FR2816917A1

FR2816917A1 - Package for transporting and delivering various articles has raised ends with carrying handles and covering of thermo-shrink plastic

Info

Publication number: FR2816917A1
Application number: FR0015027A
Authority: FR
Inventors: Arsene Razafimahefa
Original assignee: Kaysersberg Packaging SA
Current assignee: Kaysersberg Packaging SA
Priority date: 2000-11-21
Filing date: 2000-11-21
Publication date: 2002-05-24
Anticipated expiration: 2020-11-21
Also published as: EP1209090A1; FR2816917B1

Abstract

The package consists of a flat cardboard panel (4) with two raised ends (5) which have slots forming carrying handles (7) at the top, and a layer or sleeve of thermo-shrink plastic (9) covering the contents. The raised ends can have additional transverse fold lines so that the handles can be folded over the packed articles, and the package is transported inside a box which is retained by the person making the delivery.

Description

La présente invention a trait à un emballage pour le transport et la distribution d'articles. Elle a également trait à un procédé pour emballer ces articles ainsi que pour les distribuer. The present invention relates to a packaging for the transport and distribution of articles. It also relates to a process for packaging these articles as well as for distributing them.

Le développement de la vente à distance d'articles de toutes sortes, notamment par commandes télématiques, par exemple par minitel ou interne, y compris pour la livraison de particuliers, pose des problèmes d'emballage des articles pour leur expédition et livraison. Il est en effet nécessaire de pouvoir emballer et déballer très rapidement les articles en utilisant des emballages particulièrement appropriés au transport et destinés à recevoir toutes sortes d'articles, y compris des assortiments d'articles disparates disposés dans un emballage. The development of distance selling of items of all kinds, in particular by telematic orders, for example by minitel or internal, including for the delivery of individuals, poses problems in packaging items for their shipment and delivery. It is indeed necessary to be able to pack and unpack the articles very quickly by using packaging which is particularly suitable for transport and intended to receive all kinds of articles, including assortments of disparate articles arranged in a packaging.

On a déjà prévu, à cet effet, de réaliser des flans de carton ou de plaques alvéolaires similaires, par - exemple en matière plastique, sur lesquels on a collé une feuille de film thermo-rétractable, ces flans pouvant être pliés pour former une caisse doublée intérieurement par le film dont des pans libres peuvent venir recouvrir les articles, que l'on dispose à l'intérieur de la caisse ainsi réalisée, l'ensemble étant ensuite chauffé pour thermo-rétracter le film et, ainsi, maintenir de façon fixe les articles dans la caisse. For this purpose, provision has already been made for making blanks of cardboard or similar cellular plates, for example of plastic material, onto which a sheet of heat-shrinkable film has been glued, these blanks being able to be folded to form a box. lined internally with the film, free sides of which can cover the articles, which are placed inside the box thus produced, the assembly then being heated to heat-shrink the film and, thus, hold fixedly the items in the checkout.

Un emballage perfectionné de ce genre est décrit, par exemple, dans la demande de brevet français 0013025 de la Demanderesse, déposée le 11 octobre 2000 dont le contenu est incorporé ici par référence. An improved packaging of this kind is described, for example, in French patent application 0013025 of the Applicant, filed on October 11, 2000, the content of which is incorporated here by reference.

La présente invention a pour objet de simplifier l'emballage des articles, de diminuer l'utilisation de The object of the present invention is to simplify the packaging of articles, to reduce the use of

matières perdues, notamment de plaques de flans et d'améliorer les conditions de manutention, de transport et de distribution. lost materials, especially blank sheets and improve handling, transport and distribution conditions.

L'invention a pour objet un emballage pour le transport et la distribution d'articles, comprenant un flan initialement plat et pliable, sur lequel a été fixé une feuille de matière thermo-rétractable, caractérisé en ce que le flan présente une partie centrale déterminée par deux bords libres du flan et deux lignes de pliage perpendiculaires auxdits bords libres, et deux rabats s'étendant au-delà des lignes de pliage pour pouvoir être rabattus en donnant au flan une section en forme de U, lesdits rabats se terminant, en leur extrémité libre, par une zone de préhension, formant par exemple une poignée, la feuille de film thermo-plastique étant fixée, par exemple par collage, sur ladite zone centrale et ayant des dimensions débordant le flan mais de préférence sans couvrir les zones de préhension des deux rabats, pour avoir des dimensions permettant d'envelopper complètement les articles disposés sur la base du flan et les - maintenir par thermo-rétraction. The subject of the invention is a packaging for the transport and distribution of articles, comprising an initially flat and foldable blank, on which a sheet of heat-shrinkable material has been fixed, characterized in that the blank has a determined central part. by two free edges of the blank and two fold lines perpendicular to said free edges, and two flaps extending beyond the fold lines so that they can be folded down giving the blank a U-shaped section, said flaps ending in their free end, by a gripping zone, forming for example a handle, the sheet of thermo-plastic film being fixed, for example by gluing, on said central zone and having dimensions extending beyond the blank but preferably without covering the zones of gripping the two flaps, to have dimensions allowing the articles arranged on the base of the blank to be completely wrapped and - hold them by heat-shrinking.

De préférence, les zones de préhension, qui dépassent la feuille thermo-plastique, sont munies d'un trou oblong permettant de former une poignée. Preferably, the gripping zones, which extend beyond the thermo-plastic sheet, are provided with an oblong hole making it possible to form a handle.

Dans une forme de réalisation, les rabats peuvent présenter une ligne de pliage intermédiaire, parallèle à la ligne de pliage de rabat, de façon à pouvoir, après avoir plié le rabat à angle droit par rapport à la partie centrale de flan, replier vers l'intérieur le prolongement de rabat qui présente la zone de préhension. In one embodiment, the flaps may have an intermediate fold line, parallel to the flap fold line, so that after folding the flap at right angles to the central blank portion, fold back toward the inside the flap extension which presents the gripping area.

Dans une forme de réalisation préférée, le flan est muni d'une ou, de préférence, plusieurs zones, telles que des entailles ou des encoches, d'amorçage de déchirure permettant au destinataire des marchandises transportées In a preferred embodiment, the blank is provided with one or, preferably, several zones, such as notches or notches, for initiating a tear allowing the recipient of the goods transported

de déchirer rapidement le flan en morceaux d'une taille suffisamment faible pour pouvoir être jetés dans une poubelle de ménage ordinaire. quickly tear the blank into pieces small enough to be thrown into an ordinary household trash can.

La feuille thermo-rétractable peut, en outre, être fixée au niveau des rabats par des fixations facilement arrachables, par exemple par des points de colle, ce qui permet d'obtenir facilement le pliage de la feuille lorsque l'on plie le rabat, après quoi la gaine ou feuille peut être éventuellement séparée du rabat pour recouvrir complètement la marchandise. The heat-shrinkable sheet can, moreover, be fixed at the flaps by easily tear-off fasteners, for example by glue dots, which makes it possible to easily fold the sheet when the flap is folded, after which the sheath or sheet can optionally be separated from the flap to completely cover the goods.

Pour la livraison des emballages à plat, on peut avantageusement replier les parties dépassant de la feuille thermo-rétractable sensiblement le long des bords libres du flan, les deux parties venant se recouvrir l'une, l'autre, de sorte que l'encombrement ne dépasse pas, ou que peu, l'encombrement du flan lui-même. For the delivery of flat packaging, it is advantageous to fold the protruding parts of the heat-shrinkable sheet substantially along the free edges of the blank, the two parts overlapping one another, so that the bulk does not exceed, or only slightly, the size of the blank itself.

Pour l'utilisation, on pose les articles sur la partie centrale du flan, puis on recouvre les articles avec la feuille, les rabats étant rabattus à 900 par rapport aux flans, puis l'on procède à la thermo- - rétraction du film sur les articles par passage dans un dispositif de chauffage usuel. For use, the articles are placed on the central part of the blank, then the articles are covered with the sheet, the flaps being folded down to 900 relative to the blanks, then the film is heat-shrunk on articles by passage through a conventional heating device.

Pour transporter et livrer la marchandise fixée par thermo-rétraction sur le flan, on prévoit, conformément à un développement particulièrement avantageux de l'invention, d'utiliser un conteneur de forme cubique dans lequel on va déposer le flan, en le tenant par ses deux zones de préhension avec sa marchandise fixée par thermo-rétraction du film. To transport and deliver the goods fixed by heat shrinkage on the blank, it is planned, in accordance with a particularly advantageous development of the invention, to use a container of cubic shape in which one will deposit the blank, holding it by its two gripping zones with its goods fixed by heat shrink film.

Conformément à une forme de réalisation particulièrement préférée de l'invention, ce conteneur possède des dimensions correspondant précisément à la base ou partie centrale du flan et une hauteur correspondant à la hauteur des rabats du flan, de sorte According to a particularly preferred embodiment of the invention, this container has dimensions corresponding precisely to the base or central part of the blank and a height corresponding to the height of the flaps of the blank, so

que le flan ne peut pas se déplacer horizontalement dans le conteneur et qu'il est empêché de se déplacer verticalement lorsque le conteneur a reçu son couvercle du fait que les rabats dans leur position verticale occupent toute la hauteur interne du conteneur. that the blank cannot move horizontally in the container and that it is prevented from moving vertically when the container has received its cover because the flaps in their vertical position occupy the entire internal height of the container.

Si les rabats présentent une ligne de pliage intermédiaire, la hauteur du conteneur sera égale à la distance séparant la ligne de pliage et la ligne intermédiaire d'un rabat. If the flaps have an intermediate fold line, the height of the container will be equal to the distance between the fold line and the intermediate line of a flap.

De façon particulièrement préférée, le conteneur peut être un bac plastique de rotation, avec un couvercle fermant le bac. Par bac de rotation on entend un bac qui sera ouvert sur le lieu de destination et hors duquel on pourra extraire l'emballage, le livreur récupérant alors le bac. In a particularly preferred manner, the container can be a rotational plastic container, with a lid closing the container. By rotation bin is meant a bin which will be opened at the place of destination and from which the packaging can be extracted, the delivery person then retrieving the bin.

Le destinataire des articles peut alors, après avoir extrait les articles du flan, arracher la feuille plastique pour la séparer du flan lui-même et plier cette feuille pour la jeter, le flan pouvant être déchiré en morceaux suffisamment petits grâce aux amorces ou zones - d'affaiblissement prévues à cet effet dans la matière formant la plaque du flan. The recipient of the articles can then, after extracting the articles from the blank, tear off the plastic sheet to separate it from the blank itself and fold this sheet to throw it away, the blank being able to be torn into sufficiently small pieces thanks to the primers or zones - weakening provided for this purpose in the material forming the blank plate.

Une séquence typique d'un procédé de distribution selon l'invention comprend alors les étapes suivantes :

- réception de la commande et transmission au magasin ; prise manuelle ou automatique d'un flan, pliage des rabats et introduction dans le conteneur ou bac plastique ; introduction des articles dans le bac sur la partie centrale de flan ; pliage des pans libres de la feuille thermoplastique par-dessus les articles ; passage du bac dans un poste de chauffage pour A typical sequence of a distribution process according to the invention then comprises the following steps:

- receipt of the order and transmission to the store; manual or automatic gripping of a blank, folding of the flaps and introduction into the plastic container or bin; introduction of articles into the bin on the central blank part; folding the free sides of the thermoplastic sheet over the articles; passage of the tank in a heating station for

rétraction de la feuille ; mise en place ou fermeture du couvercle du conteneur, à moins que ce conteneur ait été fermé avant le passage dans ce poste de chauffage ; adressage usuel expédition et transport du conteneur ; extraction du flan avec les articles hors du conteneur et éventuellement retour du conteneur ; ouverture de la feuille plastique, extraction des articles et, éventuellement, mise en pièces du flan. leaf retraction; fitting or closing of the container lid, unless this container has been closed before passing through this heating station; usual addressing shipping and transport of the container; extracting the blank with the articles from the container and possibly returning the container; opening of the plastic sheet, extraction of the articles and, if necessary, cutting of the blank.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, faite à titre d'exemple non limitatif, et se référant au dessin annexé dans lequel : la figure 1 représente une vue de dessus du flan carton sans la feuille, la figure 2 représente une vue du dessus du flan avec sa feuille thermo-rétractable, la figure 3 représente une vue en perspective du flan avec la feuille thermo-rétractée autour des articles supportés par le flan, la figure 4 représente une vue du flan introduit dans un bac plastique, le bac étant vu en coupe. Other advantages and characteristics of the invention will appear on reading the following description, given by way of nonlimiting example, and referring to the appended drawing in which: FIG. 1 represents a top view of the cardboard blank without the sheet, FIG. 2 represents a top view of the blank with its heat-shrinkable sheet, FIG. 3 represents a perspective view of the blank with the sheet heat-shrunk around the articles supported by the blank, FIG. 4 represents a view of the blank inserted in a plastic container, the container being seen in section.

L'emballage selon l'invention représenté sur la figure 1 comporte un flan plat en carton 1 avec deux bords latéraux 2 et ayant une forme généralement rectangulaire. Le flan comporte deux lignes de pliage 3, disposées perpendiculairement aux bords 2, et qui déterminent entre elles une partie centrale de flan 4 destinée à rester dans son état horizontal. The packaging according to the invention shown in Figure 1 comprises a flat cardboard blank 1 with two side edges 2 and having a generally rectangular shape. The blank has two fold lines 3, arranged perpendicular to the edges 2, and which determine between them a central portion of blank 4 intended to remain in its horizontal state.

De l'autre côté des lignes de pliage 3 s'étendent On the other side of the fold lines 3 extend

deux rabats 5 qui peuvent être rabattus perpendiculairement par rapport au plan de la zone centrale 4. Ces rabats sont découpés de façon à former des prolongements plus étroits 6 dont les extrémités forment des zones de préhension 7 réalisées sous forme d'une fente oblongue conférant à l'extrémité du rabat une forme de poignée. On comprend que, en variante, les rabats peuvent avoir une largeur constante, et donc une forme parfaitement rectangulaire, au lieu d'avoir les découpes formant des prolongements moins larges 6. two flaps 5 which can be folded perpendicularly to the plane of the central zone 4. These flaps are cut so as to form narrower extensions 6, the ends of which form gripping zones 7 produced in the form of an oblong slot giving the end of the flap forms a handle. It is understood that, as a variant, the flaps may have a constant width, and therefore a perfectly rectangular shape, instead of having the cutouts forming narrower extensions 6.

Dans la matière du carton on a pratiqué en des emplacement convenables, par exemple sur l'un des bords et vers le centre, des amorces de déchirures 8 qui permettent au destinataire de déchirer rapidement et simplement le flan en plusieurs morceaux pour les mettre dans une poubelle de ménage. In the material of the cardboard we practiced in suitable locations, for example on one of the edges and towards the center, primers of tears 8 which allow the recipient to quickly and simply tear the blank in several pieces to put them in a household trash.

En se référant plus particulièrement à la figure 2, le flan, dans son état aplati, est recouvert d'une feuille ou gaine de matière plastique thermo-rétractable
9 collée, dans sa partie centrale, sur la partie centrale 4 du flan par une zone de collage périphérique 10, de sorte que la feuille 9 restera appliquée contre cette partie centrale 4. La feuille 9 est également fixée sur les rabats 5 par de petits points de colle 11. Cette feuille déborde largement le flan dans toutes les directions, à l'exception des extrémités 6 de rabat qui ne sont pas recouvertes par la feuille, et dégagent donc les zones de préhension 7. Referring more particularly to FIG. 2, the blank, in its flattened state, is covered with a sheet or sheath of heat-shrinkable plastic material
9 glued, in its central part, to the central part 4 of the blank by a peripheral bonding zone 10, so that the sheet 9 will remain applied against this central part 4. The sheet 9 is also fixed to the flaps 5 by small glue dots 11. This sheet extends far beyond the blank in all directions, except for the ends 6 of the flap which are not covered by the sheet, and therefore release the gripping zones 7.

Pour l'utilisation en dehors du conteneur, l'ensemble étant dans sa position aplatie, on vient poser les articles à emballer et livrer sur la feuille plastique au niveau de la partie centrale 4. On repère ensuite les rabats 5 en les saisissant par les poignées 7, ce qui plie simultanément la feuille plastique. Au For use outside the container, the assembly being in its flattened position, the articles to be wrapped are placed and delivered on the plastic sheet at the level of the central part 4. The flaps 5 are then identified by grasping them by the handles 7, which simultaneously folds the plastic sheet. At

besoin on peut avoir préalablement rabattu les parties de feuille qui dépassent latéralement des zones de bord 2 par-dessus les articles, à moins que cette opération ne soit effectuée après avoir dressé les rabats dans leur position verticale. if necessary, the parts of the sheet which laterally project beyond the edge zones 2 may have been folded down before the articles, unless this operation is carried out after having drawn up the flaps in their vertical position.

On comprend que si, dans cette position, on amène l'ensemble dans une zone de chauffage, on aboutira à la thermo-rétraction de la feuille 9 sur les articles dans la position représentée sur la figure 3. It is understood that if, in this position, the assembly is brought into a heating zone, this will result in the heat-shrinking of the sheet 9 on the articles in the position shown in FIG. 3.

Cependant, dans le cas, le plus fréquent, où l'on utilise un conteneur ou bac, on préfère plier le flan à vide, l'introduire dans le conteneur ouvert, disposer les articles sur la partie centrale du flan, rabattre les pans de feuille 9 par-dessus, thermorétracter la feuille, puis fermer le couvercle du bac. However, in the most frequent case, where a container or tray is used, it is preferable to fold the blank empty, introduce it into the open container, arrange the articles on the central part of the blank, fold down the sides of sheet 9 over, heat shrink the sheet, then close the tray cover.

Le bac plastique 12 présente un fond 13 qui possède une surface légèrement supérieure à celle de la partie centrale de flan 4 et dont la hauteur des côtés 14 est sensiblement égale à la hauteur des rabats 5. Ce bac pourra être refermé par un couvercle 15 et l'on comprend qu'une fois le couvercle refermé, le flan convenablement replié dans le conteneur 12 ne pourra pratiquement pas bouger. Il en résulte que les articles compris dans la feuille 9 thermo-rétractée resteront dans leur position, la feuille étant solidement fixée au fond 4, même si le bac est placé à l'envers. The plastic container 12 has a bottom 13 which has a surface slightly greater than that of the central blank part 4 and whose height of the sides 14 is substantially equal to the height of the flaps 5. This container can be closed by a cover 15 and it is understood that once the cover closed, the blank properly folded in the container 12 will hardly be able to move. As a result, the articles included in the heat-shrunk sheet 9 will remain in their position, the sheet being firmly fixed to the bottom 4, even if the tray is placed upside down.

Dans un perfectionnement de l'invention on peut prévoir, si la marchandise possède une hauteur suffisamment faible, de munir les rabats 5 d'une ligne de pliage intermédiaire 16, ce qui permettra de rabattre les extrémités 6, qui redeviendront sensiblement parallèles à la base 4. Dans ce cas, la hauteur interne du bac 12 sera sensiblement égale à la distance séparant une ligne de pliage 3 de la ligne de pliage intermédiaire 16 In an improvement of the invention, it is possible to provide, if the goods have a sufficiently small height, to provide the flaps 5 with an intermediate fold line 16, which will allow the ends 6 to be folded down, which will again become substantially parallel to the base. 4. In this case, the internal height of the container 12 will be substantially equal to the distance separating a fold line 3 from the intermediate fold line 16

directement consécutive. directly consecutive.

Sur le dessin la dimension de la feuille thermo- rétractable a été adaptée en fonction d'une hauteur de bac correspondant à cette variante dans laquelle les extrémités de rabats 6 sont elles-mêmes rabattues à l'horizontale après introduction de l'ensemble dans le conteneur 12. In the drawing, the dimension of the heat-shrinkable sheet has been adapted as a function of a tray height corresponding to this variant in which the ends of the flaps 6 are themselves folded down horizontally after the assembly has been inserted into the container 12.

On conçoit également qu'en variante, la feuille plastique peut déborder les extrémités 6 et les zones de préhension 7, avec cependant l'inconvénient qu'il sera moins aisé de saisir les zones de préhension 7 pour rabattre les rabats depuis la position plate du flan. It is also conceivable that, as a variant, the plastic sheet can extend beyond the ends 6 and the gripping zones 7, with however the drawback that it will be less easy to grasp the gripping zones 7 in order to fold the flaps from the flat position of the blank.

Pour la rétraction, on préfère garder le couvercle
15 ouvert lors du passage dans le dispositif de rétraction et on fermera ce couvercle en fin de thermo- rétraction. For retraction, we prefer to keep the cover
15 open when passing through the retraction device and this cover will be closed at the end of heat shrinking.

Le bac 12 peut alors être transporté et aboutir au point de livraison. Le couvercle est alors ouvert et l'on retire le flan par ses deux poignées 7, de sorte que le livreur peut reprendre le bac de rotation 12. Le - destinataire peut alors déballer la marchandise hors de la feuille thermo-rétractée 9 et ensuite déchirer et jeter la feuille et le flan. The container 12 can then be transported and arrive at the delivery point. The cover is then opened and the blank is removed by its two handles 7, so that the delivery person can take up the rotation tray 12. The - recipient can then unpack the goods out of the heat-shrunk sheet 9 and then tear and discard the sheet and the blank.

Claims

CLAIMS 1. Packaging for transporting and distributing articles, comprising a blank (1), initially flat and foldable, on which a sheet (9) of heat-shrinkable material has been fixed, characterized in that the blank has a central part (4) determined by two free edges (2) of the blank and two fold lines (3) perpendicular to said free edges, and two flaps (5) extending beyond the fold lines so that they can be folded down giving on the blank a U-shaped section, said flaps ending, at their free end, by a gripping zone (7), the sheet of thermo-plastic film (9) being fixed on said central zone (4) and having dimensions extending beyond the blank to completely wrap the articles arranged on the base of the blank and maintain them by heat-shrinking.

2. Packaging according to claim 1, characterized in that the gripping zones form handles - (7).

3. Packaging according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the sheet (9) is glued to said central part (4).

4. Packaging according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the dimensions of the sheet (9) do not cover said gripping areas (7).

5. Packaging according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the flaps have an intermediate fold line (16), parallel to the fold fold line (3), so that after having folded the flap at right angles to the central blank part (4), fold over

inside the flap extension (6) which presents the grip zone (7).

6. Packaging according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the blank is provided with one or more tear initiation zones (8) allowing the recipient of the transported goods to quickly tear the blank into pieces of small enough to be disposed of in an ordinary household trash can.

7. Packaging according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the heat-shrinkable sheet is fixed at the flaps by easily tear-off fasteners (11).

8. Packaging for articles, characterized in that it comprises a packaging according to one of claims 1 to

7, whose flaps are folded and a container in which said packaging is housed.

9. Packaging according to claim 8, characterized in that the container is closed by a cover.

10. Packaging according to one of claims 8 and 9, characterized in that the container is a rotating container.

11. Packaging according to one of claims 8 to

10, characterized in that the container is a plastic container.

12. Packaging according to one of claims 8 to 11 characterized in that the container (12) has dimensions corresponding precisely to the central part (4) of the blank and a height corresponding to the height of the flap flaps or the height flap between the central part (4) and an intermediate fold line (16), so that the blank cannot move horizontally in the container and that it is prevented from moving vertically when the container has received its

cover because the flaps in their vertical position occupy the entire internal height of the container.

13. A method of packaging articles characterized in that the articles are placed on the base (4) of the blank according to one of claims 8 to 12, that the articles are covered with the heat-shrinkable sheet (9) and that the assembly is heated to heat shrink the sheet on the articles.

14. A method of distributing articles using packaging according to any one of claims 8 to 12, characterized in that it comprises the following steps:

- receipt of the order and transmission to the store; - manual or automatic gripping of a blank, folding of the flaps and introduction into the plastic container or bin; introduction of articles into the bin on the central blank part; folding the free sides of the thermoplastic sheet over the articles; - passage of the tray in a heating station for shrinking the sheet; fitting or closing the lid of the container, unless this container has been closed before passing through this heating station - usual addressing; - shipping and transport of the container; extracting the blank with the articles from the container and possibly returning the container; - opening of the plastic sheet, extraction of the articles and, possibly, cutting of the blank.