FR2832055A1

FR2832055A1 - Medical bed has control buttons recessed within long thin channels so that they can only be operated by authorized personnel with an appropriate activation element

Info

Publication number: FR2832055A1
Application number: FR0114504A
Authority: FR
Inventors: Thierry Cresson; Grouyer Yvan Le; Pallec Didier Le
Original assignee: Hill Rom SAS
Current assignee: Hill Rom SAS
Priority date: 2001-11-09
Filing date: 2001-11-09
Publication date: 2003-05-16
Anticipated expiration: 2021-11-09
Also published as: FR2832055B1

Abstract

Medical bed is equipped with means for automatic displacement of several of its moving elements. The displacement means are activated by a button (76) that can be activated by a light touch or by pressing in. The button can only be reached and activated by a long thin object (9) inserted into a channel (73) that leads to the button.

Description

La présente invention est relative à un lit médicalisé. The present invention relates to a medical bed.

Par l'expression"lit médicalisé", on entend un lit équipant un hôpital, une maison de retraite ou de repos et, plus généralement, un lit dont certains des équipements permettent de positionner le matelas autrement qu'à l'horizontale. The expression "medical bed" means a bed fitted to a hospital, a retirement or rest home and, more generally, a bed with some of the equipment making it possible to position the mattress other than horizontally.

Ces équipements ont pour principal objectif d'améliorer le confort du patient. Ainsi, certains lits sont équipés d'un plan de couchage, avec sommier en plusieurs parties articulées. Une télécommande, par exemplaire filaire, permet au patient de modifier la position de certaines parties du plan de couchage, via des moyens motorisés. The main objective of this equipment is to improve patient comfort. Thus, some beds are equipped with a sleeping surface, with a bed base in several articulated parts. A remote control, by wired copy, allows the patient to modify the position of certain parts of the sleeping surface, by motorized means.

Ainsi, il peut passer de la position allongée à une position assise, par relevage de la partie"buste"du plan de couchage. Thus, it can pass from the lying position to a seated position, by raising the "bust" part of the sleeping surface.

Des équipements additionnels ont été intégrés à ces lits au fil des années. Il s'agit notamment d'équipements de sécurité, dont l'usage est réservé à un personnel autorisé, tel que le personnel hospitalier. Additional equipment has been incorporated into these beds over the years. These include safety equipment, the use of which is reserved for authorized personnel, such as hospital personnel.

Ainsi, par des moyens de commande particuliers, il est possible de remettre à plat électriquement la totalité des éléments qui composent le plan de couchage, puis de l'amener en position dite de"déclive", c'est-à-dire en position inclinée de quelques degrés par rapport à l'horizontale, de telle manière que la tête du patient soit plus basse que ses pieds. Thus, by particular control means, it is possible to electrically flatten all of the elements that make up the sleeping surface, then to bring it into the so-called "declining" position, that is to say in position tilted a few degrees from the horizontal, so that the patient's head is lower than his feet.

D'autres moyens réservés au personnel hospitalier ont pour but de remettre mécaniquement à plat la partie du support du buste du plan de couchage. Other means reserved for hospital staff are intended to mechanically flatten the part of the support of the bust of the sleeping surface.

Ces moyens sont notamment utilisés lorsque le patient souffre d'un problème cardiaque, lorsque la partie buste du plan de couchage est coincée, ou lorsque l'alimentation électrique est interrompue. These means are used in particular when the patient suffers from a heart problem, when the bust part of the sleeping surface is jammed, or when the power supply is interrupted.

D'autres"fonctions mécanisées"ont également été proposées. Other "mechanized functions" have also been proposed.

Ces équipements sont venus se"greffer"à une structure de lit traditionnel et le choix de leur emplacement sur le lit a le plus souvent résulté de l'absence ou de la présence d'équipements préexistants. These pieces of equipment have been "grafted" onto a traditional bed structure and the choice of their location on the bed has most often resulted from the absence or presence of pre-existing equipment.

Une conséquence de cet état de fait est que le personnel hospitalier, lorsqu'il doit actionner certains de ces moyens de commande de sécurité, doit se remémorer leur emplacement avant de les activer. One consequence of this fact is that hospital staff, when they have to activate some of these safety control means, must remember their location before activating them.

Cette perte de temps, même si elle dure quelques secondes, peut être préjudiciable pour le patient. This loss of time, even if it lasts a few seconds, can be detrimental to the patient.

La situation est encore plus grave lorsque deux moyens de commande différents doivent être sélectionnés et que ceux-ci se trouvent disposés le long des côtés opposés du lit. Alors, la perte de temps est encore plus importante. The situation is even more serious when two different control means have to be selected and these are arranged along the opposite sides of the bed. The loss of time is even more important.

Ces problèmes ont été résolus conformément à la solution décrite dans la demande de brevet français n 00 15063 du 22 novembre 2000 au nom du présent demandeur. Il y est en effet prévu de regrouper ces moyens de commande de sécurité sur un même boîtier, ce dernier n'étant normalement pas accessible au patient lorsqu'il est en position allongée ou assise sur le lit. These problems were solved in accordance with the solution described in French patent application No. 00 15063 of November 22, 2000 in the name of the present applicant. It is indeed planned to group these safety control means on the same box, the latter not normally being accessible to the patient when he is in the lying position or sitting on the bed.

Toutefois, malgré cet artifice, il arrive tout de même que le patient accède aux moyens de commande, soit en se contorsionnant, soit avec l'aide d'une tierce personne, telle qu'un visiteur. However, despite this artifice, it still happens that the patient accesses the control means, either by contortion, or with the help of a third person, such as a visitor.

On comprend que ces manoeuvres sont préjudiciables au patient, soit parce qu'il risque de tomber du lit en se contorsionnant, soit parce que les fonctions mécanisées qu'il a déclenchées risquent d'affecter son état de santé. We understand that these maneuvers are detrimental to the patient, either because he risks falling from the bed by contortion, or because the mechanized functions that he triggered risk affecting his state of health.

La présente invention vise à apporter une solution à ces problèmes. The present invention aims to provide a solution to these problems.

En d'autres termes, elle vise à fournir un lit médicalisé dont l'accès et le déclenchement des moyens de commande des équipements de sécurité ne puissent être strictement réservés qu'à du personnel autorisé, tel que personnel hospitalier. In other words, it aims to provide a medical bed whose access and activation of the means of controlling safety equipment can only be strictly reserved for authorized personnel, such as hospital personnel.

Ce lit médicalisé, qui est équipé de moyens adaptés pour déplacer automatiquement certains éléments du lit par actionnement de moyens de commande ad hoc, au moins un de ces moyens de commande étant exclusivement réservé à du personnel autorisé, notamment au personnel hospitalier, se caractérise essentiellement par le fait que ledit moyen de commande exclusivement réservé au personnel autorisé consiste en un bouton à effleurement ou enfoncement, disposé au fond d'un canal qui débouche sur une surface accessible d'un équipement du lit, les dimensions dudit canal étant telles que ledit bouton ne peut être effleuré ou enfoncé que par introduction dans ce canal d'un objet long et fin. This medical bed, which is equipped with means adapted to automatically move certain elements of the bed by actuating ad hoc control means, at least one of these control means being exclusively reserved for authorized personnel, in particular for hospital personnel, is essentially characterized by the fact that said control means exclusively reserved for authorized personnel consists of a touch or push button, disposed at the bottom of a channel which opens onto an accessible surface of bed equipment, the dimensions of said channel being such that said button can only be touched or pressed by introducing a long and thin object into this channel.

Ainsi, l'actionnement dudit bouton ne peut pas être fait sans introduction de l'objet dans le canal, de sorte que cela réduit les risques de manoeuvres à l'initiative du patient. De plus, du fait que cet actionnement nécessite une action volontaire de la part de l'opérateur, on réduit également les risques de déclenchements non souhaités. Thus, the actuation of said button cannot be done without introducing the object into the channel, so that this reduces the risks of maneuvers on the initiative of the patient. In addition, since this actuation requires voluntary action on the part of the operator, the risks of unwanted trips are also reduced.

Par ailleurs, selon d'autres caractéristiques avantageuses mais non limitatives : Furthermore, according to other advantageous but non-limiting characteristics:

- la plus grande dimension de la section droite dudit canal est au plus d'environ 8 millimètres ; - ledit équipement du lit est un boîtier ; - au boîtier est associé une tige à laquelle il est relié, notamment par un fil, cette tige étant apte à être introduite dans ledit canal et à actionner ledit bouton ; - ledit boîtier est pourvu d'un logement pour le rangement de ladite tige ; - ce boîtier est disposé en dessous du plan de couchage, de sorte qu'il n'est pas accessible au patient occupant le lit, lorsqu'il est en position allongée ou assise sur le lit ; - il comporte au moins un moyen de commande additionnel qui se présente sous la forme d'une télécommande, notamment à liaison filaire, dont l'accès est autorisé au patient ; - le lit comporte un plan de couchage mobile, apte à être amené dans des positions dites de"proclive"et de"déclive", ce plan de couchage étant constitué de plusieurs parties articulées aptes à occuper des orientations différentes, et il est remarquable par le fait que ledit bouton pilote des moyens de commande adaptés pour remettre à plat les différentes parties du plan de couchage, puis amener ce dernier en position de déclive ; - il comporte un second bouton dont l'actionnement active ou désactive certaines fonctions accessibles au patient ; - ledit boîtier est équipé de moyens de branchement de ladite télécommande.

- The largest dimension of the cross section of said channel is at most about 8 millimeters; - Said equipment of the bed is a box; - The housing is associated with a rod to which it is connected, in particular by a wire, this rod being able to be introduced into said channel and to actuate said button; - Said housing is provided with a housing for storing said rod; - This box is arranged below the sleeping surface, so that it is not accessible to the patient occupying the bed, when he is in the lying position or sitting on the bed; - It comprises at least one additional control means which is in the form of a remote control, in particular with a wired connection, access to which is authorized to the patient; - The bed has a mobile sleeping surface, capable of being brought into so-called "proclive" and "declive" positions, this sleeping plane consisting of several articulated parts capable of occupying different orientations, and it is remarkable for the fact that said button controls control means adapted to flatten the various parts of the sleeping surface, then bring the latter into a declining position; - it includes a second button, the activation of which activates or deactivates certain functions accessible to the patient; - Said box is equipped with means for connecting said remote control.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre de certains modes de réalisation. Cette description sera faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est un schéma en perpective d'un lit médicalisé conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective de la partie du lit équipée d'un boîtier de commande ; - la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2, dans laquelle une tige d'actionnement est représentée en position active ; - les figures 4 et 5 sont des schémas destinés à illustrer le principe de fonctionnement du boîtier ; Other characteristics and advantages will appear on reading the detailed description which follows of certain embodiments. This description will be made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective diagram of a medical bed according to the invention; - Figure 2 is a perspective view of the part of the bed equipped with a control unit; - Figure 3 is a view similar to that of Figure 2, in which an actuating rod is shown in the active position; - Figures 4 and 5 are diagrams intended to illustrate the operating principle of the housing;

- la figure 6 est une vue analogue à celle de la figure 2, mais selon une direction opposée. - Figure 6 is a view similar to that of Figure 2, but in an opposite direction.

Le lit représenté à la figure 1 annexée a l'allure générale d'un lit hospitalier de type connu. Ce lit 1 est constitué d'un châssis 2 formé d'un cadre métallique 20 plein, auquel sont rattachées des roulettes 22 délimitant entre elles une forme rectangulaire allongée. Le cadre supporte des équipements 21 de relevage et d'abaissement de la partie couchage du lit, destinés notamment à faciliter l'intervention du personnel hospitalier. The bed shown in Figure 1 appended to the general appearance of a known type hospital bed. This bed 1 consists of a frame 2 formed of a solid metal frame 20, to which are attached rollers 22 defining between them an elongated rectangular shape. The frame supports equipment 21 for raising and lowering the sleeping part of the bed, intended in particular to facilitate the intervention of hospital staff.

De tels équipements sont également prévus pour positionner le patient dans des positions dites de sécurité, notamment de"proclive"et de "déclive". Such equipment is also provided for positioning the patient in so-called safety positions, in particular of "declination" and "declination".

On rappellera brièvement que ces positions correspondent respectivement à un positionnement du matelas du lit dans des positions inclinées par rapport à l'horizontale, respectivement pied et tête en bas. It will be recalled briefly that these positions correspond respectively to a positioning of the mattress of the bed in positions inclined relative to the horizontal, foot and head down respectively.

Bien entendu, le châssis est susceptible de recevoir d'autres équipements mécanique et/ou électronique aptes à coopérer avec la partie couchage du lit. Of course, the chassis is capable of receiving other mechanical and / or electronic equipment able to cooperate with the sleeping part of the bed.

A ce châssis sont également fixés des panneaux verticaux de tête et de pied de lit, qui portent respectivement sur la figure les références 4 et 4'. Ils délimitent transversalement les extrémités longitudinales du lit. To this frame are also fixed vertical headboard and footboard panels, which respectively bear the references 4 and 4 '. They delimit the longitudinal ends of the bed transversely.

De façon connue en soi, la partie couchage du lit est essentiellement formée de ce que l'on désignera, dans l'ensemble de la présente demande, sous le vocable"plan de couchage", c'est-à-dire une surface confondue ou située juste en dessous de la face inférieure du matelas 3, et qui est le plus souvent constituée d'un plan dur en plusieurs parties, l'une au moins de ces parties étant mobile de manière à occuper des positions différentes de l'horizontale. In a manner known per se, the sleeping part of the bed is essentially formed of what will be designated, throughout this application, under the term "sleeping plan", that is to say a combined surface or located just below the underside of the mattress 3, and which most often consists of a hard plane in several parts, at least one of these parts being movable so as to occupy positions different from the horizontal .

Ceci permet notamment, par inclinaison de l'une ou l'autre de ces parties, de mettre le matelas dans une position similaire à celle d'un fauteuil. This allows in particular, by tilting one or the other of these parts, to put the mattress in a position similar to that of an armchair.

Ce plan de couchage n'est pas visible à la figure 1. En effet, seul le matelas 3 qui prend appui sur ce dernier y est représenté. This sleeping surface is not visible in Figure 1. Indeed, only the mattress 3 which rests on the latter is shown there.

Tel qu'il est montré à la figure 1, le lit est équipé de deux éléments de barrière 5 et 5'articulés l'un par rapport à l'autre. Ils s'étendent parallèlement à l'un de ses bords longitudinaux, ils sont susceptibles d'être déployés longitudinalement l'un par rapport à l'autre de sorte que l'élément 5 vient alors prendre appui sur un étrier 6 situé de manière adéquate. As shown in Figure 1, the bed is equipped with two barrier elements 5 and 5 'hinged relative to each other. They extend parallel to one of its longitudinal edges, they are capable of being deployed longitudinally relative to one another so that the element 5 then comes to bear on a stirrup 6 situated in an adequate manner .

Conformément à l'invention, le lit est équipé d'un boîtier référencé 7, réalisé en métal ou en matière plastique. According to the invention, the bed is equipped with a housing referenced 7, made of metal or plastic.

Ce boîtier est disposé de telle manière qu'il ne soit pas accessible à un patient allongé dans ou sur le lit ou assis sur ce dernier. This housing is arranged in such a way that it is not accessible to a patient lying in or on the bed or sitting on it.

En l'occurrence, le boîtier est situé en dessous du plan inférieur du matelas 3 qui équipe le lit. Plus précisément, ce boîtier peut être rendu solidaire du châssis de lit, comme on l'expliquera plus loin dans la description. In this case, the housing is located below the lower plane of the mattress 3 which equips the bed. More specifically, this box can be made integral with the bed frame, as will be explained later in the description.

Dans une forme de réalisation différente, ce boîtier pourrait être disposé symétriquement de l'autre côté du lit. Dans encore une autre forme de réalisation, le lit pourrait être pourvu de deux boîtiers similaires disposés symétriquement l'un par rapport à l'autre. In a different embodiment, this box could be arranged symmetrically on the other side of the bed. In yet another embodiment, the bed could be provided with two similar housings arranged symmetrically with respect to each other.

Dans la forme de réalisation des figures 2 et 3, le boîtier 7 est un boîtier massif métallique qui est fixé, par tout moyen approprié connu de l'homme du métier, sur un profilé transversal 8 qui appartient à une structure tubulaire formant partie intégrante du châssis du lit. In the embodiment of Figures 2 and 3, the housing 7 is a solid metal housing which is fixed, by any suitable means known to those skilled in the art, on a transverse section 8 which belongs to a tubular structure forming an integral part of the bed frame.

On a désigné respectivement par les références 70,70'et 71, les faces frontale, arrière et supérieure du boîtier. The front, rear and upper faces of the housing have been designated by the references 70, 70 ′ and 71 respectively.

La face supérieure se trouve sensiblement au même niveau que la face supérieure du profilé 8. Quant à sa face frontale 70, elle est sensiblement au même niveau que l'extrémité libre du profilé. The upper face is located substantially at the same level as the upper face of the profile 8. As for its front face 70, it is substantially at the same level as the free end of the profile.

En tout état de cause, le boîtier se trouve à un niveau et à un emplacement tels que la face frontale 71 soit directement accessible depuis l'extérieur du lit. In any event, the housing is at a level and in a location such that the front face 71 is directly accessible from the outside of the bed.

Conformément à l'invention, le lit, et plus précisément le boîtier, est équipé de moyens adaptés pour déplacer automatiquement certains éléments du lit par actionnement de moyens de commande ad hoc, au moins un de ces moyens de commande étant exclusivement réservé à du personnel autorisé, notamment au personnel hospitalier. According to the invention, the bed, and more specifically the housing, is equipped with means adapted to automatically move certain elements of the bed by actuation of ad hoc control means, at least one of these control means being exclusively reserved for personnel. authorized, in particular to hospital staff.

Dans l'exemple présenté ici, il s'agit de moyens bien connus de l'homme du métier qui permettent la remise à plat électrique de l'ensemble des parties articulées du plan de couchage ainsi que la mise en déclive (tête en bas) de celui-ci de façon quasi-simultanée. Cette fonction est utilisée par le personnel hospitalier en cas d'urgence, lorsque l'état du patient le nécessite. L'actionnement de ces moyens est le plus souvent mise en oeuvre par effleurement ou enfoncement d'un bouton dit"bouton choc". In the example presented here, these are means well known to those skilled in the art which allow the electrical flattening of all the articulated parts of the sleeping surface as well as the tilting (upside down) of it almost simultaneously. This function is used by hospital staff in an emergency, when the patient's condition requires it. The actuation of these means is most often implemented by touching or pressing a button called "shock button".

Selon l'invention, ce moyen de commande exclusivement réservé au personnel autorisé, qui consiste en un bouton à effleurement ou enfoncement, est disposé au fond d'un canal qui débouche sur une surface accessible d'un équipement du lit, les dimensions dudit canal étant telles que ledit bouton ne peut être effleuré ou enfoncé que par introduction dans ce canal d'un objet long et fin. According to the invention, this control means exclusively reserved for authorized personnel, which consists of a touch or push button, is arranged at the bottom of a channel which opens onto an accessible surface of bed equipment, the dimensions of said channel. being such that said button can only be touched or pressed by introducing a long and thin object into this channel.

En se reportant aux figures, et plus particulièrement aux figures 2,4 et 5, on constate que le boîtier est pourvu d'un canal 73, qui débouche sur sa face frontale 70, perpendiculairement à celle-ci. Referring to the figures, and more particularly to Figures 2, 4 and 5, it can be seen that the housing is provided with a channel 73, which opens on its front face 70, perpendicularly to the latter.

Au fond de ce canal est prévu le"bouton choc"76. Pour ne pas encombrer les figures, on n'y a pas représenté les moyens électriques et/ou électroniques qui permettent, par actionnement dudit bouton, le déplacement des pièces mobiles du lit. At the bottom of this channel is provided the "shock button" 76. In order not to clutter the figures, the electrical and / or electronic means are not shown there which allow, by actuation of said button, the movement of the moving parts of the bed.

Les dimensions du canal 73 sont telles que ledit bouton ne peut être effleuré ou enfoncé que par introduction dans ce canal d'un objet long et fin. De préférence, la plus grande dimension de sa section ne sera pas supérieure à environ 8 millimètres. Ainsi, si ce canal a une section circulaire, avec un diamètre ne dépassant pas la valeur indiquée ci-dessus, il est peu probable que même un enfant arrive à déclencher le bouton, car il n'arrivera pas à y introduire un doigt, même l'auriculaire. The dimensions of channel 73 are such that said button can only be touched or pressed by introducing a long and thin object into this channel. Preferably, the largest dimension of its section will not be greater than about 8 millimeters. Thus, if this channel has a circular section, with a diameter not exceeding the value indicated above, it is unlikely that even a child will be able to trigger the button, because he will not be able to insert a finger, even finger.

Dans le mode de réalisation présenté ici, le boîtier présente, sur sa face latérale 72 opposée au profilé 8, un logement 720 généralement parallèle au canal 73 et qui débouche sur ladite face 72. In the embodiment presented here, the housing has, on its lateral face 72 opposite the profile 8, a housing 720 generally parallel to the channel 73 and which opens onto said face 72.

Ce logement sert au rangement d'une tige 9, qui est constituée d'une tête 90 et d'un corps tronconique 91. La forme du logement 720 est complémentaire de celle du corps 91. Quant à la tête 90 qui constitue un organe de préhension, elle présente une largeur telle qu'elle vient en butée contre la face frontale 70 du boîtier. This housing is used to store a rod 9, which consists of a head 90 and a frustoconical body 91. The shape of the housing 720 is complementary to that of the body 91. As for the head 90 which constitutes a gripping, it has a width such that it abuts against the front face 70 of the housing.

On comprend que la tige 9 est extraite ou remise en place dans le logement 720, selon des mouvements généralement parallèles à ce dernier. It is understood that the rod 9 is extracted or replaced in the housing 720, in movements generally parallel to the latter.

A la tête 90 est attaché un fil 92, dont la seconde extrémité est fixée à la face arrière 70'du boîtier. Cela évite, quand on extrait la tige 9 de son logement, qu'elle ne tombe à terre. A head 92 is attached to the head 90, the second end of which is fixed to the rear face 70 ′ of the housing. This prevents, when the rod 9 is extracted from its housing, that it does not fall to the ground.

Les dimensions du corps 91 sont telles que celui-ci peut être introduit dans le canal 73 du boîtier (flèche f, figure 4) et provoquer l'enfoncement ou l'effleurement du bouton 76. Le fait que le corps 91 ait une forme tronconique facilite son introduction dans le canal 73. The dimensions of the body 91 are such that it can be introduced into the channel 73 of the housing (arrow f, FIG. 4) and cause the button 76 to be pushed in or touched. The fact that the body 91 has a frustoconical shape facilitates its introduction into channel 73.

Une fois le bouton activé, on peut alors extraire la tige 9 et la replacer dans son logement. Once the button is activated, we can then extract the rod 9 and replace it in its housing.

Bien entendu, tout autre objet long et fin peut être introduit dans le canal, en vue d'activer le bouton 76. Of course, any other long and thin object can be introduced into the channel, in order to activate the button 76.

Dans la plupart des cas, un tel lit est équipé d'une télécommande à liaison filaire (non représentée) qui permet au patient de positionner le plan de couchage de manière à s'adapter à sa morphologie. In most cases, such a bed is equipped with a wired remote control (not shown) which allows the patient to position the sleeping surface so as to adapt to its morphology.

Dans le cas de certaines pathologies ou selon l'état mental du patient, il peut être important pour le personnel soignant de restreindre ou d'annuler la possibilité de mettre en oeuvre les mouvements pilotés par la télécommande. In the case of certain pathologies or depending on the mental state of the patient, it may be important for the nursing staff to restrict or cancel the possibility of implementing the movements controlled by the remote control.

Pour ce faire, le personnel soignant peut utiliser un second bouton du même type que le précédent, disposé au fond d'un canal 74, similaire au canal 73 et débouchant sur la face frontale du boîtier. To do this, the nursing staff can use a second button of the same type as the previous one, placed at the bottom of a channel 74, similar to the channel 73 and opening onto the front face of the housing.

Le branchement de ladite télécommande peut être fait à une prise réglementaire 75, prévue sur la face arrière du boîtier 7. The connection of said remote control can be made to a regulatory socket 75, provided on the rear face of the housing 7.

Entre les deux canaux 73 et 74 s'étend sur une étiquette E, qui est destinée par exemple à recevoir des pictogrammes renseignant l'utilisateur sur l'usage et le fonctionnement des boutons 76. Between the two channels 73 and 74 extends over a label E, which is intended for example to receive pictograms informing the user about the use and the functioning of the buttons 76.

Au niveau de cette étiquette peut être également prévue une ouverture pour un voyant lumineux dit"voyant batterie"de couleur significative pour l'utilisateur lui indiquant, lorsqu'il est allumé (ou clignotant), que le niveau de charge de batterie est bas et qu'il est nécessaire de rebrancher le lit sur sa source d'alimentation. Le lit est en effet équipé d'une batterie afin d'assurer son autonomie en cas d'absence de l'alimentation électrique principale. At the level of this label can also be provided an opening for a light indicator called "battery light" of significant color for the user indicating to him, when it is on (or flashing), that the battery charge level is low and that it is necessary to reconnect the bed to its power source. The bed is indeed equipped with a battery to ensure its autonomy in the absence of the main power supply.

A l'extrémité du profilé 8 qui affleure à la surface du boîtier est montée une manette 80 dite"manette CPR", qui, par un effort de traction horizontale, permet mécaniquement la remise à plat de la partie buste du plan de couchage, ceci quelle que soit sa position initiale. Bien entendu, le profilé 8 renferme des moyens non représentés, par exemple à câble, qui permettent de transmettre l'effort de traction aux éléments mobiles du plan de couchage. At the end of the profile 8 which is flush with the surface of the housing is mounted a handle 80 called "CPR handle", which, by a horizontal tensile force, mechanically allows the flat portion of the bust part of the sleeping surface, this whatever its initial position. Of course, the profile 8 contains means not shown, for example cable, which allow to transmit the tensile force to the movable elements of the sleeping surface.

Cette manette est utilisée en cas d'urgence (problème cardiaque, blocage) et/ou absence d'alimentation électrique. This controller is used in the event of an emergency (heart problem, blockage) and / or lack of electrical supply.

Dans l'ensemble de la présente description, les canaux 73 et 74 ont été présentés comme intégrés au sein d'un boîtier 7. Dans un mode de réalisation non représenté, ils pourraient être prévus sur un autre équipement, tel que le panneau de pied de lit, le canal débouchant sur une surface accessible au personnel. Par l'expression"surface accessible", on entend une surface à laquelle on accède facilement, sans avoir à procéder à un démontage de pièces, etc. Throughout the present description, the channels 73 and 74 have been presented as integrated within a housing 7. In an embodiment not shown, they could be provided on other equipment, such as the foot panel. bed, the channel leading to a surface accessible to personnel. The expression “accessible surface” means a surface which is easily accessible, without having to dismantle parts, etc.

Claims

1. Medical bed, which is equipped with means adapted to automatically move certain elements of the bed by actuation of ad hoc control means, at least one of these control means being exclusively reserved for authorized personnel, in particular for hospital personnel, characterized by the fact that said control means exclusively reserved for authorized personnel consists of a touch or push button (76) disposed at the bottom of a channel (73, 74) which opens onto a surface (70) accessible from equipment ( 7) of the bed, the dimensions of said channel (73,74) being such that said button can only be touched or pressed by introduction into this channel of a long and thin object (9).

2. Bed according to one of claims 1 or 2, characterized in that the largest dimension of the cross section of said channel is at most about 8 millimeters.

3. Bed according to claim 1 or 2, characterized in that said equipment of the bed is a housing (7).

4. Bed according to claim 3, characterized in that the housing (7) is associated with a rod (9) to which it is connected, in particular by a wire, this rod being able to be introduced into said channel (73, 74) and to actuate said button (76).

5. Bed according to claim 4, characterized in that said housing (7) is provided with a housing (720) for storing said rod (9).

6. Bed according to one of claims 3 to 5, characterized in that this box (7) is arranged below the lying surface, so that it is not accessible to the patient occupying the bed, when he is in a lying or sitting position.

7. Bed according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least one additional control means which is in the form of a remote control, in particular wired connection, whose access is authorized to the patient.

8. Bed according to claim 7, characterized in that it comprises a second button (76) whose actuation activates or deactivates certain functions accessible to the patient.

9. Bed according to claim 7, taken in combination with one of claims 3 to 6 and 8, characterized in that said housing is equipped with connection means (75) of said remote control.