[go: up one dir, main page]

FR2806103A1 - WASHING MACHINE CONTROLLED BY MICROPROCESSOR - Google Patents

WASHING MACHINE CONTROLLED BY MICROPROCESSOR Download PDF

Info

Publication number
FR2806103A1
FR2806103A1 FR0103253A FR0103253A FR2806103A1 FR 2806103 A1 FR2806103 A1 FR 2806103A1 FR 0103253 A FR0103253 A FR 0103253A FR 0103253 A FR0103253 A FR 0103253A FR 2806103 A1 FR2806103 A1 FR 2806103A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
washing
time
washing machine
program
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0103253A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2806103B1 (en
Inventor
Rainer Stamminger
Hans Joachim Klug
Hildegard Kraft
Harald Steinmuller
Michael Wolf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Hausgeraete GmbH
Original Assignee
AEG Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG Hausgeraete GmbH filed Critical AEG Hausgeraete GmbH
Publication of FR2806103A1 publication Critical patent/FR2806103A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2806103B1 publication Critical patent/FR2806103B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2101/14Time settings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/10Temperature of washing liquids; Heating means therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/56Remaining operation time; Remaining operational cycles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

L'invention concerne une machine à laver à commande par microprocesseur.La machine comprend des éléments de commande et d'indication disposés dans un tableau de commande par lesquels le programme de lavage respectivement souhaité est réglable, et pour le programme de lavage réglé, divisé en plusieurs parties de programme individuelles, est stockée dans la commande par programme une durée de lavage déterminée. Pour augmenter les possibilités de fonctionnement d'une telle machine et pour donner à l'utilisateur la possibilité d'adapter le temps des programmes de lavage individuellement à ses besoins, il est prévu dans le tableau de commande un moyen agissant sur la commande de la machine à laver par l'actionnement manuel duquel peut être provoquée une modification respectivement une réduction de la durée de lavage dans un programme de lavage sélectionné.L'invention est applicable notamment dans le domaine des appareils ménagers.The invention relates to a washing machine with microprocessor control. The machine comprises control and indication elements arranged in a control panel by which the respective washing program is adjustable, and for the washing program set, divided. in several individual program parts, a specific washing time is stored in the program control. To increase the possibilities of operation of such a machine and to give the user the possibility of adapting the time of the washing programs individually to his needs, there is provided in the control panel means acting on the control of the washing machine by manual actuation of which a modification or reduction of the washing time respectively in a selected washing program can be caused. The invention is applicable in particular in the field of household appliances.

Description

L'invention concerne une machine à laver à commande par microprocesseur etThe invention relates to a microprocessor-controlled washing machine and

avec des éléments de commande et d'indication disposés dans un tableau de commande par lesquels est réglable le programme de lavage respectivement souhaité, et pour le programme de lavage réglé, subdivisé en plusieurs parties de programme individuelles est stockée dans la  with control and display elements arranged in a control panel by which the respective washing program is adjustable, and for the set washing program, subdivided into several individual program parts is stored in the

commande par programme une durée de lavage déterminée.  program control of a specific wash time.

Une machine à laver de ce type est connu par exemple par le document DE 37 03 767 C2. Dans de telles machines à laver, pour atteindre les meilleures puissances de lavage respectivement résultats de lavage sous des "conditions standard", la durée de lavage est fixée par l'usine pour les différents programmes de lavage, et le temps de lavage est stocké d'une manière  A washing machine of this type is known for example from the document DE 37 03 767 C2. In such washing machines, in order to achieve the best washing powers respectively washing results under "standard conditions", the washing time is fixed by the factory for the different washing programs, and the washing time is stored d 'one way

correspondante dans la commande par programme de la machine à laver.  corresponding in the program control of the washing machine.

Cependant, pour certaines raisons, dans toutes les machines à laver, le temps de lavage et par conséquent la durée de lavage pour les différents programmes de lavage sont sélectionnés par le fabriquant des machines à laver pour être plus longs que nécessaire. Dans la pratique, il peut y avoir par exemple des circonstances qui justifient tout-à-fait une durée de lavage  However, for certain reasons, in all washing machines, the washing time and therefore the washing time for the different washing programs are selected by the washing machine manufacturer to be longer than necessary. In practice, for example, there may be circumstances which justify a washing time

raccourcie dans le temps et qui la font apparaître comme étant censée.  shortened in time and make it appear to be meant to.

L'invention a donc pour objet d'augmenter dans une machine à laver du type dont il est question ici par des mesures fonctionnelles simples les possibilités de fonctionnement de celle-ci et de donner à l'utilisateur d'une telle machine à laver la possibilité d'adapter le temps des programmes de lavage  The object of the invention is therefore to increase in a washing machine of the type in question here by simple functional measures the possibilities of operation thereof and to give the user of such a washing machine the possibility to adjust the time of the washing programs

individuellement à ses besoins respectivement exigences respectives.  individually to their respective needs respectively requirements.

Cet objet est atteint conformément à l'invention dans une machine à laver du type générique en ce que sont prévus dans le tableau de commande des moyens agissant sur la commande par programme de la machine à laver, par l'actionnement desquels peut être provoquée une modification respectivement une réduction de la durée de lavage dans un programme de  This object is achieved in accordance with the invention in a washing machine of the generic type in that there are provided in the control panel means acting on the program control of the washing machine, by the actuation of which can be caused a modification respectively a reduction of the washing time in a washing program

lavage sélectionné.wash selected.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la  The invention will be better understood, and other objects, characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the course of the invention.

description explicative qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple.  explanatory description which follows, given solely by way of example.

L'invention concerne une machine à laver à commande par micro-  The invention relates to a micro-controlled washing machine.

processeur et avec des éléments de commande et d'indication disposés dans un tableau de commande par lesquels le programme de lavage respectivement souhaité peut être réglé et, pour le programme de lavage réglé, divisé en plusieurs parties de programme individuels, une durée de lavage définie est stockée dans la commande par programme. Selon l'invention, sont prévus dans le tableau de commande des moyens agissant sur la commande par programme de la machine à laver par l'actionnement desquels une modification respectivement une réduction de la durée de lavage peut être provoquée dans  processor and with control and display elements arranged in a control panel by which the respective washing program can be set and, for the set washing program, divided into several individual program parts, a defined washing time is stored in the command programmatically. According to the invention, means are provided in the control panel acting on the program control of the washing machine by the actuation of which a modification respectively a reduction of the washing time can be caused in

un programme de lavage sélectionné.  a selected washing program.

On obtient par cette mesure d'une manière avantageuse que l'utilisateur d'une telle machine à laver reçoit de plus la possibilité de modifier luimême la durée de lavage prédéfinie (fixée) par l'usine et par conséquent le temps de lavage d'un programme de lavage sélectionné, notamment de le réduire et de lI'adapter individuellement à ses besoins et aux données respectives. Ainsi, l'utilisateur, par exemple, lorsqu'il utilise des lessives supérieures (lavant plus activement), par l'utilisation desquelles également des temps de lavage (durées de lavage) plus longs n'entraîneraient pas d'amélioration additionnelle des résultats de lavage, peut réduire par une intervention à effectuer manuellement dans l'installation de commande par programme de la machine à laver la durée de lavage (temps de lavage). Dans ce cas, il est approprié de réduire la durée de lavage selon des échelons respectivement pas de temps déterminés d'une manière précise. Un tel échelon de temps respectivement un tel pas de temps devrait représenter environ 10 à 20 minutes, o des écarts vers le haut ou vers le bas pourraient se situer toujours dans un cadre acceptable. La commande par programme du microprocesseur de la machine à laver est conçue dans ce cas de façon que la modification respectivement réduction de la durée de lavage effectuée par l'utilisateur de la machine à laver peut être stockée dans la mémoire de la commande et, le cas échéant peut-être de nouveau supprimée. Le moyen pour modifier respectivement réduire la durée de lavage (temps de lavage) disposé dans le tableau de commande de la machine à laver concernée peut être constitué avantageusement d'un agencement de touches ou analogue. Il serait également envisageable d'effectuer la modification de la durée de lavage (temps de lavage) par un interface électrique de la machine à laver. D'une manière appropriée, la durée de lavage modifiée respectivement le temps de lavage réduit dans le tableau de commande de la machine à laver sera indiqué d'une manière optique à l'utilisateur dans un champ d'indication correspondant. Il serait également envisageable et avantageux de lier respectivement coupler la réduction de la durée de lavage à une légère augmentation de la température de lavage. Une telle augmentation de la température de lavage pourrait se situer par exemple dans l'ordre de grandeur de un à cinq degrés Celsius. D'autres possibilités pour la compensation d'une diminution de l'efficacité de lavage liée au temps raccourci sont connus de l'homme de l'art et  By this measure, it is advantageously obtained that the user of such a washing machine also receives the possibility of modifying himself the predefined washing time (fixed) by the factory and consequently the washing time of a selected washing program, in particular to reduce it and to adapt it individually to its needs and the respective data. Thus, the user, for example, when using higher detergents (washing more actively), by the use of which also longer washing times (washing times) would not lead to any further improvement in the results of washing, can reduce the washing time (washing time) by intervention to be carried out manually in the program control installation of the washing machine. In this case, it is appropriate to reduce the washing time according to respectively time steps determined in a precise manner. Such a time step respectively such a time step should represent approximately 10 to 20 minutes, where deviations upwards or downwards could always be within an acceptable framework. The programmatic control of the washing machine's microprocessor is designed in this case so that the modification respectively reduction of the washing time carried out by the user of the washing machine can be stored in the memory of the command and, the possibly deleted again. The means for respectively modifying the reduction of the washing time (washing time) arranged in the control panel of the washing machine concerned can advantageously consist of an arrangement of keys or the like. It would also be possible to carry out the modification of the washing time (washing time) by an electrical interface of the washing machine. Suitably, the modified washing time respectively the reduced washing time in the washing machine control panel will be visually indicated to the user in a corresponding indication field. It would also be conceivable and advantageous to link, respectively, the reduction of the washing time to a slight increase in the washing temperature. Such an increase in the washing temperature could be, for example, in the order of one to five degrees Celsius. Other possibilities for compensating for a reduction in washing efficiency linked to the shortened time are known to those skilled in the art and

peuvent être utilisés le cas échéant.  can be used where appropriate.

Claims (8)

RevendicationsClaims 1. Machine à laver à commande par microprocesseur et avec des éléments de commande et d'indication disposés dans un tableau de commande par lesquels le programme de lavage respectivement souhaité peut être réglé et pour le programme de lavage réglé, divisé en plusieurs parties de programme individuelles, une durée de lavage définie est stockée dans la commande par programme, caractérisée en ce que sont prévus dans le tableau de commande des moyens agissant sur la commande par programme de la machine à laver par l'actionnement desquels une modification respectivement une réduction de la durée de lavage peut être provoquée dans un programme  1. Washing machine with microprocessor control and with control and display elements arranged in a control panel by which the respective washing program can be set and for the set washing program divided into several program parts individual, a defined washing time is stored in the program control, characterized in that there are provided in the control panel means acting on the program control of the washing machine by the actuation of which a modification respectively a reduction of wash time can be caused in a program de lavage sélectionné.selected. 2. Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée en ce que la durée de lavage peut être réduite par échelons de temps respectivement pas  2. Washing machine according to claim 1, characterized in that the washing time can be reduced in steps respectively not s15 de temps.s15 of time. 3. Machine à laver selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un échelon de temps respectivement pas de temps dure environ dix à vingt minutes.  3. Washing machine according to claim 2, characterized in that a time step respectively time step lasts about ten to twenty minutes. 4. Machine à laver selon l'une des revendications précédentes,  4. Washing machine according to one of the preceding claims, caractérisée en ce que la durée de lavage modifiée peut être mémorisée et, le  characterized in that the modified washing time can be memorized and the cas échéant, de nouveau supprimée dans la commande par microprocesseur.  if necessary, deleted again in the microprocessor control. 5. Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée en ce que le moyen pour modifier la durée de lavage est au moins un agencement de  5. Washing machine according to claim 1, characterized in that the means for modifying the washing time is at least one arrangement of touches ou analogue.keys or the like. 6. Machine à laver selon la revendication 1, caractérisée en ce que la modification de la durée de lavage peut être effectuée par un interface  6. Washing machine according to claim 1, characterized in that the modification of the washing time can be carried out by an interface électrique de la machine à laver.washing machine. 7. Machine à laver selon l'une des revendications précédentes,  7. Washing machine according to one of the preceding claims, caractérisée en ce qu'il est prévu une indication pour la durée de lavage  characterized in that there is an indication for the duration of washing modifiée.modified. 8. Machine à laver selon l'une des revendications précédentes,  8. Washing machine according to one of the preceding claims, caractérisée en ce que la réduction de la durée de lavage est liée respectivement couplée à une légère augmentation de la température de lavage, ou bien que d'autres moyens sont prévus pour entraîner une  characterized in that the reduction of the washing time is linked respectively to a slight increase in the washing temperature, or else that other means are provided to bring about a égalisation de l'efficacité de lavage.  equalization of washing efficiency.
FR0103253A 2000-03-10 2001-03-09 WASHING MACHINE TO ORDER BY MICROPROCESSOR Expired - Fee Related FR2806103B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10011774A DE10011774A1 (en) 2000-03-10 2000-03-10 An electronically controlled domestic washing machine has a facility to set a reduced wash programme duration in steps of 10-20 minutes.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2806103A1 true FR2806103A1 (en) 2001-09-14
FR2806103B1 FR2806103B1 (en) 2006-06-16

Family

ID=7634275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0103253A Expired - Fee Related FR2806103B1 (en) 2000-03-10 2001-03-09 WASHING MACHINE TO ORDER BY MICROPROCESSOR

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE10011774A1 (en)
FR (1) FR2806103B1 (en)
IT (1) ITMI20010422A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE602006012453D1 (en) 2006-05-02 2010-04-08 Electrolux Home Prod Corp Household appliance with a program progress display
DE102016208530A1 (en) * 2016-05-18 2017-11-23 BSH Hausgeräte GmbH Controlling a household appliance

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3703767A1 (en) * 1987-02-07 1988-08-18 Miele & Cie Programme-switching and indicator system for domestic appliances, such as laundry-treatment or dish-washing machines
EP0596302A1 (en) * 1992-10-29 1994-05-11 ELECTROLUX ZANUSSI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Washing machine with improved temperature regulation
DE4422128A1 (en) * 1994-06-24 1996-01-04 Licentia Gmbh Programme-controlled washing machine, dryer etc.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3703767A1 (en) * 1987-02-07 1988-08-18 Miele & Cie Programme-switching and indicator system for domestic appliances, such as laundry-treatment or dish-washing machines
EP0596302A1 (en) * 1992-10-29 1994-05-11 ELECTROLUX ZANUSSI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Washing machine with improved temperature regulation
DE4422128A1 (en) * 1994-06-24 1996-01-04 Licentia Gmbh Programme-controlled washing machine, dryer etc.

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20010422A1 (en) 2002-09-01
FR2806103B1 (en) 2006-06-16
DE10011774A1 (en) 2001-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5240295B2 (en) Luminance correction apparatus and luminance correction method
KR101594258B1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR CORRECTING AND CONTROLLING IMAGE of camera using color/light sensor
JP5667294B2 (en) Method for operating a device with multiple standby modes
US20130114836A1 (en) Method for operating a hearing device as well as a hearing device
CH624484A5 (en)
EP3912520B1 (en) Cooking method with predictive model
FR2806103A1 (en) WASHING MACHINE CONTROLLED BY MICROPROCESSOR
FR2554928A1 (en) watthour
WO2001057774A2 (en) Device for assisting in producing food preparations and method used in said device
US9633421B2 (en) Image compensation value computation
CN107920267A (en) Light sensation control method, television set and the computer-readable storage medium of television set
EP0158558A1 (en) Method and device for the anticipative self-adaptive regulation of a process regulation
FR2777096A3 (en) Clock with electronic control circuit for indicator giving at least clock time calendar data is stored at least for clock time e.g. for leap years and summer time also interface
FR2802077A1 (en) DISHWASHER WITH PROGRAM CONTROL AND METHOD OF ORDERING THE SAME
FR2741970A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL DEVICE
FR2754923A1 (en) CONTROL CONSOLE
EP0252817B1 (en) Control apparatus for a washing machine or a laundry dryer using automatic detection of the weight of laundry
EP1010247B1 (en) Adaptable remote control for electrical applicances with several control functions
KR100301519B1 (en) Method for setting bar indicator of onscreen display menu in monitor
JP3411935B2 (en) Display device and brightness control method thereof
FR2704955A1 (en) Control device for an apparatus for regulating and/or controlling a temperature
CN118276734A (en) Menu adjusting method, device, equipment and storage medium
JP2005012319A (en) Image reading apparatus with shading correction function
FR2866512A1 (en) Electric cooking system e.g. baking oven, has memory with cooking program generator that determines change of cooking temperature according to time and parameters of product to be cooked for controlling power of cooking units
US20060090634A1 (en) Apparatus and method for adjusting a digital setting value at a variable speed

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20141128