FR2799584A1

FR2799584A1 - Lattice trunking for cables, comprises longitudinal and transversal cylindrical bars welded together and includes two upper longitudinal members folded to give crankshaft shape for cable protection

Info

Publication number: FR2799584A1
Application number: FR9912933A
Authority: FR
Inventors: L Hamaide Nicolas De
Original assignee: Tolmega SA
Current assignee: Tolmega SA
Priority date: 1999-10-12
Filing date: 1999-10-12
Publication date: 2001-04-13
Anticipated expiration: 2019-10-12
Also published as: FR2799584B1

Abstract

The lattice cable trunking is formed by welding outer longitudinal members (2) to U shaped transverse members (3) placed at suitable intervals. At the upper ends of the inverted U transverse members a longitudinal member is shaped like a crankshaft (20) and welded to the transverse members such that part projects inwards and protects cables from the ends of the transverse members

Description

CHEMIN DE CABLE EN TREILLIS OBTENU PAR ASSEMBLAGE D'ELEMENTS LONGILIGNES METALLIQUES. PATTERN WIRE <E> LONGILIGNES METALLIC.

L'invention se rapporte à des chemins de cables en treillis obtenus par assemblage d'éléments longilignes métalliques. The invention relates to lattice cable trays obtained by assembling metal elongated elements.

Par éléments longilignes, on désigne des fils ou des barres, par exemple, mais non limitativement, de section circulaire. Longiline elements denote son or bars, for example, but not limited to circular section.

Par tronçons de chemins pour câbles, on désigne des pièces allongées, de longueur déterminée et dont la section transversale a sensiblement l'allure d'un U, c'est à dire des pièces qui comprennent chacune une paroi de fond et deux parois latérales. By sections of cable paths is meant elongated pieces, of determined length and whose cross section has substantially the appearance of a U, that is to say parts which each comprise a bottom wall and two side walls.

Par tronçons de chemins pour câbles en treillis de fils métalliques soudés, on désigne des pièces du type précité qui sont constituées, d'une part, longitudinalement par une pluralité de fils qui s'étendent dans la direction longitudinale et, d'autre part, transversalement par une pluralité de fils qui apparaissent conformés en U et sur lesquels fils en U sont soudés les fils longitudinaux. Stretches of wire mesh trusses of welded metal wires are parts of the above-mentioned type which consist, on the one hand, longitudinally of a plurality of wires which extend in the longitudinal direction and, on the other hand, transversely by a plurality of son which appear U-shaped and on which U-shaped son are welded longitudinal son.

La mise en place et retrait des câbles électriques à l'intérieur du chemin de câbles provoquent parfois une usure prématurée de l'enveloppe protectrice des câbles électriques. The placement and removal of electrical cables inside the raceway sometimes causes premature wear of the protective envelope of the electrical cables.

On connaît un chemin de câble (FR-A-2.617.341) dont la paroi latérale comprend - un premier élément longiligne fixé à mis hauteur et à l'extérieur de la branche verticale du fil transversal en U et - un deuxième élément longiligne fixé sur la face extrême du fil transversal conformé en U. A cable duct (FR-A-2.617.341) is known, the side wall of which comprises a first elongated element fixed at a height and outside the vertical leg of the U-shaped transverse wire and a second fixed elongated element. on the end face of the U-shaped cross wire.

Les bouts du fil en sont alors recouverts par cet élément longiligne, ce qui fait disparaître l'arête protège donc les câbles électriques.. The ends of the wire are then covered by this elongated element, which makes the edge disappear thus protects the electric cables.

Outre cet aspect, tronçons de cet élément longiligne fixé au dessus des extrémités du U sont situés entre les pièces en U sont, par pliage, ramenés vers l'extérieur du U pour se situer dans le même plan vertical que celui défini par le premier élément longiligne précité fixé à mi-hauteur de la branche verticale et à l'extérieur du U. Un resultat que l'invention vise à obtenir est un tronçon de chemin pour câbles dont les caractéristiques mécaniques sont optimisées. In addition to this aspect, sections of this elongate member fixed above the ends of the U are located between the U-shaped pieces are, by folding, brought towards the outside of the U to be located in the same vertical plane as that defined by the first element said elongate said fixed at half height of the vertical leg and outside the U. A result that the invention aims to obtain is a section of cable path whose mechanical characteristics are optimized.

Un autre résultat que l'invention vise à obtenir est un tronçon de chemin pour câbles qui comprend notamment des rives sur lesquelles les câbles peuvent être déplaces ou frottés sans inconvénient, c'est à dire sans risque d'être blessés par les faces terminales ou extrêmes des extrémités supérieures d'une branche d'un élément ou fil transversal en U. Another result that the invention aims to obtain is a section of cable path which comprises in particular edges on which the cables can be moved or rubbed without inconvenience, that is to say without risk of being injured by the end faces or extremes of the upper ends of a branch of a U-shaped element or transverse wire.

A cet effet, l'invention a pour objet un chemin de cables en treillis forme de fils longilignes métalliques soudés sur des fils transversaux conformés U comprenant notamment des rives sur lesquelles les câbles peuvent être déplacés ou frottés sans inconvénient, cette pièce étant notamment caractérisée en ce - d'une part, la face extérieure du chemin de cable en U porte au moins fil dit de rive plié en onde dans un plan sensiblement parallèle à celui défini par le fond du chemin de cables, ce fil de rive comprenant des premiers segments de droites alignés selon un premier axe et des seconds segments de droites alignés selon un deuxième axe, les dits segments étant reliés par des tronçons dits de liaison et - d'autre part, c'est à l'extérieur des fils transversaux que sont fixés les premiers segments avec la génératrice supérieure de ce fil de rive qui est sensiblement tangente au plan horizontal contenant au moins partiellement les faces dites extrêmes des fils transversaux en U tandis que les seconds segments se situent dans le plan défini par les branches verticales des fils transversaux en U. For this purpose, the subject of the invention is a cable trellis path formed of metal elongated wires welded to shaped transverse wires U, in particular comprising shims on which the cables can be moved or rubbed without inconvenience, this part being characterized in particular by this - firstly, the outer face of the U-shaped cable channel carries at least said wave wire bent wave in a plane substantially parallel to that defined by the bottom of the cable path, this edge wire comprising first segments straight lines aligned along a first axis and second line segments aligned along a second axis, said segments being connected by so-called connecting sections and - secondly, it is on the outside of the transverse wires that are fixed the first segments with the upper generatrix of this edge wire which is substantially tangent to the horizontal plane at least partially containing the said faces U-shaped transverse wires while the second segments lie in the plane defined by the vertical branches of the transverse U-shaped wires.

L'invention sera bien comprise à la lecture de fa description ci-après faite à titre d'exemple non limitatif, en regard du dessin ci-annexé qui représente schématiquement - figures 1 et 2 : des vues en coupe transversale de deux exemples de chemin de cables, - figure 3 : une vue en gros plan d'un détail de la figure 2, - figure 4 : une vue de dessus de l'invention, - figure 5 : une vue en perspective de l'invention. En se reportant au dessin, on voit plusieurs pièces allongées ou chemins cables en treillis, qui sont chacun constitués de fils longilignes métalliques soudés sur des fils transversaux 3. The invention will be better understood on reading the following description given by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing which shows schematically - FIGS. 1 and 2: cross-sectional views of two example paths. 3, a closeup view of a detail of FIG. 2, FIG. 4: a top view of the invention, FIG. 5: a perspective view of the invention. Referring to the drawing, there are several elongated pieces or wire trellis paths, each of which consists of metal elongated wires welded to transverse wires 3.

Par exemple, ces pièces sont destinées à réaliser des tronçons de chemin pour câbles. For example, these parts are intended to make sections of cable path.

Chaque tronçon de chemin de cables 1, de longueur déterminée, est constitué - d'une part, longitudinalement, par une pluralité de fils longilignes 2 rectilignes ou non qui s'étendent dans une direction longitudinale DL selon une disposition transversale déterminée et, - d'autre part, transversalement, par une pluralité de fils longilignes 3 dits transversaux qui apparaissent conformés en U et soudés avec les fils longilignes orientés dans la direction longitudinale DL, également de manière à respecter répartition longitudinale préalablement définie. Each section of cable duct 1, of determined length, is constituted - on the one hand, longitudinally, by a plurality of rectilinear or nonlinear straight wires 2 which extend in a longitudinal direction DL in a determined transverse arrangement and, - d on the other hand, transversely, by a plurality of so-called transverse elongated wires 3 which appear U-shaped and welded with the elongate wires oriented in the longitudinal direction DL, also so as to respect the previously defined longitudinal distribution.

Par ailleurs, ces chemins de cables comprennent des rives sur lesquelles les câbles peuvent être déplacés ou frottés sans inconvénients. Furthermore, these cable trays include shores on which the cables can be moved or rubbed without inconvenience.

Dans une forme remarquable de réalisation - d'une part, la face extérieure de chemin de cables en U porte au moins un fil 2A dit de rive plié en onde dans un plan sensiblement parallèle à celui défini par le fond de la pièce allongée, ce fil de rive comprenant des premiers 20 segments de droites alignés selon un premier axe et des seconds 30 segments de droites alignés selon un deuxième axe, les dits segments étant reliés par des tronçons dits de liaison et - d'autre part, c'est à l'extérieur des fils transversaux que sont fixés les premiers segments 20 avec la génératrice supérieure de ce fil de rive qui est sensiblement tangente au plan P1 horizontal contenant au moins partiellement faces 3A dites extrêmes des fils transversaux en U tandis que les seconds segments 30 sont ramenés vers l'intérieur du chemin de cables et se situent sensiblement dans le plan défini par les branches verticales des fils transversaux U. In a remarkable embodiment - on the one hand, the outer face of the U-shaped cable duct carries at least one so-called wave-shaped edge wire 2A in a plane substantially parallel to that defined by the bottom of the elongate piece, edge wire comprising first straight line segments aligned along a first axis and second line segments aligned along a second axis, said segments being connected by so-called connecting sections and - secondly, it is the outside of the transverse son that are fixed the first segments 20 with the upper generatrix of this edge wire which is substantially tangential to the horizontal plane P1 containing at least partially so-called extreme faces U 3A transverse son while the second segments 30 are brought back to the inside of the cable path and lie substantially in the plane defined by the vertical branches of the transverse wires U.

Cette génératrice supérieure de ce fil de rive pourra être, de préférence, légèrement au dessus de ce plan P1. De préférence, la génératrice 100 des seconds segments du fil de rive située au plus près du plan M médian vertical du chemin de cables est à une distance Q de ce plan médian qui est inférieure à celle R mesurée entre ce plan médian et la génératrice dite interne de la branche verticale du fil transversal U. Une partie du fil de rive fait donc saillie à l'intérieur du chemin de cables. Ainsi, en ramenant les seconds segments vers l'intérieur du chemin câble et de préférence légèrement en saillie à l'intérieur du chemin de câble , accentue l'effet du moyen de protection. This upper generatrix of this edge wire may preferably be slightly above this plane P1. Preferably, the generatrix 100 of the second segments of the edge wire located closest to the vertical median plane M of the cable path is at a distance Q from this median plane which is less than that R measured between this median plane and the so-called generator. internal part of the vertical branch of the transverse wire U. A portion of the edge wire thus protrudes inside the cable path. Thus, by bringing the second segments inwardly of the cable path and preferably slightly protruding inside the cable path, accentuates the effect of the protection means.

En effet, fil de rive permet de dévier les cables au droit des fils transversaux et ainsi éviter que les arêtes de ces fils transversaux blesse gaines. Indeed, wire edge allows to deflect the cables to the right transverse son and thus prevent the edges of these transverse son hurts sheaths.

Avantageusement, chacune des faces extrêmes 3A de l'élément transversal en U arasée en biais en direction du fond de la pièce allongée et les premiers segments du fil de rive sont tangents au plan contenant la face biaise des éléments transversaux en U. Advantageously, each of the end faces 3A of the transverse element U flared obliquely towards the bottom of the elongate piece and the first segments of the edge wire are tangent to the plane containing the bias face of the U-shaped transverse elements.

Cette derniere disposition (figures 2 et 3 ) est particulièrement avantageuse en ce sens qu'elle accentue la protection des cables car elle permet de constituer des rives de tronçons de chemin pour câbles sur lesquelles les câbles peuvent être déplacés ou frottés sans inconvénients, c'est à dire sans risque être blesses par les faces extrêmes des branches d'un élément transversal 3 en U. This latter arrangement (FIGS. 2 and 3) is particularly advantageous in that it accentuates the protection of the cables because it makes it possible to constitute banks of cable path sections on which the cables can be moved or rubbed without any inconvenience. that is to say without risk being injured by the extreme faces of the branches of a transverse element 3 in U.

On voit bien , notamment en figure 3, que le tronçon du fil de rive ramene vers l'intérieur chemin de câblé protège les câbles des arêtes de la face extrême du fil transversal conformé en U. It can be clearly seen, in particular in FIG. 3, that the section of the inboard wire leads inward cable path protects the cables of the edges of the end face of the U-shaped transverse wire.

De manière remarquable, les longueurs des segments 20, 30 sont identiques. Remarkably, the lengths of the segments 20, 30 are identical.

Mais, plus avantageusement, les seconds segments 30 du fil de rive sont plus longs que les premiers segments. But, more advantageously, the second segments 30 of the edge wire are longer than the first segments.

La longueur de chaque segment sera, par exemple, égale au quart de distance entre deux fils transversaux en U ou à la moitié. The length of each segment will be, for example, equal to a quarter distance between two transverse U-shaped son or half.

Sensiblement à mi-hauteur de la paroi latérale du chemin de cables est prévu un deuxième fil longiligne 2B fixé à l'extérieur de la pièce en U . De préférence, ce deuxième longiligne 2B est rectiligne. At substantially mid-height of the side wall of the cable duct is provided a second elongated wire 2B fixed outside the U-shaped part. Preferably, this second line 2B is rectilinear.

On peut cependant prévoir 'il soit conformé de la même manière que le fil de rive, c'est à dire composé de segments.However, it can be provided that it is shaped in the same way as the edge wire, that is to say composed of segments.

Claims

CLAIMS

1. Cable troughs (1) obtained by assembling elongated metal elements (2) welded to transverse elements or U-shaped wires (3), in particular comprising shims over which the cables can be moved or rubbed without any drawbacks and constituted on the one hand, longitudinally, by a plurality of rectilinear or non-rectilinear wires which extend in a longitudinal direction (DL) according to a determined transverse arrangement and, on the other hand transversely, by a plurality of so-called elongated wires (3). transverse shaped U-shaped and welded with the elongate son (2) oriented in the longitudinal direction (DL), also in such a way as to respect a previously defined longitudinal distribution, this cable path being CHARACTERIZED in that - On the one hand, the outer face of U-shaped cable tray carries at least one wire (2A) said edge bent wave in a substantially parallel plane e to that defined by the bottom of the cable path, this edge wire comprising first segments (20) of straight lines aligned along a first axis and second straight segments (30) aligned along a second axis, the said segments being connected by so-called connecting sections and - on the other hand, it is outside the transverse son that are fixed first segments (20) with the upper generatrix of the edge wire which substantially tangential to the horizontal plane (P1) containing at least partially the so-called extreme faces (3A) transverse U-shaped yarns while the second segments (30) are brought towards the inside of the cable path and lie substantially in the plane defined by the vertical branches of transverse U-shaped wires.

2. Trellis cable trays according to claim 1 characterized in that each of the end faces (3A) of the U-shaped transverse wire is flared at an angle towards the bottom of the elongate piece and the first segments of the edge wire are tangent plane containing the skew face of transverse U-shaped wires

3. Cable trestle according to claim 1 characterized in that the lengths of the segments (20, 30) are identical. Wire mesh path according to claim 1 characterized in that second segments (30) of the edge wire are longer than first segments. Lattice cable duct according to claim 1 characterized in that the length of each segment will be equal to a quarter of the distance between two transverse U-shaped wires. 6. Lattice cable duct according to claim 1 characterized in that the length of each segment will be equal to half the distance between two U-shaped transverse wires. 7. Wire mesh path according to Claim 1, characterized in that the generatrix (100) of the second segments of the edge wire located closest to the plane (M) vertical median of the cable path is at a distance (Q) of this median plane which is less than that (R) measured between this median plane and the so-called internal generatrix of the vertical branch of the transverse U-shaped wire.