[go: up one dir, main page]

FR2835902A1 - Automobile flexible brake tubing fixing device comprises sleeve formed by two half shells connected by articulation and coupling reliefs, half shells having radial tabs connected to insertion ramps and support surfaces - Google Patents

Automobile flexible brake tubing fixing device comprises sleeve formed by two half shells connected by articulation and coupling reliefs, half shells having radial tabs connected to insertion ramps and support surfaces Download PDF

Info

Publication number
FR2835902A1
FR2835902A1 FR0201871A FR0201871A FR2835902A1 FR 2835902 A1 FR2835902 A1 FR 2835902A1 FR 0201871 A FR0201871 A FR 0201871A FR 0201871 A FR0201871 A FR 0201871A FR 2835902 A1 FR2835902 A1 FR 2835902A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sleeve
support
orifice
axis
fastening device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0201871A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2835902B1 (en
Inventor
Jean Pierre Rene Leon
Alexandre Michel Andr Dufresne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rapid SA
Original Assignee
Rapid SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rapid SA filed Critical Rapid SA
Priority to FR0201871A priority Critical patent/FR2835902B1/en
Publication of FR2835902A1 publication Critical patent/FR2835902A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2835902B1 publication Critical patent/FR2835902B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L3/00Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets
    • F16L3/08Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing
    • F16L3/10Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing divided, i.e. with two members engaging the pipe, cable or protective tubing
    • F16L3/1075Supports for pipes, cables or protective tubing, e.g. hangers, holders, clamps, cleats, clips, brackets substantially surrounding the pipe, cable or protective tubing divided, i.e. with two members engaging the pipe, cable or protective tubing with two members, the two members being joined with a hinge on one side and fastened together on the other side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/10Sealing by using sealing rings or sleeves only

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)

Abstract

The device comprises a sleeve able to be inserted in a support orifice in order to fix the flexible tubing on the support. The sleeve is formed from two half shells (11,12) connected together by an articulation (13) and by respective coupling reliefs. The half shells comprise radial tabs (116,126) connected to insertion ramps (123) and to support surfaces (124). The tabs clamp the tubing when the sleeve is inserted in the support orifice. An Independent claim is included for a fixing method.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne, de façon générale, le domaine des systèmes de fixation, notamment des systèmes de fixation utilisables sur les véhicules automobiles.  The present invention relates, in general, to the field of fastening systems, in particular fastening systems that can be used on motor vehicles.

Plus précisément, l'invention concerne, selon un premier de ses aspects, un dispositif de fixation d'un flexible sensiblement cylindrique s'étendant suivant un axe longitudinal de symétrie, par exemple un flexible de frein, ce dispositif comprenant un manchon creux enserrant le flexible et le maintenant fixe en translation suivant l'axe par engagement et retenue axiale de ce manchon dans un orifice pratiqué dans un support.  More specifically, the invention relates, according to a first of its aspects, a device for fixing a substantially cylindrical hose extending along a longitudinal axis of symmetry, for example a brake hose, this device comprising a hollow sleeve enclosing the flexible and now fixed in translation along the axis by engagement and axial retention of this sleeve in an orifice made in a support.

Dans les dispositifs connus de ce type, le manchon, qui est métallique, est enfilé sur le flexible, puis est serti à la fois sur le support et sur le flexible.  In known devices of this type, the sleeve, which is metallic, is threaded onto the hose, then is crimped on both the support and the hose.

L'opération consistant à enfiler le manchon sur le flexible, bien que nécessaire dans cette conception, rend malcommode l'utilisation des dispositifs connus de ce type.  The operation of threading the sleeve on the hose, although necessary in this design, makes it inconvenient to use known devices of this type.

Dans ce contexte, la présente invention a pour but de proposer un dispositif de fixation offrant une plus grande facilité de montage, et un procédé de fixation mettant en oeuvre ce dispositif.  In this context, the object of the present invention is to propose a fixing device offering greater ease of assembly, and a fixing method using this device.

A cette fin, le dispositif de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que le manchon est formé de première et seconde demi coquilles reliées l'une à l'autre, dans un premier plan axial, par une articulation située d'un premier côté de l'axe et par des reliefs d'accrochage respectifs situés d'un second côté de l'axe, en ce que les première et seconde demi coquilles comportent des première et seconde rampes d'insertion respectives s'étendant longitudinalement à partir d'un bord d'insertion du manchon et inclinées par rapport à l'axe, des première et seconde surfaces d'appui sensiblement parallèles à l'axe  To this end, the device of the invention, moreover in accordance with the generic definition given in the preamble above, is essentially characterized in that the sleeve is formed of first and second half shells connected one to the other. 'other, in a first axial plane, by a joint located on a first side of the axis and by respective hooking reliefs located on a second side of the axis, in that the first and second half shells have respective first and second insertion ramps extending longitudinally from an insertion edge of the sleeve and inclined relative to the axis, first and second bearing surfaces substantially parallel to the axis

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

et respectivement solidaires des première et seconde rampes d'insertion, dont elles sont séparées par des premier et second décrochements d'encliquetage respectifs, et des première et seconde pattes radiales respectivement solidaires des première et seconde surfaces d'appui et pointant vers l'axe à travers des première et seconde lumières respectives de ces première et seconde demi coquilles, les surfaces d'appui étant élastiquement rapprochées l'une de l'autre par le bord de l'orifice dans lequel le manchon est inséré, et rapprochant l'une de l'autre les pattes radiales, qui enserrent à leur tour le flexible.  and respectively secured to the first and second insertion ramps, from which they are separated by respective first and second latching recesses, and to the first and second radial lugs respectively secured to the first and second bearing surfaces and pointing towards the axis through respective first and second openings of these first and second half-shells, the bearing surfaces being resiliently brought towards one another by the edge of the orifice in which the sleeve is inserted, and bringing one on the other, the radial tabs, which in turn enclose the hose.

Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, chaque demi coquille comprend au moins un ergot venant en butée avec une première face du support lorsque le manchon est engagé dans l'orifice de ce support, une seconde face du support étant alors en contact avec les décrochements d'encliquetage, chaque demi coquille pouvant même comprendre deux ergots disposés symétriquement de part et d'autre d'un second plan axial, perpendiculaire au premier plan axial.  In the preferred embodiment of the invention, each half-shell comprises at least one lug abutting with a first face of the support when the sleeve is engaged in the orifice of this support, a second face of the support then being in contact with the latching recesses, each half-shell can even comprise two lugs arranged symmetrically on either side of a second axial plane, perpendicular to the first axial plane.

Chaque ergot peut être élastiquement flexible et adopter au repos une configuration dans laquelle il s'éloigne du premier plan axial en se rapprochant du bord d'insertion du manchon.  Each lug can be elastically flexible and adopt at rest a configuration in which it moves away from the first axial plane while approaching the insertion edge of the sleeve.

De façon avantageuse, chaque rampe d'insertion est délimitée par deux sillons sensiblement axiaux creusés dans le manchon, surplombe au moins partiellement l'une des lumières, et prend, lors de l'insertion du manchon dans l'orifice, une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l'épaisseur du manchon.  Advantageously, each insertion ramp is delimited by two substantially axial grooves hollowed out in the sleeve, at least partially overhangs one of the openings, and takes, during the insertion of the sleeve into the orifice, a transient position in which it disappears in the thickness of the sleeve.

En pratique, il peut être utile de prévoir que l'orifice soit au moins partiellement circulaire et présente un méplat de détrompage, que la seconde demi coquille présente elle-même un méplat qui donne localement une épaisseur réduite au manchon, et que la seconde rampe d'insertion prenne, lors de l'insertion du  In practice, it may be useful to provide that the orifice is at least partially circular and has a keying flat, that the second half-shell itself has a flat which locally gives a reduced thickness to the sleeve, and that the second ramp insert, when inserting the

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

manchon dans l'orifice, une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l 1 épaisseur réduite du manchon.  sleeve in the orifice, a transient position in which it disappears in the reduced thickness of the sleeve.

Le manchon comporte par exemple une première section axiale présentant un premier diamètre et s'étendant depuis le bord d'insertion, et une seconde section axiale, prolongeant la première section axiale et présentant un second diamètre inférieur au premier diamètre, la première section portant les rampes d'insertion, la seconde section axiale portant chaque ergot, et chacune des première et seconde sections axiales comportant des reliefs d'accrochage mâle et femelle.  The sleeve comprises for example a first axial section having a first diameter and extending from the insertion edge, and a second axial section, extending the first axial section and having a second diameter less than the first diameter, the first section carrying the insertion ramps, the second axial section carrying each lug, and each of the first and second axial sections comprising male and female attachment reliefs.

Pour faciliter l'insertion du manchon dans l'orifice du support, le bord d'insertion de ce manchon est avantageusement chanfreiné.  To facilitate the insertion of the sleeve into the orifice of the support, the insertion edge of this sleeve is advantageously chamfered.

Le manchon peut être réalisé en un matériau thermoplastique, par exemple en polyamide.  The sleeve can be made of a thermoplastic material, for example polyamide.

Dans ce cas, le manchon est de préférence réalisé en une seule pièce, l'articulation étant formée par un pont de matière déformable reliant les deux demi coquilles.  In this case, the sleeve is preferably made in one piece, the articulation being formed by a bridge of deformable material connecting the two half shells.

L'invention concerne également un procédé de fixation, au moyen d'un dispositif tel que décrit précédemment, et dans un orifice pratiqué dans un support plan et pourvu d'une ouverture radiale, d'un flexible s'étendant suivant un axe longitudinal, ce procédé comprenant les opérations consistant à engager le flexible dans l'orifice à travers son ouverture radiale, à approcher du support le manchon préalablement placé dans une configuration pour laquelle les demi coquilles ne sont liées l'une à l'autre que par l'articulation, à refermer le manchon sur le flexible par pivotement relatif des demi coquilles autour de l'articulation jusqu'à fermeture du manchon par coopération des reliefs d'accrochage, et à engager le manchon, par son bord d'insertion, dans l'orifice du support en déplaçant ce  The invention also relates to a method of fixing, by means of a device as described above, and in an orifice made in a flat support and provided with a radial opening, with a hose extending along a longitudinal axis, this method comprising the operations of engaging the flexible in the orifice through its radial opening, of approaching the support the sleeve previously placed in a configuration for which the half shells are connected to each other only by the articulation, to close the sleeve on the hose by relative pivoting of the half shells around the articulation until the sleeve is closed by cooperation of the hooking reliefs, and to engage the sleeve, by its insertion edge, in the support hole by moving this

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

manchon suivant l'axe du flexible jusqu'à ce que le support s'inscrive, en épaisseur, entre chaque ergot et les décrochements d'encliquetage.  sleeve along the axis of the hose until the support is inscribed, in thickness, between each lug and the latching recesses.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la Figure 1 est une vue en perspective d'un flexible fixé sur un support au moyen d'un manchon tel qu'utilisé dans le dispositif de l'invention, vu du côté de son bord d'insertion ; - la Figure 2 est une vue en perspective de l'agencement illustré à la figure 1, dans laquelle le manchon est observé du côté opposé à son bord d'insertion ; - la Figure 3 est une vue en perspective d'un flexible fixé inséré dans un manchon tel qu'utilisé dans le dispositif de l'invention et représenté sans support par souci de clarté ; - la Figure 4 est une vue de face d'un manchon tel qu'utilisé dans le dispositif de l'invention, engagé dans un support et représenté sans flexible par souci de clarté ; - la Figure 5 est une vue de face d'un support dans lequel le manchon peut être inséré ; - la Figure 6 est une vue en perspective d'un manchon tel qu'utilisé dans le dispositif de l'invention, représenté dans une configuration ouverte qui révèle sa structure en deux demi coquilles, et observé du côté opposé à son bord d'insertion ; - la Figure 7 est une vue de face du manchon illustré à la figure 6, observé du côté de son bord d'insertion ; - la Figure 8 est une vue en perspective du manchon illustré à la figure 6, observé de l'extérieur des demi coquilles et suivant une incidence latérale ;  Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended drawings, in which: - Figure 1 is a perspective view of a hose fixed to a support by means of a sleeve as used in the device of the invention, seen from the side of its insertion edge; - Figure 2 is a perspective view of the arrangement illustrated in Figure 1, in which the sleeve is observed on the side opposite to its insertion edge; - Figure 3 is a perspective view of a fixed hose inserted into a sleeve as used in the device of the invention and shown without support for the sake of clarity; - Figure 4 is a front view of a sleeve as used in the device of the invention, engaged in a support and shown without hose for the sake of clarity; - Figure 5 is a front view of a support in which the sleeve can be inserted; - Figure 6 is a perspective view of a sleeve as used in the device of the invention, shown in an open configuration which reveals its structure in two half shells, and observed on the side opposite to its insertion edge ; - Figure 7 is a front view of the sleeve illustrated in Figure 6, observed from the side of its insertion edge; - Figure 8 is a perspective view of the sleeve illustrated in Figure 6, observed from the outside of the half shells and according to a lateral incidence;

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

- la Figure 9 est une vue de dessus d'un manchon tel qu'utilisé dans le dispositif de l'invention, représenté après insertion dans le support et dans une configuration fermée, obtenue par verrouillage des deux demi coquilles l'une sur l'autre ; et - la Figure 10 est une vue en perspective du manchon tel qu'illustré aux figures 6 à 9, représenté dans sa configuration ouverte et observé de l'intérieur des demi coquilles.  - Figure 9 is a top view of a sleeve as used in the device of the invention, shown after insertion into the support and in a closed configuration, obtained by locking the two half shells one on the other; and - Figure 10 is a perspective view of the sleeve as illustrated in Figures 6 to 9, shown in its open configuration and observed from the inside of the half shells.

Comme annoncé précédemment, l'invention concerne un dispositif permettant de fixer sur un support 2 un flexible F présentant une forme au moins approximativement cylindrique et allongée suivant un axe longitudinal de symétrie X.  As previously announced, the invention relates to a device making it possible to fix a flexible F having a shape at least approximately cylindrical and elongated along a longitudinal axis of symmetry X on a support 2.

Le support 2 est percé d'un orifice 20 au moins partiellement circulaire, dans lequel le flexible F est inséré et maintenu fixe en translation suivant l'axe X.  The support 2 is pierced with an orifice 20 at least partially circular, in which the flexible F is inserted and kept fixed in translation along the axis X.

Pour ce faire, le dispositif de l'invention comprend un manchon creux 1 qui enserre fermement le flexible F et qui est lui-même retenu prisonnier dans l'orifice 20 du support 2.  To do this, the device of the invention comprises a hollow sleeve 1 which firmly encloses the flexible hose F and which is itself held captive in the orifice 20 of the support 2.

Selon un aspect fondamental de l'invention, le manchon 1 est formé de deux demi coquilles 11 et 12, dont chacune présente globalement une conformation hémicylindrique.  According to a fundamental aspect of the invention, the sleeve 1 is formed of two half-shells 11 and 12, each of which generally has a semi-cylindrical conformation.

Ces demi coquilles 11 et 12 sont reliées l'une à l'autre, dans le plan axial de raccordement PI qu'elles forment en configuration fermée du manchon 1, par une articulation 13 située d'un premier côté de l'axe X du flexible F, et par des reliefs d'accrochage respectifs tels que 111,112, 121, et 122, situés d'un second côté de l'axe X.  These half shells 11 and 12 are connected to each other, in the axial plane of connection PI which they form in the closed configuration of the sleeve 1, by a joint 13 located on a first side of the axis X of the flexible F, and by respective attachment reliefs such as 111, 112, 121, and 122, located on a second side of the X axis.

Chacune de ces demi coquilles 11 et 12 comporte une rampe d'insertion, telle que 113 et 123, qui, lorsque le manchon 1 est en configuration fermée et enserre le flexible F, s'étend longitudinalement à partir d'un bord  Each of these half shells 11 and 12 has an insertion ramp, such as 113 and 123, which, when the sleeve 1 is in the closed configuration and encloses the flexible F, extends longitudinally from an edge

<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>

d'insertion 10 du manchon 1 dans l'orifice 20, et qui est inclinée par rapport à l'axe X du flexible F.  inserting the sleeve 1 into the orifice 20, and which is inclined relative to the axis X of the hose F.

Chacune des demi coquilles 11 et 12 comporte par ailleurs une surface d'appui, telle que 114 et 124, qui est solidaire de la rampe d'insertion correspondante, à savoir respectivement 113 et 123, et qui, en configuration opérationnelle du manchon, est sensiblement parallèle à l'axe X.  Each of the half shells 11 and 12 also comprises a bearing surface, such as 114 and 124, which is integral with the corresponding insertion ramp, namely 113 and 123 respectively, and which, in the operational configuration of the sleeve, is substantially parallel to the X axis.

Un décrochement d'encliquetage, tel que 115 et 125, est prévu entre chacune des rampes d'insertion 113 et 123 et la surface d'appui correspondante, 114 et 124.  A latching recess, such as 115 and 125, is provided between each of the insertion ramps 113 and 123 and the corresponding bearing surface, 114 and 124.

Chacune des demi coquilles 11 et 12 comporte encore une lumière, telle que 117 et 127, ainsi qu'une patte radiale, telle que 116 et 126, qui est solidaire de la surface d'appui correspondante, 114 et 124, et qui pointe vers l'axe X à travers la lumière 117 ou 127 de cette demi coquille.  Each of the half shells 11 and 12 also includes a lumen, such as 117 and 127, as well as a radial tab, such as 116 and 126, which is integral with the corresponding bearing surface, 114 and 124, and which points towards the X axis through the light 117 or 127 of this half shell.

Enfin, chacune des demi coquilles 11 et 12 comprend par exemple deux ergots, tels que 118 et 119 pour la demi coquille 11, et tels que 128 et 129 pour la demi coquille 12.  Finally, each of the half-shells 11 and 12 comprises for example two lugs, such as 118 and 119 for the half-shell 11, and such as 128 and 129 for the half-shell 12.

Le manchon 1 est de préférence réalisé en un matériau thermoplastique, par exemple en polyamide.  The sleeve 1 is preferably made of a thermoplastic material, for example polyamide.

Ce manchon 1 peut alors être moulé en une seule pièce, les deux demi coquilles 11 et 12 étant reliées l'une à l'autre par un pont de matière déformable qui constitue l'articulation 13.  This sleeve 1 can then be molded in one piece, the two half-shells 11 and 12 being connected to each other by a bridge of deformable material which constitutes the joint 13.

Le manchon ainsi constitué peut adopter une configuration ouverte, telle qu'illustrée aux figures 6, 7,8, et 10, dans laquelle les demi coquilles 11 et 12 ne sont liées l'une à l'autre que par l'articulation 13, et une configuration fermée, telle qu'illustrée aux figures 1 à 4 et 9, dans laquelle les demi coquilles 11 et 12 sont appliquées l'une contre l'autre et maintenues l'une à l'autre à la fois par l'articulation 13 et par coopération des reliefs d'accrochage mâles 111 et 112 de  The sleeve thus formed can adopt an open configuration, as illustrated in FIGS. 6, 7,8, and 10, in which the half-shells 11 and 12 are linked to each other only by the articulation 13, and a closed configuration, as illustrated in FIGS. 1 to 4 and 9, in which the half-shells 11 and 12 are applied one against the other and held together by the joint 13 and by cooperation of the male attachment reliefs 111 and 112 of

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

la demi coquille 11 avec les reliefs d'accrochage femelles 121 et 122 de la demi coquille 12.  the half shell 11 with the female attachment reliefs 121 and 122 of the half shell 12.

La fixation du flexible F dans le support 2 au moyen du dispositif de l'invention s'effectue de la façon suivante.  The fixing of the flexible F in the support 2 by means of the device of the invention is carried out as follows.

Tout d'abord, le flexible F est engagé dans l'orifice 20 du support 2 à travers l'ouverture radiale 23 de cet orifice.  First of all, the flexible F is engaged in the orifice 20 of the support 2 through the radial opening 23 of this orifice.

Le manchon 1, préalablement placé dans sa configuration ouverte, est approché du support 2 et refermé sur le flexible F par pivotement relatif des demi coquilles 11 et 12 autour de l'articulation 13 jusqu'à coopération des reliefs d'accrochage 111,121, et 112, 122.  The sleeve 1, previously placed in its open configuration, is approached from the support 2 and closed on the flexible F by relative pivoting of the half-shells 11 and 12 around the articulation 13 until cooperation of the hooking reliefs 111, 121, and 112 , 122.

Une fois placé dans sa configuration fermée autour du flexible F, le manchon 1, dont le bord d'insertion 10 est de préférence chanfreiné, est engagé par ce bord d'insertion dans l'orifice 20 du support 2 par un mouvement de translation suivant l'axe X du flexible F, ce mouvement étant poursuivi jusqu'à ce que le support 2 vienne s'inscrire, en épaisseur, entre chacun des ergots 118,119, 128, et 129, et les décrochements d'encliquetage 115 et 125 du manchon 1.  Once placed in its closed configuration around the flexible F, the sleeve 1, the insertion edge 10 of which is preferably chamfered, is engaged by this insertion edge in the orifice 20 of the support 2 by a following translational movement the axis X of the hose F, this movement being continued until the support 2 comes to register, in thickness, between each of the pins 118, 119, 128, and 129, and the latching recesses 115 and 125 of the sleeve 1.

Lors de cette insertion, le bord intérieur 200 de l'orifice 20 oblige dans un premier temps les rampes d'insertion 113 et 123 des deux demi coquilles, puis leurs surfaces d'appui 114 et 124, à se rapprocher l'une de l'autre, à l'encontre de la force élastique qui les maintient écartées au repos.  During this insertion, the inner edge 200 of the orifice 20 firstly forces the insertion ramps 113 and 123 of the two half shells, then their bearing surfaces 114 and 124, to approach one of the 'other, against the elastic force that keeps them apart at rest.

Le rapprochement des surfaces d'appui 114 et 124 se traduit lui-même par un rapprochement réciproque des pattes radiales 116 et 126 des demi coquilles 11 et 12, ces pattes venant ainsi enserrer à leur tour le flexible F, dont elles empêchent la translation suivant l'axe X.  The approximation of the bearing surfaces 114 and 124 itself results in a reciprocal approximation of the radial lugs 116 and 126 of the half shells 11 and 12, these lugs thus in turn enclosing the flexible hose F, of which they prevent the following translation the X axis.

Comme le montre notamment la figure 4, les deux ergots 118,119 et 128,129 portés par chacune des demi coquilles 11 et 12 sont par exemple disposés de façon  As shown in particular in Figure 4, the two pins 118,119 and 128,129 carried by each of the half shells 11 and 12 are for example arranged so

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

symétrique par rapport au plan axial P2 qui est perpendiculaire au plan axial PI de raccordement de ces demi coquilles.  symmetrical with respect to the axial plane P2 which is perpendicular to the axial plane PI of connection of these half shells.

Lorsque le manchon 1 est engagé dans l'orifice 20 du support 2, les ergots 118, 119, 128, et 129 viennent donc en butée avec une face 21 du support 2, l'autre face 22 de ce support 2 étant alors en contact avec les décrochements d'encliquetage 115 et 125.  When the sleeve 1 is engaged in the orifice 20 of the support 2, the pins 118, 119, 128, and 129 therefore come into abutment with one face 21 of the support 2, the other face 22 of this support 2 then being in contact with snap hooks 115 and 125.

Pour pouvoir donner au support 2 une certaine tolérance d'épaisseur tout en évitant un libre

Figure img00080001

débattement axial du manchon 1 dans l'orifice 20, chacun des ergots 118, 119, 128, et 129 est de préférence élastiquement flexible et adopte au repos une configuration dans laquelle il s'éloigne du plan axial PI de raccordement des demi coquilles en se rapprochant du bord d'insertion 10 du manchon 1, comme le montre la figure 9 en traits pointillés. To be able to give the support 2 a certain tolerance of thickness while avoiding a free
Figure img00080001

axial displacement of the sleeve 1 in the orifice 20, each of the lugs 118, 119, 128, and 129 is preferably elastically flexible and adopts at rest a configuration in which it moves away from the axial plane PI for connecting the half shells in approaching the insertion edge 10 of the sleeve 1, as shown in Figure 9 in dotted lines.

Chacune des rampes d'insertion 113 et 123 (figure 7) est par exemple délimitée par deux sillons sensiblement axiaux creusés dans le manchon 1, tels que les sillons 141 et 151 pour la demi coquille 11, et 142, 152 pour la demi coquille 12.  Each of the insertion ramps 113 and 123 (FIG. 7) is for example delimited by two substantially axial grooves hollowed out in the sleeve 1, such as the grooves 141 and 151 for the half-shell 11, and 142, 152 for the half-shell 12 .

Par ailleurs, chacune de ces rampes d'insertion 113 et 123 surplombe au moins partiellement la lumière correspondante 117 ou 127 de la demi coquille 11 ou 12 à laquelle elle appartient, et prend, lors de l'insertion du manchon 1 dans l'orifice 20, une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l'épaisseur E du manchon 1 (voir figure 9).  Furthermore, each of these insertion ramps 113 and 123 at least partially overhangs the corresponding lumen 117 or 127 of the half-shell 11 or 12 to which it belongs, and takes, during the insertion of the sleeve 1 into the orifice 20, a transient position in which it disappears in the thickness E of the sleeve 1 (see FIG. 9).

L'orifice 20 du support 2 est circulaire (figure 5), à l'exception de son ouverture radiale 23 et d'un méplat de détrompage 201.  The orifice 20 of the support 2 is circular (FIG. 5), with the exception of its radial opening 23 and a coding flat 201.

La demi coquille 12 présente elle-même, en regard de sa rampe d'insertion 123, un méplat 120 qui donne localement une épaisseur réduite EO au manchon 1 (figure 7).  The half-shell 12 itself has, opposite its insertion ramp 123, a flat 120 which locally gives a reduced thickness EO to the sleeve 1 (FIG. 7).

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

Lors de l'insertion du manchon 1 dans l'orifice 20, la rampe d'insertion 123 prend ainsi une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l'épaisseur réduite EO du manchon 1.  When the sleeve 1 is inserted into the orifice 20, the insertion ramp 123 thus takes on a transient position in which it disappears in the reduced thickness EO of the sleeve 1.

Comme le montre le mieux la figure 9, le manchon 1 peut comprendre deux sections axiales, L1 et L2, sensiblement cylindriques et de diamètres Dl et D2 différents.  As best shown in Figure 9, the sleeve 1 may include two axial sections, L1 and L2, substantially cylindrical and of diameters D1 and D2 different.

La première section axiale Ll, de plus grand diamètre Dl, s'étend depuis le bord d'insertion 10 du manchon 1 et porte les rampes d'insertion 113 et 123, ainsi que les reliefs d'accrochage mâle et femelle 111 et 121.  The first axial section L1, of larger diameter D1, extends from the insertion edge 10 of the sleeve 1 and carries the insertion ramps 113 and 123, as well as the male and female attachment reliefs 111 and 121.

Enfin, la seconde section axiale L2, de plus petit diamètre D2, prolonge la première section axiale L1 et porte les ergots 118,119, 128, et 129, ainsi que les reliefs d'accrochage mâle et femelle 112 et 122. Finally, the second axial section L2, of smaller diameter D2, extends the first axial section L1 and carries the pins 118, 119, 128, and 129, as well as the male and female attachment reliefs 112 and 122.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de fixation d'un flexible (F) sensiblement cylindrique s'étendant suivant un axe longitudinal de symétrie (X), ce dispositif comprenant un manchon creux (1) enserrant le flexible (F) et le maintenant fixe en translation suivant l'axe (X) par engagement et retenue axiale de ce manchon dans un orifice (20) pratiqué dans un support (2), caractérisé en ce que le manchon (1) est formé de première et seconde demi coquilles (11, 12) reliées l'une à l'autre, dans un premier plan axial (PI), par une articulation (13) située d'un premier côté de l'axe (X) et par des reliefs d'accrochage respectifs (111,112 ; 121,122) situés d'un second côté de l'axe (X), en ce que les première et seconde demi coquilles (11,12) comportent des première et seconde rampes d'insertion respectives (113,123) s'étendant longitudinalement à partir d'un bord d'insertion (10) du manchon (1) et inclinées par rapport à l'axe (X), des première et seconde surfaces d'appui (114,124) sensiblement parallèles à l'axe (X) et respectivement solidaires des première et seconde rampes d'insertion (113,123), dont elles sont séparées par des premier et second décrochements d'encliquetage respectifs (115,125), et des première et seconde pattes radiales (116,126) respectivement solidaires des première et seconde surfaces d'appui (114,124) et pointant vers l'axe (X) à travers des première et seconde lumières respectives (117,127) de ces première et seconde demi coquilles (11, 12), les surfaces d'appui (114,124) étant élastiquement rapprochées l'une de l'autre par le bord (200) de l'orifice (20) dans lequel le manchon (1) est inséré, et rapprochant l'une de l'autre les pattes radiales (116,126), qui enserrent à leur tour le flexible (F). 1. Device for fixing a substantially cylindrical hose (F) extending along a longitudinal axis of symmetry (X), this device comprising a hollow sleeve (1) enclosing the hose (F) and keeping it fixed in translation along l axis (X) by engagement and axial retention of this sleeve in an orifice (20) formed in a support (2), characterized in that the sleeve (1) is formed of first and second half shells (11, 12) connected to each other, in a first axial plane (PI), by a joint (13) located on a first side of the axis (X) and by respective hooking reliefs (111,112; 121,122) located on a second side of the axis (X), in that the first and second half-shells (11,12) have respective first and second insertion ramps (113,123) extending longitudinally from an edge insertion (10) of the sleeve (1) and inclined relative to the axis (X), of the first and second bearing surfaces (114,124) sensiblem ent parallel to the axis (X) and respectively integral with the first and second insertion ramps (113,123), from which they are separated by first and second respective latching recesses (115,125), and first and second radial lugs ( 116,126) respectively integral with the first and second bearing surfaces (114,124) and pointing towards the axis (X) through respective first and second slots (117,127) of these first and second half-shells (11, 12), the surfaces support (114,124) being resiliently brought towards each other by the edge (200) of the orifice (20) in which the sleeve (1) is inserted, and bringing the tabs together radial (116,126), which in turn enclose the hose (F). <Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11> 2. Dispositif de fixation suivant la revendication 1, caractérisé en ce que chaque demi coquille (11,12) comprend au moins un ergot (118, 119 ; 128,129) venant en butée avec une première face (21) du support (2) lorsque le manchon (1) est engagé dans l'orifice (20) de ce support (2), une seconde face (22) du support (2) étant alors en contact avec les décrochements d'encliquetage (115,125).  2. Fastening device according to claim 1, characterized in that each half-shell (11,12) comprises at least one lug (118, 119; 128,129) abutting with a first face (21) of the support (2) when the sleeve (1) is engaged in the orifice (20) of this support (2), a second face (22) of the support (2) then being in contact with the latching recesses (115,125). 3. Dispositif de fixation suivant la revendication 2, caractérisé en ce que chaque demi coquille (11,12) comprend deux ergots (118, 119 ; 128,129) disposés symétriquement de part et d'autre d'un second plan axial (P2), perpendiculaire au premier plan axial (PI).  3. Fastening device according to claim 2, characterized in that each half-shell (11,12) comprises two lugs (118, 119; 128,129) arranged symmetrically on either side of a second axial plane (P2), perpendicular to the first axial plane (PI). 4. Dispositif de fixation suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque ergot (118,119 ; 128,129) est élastiquement flexible et adopte au repos une configuration dans laquelle il s'éloigne du premier plan axial (PI) en se rapprochant du bord d'insertion (10) du manchon (1).  4. Fastening device according to claim 1 or 2, characterized in that each lug (118,119; 128,129) is elastically flexible and adopts at rest a configuration in which it moves away from the first axial plane (PI) by approaching the edge insert (10) of the sleeve (1). 5. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque rampe d'insertion (113,123) est délimitée par deux sillons (141, 151 ; 142,152) sensiblement axiaux creusés dans le manchon (1), surplombe au moins partiellement l'une des lumières (117,127), et prend, lors de l'insertion du manchon (1) dans l'orifice (20), une position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l'épaisseur (E) du manchon (1).  5. Fastening device according to any one of the preceding claims, characterized in that each insertion ramp (113,123) is delimited by two grooves (141, 151; 142,152) substantially axial hollowed out in the sleeve (1), overhangs the at least partially one of the openings (117,127), and takes, during the insertion of the sleeve (1) in the orifice (20), a transient position in which it disappears in the thickness (E) of the sleeve (1). 6. Dispositif de fixation suivant la revendication 5, caractérisé en ce que l'orifice (20) est au moins partiellement circulaire et présente un méplat de détrompage (201), en ce que la seconde demi coquille (12) présente elle-même un méplat (120) qui donne localement une épaisseur réduite (EO) au manchon (1), et en ce que la seconde rampe d'insertion (123) prend, lors de l'insertion du manchon (1) dans l'orifice (20), une  6. Fastening device according to claim 5, characterized in that the orifice (20) is at least partially circular and has a keying flat (201), in that the second half-shell (12) itself has a flat (120) which locally gives a reduced thickness (EO) to the sleeve (1), and in that the second insertion ramp (123) takes, during the insertion of the sleeve (1) in the orifice (20 ), a <Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12> position transitoire dans laquelle elle s'efface dans l'épaisseur réduite (EO) du manchon (1).  transient position in which it disappears in the reduced thickness (EO) of the sleeve (1). 7. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications précédentes combinée à la revendication 2, caractérisé en ce que le manchon (1) comporte une première section axiale (Ll) présentant un premier diamètre (Dl) et s'étendant depuis le bord d'insertion (10), et une seconde section axiale (L2), prolongeant la première section axiale (Ll) et présentant un second diamètre (D2) inférieur au premier diamètre (Dl), la première section (Ll) portant les rampes d'insertion (113,123), la seconde section axiale (L2) portant chaque ergot (118,119 ; 128,129), et chacune des première et seconde sections axiales (Ll, L2) comportant des reliefs d'accrochage mâle et femelle (111, 112 ; 121, 122).  7. Fastening device according to any one of the preceding claims combined with claim 2, characterized in that the sleeve (1) has a first axial section (Ll) having a first diameter (Dl) and extending from the edge insertion (10), and a second axial section (L2), extending the first axial section (Ll) and having a second diameter (D2) smaller than the first diameter (Dl), the first section (Ll) carrying the ramps d insertion (113,123), the second axial section (L2) carrying each lug (118,119; 128,129), and each of the first and second axial sections (L1, L2) comprising male and female attachment reliefs (111, 112; 121 , 122). 8. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bord d'insertion (10) est chanfreiné.  8. Fastening device according to any one of the preceding claims, characterized in that the insertion edge (10) is chamfered. 9. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon (1) est réalisé en un matériau thermoplastique.  9. Fastening device according to any one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (1) is made of a thermoplastic material. 10. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le manchon (1) est réalisé en polyamide.  10. Fastening device according to any one of the preceding claims, characterized in that the sleeve (1) is made of polyamide. 11. Dispositif de fixation suivant l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que le manchon (1) est réalisé en une seule pièce, l'articulation (13) étant formée par un pont de matière déformable reliant les deux demi coquilles (11, 12).  11. Fastening device according to any one of claims 9 and 10, characterized in that the sleeve (1) is made in one piece, the articulation (13) being formed by a bridge of deformable material connecting the two half shells (11, 12). 12. Procédé de fixation, au moyen d'un dispositif conforme à l'une quelconque des revendications précédentes combinée à la revendication 2, et dans un orifice (20) pratiqué dans un support plan (2) et pourvu d'une ouverture radiale (23), d'un flexible (F) s'étendant suivant un axe longitudinal (X), ce procédé comprenant les opérations consistant à engager le  12. A method of fixing, by means of a device according to any one of the preceding claims combined with claim 2, and in an orifice (20) formed in a flat support (2) and provided with a radial opening ( 23), a hose (F) extending along a longitudinal axis (X), this method comprising the operations of engaging the <Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13> flexible (F) dans l'orifice (20) à travers son ouverture radiale (23), à approcher du support (2) le manchon (1) préalablement placé dans une configuration pour laquelle les demi coquilles (11,12) ne sont liées l'une à l'autre que par l'articulation (13), à refermer le manchon (1) sur le flexible (F) par pivotement relatif des demi coquilles (11,12) autour de l'articulation (13) jusqu'à fermeture du manchon (1) par coopération des reliefs d'accrochage (111,112 ; 121,122), et à engager le manchon (1), par son bord d'insertion (10), dans l'orifice (20) du support (2) en déplaçant ce manchon (1) suivant l'axe (X) du flexible (F) jusqu'à ce que le support (2) s'inscrive, en épaisseur, entre chaque ergot (118,119 ; 128,129) et les décrochements d'encliquetage (115,125). flexible (F) in the orifice (20) through its radial opening (23), to approach the support (2) the sleeve (1) previously placed in a configuration for which the half shells (11,12) are not linked to each other than by the articulation (13), to close the sleeve (1) on the flexible (F) by relative pivoting of the half-shells (11,12) around the articulation (13) until closing the sleeve (1) by cooperation of the hooking reliefs (111,112; 121,122), and engaging the sleeve (1), by its insertion edge (10), in the orifice (20) of the support (2 ) by moving this sleeve (1) along the axis (X) of the hose (F) until the support (2) fits, in thickness, between each lug (118,119; 128,129) and the recesses of snap-on (115,125).
FR0201871A 2002-02-14 2002-02-14 HOSE FIXING DEVICE AND METHOD Expired - Fee Related FR2835902B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0201871A FR2835902B1 (en) 2002-02-14 2002-02-14 HOSE FIXING DEVICE AND METHOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0201871A FR2835902B1 (en) 2002-02-14 2002-02-14 HOSE FIXING DEVICE AND METHOD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2835902A1 true FR2835902A1 (en) 2003-08-15
FR2835902B1 FR2835902B1 (en) 2004-04-16

Family

ID=27620229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0201871A Expired - Fee Related FR2835902B1 (en) 2002-02-14 2002-02-14 HOSE FIXING DEVICE AND METHOD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2835902B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2576893A (en) * 2018-09-05 2020-03-11 Airbus Operations Ltd Pipe support

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4548465A (en) * 1983-10-11 1985-10-22 Rca Corporation Panel seal and support structure for fiber optic cable
DE9013647U1 (en) * 1990-09-28 1992-01-30 INTERATOM GmbH, 5060 Bergisch Gladbach Pipe holder
BE1005418A7 (en) * 1991-10-17 1993-07-20 Lassine Guy Plastic anchoring collar for electric tubes, with automatic closure

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4548465A (en) * 1983-10-11 1985-10-22 Rca Corporation Panel seal and support structure for fiber optic cable
DE9013647U1 (en) * 1990-09-28 1992-01-30 INTERATOM GmbH, 5060 Bergisch Gladbach Pipe holder
BE1005418A7 (en) * 1991-10-17 1993-07-20 Lassine Guy Plastic anchoring collar for electric tubes, with automatic closure

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2576893A (en) * 2018-09-05 2020-03-11 Airbus Operations Ltd Pipe support

Also Published As

Publication number Publication date
FR2835902B1 (en) 2004-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2758662A1 (en) MOBILE CONTACT COAXIAL ELECTRIC CONNECTOR ELEMENT AND COAXIAL ELECTRIC CONNECTOR INCLUDING SUCH A CONNECTOR ELEMENT
FR2788832A1 (en) Rapid connector for joining pipe to connector, e.g. for fluid circuits of cars with anti-locking brake systems, has elastic sleeve interacting with shoulder on pipe
FR2472131A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING AND FIXING PIPES FOR WALL CROSSINGS
FR2810087A1 (en) Insert for implanting pipe connection in tapped housing comprises body which fits against tapped section, on which rings with anchor lugs are mounted, each lug being compressible from position above outer surface of insert to below it
EP1056969B1 (en) Snap-on connection for fluid conduit
EP0703395B1 (en) System for axially mmobilising an elongated element
FR2892474A1 (en) Anchor washer for use with coupling device has tooth shaped so that at least one of coupling portions is set back from a portion of sliding surface so that coupling portion is kept at a distance from second element
EP0617217A1 (en) Pipe, in particular for a motor vehicle
EP3075614B1 (en) Simplified hydraulic connection for a windscreen-wiper system of a vehicle
FR2898957A1 (en) Clamp holder for rubber hose in vehicle, has annular-shaped part that is deformable such that diameter of part is increased or decreased by elastic deformation of elastically deformable portion, and cover receiving case of lock mechanism
FR2835902A1 (en) Automobile flexible brake tubing fixing device comprises sleeve formed by two half shells connected by articulation and coupling reliefs, half shells having radial tabs connected to insertion ramps and support surfaces
EP2518831B1 (en) Connecting sleeve for electrical cables
FR3052605A1 (en) COLLAR FOR MAINTAINING AN ELECTRICAL BEAM
FR2747515A1 (en) Microminiaturised D-type electrical connector for mounting on partition or printed circuit board
EP2730487B1 (en) Part for holding two elements of a motor vehicle body against one another
EP1231422A1 (en) Process for making a screw unloseable, fixation collars for pipes and use of the process to manufacture the collars
FR2799515A1 (en) GAME RETRIEVAL SYSTEM FOR ATTACHING TWO PIECES TO EACH OTHER USING A SCREW TYPE FASTENER
FR2913287A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR DEVICE FOR HERMAPHRODITE CONTACT.
FR2662846A1 (en) Connector for joining electrical conductors, especially for underground mains
FR2767181A1 (en) DEVICE FOR QUICK CONNECTION OF A TUBE TO A RIGID ELEMENT
EP2168811B1 (en) Beleuchtungs- oder Signalisierungsvorrichtung für Kraftfahrzeug, die ein Befestigungselement umfasst, das mit einem elastisch verformbaren Element versehen ist
FR3036068A1 (en) HITCHING DEVICE FOR ATTACHING AN EXHAUST PACK TO THE BODY OF A MOTOR VEHICLE
FR2764446A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR WITH IMPROVED CONTACT SECURITY
EP4480729A1 (en) Device for clamping an object comprising a belt
FR3155770A1 (en) device for fixing a cable bundle to a structure

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20101029