[go: up one dir, main page]

FR2829012A1 - Lave-vaisselle a unite fonctionnelle extractible - Google Patents

Lave-vaisselle a unite fonctionnelle extractible Download PDF

Info

Publication number
FR2829012A1
FR2829012A1 FR0209967A FR0209967A FR2829012A1 FR 2829012 A1 FR2829012 A1 FR 2829012A1 FR 0209967 A FR0209967 A FR 0209967A FR 0209967 A FR0209967 A FR 0209967A FR 2829012 A1 FR2829012 A1 FR 2829012A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
functional unit
tank
dishwasher
machine
base group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0209967A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2829012B3 (fr
Inventor
Daniele Favaro
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Publication of FR2829012A1 publication Critical patent/FR2829012A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2829012B3 publication Critical patent/FR2829012B3/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0084Washing or rinsing machines for crockery or tableware of drawer-type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • A47L15/4274Arrangement of electrical components, e.g. control units or cables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Abstract

L'invention concerne un lave-vaisselle encastrable doté d'une unité fonctionnelle extractible.Ce lave-vaisselle comporte une unité fonctionnelle (2, 3, 5, 8), extractible dont une partie supérieure (2, 3, 5) comprend le fond (2) de la cuve de lavage, et est monté sur charnière sur un groupe de base (8) de l'unité elle-même, afin de pouvoir être rabattue de manière à offrir l'accès aux principaux composants électro-hydrauliques (9 à 11) de la machine. Application : Electroménager.

Description

o plaques en matériau réfractaire.
La présente invention concerne un lave valsselle particulièrement, du type à encastrement, -doté d'une unité fonctionnelle extractible, qui en
rend l' usage particulièrement commode et rationnel.
En particulier, l' invention se réfère à un lave-vaisselle d' architecture innovatrice, comme ceci est décrit par exemple dans le WO 00/72741, comprenant une porte de chargement frontale, du type à tiroir extractible horizontalement et solidaire en partie inférieure, dans son déplacement d'extraction, d'un bassinet qui forme
le fond de la cuve de lavage de la machine.
La cuve de lavage loge un panier porte vaisselle extractible supérieur et un panier porte vaisselle inférieur, ce dernier étant relié à la porte afin d'être extrait solidairement avec celle ci. La fermeture de la porte, en position rétractée, détermine automatiquement le positionnement, à l'intérieur de la cuve de lavage, de tous les paniers porte-vaisselle, qui sont
associés à des moulinets arroseurs respectifs.
Un lave-vaisselle du type décrit présente de nombreux avantages en termes de praticité et de flexibilité fonctionnelle et est particulièrement adapté à être monté de facon encastrée, puisque le poids du meuble, dans lequel la machine est insérse, en assure la stabilité, également lorsque la porte est complètement extraite, conjointement avec le fond de la cuve et les paniers porte vaisselle. Il a également été proposé, dans un lave vaisselle du type cité ci-dessus, de fixer de façon amovible, au-dessous du fond de la cuve, une unité fonctionnelle contenant les principaux composants électro-hydrauliques de la machine, tels que par exemple une pompe électrique de lavage, une pompe électrique de déchargement et une résistance de
réchauffage de l'eau.
Avec une telle solution, l'unité fonctionnelle entière peut être avantageusement montée et re-liée séparément avant son installation dans le lave vaisselle, avec les avantages consécutifs en terme de production à l'échelle industrielle. Cependant, l'accès aux composants de l'unité fonctionnelle, pour pratiquer des interventions de manutention et/ou de réparation, n'est pas du tout satisfaisant, puisqu'il demande le démontage et le
remontage de certaines pièces.
A ce propos, on connaît par le EP-A-O 243 631, un lave-vaisselle ayant une cuve de lavage supportée par une base en caisson à laquelle est reliée une articulation en charnière, autour de l'axe horizontal, afin de pouvoir être rabattue
pour accéder aux composants sous-jacents.
Dans un lave-vaisselle du type que l'on appelle "free standing", un tel accès aux composants est globalement très laborieux, parce que, avant de pouvoir rabattre la cuve, la machine doit être suffisamment éloignée de la paroi postérieure à laquelle elle est accostée habituellement. Evidemment, pour déplacer le lave vaisselle et en rabattre la cuve, il est également nécessaire de déconnecter les connexions de la machine aux réseaux électro-hydrauliques ainsi que d'enlever le meuble externe de la machine elle même. En plus, la machine doit être soutenue de manière approprise lorsqu' ontrabat la cuve, étant donné que sa base d'appui est insuffisante pour
maintenir un équilibre stable.
Cette solution est vraiment improposable dans un lave-vaisselle du type à encastrer, étant donné que, pour effectuer le rabattement indiqué ci dessus de la cuve, la machine devrait également être déconnoctée des meubles associés et être extraite de ceux-ci. Comme on le sait, une telle
opération serait très laborieuse et délicate.
Au contraire, le but de la présente invention est de fournir un lavevaisselle encastré avec une unité fonctionnelle extractible, du type cité ci dessus, dans lequel les principaux organes fonctionnels sont accessibles de manière particulièrement commode, rapide et efficace, pour les éventuelles interventions de manutention et/ou
de réparation à effectuer.
Selon l' invention, ce but est atteint avec un lave-vaisselle à encastrer comprenant une cuve de lavage dont une partie du fond est solidaire d'une porte de chargement mobile avec laquelle elle forme une unité fonctionnelle conjointement en un groupe technique de base accouplé de manière amovible au dessous du fond de la cuve et contenant les principaux composants électro-hydrauliques de la machine; l'unité fonctionnelle étant extractible, d'une position rétractée, à laquelle la porte ferme frontalement la cuve de lavage, à une position extraite, à laquelle ladite partie de fond de la cuve est extraite de manière correspondante et désaccouplée de la partie restante stationnaire de la cuve de lavage se caractérise par le fait qu'une partie supérieure de l'unité fonctionnelle comprenant la partle de fond de la cuve, est reliée audit groupe de base à l' aide de moyens de montage en charnière, de pivotement et/ou d' articulation, qui en permettent le rabattement substantiel, de manière à donner accès auxdits composants électro hydrauliques. Entre ledit groupe de base et ladite partie supérieure de l'unité fonctionnelle, sont prévus des moyens de blocage à décrochage rapide, susceptibles d'empêcher le rabattement accidentel de l'unité fonctionnelle. Ledit groupe de base est relié à la partie stationnaire restante de la machine à l' aide de guides de déplacement et, à son tour, supporte la
partie restante de l'unité fonctionnelle.
D'autres caractéristiques et avantages du lave-vaisselle à encastrer selon l' invention apparaîtront clairement à la lecture de la
description ci-après, d'un mode de réalisation
préféré audit lave-vaisselle donné à seul titre d'exemple non limitatif, au regard des dessins annexés, sur lesquels: Les Figures 1 à 3 représentent schématiquement, en conditions fonctionnelles respectives, une vue en coupe de côté du lave vaisselle. En se référant aux figures, le lave-vaisselle est de préférence du type à être encastré à l'intérieur d'un meuble, représenté en 14 et comprenant principalement une cuve de lavage 1 dont une partie de fond 2 est solidaire d'une porte de chargement frontale 3, du type à tiroir extractible. En particulier, la porte 3 est susceptible de coulisser horizontalement à l 'aide de guides (connus en soi et non représentés) entre deux positions: une position rétractée représentée sur la Figure 1, à laquelle la porte ferme frontalement la cuve de lavage 1 qui s'accouple en partie inférieure à son fond 2; et une position extraite, représentée sur la Figure 2, à laquelle également le fond 2 de la cuve 1 est extrait de s mani&, coriespondante et dsaccouplA du reste de
la cuve lle-mme.
La cuve 1 est susceptible de loger au moins un panier supArieur 6 pour la vaisselle qui, de maniAre connue en soi, est extractible trontalement en coulissant sur des moyens de guidages appropriAs (mais non reprAsents) et est associA au moins un moulinet arroseur 7 respectif. En outre, la cuve 1 est susceptible de loger au moins un panier infArieur 4 pour la vaisselle, qui est solidaire de la porte 3 dans sa course d' extraction et est associA au moins un moulinet arroseur 5 respectif. De maniAre connue en soi, la porte 3 torme une unitd fonctionnelle extractible, conjointement avec le fond 2 de la cuve, le moulinet S et le panier infArieur 4, ainsi qu'avec un groupe technique de base 8, accouplA de manire amovible au dessous du fond de la cuve et contenant les principaux composants Alectro-hydrauliques de la machine, comme par exemple un petit puit 9 de collecte de 1'eau, une pompe Alectrique de lavage 1O, une pompe Alectrique de dcharge (non reprAente) et une rAsistance de chauffage de l'eau 11. On notera cependant que la partie supArieure restante de la cuve 1 reste stationnaire l'intArieur du
meuble 14.
la position extraite de la Eigure 2, la totalit de l'unit fonctionnelle 2 5, 8 est accessible, avec une extrAme facilit et commodit6, l'utilisateur pour l' usage dU lave-vaisselie dans des conditions d'utilisation normales. ce propos, les guides de coulissement, qui permettent l' extraction de la totalit de l'unit fonctionnelle, sont, de prAfArence, du type dAcrit dans le GB-A-2 349 331 et sont prAvus en correspondance du groupe de base 8 qui son tour supporte la partle restante de l'unité fonctionnelle. Selon l' invention, non seulement l'unité fonctionnelle est complètement extractible, mais sa partie supérieure 2 à 5, comprenant le fond de la cuve, est également reliée en partie inférieure au groupe de base 8, à l' aide de moyens de charnière, de pivotement et/ou d' articulation 12, qui en permettent le rabattement en une position illustrée sur la Figure 3 à laquelle la partie supérieure de l'unité fonctionnelle est tournée par rapport à la base 8 (par exemple d' environ 90 ), de manière à permettre l'accès aux composants électro hydrauliques 9 à 11 qui sont logés dans le groupe
de base 8.
Avantageusement, l'accès aux composants 9 à 11, pour d'éventuelles opérations de manutention et/ou de réparation, est possible avec une opération d' extraction et de rabattement extrêmement simple et rapide, qui ne demande de
démonter aucun des composants.
Dans l'exemple de la Figure 3, la partie supérleure 2 à 5 de l'unité fonctionnelle est susceptible de tourner (et éventuellement d'effectuer une translation) sensiblement autour d'un axe horizontal qui est parallèle à la porte 3, mais, en variante, les charnières 12 peuvent être disposéss de manière à permettre la rotation sus dite autour d'un axe horizontal, perpendiculaire à
la porte elle-méme.
De préférence, entre la base 8 et la partie supérieure 2 à 5, sont prévus des moyens de blocage 13, à décrochage rapide, susceptible d'empécher tout rabattement accidentel de l'unité fonctionnelle.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1. Lave-vaisselle comprenant une cuve de lavage (1), dont une partie de fond (2) est solidaire d'une porte de chargement (3) mobile, avec laquelle elle forme une unité fonctionnelle conjointement en un groupe technique de base (8), accouplé de manière amovible au-dessous du fond de la cuve et contenant les principaux composants électro-hydrauliques (9 à 11) de la machine, l'unité fonctionnelle (2 à 5, 8) étant extractible, d'une position rétractée, à laquelle la porte ferme frontalement la cuve de lavage, à une position extraite, à laquelle ladite partie de fond (2) de la cuve est extraite de manière correspondante et désaccouplée de la partie restante stationnaire de la cuve de lavage (1), caractérisé par le fait qu'une partie supérieure (2 à 5) de l'unité fonctionnelle, comprenant la partie de fond (2) de la cuve, est relice audit groupe de base (8) à l 'aide de moyens de montage en charnière, de pivotement et/ou d' articulation (12), qui en permettent le rabattement substantiel, de manière à donner accès auxdits composants électro
hydrauliques (9 à 11).
2. Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé par le fait que, entre ledit groupe de base (8) et ladite partie supérieure (2 à 5) de l'unité fonctionnelle, sont prévus des moyens de blocage (13) à décrochage rapide, susceptibles d'empêcher le rabattement accidentel de l'unité fonctionnelle.
3. Lave-vaisselle selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit groupe de base (8) est relié à la partie stationnaire (1, 14) restante de la machine à l'aide de guides de déplacement et, à son tour, supporte la partie
restante (2 à 5, 9 à 11) de l'unité fonctionnelle.
FR0209967A 2001-08-30 2002-08-05 Lave-vaisselle a unite fonctionnelle extractible Expired - Lifetime FR2829012B3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001PN000032U ITPN20010032U1 (it) 2001-08-30 2001-08-30 Lavastoviglie con unita' funzionale estraibile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2829012A1 true FR2829012A1 (fr) 2003-03-07
FR2829012B3 FR2829012B3 (fr) 2003-09-26

Family

ID=11453264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0209967A Expired - Lifetime FR2829012B3 (fr) 2001-08-30 2002-08-05 Lave-vaisselle a unite fonctionnelle extractible

Country Status (4)

Country Link
ES (1) ES1052740Y (fr)
FR (1) FR2829012B3 (fr)
GB (1) GB2379160B (fr)
IT (1) ITPN20010032U1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1397773B1 (it) * 2009-11-19 2013-01-24 Bitron Spa Macchina lavastoviglie.
US9326659B2 (en) * 2011-07-25 2016-05-03 General Electric Company Low-capacity apparatus for washing objects
EP2620088A1 (fr) * 2012-01-27 2013-07-31 Miele & Cie. KG Lave-vaisselle

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3614389C1 (de) * 1986-04-28 1987-09-03 Bosch Siemens Hausgeraete Geschirrspuelmaschine
ITPN20000011A1 (it) * 2000-02-15 2001-08-15 Electrolux Zanussi Elettrodome Lavastoviglie perfezionata dotata di un'unita' funzionale elettro-idraulica

Also Published As

Publication number Publication date
GB0219878D0 (en) 2002-10-02
ES1052740Y (es) 2003-05-16
GB2379160B (en) 2004-12-01
ITPN20010032U1 (it) 2003-03-02
GB2379160A (en) 2003-03-05
ES1052740U (es) 2003-02-01
FR2829012B3 (fr) 2003-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2488753C2 (ru) Холодильник (варианты)
FR2608035A3 (fr) Lave-vaisselle a gicleurs de pulverisation reglables
FR2713912A1 (fr) Dispositif pour collecter un liquide de lavage sale et contenir un liquide en vue d'imbiber une serpillière ou analogue pour laver à la main des sols ou similaires.
FR3097415A3 (fr) Meuble de rangement respirant multifonctionnel
BRPI0921903B1 (pt) máquina de lavar louças, e, tanque de água para uma máquina de lavar louças
FR2535960A1 (fr) Armoire comportant un refrigerateur incorpore
FR2829012A1 (fr) Lave-vaisselle a unite fonctionnelle extractible
WO2004110214A1 (fr) Meuble organise pour l'entretien du linge
EP0406115B1 (fr) Lave-linge à ouverture frontale
FR2497653A1 (fr) Machines a laver la vaisselle
FR2805984A1 (fr) Lave-vaisselle a capacite de chargement adaptable en fonction des articles a laver
EP0689630B1 (fr) Siege d'aisance autonettoyant
EP0925742A1 (fr) Meuble sous évier dépliable
FR2821735A1 (fr) Lave-vaisselle et panier a couverts pour un tel lave-vaisselle
FR2501993A1 (fr) Disposition d'un panier a vaisselle dans un lave-vaisselle
FR2668180A1 (fr) Lave-linge ou seche-linge a chargement par le dessus.
FR2958145A1 (fr) Dispositif telescopique de soutien et de guidage en translation d'un panier de lave-vaisselle
FR2905251A1 (fr) Meuble utilitaire combinant un tabouret et un seau.
FR2804309A1 (fr) Couvercle amovible articule en rotation sur un boitier et assiste par un moyen de rappel, et appareil electrique de cuisson comportant un tel dispositif
FR2885789A1 (fr) Receptacle a detergent, notamment pour appareil electromenager du type lave-vaisselle
EP0738670A1 (fr) Perfectionnement à un conteneur additionnel à déchets pour conteneur principal et un ensemble comprenant deux tels conteneurs séparables l'un de l'autre
CN218432696U (zh) 一种多功能折叠收纳箱
FR2731720A1 (fr) Ensemble lave-linge
FR3022130A1 (fr) Placard escamotable au-dessus d'un bac de douche, laissant dans la position escamotee, libre acces audit bac de douche
FR2785251A1 (fr) Chariot emboitable a compartiments