[go: up one dir, main page]

FR2806501A1 - SYSTEM AND METHOD FOR CENTRALIZED FAULT MANAGEMENT FOR A SET OF DISCHARGE LAMPS FOR EARLY MAINTENANCE, AND LOCAL DETECTION MODULE THEREOF - Google Patents

SYSTEM AND METHOD FOR CENTRALIZED FAULT MANAGEMENT FOR A SET OF DISCHARGE LAMPS FOR EARLY MAINTENANCE, AND LOCAL DETECTION MODULE THEREOF Download PDF

Info

Publication number
FR2806501A1
FR2806501A1 FR0003273A FR0003273A FR2806501A1 FR 2806501 A1 FR2806501 A1 FR 2806501A1 FR 0003273 A FR0003273 A FR 0003273A FR 0003273 A FR0003273 A FR 0003273A FR 2806501 A1 FR2806501 A1 FR 2806501A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
information
local
module
discharge lamp
maintenance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0003273A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Pierre Raynaud
Rachid Henni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DEV IND ET COMMERCIAL DE SYSTE
Original Assignee
DEV IND ET COMMERCIAL DE SYSTE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DEV IND ET COMMERCIAL DE SYSTE filed Critical DEV IND ET COMMERCIAL DE SYSTE
Priority to FR0003273A priority Critical patent/FR2806501A1/en
Priority to EP01400663A priority patent/EP1135006A1/en
Publication of FR2806501A1 publication Critical patent/FR2806501A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/14Circuit arrangements
    • H05B41/26Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC
    • H05B41/28Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters
    • H05B41/282Circuit arrangements in which the lamp is fed by power derived from DC by means of a converter, e.g. by high-voltage DC using static converters with semiconductor devices
    • H05B41/285Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions
    • H05B41/2851Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions
    • H05B41/2855Arrangements for protecting lamps or circuits against abnormal operating conditions for protecting the circuit against abnormal operating conditions against abnormal lamp operating conditions
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/20Responsive to malfunctions or to light source life; for protection
    • H05B47/21Responsive to malfunctions or to light source life; for protection of two or more light sources connected in parallel
    • H05B47/22Responsive to malfunctions or to light source life; for protection of two or more light sources connected in parallel with communication between the lamps and a central unit

Landscapes

  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Abstract

Système (S) de gestion centralisée des défauts pour un ensemble de lampes à décharge (L,..., Li) en vue d'une maintenance anticipée, comprenant : - pour chaque lampe à décharge (L) alimentée par des moyens de ballast électronique (B), un module local (ML) d'observation du fonctionnement de cette lampe (L) et de transmission d'informations de défaut,- au sein d'un centre de gestion (SG), un module central (MO) recevant les informations transmises depuis chaque lampe à décharge (L,..., Li) et traitant ces informations pour générer des données de maintenance.Chaque module local (ML,..., MLi) ) comprend des moyens pour mesurer la période d'alimentation de la lampe à décharge (L,..., Li) et le module central (MC) est agencé pour générer, pour cette lampe à décharge, un signal de maintenance anticipée lorsque la période mesurée dépasse un seuil prédéterminé. Utilisation pour la maintenance anticipée des réseaux d'éclairage alimentés par des réseaux de distribution en courant continu ou alternatif.Centralized fault management system (S) for a set of discharge lamps (L, ..., Li) for anticipated maintenance, comprising: - for each discharge lamp (L) supplied by ballast means electronics (B), a local module (ML) for observing the operation of this lamp (L) and transmitting fault information, - within a management center (SG), a central module (MO) receiving the information transmitted from each discharge lamp (L, ..., Li) and processing this information to generate maintenance data. Each local module (ML, ..., MLi)) includes means for measuring the period d supply of the discharge lamp (L, ..., Li) and the central module (MC) is arranged to generate, for this discharge lamp, an early maintenance signal when the measured period exceeds a predetermined threshold. Use for early maintenance of lighting networks supplied by DC or AC distribution networks.

Description

- 1 - "Système et procédé de gestion centralisée des défauts pour un- 1 - "System and method for centralized fault management for a

ensemble de lampes à décharge en vue d'une maintenance anticipée, et module local de détection associé"  set of discharge lamps for anticipated maintenance, and associated local detection module "

DESCRIPTIONDESCRIPTION

La présente invention concerne un système de gestion centralisée des défauts pour un ensemble de lampes à décharge. Elle vise également un procédé mis en oeuvre dans ce système, ainsi qu'un module local de détection utilisé  The present invention relates to a centralized fault management system for a set of discharge lamps. It also relates to a process implemented in this system, as well as a local detection module used

dans ce système.in this system.

Il s'agit plus particulièrement ici de lampes à décharge équipant un réseau d'éclairage et alimentées à partir de ballasts électroniques comprenant un générateur à haute fréquence relié à un réseau de distribution en  These are more particularly here discharge lamps fitted to a lighting network and supplied from electronic ballasts comprising a high frequency generator connected to a distribution network in

courant continu ou alternatif.direct or alternating current.

Une maintenance efficace d'un réseau d'éclairage est une condition essentielle pour la sécurité des biens et des personnes. En effet, la défaillance d'une ou plusieurs lampes à décharge le long d'une voie de circulation peut sensiblement dégrader les conditions de conduite des automobilistes. Il est donc important d'assurer une  Efficient maintenance of a lighting network is an essential condition for the safety of goods and people. Indeed, the failure of one or more discharge lamps along a traffic lane can significantly deteriorate the driving conditions of motorists. It is therefore important to ensure

maintenance préventive des réseaux d'éclairage.  preventive maintenance of lighting networks.

Outre la solution classique consistant à remplacer à intervalles de temps réguliers toutes les lampes d'une installation, il existe des systèmes permettant de détecter une anomalie sur une lampe, par exemple son clignotement, et d'envoyer une information d'anomalie à un  In addition to the conventional solution consisting in replacing at regular intervals all the lamps of an installation, there are systems making it possible to detect an anomaly on a lamp, for example its flashing, and to send anomaly information to a

site central.central site.

Par ailleurs, un procédé connu pour détecter le vieillissement d'une lampe à décharge consiste à mesurer la tension aux bornes de la lampe car celle-ci augmente légèrement avec le vieillissement. Cependant, cette relation entre la variation de la tension et le vieillissement n'est pas suffisamment discriminante pour - 2- rendre ce procédé probant, notamment du fait que la tension aux bornes de la lampe peut varier pour d'autres raisons que le vieillissement de la lampe, par exemple à cause de fluctuations de la tension d'alimentation secteur ou encore de dérives des composants du générateur haute fréquence. Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un système de gestion centralisée des défauts pour un ensemble de lampes à décharge, qui permette une maintenance anticipée ou anticipée réellement efficace dans un contexte de gestion  Furthermore, a known method for detecting the aging of a discharge lamp consists in measuring the voltage across the terminals of the lamp because the latter increases slightly with aging. However, this relation between the variation of the voltage and the aging is not sufficiently discriminating to - 2 - make this process convincing, in particular because the voltage across the terminals of the lamp can vary for other reasons than the aging of the lamp, for example due to fluctuations in the mains supply voltage or drift in the components of the high frequency generator. The object of the invention is to remedy these drawbacks by proposing a centralized fault management system for a set of discharge lamps, which allows anticipated or anticipated maintenance to be really effective in a management context.

centralisée d'un réseau d'éclairage.  centralized lighting network.

On atteint les objectifs précités avec un système de gestion centralisée des défauts pour un ensemble de lampes à décharge en vue d'une maintenance anticipée, comprenant: - pour chaque lampe à décharge alimentée par des moyens de ballast électronique, des moyens locaux pour observer le fonctionnement de ladite lampe et pour générer des informations indicatives du fonctionnement observé, et des moyens locaux pour transmettre ces informations vers un centre de gestion, - au sein d'un centre de gestion, des moyens centraux pour recevoir les informations transmises depuis chaque lampe à décharge, et des moyens centraux pour traiter lesdites informations et fournir des données de maintenance. Suivant l'invention, les moyens locaux d'observation du fonctionnement d'une lampe à décharge comprennent des moyens pour mesurer la période d'alimentation de ladite lampe à décharge et les moyens centraux de traitement sont agencés pour générer, pour ladite lampe à décharge, un signal de maintenance anticipée ou prédictive lorsque la  The above objectives are achieved with a centralized fault management system for a set of discharge lamps for anticipated maintenance, comprising: - for each discharge lamp supplied by means of electronic ballast, local means for observing the operation of said lamp and for generating information indicative of the observed operation, and local means for transmitting this information to a management center, - within a management center, central means for receiving the information transmitted from each lamp to discharge, and central means for processing said information and providing maintenance data. According to the invention, the local means for observing the operation of a discharge lamp comprise means for measuring the period of supply of said discharge lamp and the central processing means are arranged to generate, for said discharge lamp , an early or predictive maintenance signal when the

période mesurée dépasse un seuil prédétermine.  measured period exceeds a predetermined threshold.

- 3- On a en effet constaté que les ballasts électroniques alimentant une lampe à décharge ont une réponse en fréquence qui est fonction de l'état de la lampe. Le rapport de fréquence observé varie ainsi de 1 à 5 entre la fréquence d'un ballast électronique fonctionnant à vide - correspondant par exemple à une lampe défectueuse - et la  - 3- It has indeed been found that the electronic ballasts supplying a discharge lamp have a frequency response which is a function of the state of the lamp. The observed frequency ratio thus varies from 1 to 5 between the frequency of an empty electronic ballast - corresponding for example to a defective lamp - and the

fréquence du même ballast lorsque celui-ci est en court-  frequency of the same ballast when it is in short-

circuit. En fonctionnement normal, la réponse en fréquence de l'ensemble ballast - lampe est fonction de l'impédance de  circuit. In normal operation, the frequency response of the ballast - lamp assembly is a function of the impedance of

l'arc de la lampe à décharge qui varie avec le temps.  the arc of the discharge lamp which varies over time.

Cette variation se traduit par un allongement de la période d'alimentation. La mesure de cette période et sa comparaison avec un seuil prédéterminé permet de détecter des situations de vieillissement de la lampe et de  This variation results in an extension of the feeding period. The measurement of this period and its comparison with a predetermined threshold makes it possible to detect situations of aging of the lamp and of

déclencher des opérations de maintenance anticipée.  initiate early maintenance operations.

Il devient ainsi possible, dans le cadre d'un système de gestion centralisée des défauts, de détecter pour chaque lampe d'un réseau son état de fonctionnement et de  It therefore becomes possible, within the framework of a centralized fault management system, to detect for each lamp of a network its operating state and

vétusté.dilapidated.

Pour un système selon l'invention mis en oeuvre pour un réseau d'éclairage incluant un réseau d'alimentation continue auquel sont reliés les ballasts électroniques d'alimentation des lampes à décharge, les moyens locaux de transmission sont agencés pour transmettre les informations indicatives du fonctionnement d'une lampe à  For a system according to the invention implemented for a lighting network including a continuous supply network to which the electronic ballasts supplying discharge lamps are connected, the local transmission means are arranged to transmit the information indicative of the lamp operation

décharge sur ce réseau d'alimentation continue.  discharge on this continuous supply network.

Mais le système selon l'invention peut tout autant être mis en oeuvre pour un réseau d'éclairage alimenté par un réseau de distribution en courant alternatif, les moyens locaux de transmission étant alors conçus pour transmettre sur ce type de réseau les informations  However, the system according to the invention can equally be implemented for a lighting network supplied by an alternating current distribution network, the local transmission means then being designed to transmit the information on this type of network.

indicatives du fonctionnement d'une lampe.  indicative of the operation of a lamp.

-4- Pour chaque lampe à décharge, les moyens locaux d'observation de la fréquence ou de la période de fonctionnement et les moyens de transmission sont avantageusement inclus dans un module local relié d'une part au ballast électronique alimentant ladite lampe et d'autre part au réseau de distribution en courant continu  -4- For each discharge lamp, the local means for observing the frequency or the period of operation and the transmission means are advantageously included in a local module connected on the one hand to the electronic ballast supplying said lamp and elsewhere in the DC distribution network

ou alternatif.or alternative.

Ce module local comprend en outre des moyens pour générer un signal logique synchrone de la tension de sortie alternative du ballast électronique et isolé galvaniquement par rapport à la sortie dudit ballast électronique. Les moyens locaux de transmission sont de préférence agencés pour transmettre en outre des informations de  This local module further comprises means for generating a synchronous logic signal of the alternating output voltage of the electronic ballast and galvanically isolated from the output of said electronic ballast. The local transmission means are preferably arranged to further transmit information of

défaut provenant des moyens de ballast électronique.  fault coming from electronic ballast means.

Les moyens centraux de réception et de traitement des informations provenant de l'ensemble des moyens locaux de mesure et de transmission, comprennent, dans un mode particulier de réalisation, des moyens de visualisation de signaux indicatifs du fonctionnement de chaque lampe à décharge. On peut aussi prévoir que ces moyens centraux de réception et de traitement comprennent des moyens de transmission desdites informations vers un système de  The central means for receiving and processing information from all of the local measurement and transmission means, comprise, in a particular embodiment, means for displaying signals indicative of the operation of each discharge lamp. It is also possible to provide that these central reception and processing means comprise means for transmitting said information to a communication system.

gestion de niveau hiérarchique supérieur.  higher level management.

Suivant un autre aspect de l'invention, il est proposé un procédé de gestion centralisée des défauts pour un ensemble de lampes à décharge en vue d'une maintenance anticipée, mis en euvre dans un système selon l'invention, comprenant: - pour chaque lampe à décharge alimentée par des moyens de ballast électronique, une observation du fonctionnement de ladite lampe, une génération des informations indicatives du fonctionnement observé, et une - 5- transmission de ces informations vers un centre de gestion, - au sein d'un centre de gestion, une réception des informations transmises depuis chaque lampe à décharge, et un traitement desdites informations en vue de fournir des  According to another aspect of the invention, a method of centralized fault management is proposed for a set of discharge lamps for anticipated maintenance, implemented in a system according to the invention, comprising: - for each discharge lamp powered by electronic ballast means, observation of the operation of said lamp, generation of information indicative of the observed operation, and a transmission of this information to a management center, within a center management, receiving information transmitted from each discharge lamp, and processing said information in order to provide

données de maintenance.maintenance data.

Suivant l'invention, ce procédé comprend une mesure de la période d'alimentation de ladite lampe à décharge et cette période mesurée est comparée à un seuil prédéterminé, un dépassement de ce seuil déclenchant une  According to the invention, this method comprises a measurement of the supply period of said discharge lamp and this measured period is compared with a predetermined threshold, an overshooting of this threshold triggering a

opération de maintenance anticipée.  anticipated maintenance operation.

Lorsqu'il est mis en oeuvre dans un système de gestion centralisée comprenant un module central et un ensemble de modules locaux connectés à des ballasts électroniques, ce procédé peut comprendre une interrogation par le module central de chaque module local selon une périodicité prédéterminée. Mais on peut aussi prévoir que le procédé selon l'invention comprenne, au sein d'un module local, un traitement d'informations de mesure de la période ou de la fréquence de fonctionnement pour générer un signal de maintenance anticipée qui est ensuite transmis au module central. Suivant encore un autre aspect de l'invention, il est proposé un module local de maintenance anticipée, mis en oeuvre dans le système de gestion centralisée de défauts d'un ensemble de lampes à décharge selon l'invention, ce module étant connecté à un ballast électronique d'alimentation d'une lampe à décharge. Ce module local est caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour mesurer la période ou la fréquence de fonctionnement dudit ballast électronique et des moyens pour transmettre des informations de maintenance générées à partir des mesures de période ou de fréquence à un module central de - 6- réception et de traitement des informations de maintenance. D'autres particularités et avantages de l'invention  When implemented in a centralized management system comprising a central module and a set of local modules connected to electronic ballasts, this method can comprise an interrogation by the central module of each local module according to a predetermined periodicity. However, it is also possible to provide that the method according to the invention comprises, within a local module, a processing of information for measuring the period or the operating frequency in order to generate an early maintenance signal which is then transmitted to the central module. According to yet another aspect of the invention, a local module for early maintenance is proposed, implemented in the centralized fault management system of a set of discharge lamps according to the invention, this module being connected to a electronic ballast supplying a discharge lamp. This local module is characterized in that it comprises means for measuring the period or the frequency of operation of said electronic ballast and means for transmitting maintenance information generated from the period or frequency measurements to a central module of - 6- reception and processing of maintenance information. Other features and advantages of the invention

apparaîtront encore dans la description ci-après. Aux  will appear further in the description below. To the

dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs: - la figure 1 illustre la structure générale d'un système de gestion centralisée des défauts selon l'invention; - la figure 2 illustre un exemple de structure d'un module local mis en oeuvre dans un système selon l'invention; - la figure 3 représente un exemple simplifié de réalisation d'une face avant d'un module central utilisé dans le système selon l'invention; et - la figure 4 illustre les étapes essentielles du procédé de gestion centralisée des défauts selon l'invention. On va maintenant décrire, en référence à la figure 1, la structure générale d'un exemple de réalisation d'un système S de gestion centralisée selon l'invention. Ce système S comprend un module central MC placé dans un coffret et disposé au sein du site central SG de gestion d'un réseau d'éclairage RE, et un ensemble de modules locaux ML,...,MLi connectés à chaque ballast électronique B,...,Bi alimentant une lampe à décharge L,...,Li équipant un  attached drawings given by way of nonlimiting examples: - Figure 1 illustrates the general structure of a centralized fault management system according to the invention; - Figure 2 illustrates an example of the structure of a local module implemented in a system according to the invention; - Figure 3 shows a simplified embodiment of a front face of a central module used in the system according to the invention; and - Figure 4 illustrates the essential steps of the centralized fault management method according to the invention. We will now describe, with reference to FIG. 1, the general structure of an exemplary embodiment of a centralized management system S according to the invention. This system S comprises a central module MC placed in a box and disposed within the central site SG for managing a lighting network RE, and a set of local modules ML, ..., MLi connected to each electronic ballast B , ..., Bi supplying a discharge lamp L, ..., Li equipping a

candélabre C,...,Ci.candelabra C, ..., Ci.

Le réseau d'éclairage RE considéré ici est associé à un réseau RC d'alimentation en tension continue (par exemple 250 Volt CC) entre une unité centrale UC et des générateurs haute fréquence alimentant localement chacun une lampe à décharge L, selon un principe technique  The lighting network RE considered here is associated with a DC power supply network DC (for example 250 Volt DC) between a central unit UC and high frequency generators each locally supplying a discharge lamp L, according to a technical principle

divulgué notamment dans le document FR2761564.  disclosed in particular in document FR2761564.

Le module central MC, réalisé par exemple sous la forme d'un boîtier modulaire encliquetable sur un rail 7 - DIN, comprend un circuit processeur maître qui est configuré pour interroger à intervalles de temps réguliers (par exemple de l'ordre d'une minute) l'ensemble des modules locaux et pour analyser les informations IF,...,IFi collectées sur chaque module local ML,...,MLi, comme  The central module MC, produced for example in the form of a modular housing which can be snapped onto a 7 - DIN rail, comprises a master processor circuit which is configured to interrogate at regular time intervals (for example of the order of one minute ) all the local modules and to analyze the information IF, ..., IFi collected on each local module ML, ..., MLi, as

l'illustre la figure 4.illustrated in Figure 4.

Le module central MC peut présenter plusieurs configurations externes, notamment: - une version aveugle, sans face avant, comprenant un deuxième port de communication qui lui permet de dialoguer avec un équipement hiérarchiquement supérieur, par exemple un ordinateur central, - une version pourvue d'une face avant, comportant deux touches de défilement TD+, TD-, un afficheur A, et un  The central module MC can have several external configurations, in particular: - a blind version, without front panel, comprising a second communication port which allows it to communicate with hierarchically superior equipment, for example a central computer, - a version provided with a front panel, comprising two scroll keys TD +, TD-, a display A, and a

ensemble de voyants Vl-V5, comme représenté en figure 3.  set of LEDs Vl-V5, as shown in Figure 3.

L'ensemble de voyants Vl-V5 inclut par exemple un voyant de défaut de communication Vl, un voyant de défaut d'isolement V2, un voyant de défaut de court-circuit du fil de lampe V3, un voyant de détection d'un lampe hors service V4 et un voyant V5 indiquant une lampe à remplacer  The set of indicators Vl-V5 includes for example a communication fault indicator Vl, an insulation fault indicator V2, a lamp wire short circuit fault indicator V3, a lamp detection indicator out of service V4 and a V5 indicator light indicating a lamp to be replaced

pour vétusté.for obsolescence.

L'afficheur A, commandé par les touches de défilement TD+, TD-, est prévu pour afficher le numéro du module local sélectionné. Le voyant de défaut de communication Vl est agencé pour clignoter lorsqu'un ou plusieurs modules locaux MLi ne répondent pas et pour rester fixe lorsqu'il  Display A, controlled by the scroll keys TD +, TD-, is intended to display the number of the local module selected. The communication fault indicator Vl is arranged to flash when one or more local MLi modules are not responding and to remain fixed when it

s'agit du module local sélectionné pour affichage.  this is the local module selected for display.

Il est à noter que dans cette version avec face avant, l'affichage des défauts par les voyants s'efface dès la disparition desdits défauts. Un clignotement de l'un de ces voyants indique qu'un ou plusieurs voyants  It should be noted that in this version with front panel, the display of faults by the LEDs disappears as soon as said faults disappear. A flashing of one of these lights indicates that one or more lights

indiquent le défaut mentionné.indicate the fault mentioned.

Un module local ML comprend, en référence à la figure 2, un microcontrôleur 4C, par exemple du type - 8- 68HC705Kl/MOTOROLA, dont une sortie logique est programmée en port de communication P, un étage de mise en forme EM disposé entre le port de communication P et le réseau d'alimentation continue RC, et un opto-isolateur OI ou autre montage disposé entre la sortie haute fréquence du générateur du ballast B et une entrée d'interruption INT du microcontrôleur. Dans le montage représenté en figure 2, l'opto-isolateur OI comporte un étage d'entrée relié entre une ligne de sortie du générateur et la ligne basse  A local module ML comprises, with reference to FIG. 2, a microcontroller 4C, for example of the type - 8- 68HC705Kl / MOTOROLA, of which a logic output is programmed in communication port P, an EM shaping stage arranged between the communication port P and the DC power supply network RC, and an opto-isolator OI or other arrangement arranged between the high frequency output of the generator of ballast B and an interrupt input INT of the microcontroller. In the assembly shown in Figure 2, the OI opto-isolator has an input stage connected between a generator output line and the low line

du réseau d'alimentation continue RC.  of the RC continuous supply network.

Ce module local ML est de préférence enrobé de résine et placé à l'intérieur d'un boîtier plastique placé à proximité immédiate du ballast électronique B. Les communications entre le module central MC et les modules locaux ML sont ainsi effectuées en utilisant les deux fils d'alimentation continue du réseau d'éclairage RE, selon un protocole de communication tel que le  This local module ML is preferably coated with resin and placed inside a plastic box placed in the immediate vicinity of the electronic ballast B. The communications between the central module MC and the local modules ML are thus carried out using the two wires continuous supply of the lighting network RE, according to a communication protocol such as

protocole JBUS.JBUS protocol.

Les trames de communication TC comprennent par exemple, en émission et en réception, deux octets pour l'adresse du module local, un octet pour l'état et un octet pour le Checksum (vérification). Le nombre de modules locaux contrôlables en tant qu'esclaves est par exemple limité à 99, la longueur du réseau pouvant  The TC communication frames include, for example, in transmission and reception, two bytes for the address of the local module, one byte for the status and one byte for the Checksum. The number of local modules controllable as slaves is for example limited to 99, the length of the network being able to

atteindre 800 mètres.reach 800 meters.

Le module central exécute périodiquement une séquence d'interrogation et d'analyse S1,...,Si,Si+l,...,SN sur chaque module local MLl,...,MLi,..., MLN qui exécute une séquence de  The central module periodically executes an interrogation and analysis sequence S1, ..., Si, Si + l, ..., SN on each local module MLl, ..., MLi, ..., MLN which executes a sequence of

mesure et de transmission SLl,...,SLi,...,SLi+l,...,SLN.  measurement and transmission SLl, ..., SLi, ..., SLi + l, ..., SLN.

Chaque séquence d'interrogation et d'analyse Si comprend une étape d'interrogation, une étape d'analyse des informations reçues relatives à la période ou à la fréquence mesurée, un test de valeur de période suivi, en cas de détection de défaut, d'une étape d'affichage et - 9éventuellement d'une étape de transmission vers un  Each interrogation and analysis sequence Si includes an interrogation step, a step of analysis of the information received relating to the period or the frequency measured, a test of the period value followed, in the event of detection of a fault, a display step and - 9 possibly a step of transmission to a

équipement de niveau hiérarchiquement supérieur.  hierarchically superior level equipment.

Chaque séquence de mesure et de transmission SLi comprend, en réponse à une interrogation du module central, une étape de mesure de la période ou de la fréquence de fonctionnement en sortie du générateur et une étape de transmission d'une information de période ou de fréquence et d'informations de défaut, par exemple de  Each measurement and transmission sequence SLi comprises, in response to a query from the central module, a step for measuring the period or the operating frequency at the output of the generator and a step for transmitting period or frequency information. and fault information, for example from

défaut d'isolement.insulation fault.

Chaque module local MLi interrogé répond à une requête du module central MC en transmettant la valeur de la fréquence ou de la période de fonctionnement du ballast électronique, et éventuellement signale d'autres défauts comme par exemple un défaut d'isolement au niveau du  Each local module MLi interrogated responds to a request from the central module MC by transmitting the value of the frequency or of the operating period of the electronic ballast, and possibly signals other faults such as for example an insulation fault at the level of the

candélabre équipé de ce ballast.candelabrum fitted with this ballast.

Le processeur central analyse la valeur de fréquence ou de période transmise et active si nécessaire l'éclairage d'un voyant de maintenance Vl-V5 avec  The central processor analyzes the transmitted frequency or period value and activates, if necessary, the lighting of a Vl-V5 maintenance indicator with

l'affichage du numéro du module local concerné. Une non-  display of the number of the local module concerned. A non

réponse d'un module local dans un temps imparti entraîne  response from a local module in a given time leads to

l'allumage d'un voyant dédié.the lighting of a dedicated indicator.

Il est à noter que d'autres modes de collecte des informations générées dans les modules locaux peuvent être envisagés. On peut ainsi prévoir qu'un module local détectant une défaillance locale ou un état de vétusté de la lampe à laquelle il est associé, prenne l'initiative d'appeler le module central et de lui transmettre des  It should be noted that other methods of collecting information generated in local modules can be envisaged. It is thus possible to provide that a local module detecting a local failure or a state of obsolescence of the lamp with which it is associated, takes the initiative to call the central module and to transmit to it

informations de défaut.fault information.

Il est par ailleurs important de noter que les étapes du procédé de gestion centralisée qui viennent d'être décrites peuvent tout à fait être mises en oeuvre dans le cas d'un réseau d'éclairage alimenté par un réseau de distribution en courant alternatif. La nature technique de ce réseau de distribution n'a en fait d'incidence pratique - 1O- que sur la réalisation de l'étage de transmission des modules locaux. On pourra à ce sujet utilement se référer aux techniques conventionnelles de transmission  It is also important to note that the steps of the centralized management process which have just been described can quite be implemented in the case of a lighting network supplied by an alternating current distribution network. The technical nature of this distribution network only has a practical impact - 10% - on the creation of the transmission stage for local modules. We can usefully refer to conventional transmission techniques on this subject.

d'information sur des réseaux d'énergie.  information on energy networks.

Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. Ainsi, d'autres protocoles de communication peuvent être utilisés. Par ailleurs, le module central peut présenter bien d'autres configurations  Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described and numerous modifications can be made to these examples without departing from the scope of the invention. Thus, other communication protocols can be used. In addition, the central module can have many other configurations

de face avant que celle qui vient d'être décrite.  front view than that just described.

- l1-- l1-

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Système (5) de gestion centralisée des défauts pour un ensemble de lampes à décharge (L, Li) en vue d'une maintenance anticipée, comprenant: - pour chaque lampe à décharge (L, Li)alimentée par des moyens de ballast électronique (B, Bi), des moyens locaux (ML, Mli) pour observer le fonctionnement de ladite lampe et pour générer des informations indicatives du fonctionnement observé, et des moyens locaux pour transmettre ces informations vers un centre de gestion, - au sein d'un centre de gestion (SG), des moyens centraux pour recevoir les informations transmises depuis chaque lampe à décharge (L, Li), et des moyens centraux pour traiter lesdites informations et fournir des données de maintenance, caractérisé en ce que les moyens locaux d'observation du fonctionnement d'une lampe à décharge comprennent des moyens pour mesurer la période d'alimentation de ladite lampe à décharge (L, Li) et en ce que les moyens centraux de traitement sont agencés pour générer, pour ladite lampe à décharge, un signal de maintenance anticipée lorsque la  1. Centralized fault management system (5) for a set of discharge lamps (L, Li) for anticipated maintenance, comprising: - for each discharge lamp (L, Li) supplied by ballast means electronic (B, Bi), local means (ML, Mli) to observe the operation of said lamp and to generate information indicative of the observed operation, and local means to transmit this information to a management center, - within '' a management center (SG), central means for receiving the information transmitted from each discharge lamp (L, Li), and central means for processing said information and providing maintenance data, characterized in that the local means for observing the operation of a discharge lamp comprises means for measuring the period of supply of said discharge lamp (L, Li) and in that the central processing means are arranged to generate, for said discharge lamp, an early maintenance signal when the période mesurée dépasse un seuil prédéterminé.  measured period exceeds a predetermined threshold. 2. Système selon la revendication 1, mis en oeuvre pour un réseau d'éclairage (RE) comportant un réseau d'alimentation électrique (RC) auquel sont reliés les ballasts électroniques d'alimentation des lampes à décharge, caractérisé en ce que les moyens locaux de transmission sont agencés pour transmettre les informations indicatives du fonctionnement d'une lampe à décharge (L, Li) sur ce réseau d'alimentation électrique (RC). - 12-  2. System according to claim 1, implemented for a lighting network (RE) comprising a power supply network (RC) to which the electronic ballasts for supplying discharge lamps are connected, characterized in that the means transmission rooms are arranged to transmit information indicative of the operation of a discharge lamp (L, Li) on this electrical supply network (RC). - 12- 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que, pour chaque lampe à décharge (L, Li), les moyens locaux d'observation de la fréquence ou de la période de fonctionnement et les moyens de transmission sont inclus au sein d'un module local (ML) relié d'une part au ballast électronique alimentant ladite lampe et d'autre part au3. System according to claim 2, characterized in that, for each discharge lamp (L, Li), the local means for observing the frequency or the period of operation and the transmission means are included within a local module (ML) connected on the one hand to the electronic ballast supplying said lamp and on the other hand to réseau d'alimentation électrique.power supply network. 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'un module local comprend en outre des moyens pour générer un signal en créneaux synchrone de la tension de sortie alternative du ballast électronique et isolé galvaniquement par rapport à la sortie dudit ballast électronique.  4. System according to claim 3, characterized in that a local module further comprises means for generating a signal in synchronous slots of the alternating output voltage of the electronic ballast and galvanically isolated from the output of said electronic ballast. 5. Système selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens pour générer le signal synchrone isolé comprennent un opto-isolateur dont l'entrée est connecté en sortie du ballast électronique et dont la sortie est connectée sur une entrée d'interruption d'un microcontrôleur programmé pour délivrer une information représentative de la période ou de la fréquence de la5. System according to claim 4, characterized in that the means for generating the isolated synchronous signal comprise an opto-isolator whose input is connected to the output of the electronic ballast and whose output is connected to an interrupt input of a microcontroller programmed to deliver information representative of the period or frequency of the tension de sortie dudit ballast.output voltage of said ballast. 6. Système selon l'une quelconque des revendications  6. System according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les moyens locaux de transmission sont agencés pour transmettre en outre des informations de défaut provenant des moyens de ballast électronique.  previous, characterized in that the local transmission means are arranged to further transmit fault information from the electronic ballast means. 7. Système selon l'une quelconque des revendications  7. System according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les moyens centraux de réception et de traitement des informations provenant de l'ensemble des moyens locaux de mesure et de transmission, - 13- comprennent des moyens de visualisation de signaux  above, characterized in that the central means for receiving and processing information coming from all of the local measuring and transmission means, - 13 include signal display means indicatifs du fonctionnement de chaque lampe à décharge.  indicative of the operation of each discharge lamp. 8. Système selon l'une quelconque des revendications  8. System according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que les moyens centraux de réception et de traitement des informations provenant de l'ensemble des moyens locaux de mesure et de transmission, comprennent des moyens de transmission desdites informations vers un système de gestion de niveau  above, characterized in that the central means for receiving and processing the information coming from all the local measuring and transmission means, comprise means for transmitting said information to a level management system hiérarchique supérieur.hierarchical superior. 9. Système (S) selon l'une quelconque des revendications 2  9. System (S) according to any one of claims 2 à 8, caractérisé en ce que le réseau d'alimentation électrique est un réseau (RC) de distribution en courant  to 8, characterized in that the electrical supply network is a current distribution network (RC) continu.continued. 10. Système selon l'une quelconque des revendications 2 à  10. System according to any one of claims 2 to 8, caractérisé en ce que le réseau d'alimentation électrique est un réseau de distribution en courant  8, characterized in that the electrical supply network is a current distribution network alternatif.alternative. 11. Procédé de gestion centralisée des défauts pour un ensemble de lampes à décharge en vue d'une maintenance anticipée, mis en oeuvre dans un système selon l'une  11. A method of centralized fault management for a set of discharge lamps for anticipated maintenance, implemented in a system according to one quelconque des revendications précédentes, comprenant:  any of the preceding claims, comprising: - pour chaque lampe à décharge (L, Li) alimentée par des moyens de ballast électronique (B, Bi), une observation du fonctionnement de ladite lampe, une génération des informations indicatives du fonctionnement observé, et une transmission de ces informations vers un centre de gestion, - au sein d'un centre de gestion, une réception des informations transmises depuis chaque lampe à décharge, et  - for each discharge lamp (L, Li) supplied by electronic ballast means (B, Bi), an observation of the operation of said lamp, a generation of information indicative of the observed operation, and a transmission of this information to a center management, - within a management center, reception of the information transmitted from each discharge lamp, and - 14 -- 14 - un traitement desdites informations en vue de fournir des données de maintenance, caractérisé en ce qu'il comprend une mesure de la période d'alimentation de ladite lampe à décharge et en ce que5 cette période mesurée est comparée à un seuil prédéterminé, un dépassement de ce seuil déclenchant une  processing of said information with a view to providing maintenance data, characterized in that it comprises a measurement of the period of supply of said discharge lamp and in that this measured period is compared to a predetermined threshold, an overshoot of this threshold triggering a opération de maintenance anticipée.  anticipated maintenance operation. 12. Procédé selon la revendication 11, mis en oeuvre dans un système de gestion centralisée comprenant un module central (MC) et un ensemble de modules locaux (ML, MLi) connectés à des ballasts électroniques, caractérisé en ce qu'il comprend une interrogation par le module central de  12. The method of claim 11, implemented in a centralized management system comprising a central module (MC) and a set of local modules (ML, MLi) connected to electronic ballasts, characterized in that it comprises an interrogation by the central module of chaque module local selon une périodicité prédéterminée.  each local module according to a predetermined periodicity. 13. Procédé selon la revendication 11, mis en oeuvre dans un système de gestion centralisée comprenant un module central (MC) et un ensemble de modules locaux (ML, MLi) connectés à des ballasts électroniques, caractérisé en ce qu'il comprend au sein d'un module local un traitement d'informations de mesure de la période ou de la fréquence de fonctionnement pour générer un signal de maintenance  13. The method of claim 11, implemented in a centralized management system comprising a central module (MC) and a set of local modules (ML, MLi) connected to electronic ballasts, characterized in that it comprises within a local module processing information measuring the period or the operating frequency to generate a maintenance signal anticipée qui est ensuite transmis au module central.  which is then transmitted to the central module. 14. Module local de maintenance anticipée (ML), mis en oeuvre dans le système de gestion centralisée de défauts d'un ensemble de lampes à décharge selon l'une quelconque  14. Local early maintenance module (ML), implemented in the centralized fault management system of a set of discharge lamps according to any one des revendications 1 à 10, ce module étant connecté à un  of claims 1 to 10, this module being connected to a ballast électronique (B) d'alimentation d'une lampe à décharge (L), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens pour mesurer la période ou la fréquence de fonctionnement dudit ballast électronique et des moyens pour transmettre des informations de maintenance générées à partir des mesures de période ou de fréquence à un module central de - 15- réception et de traitement des informations de maintenance.  electronic ballast (B) for supplying a discharge lamp (L), characterized in that it comprises means for measuring the period or the frequency of operation of said electronic ballast and means for transmitting maintenance information generated to from period or frequency measurements to a central module for receiving and processing maintenance information. 15. Module (ML) selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'il est connecté à un ballast électronique (B) et15. Module (ML) according to claim 14, characterized in that it is connected to an electronic ballast (B) and alimenté à partir dudit ballast électronique (B).  powered from said electronic ballast (B). 16. Module (ML) selon l'une des revendications 14 ou 15,  16. Module (ML) according to one of claims 14 or 15, mis en oeuvre dans un réseau d'éclairage utilisant un réseau de distribution en courant continu (RC), caractérisé en ce que les moyens de transmission sont agencés pour transmettre les informations de maintenance  implemented in a lighting network using a direct current (RC) distribution network, characterized in that the transmission means are arranged to transmit the maintenance information sur ledit réseau de distribution en courant continu (RC).  on said direct current (RC) distribution network. 17. Module selon l'une des revendications 14 ou 15, mis en  17. Module according to one of claims 14 or 15, set up oeuvre dans un réseau d'éclairage utilisant un réseau de distribution en courant alternatif, caractérisé en ce que les moyens de transmission sont agencés pour transmettre les informations de maintenance sur ledit réseau de  works in a lighting network using an AC distribution network, characterized in that the transmission means are arranged to transmit the maintenance information on said network distribution en courant alternatif.AC distribution. 18. Module (ML) selon l'une des revendications 14 à 17,  18. Module (ML) according to one of claims 14 to 17, caractérisé en ce que les moyens de transmission sont agencés pour transmettre des informations de défaut  characterized in that the transmission means are arranged to transmit fault information provenant du ballast électronique.from the electronic ballast.
FR0003273A 2000-03-14 2000-03-14 SYSTEM AND METHOD FOR CENTRALIZED FAULT MANAGEMENT FOR A SET OF DISCHARGE LAMPS FOR EARLY MAINTENANCE, AND LOCAL DETECTION MODULE THEREOF Withdrawn FR2806501A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0003273A FR2806501A1 (en) 2000-03-14 2000-03-14 SYSTEM AND METHOD FOR CENTRALIZED FAULT MANAGEMENT FOR A SET OF DISCHARGE LAMPS FOR EARLY MAINTENANCE, AND LOCAL DETECTION MODULE THEREOF
EP01400663A EP1135006A1 (en) 2000-03-14 2001-03-14 Method, system and detection module to monitor remotely faults in a gas lamp lighting system for preventive maintenance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0003273A FR2806501A1 (en) 2000-03-14 2000-03-14 SYSTEM AND METHOD FOR CENTRALIZED FAULT MANAGEMENT FOR A SET OF DISCHARGE LAMPS FOR EARLY MAINTENANCE, AND LOCAL DETECTION MODULE THEREOF

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2806501A1 true FR2806501A1 (en) 2001-09-21

Family

ID=8848085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0003273A Withdrawn FR2806501A1 (en) 2000-03-14 2000-03-14 SYSTEM AND METHOD FOR CENTRALIZED FAULT MANAGEMENT FOR A SET OF DISCHARGE LAMPS FOR EARLY MAINTENANCE, AND LOCAL DETECTION MODULE THEREOF

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1135006A1 (en)
FR (1) FR2806501A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005081591A1 (en) * 2004-02-20 2005-09-01 Koninklijke Philips Electronics N.V. Electronic ballast with frequency detection
FR2918837B1 (en) * 2007-07-11 2013-11-22 Edev Teleservices METHOD AND SYSTEM FOR REMOTELY MONITORING A SET OF LIGHTING SOURCES

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0470034A2 (en) * 1990-07-30 1992-02-05 Ingenieria De Sistemas De Control S.A. Information transmission system of the state of loads connected to an electric line
EP0501887A1 (en) * 1991-02-27 1992-09-02 FORCLUM Société de force et lumière électriques Société Anonyme Device and process of monitoring at least one light source
US5274611A (en) * 1992-04-22 1993-12-28 Joseph Donohoe Apparatus and method for estimating the expired portion of the expected total service life of a mercury vapor lamp based upon the time the lamp is electrically energized
FR2705186A1 (en) * 1993-05-12 1994-11-18 Electricite De France Installation for monitoring, maintenance and control of an electrical lighting network
FR2734118A1 (en) * 1995-05-12 1996-11-15 Duranton Rene DEVICE FOR REMOTE CONTROL AND MONITORING OF A DISCHARGE LAMP

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI98263C (en) * 1995-11-27 1997-05-12 Helvar Oy Fluorescent lamp electronic ballast protection circuit
WO2000007413A1 (en) * 1998-07-30 2000-02-10 Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha Discharge lamp operating device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0470034A2 (en) * 1990-07-30 1992-02-05 Ingenieria De Sistemas De Control S.A. Information transmission system of the state of loads connected to an electric line
EP0501887A1 (en) * 1991-02-27 1992-09-02 FORCLUM Société de force et lumière électriques Société Anonyme Device and process of monitoring at least one light source
US5274611A (en) * 1992-04-22 1993-12-28 Joseph Donohoe Apparatus and method for estimating the expired portion of the expected total service life of a mercury vapor lamp based upon the time the lamp is electrically energized
FR2705186A1 (en) * 1993-05-12 1994-11-18 Electricite De France Installation for monitoring, maintenance and control of an electrical lighting network
FR2734118A1 (en) * 1995-05-12 1996-11-15 Duranton Rene DEVICE FOR REMOTE CONTROL AND MONITORING OF A DISCHARGE LAMP

Also Published As

Publication number Publication date
EP1135006A1 (en) 2001-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3458773B1 (en) Configurable streetlight sensor platform
CA2417913C (en) System for monitoring and testing of light sources
US6369704B2 (en) Method and apparatus for light outage detection
US20090179662A1 (en) System for Monitoring Individual Photovoltaic Modules
WO2011130733A1 (en) Method and apparatus for indicating a disconnection within a distributed generator
EP0955619A1 (en) Management method of a traffic light source
KR20130142612A (en) Street lamp control system using wiress mesh network
CN107358788A (en) Power supply cable disconnection monitoring and alarming device based on LoRa technology
KR20150104417A (en) detecting system for fault of traffic lights
FR2806501A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR CENTRALIZED FAULT MANAGEMENT FOR A SET OF DISCHARGE LAMPS FOR EARLY MAINTENANCE, AND LOCAL DETECTION MODULE THEREOF
EP2460364B1 (en) Module for managing lampposts and services, and telemanagement system comprising at least one such module
KR100930597B1 (en) Abnormality monitoring device of traffic light
CN113167823B (en) Method for sequential measurement of the status of LEDs and other devices connected to a power line
CN210775798U (en) Device for monitoring power utilization loop in real time
FR2688067A1 (en) Method and device for the surveillance of an electric circuit and circuit equipped with such a device
KR20040039083A (en) Street lamp control system and control method to use Yangbanghyang power line communication
EP0711498B1 (en) Microprocessor device for monitoring and controlling light fittings, and method using same
CN110187223B (en) Device for monitoring power utilization loop in real time and application method thereof
FR2918837A1 (en) Lighting source e.g. street lamp, remote monitoring method for e.g. street lighting management field, involves comparing load curve of lighting sources with nominal profile, and emitting alarm if variation is noted between curve and profile
CN114295223A (en) Infrared imaging online monitoring system and method for transmission line
FR2705186A1 (en) Installation for monitoring, maintenance and control of an electrical lighting network
CN110913539A (en) Urban road street lamp monitoring system
CN114200241B (en) Power equipment operation monitoring device and method
FR2982373A1 (en) Assisting device for assisting maintenance of solar power plant, has processing unit controlled by control unit, and individual modules for varying electrical parameter and analyzing changes in measured parameter
FR2980273A1 (en) DEVICE FOR DETECTING A CUTTING OF AN ELECTRIC CABLE AND CURRENT DISTRIBUTION SYSTEM, IN PARTICULAR RAILWAY, CORRESPONDING

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse