage comportant un manche (25) d'actionnement et une tête (23) sur laquelle est monté le corps (22) du dispositif (21) d'assemblage selon la revendication 16, l'actionnement du manche (25) provoquant  17. Assembly tool (24) comprising an actuating handle (25) and a head (23) on which is mounted the body (22) of the assembly device (21) according to claim 16, the actuation of the sleeve (25) causing l'actionnement du corps (22) dans l'état d'utilisation.  actuation of the body (22) in the state of use. 18. Procédé d'assemblage d'un élément (6) d'assemblage à l'aide du  18. Method for assembling an assembly element (6) using the dispositif d'assemblage selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, 11, 16, 17  assembly device according to any one of claims 1 to 9, 11, 16, 17 ou de l'outil selon l'une quelconque des revendications 10, 12 à 15, caractérisé en  or of the tool according to any one of claims 10, 12 to 15, characterized in ce que - l'on fait coopérer la pièce (5) mécanique d'assemblage avec l'élément (6) d'assemblage, - on actionne le corps (2, 22) pour exécuter l'opération mécanique sur l'élément (6) d'assemblage, - on détecte l'exécution d'une opération mécanique du dispositif d'assemblage sur l'élément d'assemblage, et - on déclenche l'envoi des données des moyens (8) de fourniture à l'entrée (15) correspondante interrogeable de données de l'élément (6) d'assemblage.  what - the mechanical assembly part (5) is made to cooperate with the assembly element (6), - the body (2, 22) is actuated to execute the mechanical operation on the element (6 ) of assembly, - the execution of a mechanical operation of the assembly device on the assembly element is detected, and - the sending of the data of the means (8) of supply to the input is triggered 15) corresponding interrogable data of the assembly element (6). 19. Procédé d'assemblage selon la revendication 18, caractérisé en ce19. The assembly method according to claim 18, characterized in that que l'envoi de données comprend la fourniture de données de mesure.  that the sending of data includes the provision of measurement data.
FR0209067A 2002-07-17 2002-07-17 DEVICE AND TOOL ASSEMBLY WITH DATA OUTPUT Expired - Fee Related FR2842449B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209067A FR2842449B1 (en) 2002-07-17 2002-07-17 DEVICE AND TOOL ASSEMBLY WITH DATA OUTPUT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0209067A FR2842449B1 (en) 2002-07-17 2002-07-17 DEVICE AND TOOL ASSEMBLY WITH DATA OUTPUT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2842449A1 true FR2842449A1 (en) 2004-01-23
FR2842449B1 FR2842449B1 (en) 2005-02-11

Family

ID=29797515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0209067A Expired - Fee Related FR2842449B1 (en) 2002-07-17 2002-07-17 DEVICE AND TOOL ASSEMBLY WITH DATA OUTPUT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2842449B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2868722A1 (en) * 2004-04-09 2005-10-14 Facom Sa Tool e.g. torque wrench, for fastener, has strain gages providing measurement information of torque applied to fastener, and module-support providing measurement information of maximum torque applied after rupture of mechanical equilibrium
FR2868723A1 (en) * 2004-04-09 2005-10-14 Facom Sa Mechanical dynamometric tool e.g. wrench, for applying torque, has processing unit which permits to perform calculations on digital data that is obtained by electronic processing of signal
EP1591206A2 (en) * 2004-04-09 2005-11-02 Facom Torque tool, especially wrench, and method of detecting loss of equilibrium during a tightening operation
WO2007034044A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-29 Facom Torque wrench

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3327964A1 (en) * 1983-08-03 1985-02-28 Oskar Ing.(grad.) 7073 Lorch Mohilo Method of identifying connecting bolts according to type and/or tightening specification
DE3520941A1 (en) * 1985-06-12 1987-01-02 Mohilo Oskar Adaptor with electronic control for cranked spanners
DE19828700A1 (en) * 1998-04-30 1999-11-11 Thomas Loeffler Bolt with information storage device for high quality joints enables simple documentation of e.g. tightening force
DE19917222A1 (en) * 1999-04-16 2000-11-02 Schrauben Betzer Gmbh & Co Kg Screw and device for handling such a screw
EP1068931A2 (en) * 1999-07-12 2001-01-17 BLM S.a.s. di L. Bareggi & C. Tightening tool and monitoring station with mutual wireless communication
EP1188521A2 (en) * 2000-09-16 2002-03-20 HILTI Aktiengesellschaft Powered tool with torque control

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3327964A1 (en) * 1983-08-03 1985-02-28 Oskar Ing.(grad.) 7073 Lorch Mohilo Method of identifying connecting bolts according to type and/or tightening specification
DE3520941A1 (en) * 1985-06-12 1987-01-02 Mohilo Oskar Adaptor with electronic control for cranked spanners
DE19828700A1 (en) * 1998-04-30 1999-11-11 Thomas Loeffler Bolt with information storage device for high quality joints enables simple documentation of e.g. tightening force
DE19917222A1 (en) * 1999-04-16 2000-11-02 Schrauben Betzer Gmbh & Co Kg Screw and device for handling such a screw
EP1068931A2 (en) * 1999-07-12 2001-01-17 BLM S.a.s. di L. Bareggi & C. Tightening tool and monitoring station with mutual wireless communication
EP1188521A2 (en) * 2000-09-16 2002-03-20 HILTI Aktiengesellschaft Powered tool with torque control

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2868722A1 (en) * 2004-04-09 2005-10-14 Facom Sa Tool e.g. torque wrench, for fastener, has strain gages providing measurement information of torque applied to fastener, and module-support providing measurement information of maximum torque applied after rupture of mechanical equilibrium
FR2868723A1 (en) * 2004-04-09 2005-10-14 Facom Sa Mechanical dynamometric tool e.g. wrench, for applying torque, has processing unit which permits to perform calculations on digital data that is obtained by electronic processing of signal
EP1591206A2 (en) * 2004-04-09 2005-11-02 Facom Torque tool, especially wrench, and method of detecting loss of equilibrium during a tightening operation
EP1591206A3 (en) * 2004-04-09 2007-03-28 Facom Torque tool, especially wrench, and method of detecting loss of equilibrium during a tightening operation
US7284451B2 (en) 2004-04-09 2007-10-23 Facom Dynamometer tool, in particular a torque wrench, and a method of detecting a break in mechanical equilibrium during tightening to torque
WO2007034044A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-29 Facom Torque wrench
FR2891176A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-30 Facom Sa DYNAMOMETRIC KEY.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2842449B1 (en) 2005-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0172120B1 (en) Electronic torque wrench
US7000508B2 (en) Device for numerically displaying torque of torque wrench having a preset maximum torque
EP1848363B1 (en) Dental treatment apparatus with automatic insert recognition
EP2886253B1 (en) Angle wrench and rotation angle-measuring device
EP3670083A1 (en) Portable tool equipped with a pneumatic engine and a supercapacitor for charging a battery supplying equipment
US6784799B2 (en) Tension meter and wrench arrangement
EP0221802A1 (en) Safety tool holder for a machine tool
FR2842449A1 (en) Assembly tool with data supply device, especially torque wrench, has interface providing data output for recording e.g. torque data
WO1991008477A2 (en) Apparatus for automatically and non-destructively determining the class of standardized mechanical properties of a sample of hygroscopic material
US5544534A (en) Rotary power tool
EP1591206B1 (en) Torque tool, especially wrench, and method of detecting loss of equilibrium during a tightening operation
US20020170395A1 (en) Electronic type torsional wrench
FR2844216A1 (en) Torque wrench has integrated electronic display protected by sliding hand grip
EP1785784A3 (en) Device for fixing a watch bracelet
EP2712709B1 (en) Clamping tool and method
FR3021673A1 (en) INSTRUMENTAL KEY FOR GROUND WIRE EQUIPPED WITH A TIGHTENING TORQUE MEASURING ELEMENT
EP1389507B1 (en) Torque wrench
EP0210892B1 (en) Versatile device for calibrating and verifying the tightening torque of a screw-nut-type connecting member
FR3005434A1 (en) PORTABLE MACHINE TOOL
FR2821286A3 (en) TORQUE VALUE INDICATOR AND TOOL EQUIPPED THEREWITH
FR2908341A3 (en) Ratchet wrench, comprises piezo element for power generation in order to supply torque gauge
FR3149057A1 (en) Method of controlled installation of a threaded fastener
FR2897935A1 (en) Tube assembling device, has control system finding characteristic curve representing parameter`s evolution during tube assembly, and tag transmitting control signal, representing curve, to control unit for comparison with specific curve
FR2683903A1 (en) Ultrasonic sensor device for measuring tension in screws
FR2868723A1 (en) Mechanical dynamometric tool e.g. wrench, for applying torque, has processing unit which permits to perform calculations on digital data that is obtained by electronic processing of signal

Legal Events

Date Code Title Description
CJ Change in legal form
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20170331