FR2799226A1 - Door with pre-stressed tubular frame for opening panel, supported by pivot engaging with slot in frame pivot shoe - Google Patents
Door with pre-stressed tubular frame for opening panel, supported by pivot engaging with slot in frame pivot shoe Download PDFInfo
- Publication number
- FR2799226A1 FR2799226A1 FR9912290A FR9912290A FR2799226A1 FR 2799226 A1 FR2799226 A1 FR 2799226A1 FR 9912290 A FR9912290 A FR 9912290A FR 9912290 A FR9912290 A FR 9912290A FR 2799226 A1 FR2799226 A1 FR 2799226A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sep
- pivot
- gate
- stub
- lock
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims abstract description 5
- 210000000003 hoof Anatomy 0.000 claims description 16
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims description 6
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 3
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 claims description 2
- 229920003266 Leaf® Polymers 0.000 description 39
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 229940119265 sepp Drugs 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 210000004417 patella Anatomy 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/10—Pins, sockets or sleeves; Removable pins
- E05D5/14—Construction of sockets or sleeves
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/08—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
- E05D7/081—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated near one edge of the wing, especially at the top and bottom, e.g. trunnions
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
- E05D7/10—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis
- E05D7/1061—Hinges or pivots of special construction to allow easy separation or connection of the parts at the hinge axis in a radial direction
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/96—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
- E06B3/964—Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings using separate connection pieces, e.g. T-connection pieces
- E06B3/9649—Tie rods spanning the whole width or height of the frame; Straps encircling the frame
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
- E05D5/10—Pins, sockets or sleeves; Removable pins
- E05D5/12—Securing pins in sockets, movably or not
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
- E05Y2900/13—Type of wing
- E05Y2900/132—Doors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Retarders (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Abstract
Description
présente <SEP> invention <SEP> concerne <SEP> un <SEP> système <SEP> porte
<tb> comportant <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> vantail <SEP> à <SEP> châssis <SEP> tubulaire <SEP> reposant
<tb> sur <SEP> un <SEP> pivot <SEP> au <SEP> niveau <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> vertical <SEP> de <SEP> pivotement
<tb> dudit <SEP> vantail.
present <SEP> invention <SEP> concerns <SEP> a <SEP> system <SEP> gate
<tb> with <SEP> at <SEP> minus <SEP> a <SEP> leaf <SEP> at <SEP> chassis <SEP> tubular <SEP> resting
<tb> on <SEP> a <SEP> pivot <SEP> at <SEP><SEP> level of <SEP> the <SEP> vertical <SEP> axis of <SEP> pivoting
<tb> of said <SEP> leaf.
connaît <SEP> des <SEP> structures <SEP> de <SEP> vantaux <SEP> à <SEP> châssis
<tb> tubulaire <SEP> porteur, <SEP> le <SEP> châssis <SEP> étant <SEP> associé <SEP> à <SEP> un <SEP> ensemble
<tb> de <SEP> crapaudine, <SEP> inclus <SEP> dans <SEP> le <SEP> seuil <SEP> et <SEP> fixé <SEP> au <SEP> La
<tb> rotule <SEP> la <SEP> crapaudine <SEP> s'emboîte <SEP> dans <SEP> l'angle <SEP> de
<tb> l'ouvrant <SEP> sur <SEP> un <SEP> bouchon <SEP> d'angle <SEP> ménagé <SEP> en <SEP> partie <SEP> basse <SEP> du
<tb> châssis. <SEP> châssis <SEP> proprement <SEP> dit <SEP> de <SEP> ce <SEP> type <SEP> de <SEP> vantail
<tb> est <SEP> essentiellement <SEP> non <SEP> démontable, <SEP> et <SEP> les <SEP> liaisons <SEP> entre
<tb> les <SEP> deux <SEP> montants <SEP> verticaux <SEP> et <SEP> les <SEP> traverses <SEP> horizontales
<tb> de <SEP> raccordement <SEP> sont <SEP> assurées <SEP> par <SEP> des <SEP> embouts <SEP> visses, <SEP> ou
<tb> des <SEP> équerres <SEP> d'angle <SEP> tenues <SEP> par <SEP> des <SEP> goupilles <SEP> ou <SEP> par
<tb> sertissage <SEP> avec <SEP> parfois <SEP> injection <SEP> d'une <SEP> colle <SEP> liquide <SEP> pour
<tb> rigidifier <SEP> la <SEP> zone <SEP> d'angle, <SEP> ou <SEP> tout <SEP> simplement <SEP> par <SEP> soudage
<tb> au <SEP> niveau <SEP> des <SEP> quatre <SEP> coins. <SEP> Le <SEP> principal <SEP> inconvénient <SEP> de
<tb> tels <SEP> châssis <SEP> réside <SEP> dans <SEP> leur <SEP> caractère <SEP> non <SEP> démontable.
<tb> connaît <SEP> également <SEP> des <SEP> structures <SEP> de <SEP> vantaux <SEP> de
<tb> porte <SEP> à <SEP> châssis <SEP> tubulaire <SEP> précontraint, <SEP> non <SEP> porteur. <SEP> Le
<tb> document <SEP> -A-0 <SEP> 300 <SEP> 832 <SEP> décrit <SEP> ainsi <SEP> un <SEP> châssis <SEP> de <SEP> ce <SEP> type
<tb> utilisant <SEP> des <SEP> tirants <SEP> à <SEP> extrémités <SEP> filetées <SEP> pour <SEP> assurer <SEP> la
<tb> cohésion <SEP> 'ensemble <SEP> de <SEP> tronçons <SEP> de <SEP> montants <SEP> et <SEP> de <SEP> tronçons
<tb> de <SEP> traverses <SEP> rappelant <SEP> les <SEP> structures <SEP> monoblocs <SEP> en <SEP> bois <SEP> des
<tb> fenêtres <SEP> a <SEP> petits <SEP> carreaux. <SEP> La <SEP> précontrainte <SEP> obtenue <SEP> par
<tb> les <SEP> tirants <SEP> filetés <SEP> assure <SEP> la <SEP> rigidité <SEP> d'ensemble <SEP> du
<tb> châssis <SEP> assemblé. <SEP> Une <SEP> telle <SEP> structure <SEP> à <SEP> destination
<tb> décorative <SEP> ne <SEP> convient <SEP> pas <SEP> pour <SEP> des <SEP> vantaux <SEP> de <SEP> porte
<tb> comportant <SEP> un <SEP> grand <SEP> vitrage <SEP> entouré <SEP> par <SEP> un <SEP> châssis <SEP> porteur
<tb> rectangulaire <SEP> assurant <SEP> la <SEP> fermeture <SEP> du <SEP> local.
<tb> Plus <SEP> récemment, <SEP> il <SEP> a <SEP> été <SEP> proposé <SEP> un <SEP> système <SEP> de
<tb> porte <SEP> comportant <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> vantail <SEP> à <SEP> châssis <SEP> porteur
<tb> tubulaire <SEP> précontraint <SEP> reposant <SEP> sur <SEP> un <SEP> pivot <SEP> au <SEP> niveau <SEP> de
<tb> l'axe <SEP> vertical <SEP> de <SEP> pivotement <SEP> du <SEP> vantail, <SEP> ledit <SEP> châssis
<tb> étant <SEP> démontable <SEP> et <SEP> étant <SEP> essentiellement <SEP> constitué <SEP> par <SEP> un
knows <SEP> of <SEP><SEP> structures of <SEP> leafs <SEP> to <SEP> chassis
<tb> tubular <SEP> carrier, <SEP><SEP> chassis <SEP> is <SEP> associated <SEP> to <SEP> a <SEP> together
<tb> of <SEP> crapaudine, <SEP> included <SEP> in <SEP> the <SEP> threshold <SEP> and <SEP> set <SEP> in <SEP> The
<tb> patella <SEP> the <SEP> crapaudine <SEP> fits <SEP> in <SEP> the <SEP> angle of
<tb> opening <SEP> on <SEP> a <SEP> plug <SEP> of angle <SEP> arranged <SEP> in <SEP> part <SEP> low <SEP> of
<tb> chassis. <SEP> chassis <SEP> properly <SEP> says <SEP> of <SEP> this <SEP> type <SEP> of <SEP> leaf
<tb> is <SEP> essentially <SEP> no <SEP> removable, <SEP> and <SEP><SEP> links <SEP> between
<tb> the <SEP> two <SEP> vertical <SEP> amounts <SEP> and <SEP> the <SEP> horizontal <SEP> crosspieces
<tb> of <SEP><SEP> connections are <SEP> assured <SEP> by <SEP> of <SEP> bits <SEP> screws, <SEP> or
<tb><SEP> angle brackets <SEP> of angle <SEP> held <SEP> by <SEP> of <SEP><SEP> or <SEP> pins by
<tb> crimping <SEP> with <SEP> sometimes <SEP> injection <SEP> of a <SEP> glue <SEP> liquid <SEP> for
<tb> rigidify <SEP> the <SEP> zone <SEP> of angle, <SEP> or <SEP> any <SEP> simply <SEP> by <SEP> welding
<tb> at <SEP><SEP> level of <SEP> four <SEP> corners. <SEP> The <SEP> main <SEP> disadvantage <SEP> of
<tb> such <SEP> Chassis <SEP> resides <SEP> in <SEP> their <SEP><SEP> non <SEP> character can be dismounted.
<tb> knows <SEP> also <SEP><SEP> structures <SEP> of <SEP> leafs <SEP> of
<tb> door <SEP> to <SEP> chassis <SEP> tubular <SEP> prestressed, <SEP> no <SEP> carrier. <SEP> The
<tb> document <SEP> -A-0 <SEP> 300 <SEP> 832 <SEP> describes <SEP> and <SEP> a <SEP> chassis <SEP> of <SEP> this <SEP> type
<tb> using <SEP><SEP> tie rods <SEP> to <SEP><SEP> threaded <SEP> ends to <SEP> ensure <SEP> the
<tb> cohesion <SEP>'set<SEP> of <SEP> sections <SEP> of <SEP> amounts <SEP> and <SEP> of <SEP> sections
<tb> of <SEP> traverses <SEP> recalling <SEP><SEP> structures <SEP> monoblocks <SEP> in <SEP> wood <SEP>
<tb> windows <SEP> a <SEP> small <SEP> tiles. <SEP> The <SEP> prestress <SEP> obtained <SEP> by
<tb><SEP> threads <SEP> threaded <SEP> ensures <SEP> the <SEP> rigidity <SEP> of <SEP> set of
<tb> chassis <SEP> assembled. <SEP> A <SEP> such <SEP> structure <SEP> to <SEP> destination
<tb> decorative <SEP> ne <SEP> is suitable <SEP> not <SEP> for <SEP><SEP> leaves <SEP> of <SEP> door
<tb> with <SEP> a <SEP> large <SEP> glazing <SEP> surrounded <SEP> by <SEP> a <SEP> carrier <SEP> carrier
<tb> rectangular <SEP> ensuring <SEP> the <SEP><SEP> closure of the local <SEP>.
<tb> More <SEP> recently, <SEP> it <SEP> has <SEP> been <SEP> proposed <SEP> a <SEP> system <SEP> of
<tb> port <SEP> with <SEP> at <SEP> minus <SEP> a <SEP> leaf <SEP> at <SEP> carrier <SEP> carrier
<tb> tubular <SEP> prestressed <SEP> resting <SEP> on <SEP> a <SEP> pivot <SEP> at <SEP><SEP> level of
<tb><SEP> vertical <SEP> axis of <SEP><SEP><SEP> pivot, <SEP> wing, <SEP> frame
<tb> being <SEP> removable <SEP> and <SEP> being <SEP> essentially <SEP> constituted <SEP> by <SEP> a
montant <SEP> pivot <SEP> et <SEP> un <SEP> montant <SEP> latéral <SEP> reliés <SEP> entre <SEP> eux
<tb> inférieurement <SEP> et <SEP> supérieurement <SEP> par <SEP> deux <SEP> traverses <SEP> dans
<tb> chacune <SEP> desquelles <SEP> passe <SEP> un <SEP> tirant <SEP> dont <SEP> les <SEP> extrémités <SEP> sont
<tb> serrées <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> des <SEP> montants <SEP> pour <SEP> assurer <SEP> la <SEP> rigidité
<tb> du <SEP> châssis, <SEP> le <SEP> tirant <SEP> inférieur <SEP> étant <SEP> serré <SEP> entre <SEP> un <SEP> sabot
<tb> pivot <SEP> disposé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> et <SEP> une <SEP> contre plaque <SEP> disposée <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> montant <SEP> latéral, <SEP> ledit
<tb> sabot <SEP> pivot <SEP> venant <SEP> coiffer <SEP> la <SEP> tête <SEP> d'un <SEP> galet <SEP> formant
amount <SEP> pivot <SEP> and <SEP> a <SEP> amount <SEP> lateral <SEP> connected <SEP> between <SEP> them
<tb> inferiorly <SEP> and <SEP> superiorly <SEP> by <SEP> two <SEP> traverses <SEP> in
<tb> each <SEP> of which <SEP> passes <SEP> a <SEP> pulling <SEP> whose <SEP><SEP> ends <SEP> are
<tb> tight <SEP> to <SEP> inside <SEP> of <SEP> amounts <SEP> for <SEP> ensure <SEP><SEP> rigidity
<tb> of the <SEP> chassis, <SEP><SEP> pulling <SEP> lower <SEP> being <SEP> tight <SEP> between <SEP> a <SEP> hoof
<tb> pivot <SEP> arranged <SEP> at <SEP> inside <SEP> of <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> and <SEP> a <SEP> against plate <SEP> arranged <SEP> at <SEP> inside <SEP> of the <SEP> side <SEP> amount, <SEP> said
<tb> sabot <SEP> pivot <SEP> coming <SEP> combing <SEP> the <SEP> head <SEP> of a <SEP> pebble <SEP> forming
pivot.
<tb> Un <SEP> tel <SEP> type <SEP> de <SEP> châssis <SEP> est <SEP> très <SEP> intéressant <SEP> dans <SEP> la
<tb> mesure <SEP> où <SEP> il <SEP> est <SEP> à <SEP> la <SEP> fois <SEP> porteur <SEP> et <SEP> démontable, <SEP> et <SEP> aussi
<tb> où <SEP> il <SEP> présente <SEP> une <SEP> rigidité <SEP> convenable <SEP> grâce <SEP> à <SEP> la
<tb> précontrainte <SEP> réalisée <SEP> par <SEP> les <SEP> tirants <SEP> horizontaux. <SEP> Il
<tb> existe <SEP> toutefois <SEP> encore <SEP> des <SEP> inconvénients <SEP> non <SEP> négligeables
<tb> dans <SEP> la <SEP> zone <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> tels <SEP> vantaux <SEP> au <SEP> niveau <SEP> du <SEP> sabot
<tb> pivot <SEP> qui <SEP> vient <SEP> coiffer <SEP> la <SEP> tête <SEP> d'un <SEP> galet <SEP> formant <SEP> riTJot <SEP> de
<tb> vantail. <SEP> En <SEP> effet, <SEP> le <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> de <SEP> cette <SEP> structure <SEP> connue
<tb> de <SEP> vantail <SEP> présente <SEP> inférieurement <SEP> une <SEP> échancrure
<tb> débouchante <SEP> associée <SEP> à <SEP> une <SEP> lame <SEP> ressort <SEP> se <SEP> terminant <SEP> nar <SEP> un
<tb> retour <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> venant <SEP> en <SEP> saillie <SEP> dans <SEP> l'échancrure.
<tb> Lors <SEP> de <SEP> la <SEP> mise <SEP> en <SEP> place <SEP> d'un <SEP> tel <SEP> vantail <SEP> à <SEP> châssis <SEP> porteur
<tb> tubulaire <SEP> précontraint, <SEP> on <SEP> commence <SEP> par <SEP> encastrer <SEP> la <SEP> partie
<tb> haute <SEP> du <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> dans <SEP> la <SEP> traverse <SEP> supérieure <SEP> du
<tb> dormant, <SEP> puis <SEP> on <SEP> fait <SEP> pivoter <SEP> progressivement <SEP> la <SEP> partie
<tb> inférieure <SEP> du <SEP> châssis <SEP> pour <SEP> amener <SEP> la <SEP> tête <SEP> du <SEP> galet <SEP> formant
<tb> pivot <SEP> dans <SEP> l'échancrure, <SEP> en <SEP> forçant <SEP> le <SEP> retour <SEP> de <SEP> la <SEP> lame
<tb> élastique <SEP> pour <SEP> que <SEP> celui-ci <SEP> s'efface, <SEP> jusqu'au <SEP> dépassement
<tb> dudit <SEP> retour <SEP> pour <SEP> obtenir <SEP> un <SEP> verrouillage <SEP> par <SEP> encliquetage
<tb> dans <SEP> la <SEP> position <SEP> finale. <SEP> Cette <SEP> manoeuvre <SEP> est <SEP> réalisée <SEP> en
<tb> aveugle <SEP> par <SEP> l'opérateur, <SEP> de <SEP> sorte <SEP> que <SEP> celui-ci <SEP> ivest <SEP> pas
<tb> certain <SEP> du <SEP> placement <SEP> correct <SEP> du <SEP> vantail, <SEP> et <SEP> du <SEP> bon
<tb> positionnement <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> dans <SEP> le <SEP> logement
<tb> correspondant, <SEP> le <SEP> poids <SEP> du <SEP> vantail <SEP> étant <SEP> largement
<tb> suffisant <SEP> pour <SEP> faire <SEP> fléchir <SEP> la <SEP> lame <SEP> élastique <SEP> qui <SEP> serait
<tb> en <SEP> appui <SEP> sur <SEP> la <SEP> tête <SEP> du <SEP> galet <SEP> en <SEP> cas <SEP> de <SEP> positionnement incorrect. Or les conséquences d'un mauvais placement du vantail peuvent être dramatiques dans la mesure où le vantail n'est pas correctement maintenu, et où un risque de chute subsiste (à titre indicatif, le poids d'un vantail de porte de magasin atteint couramment 60<B>kg)</B> . En outre, le contact d'appui assuré par le retour de la lame élastique est essentiellement ponctuel contre la surface latérale de la tête de galet, ce qui n'est pas propice à un maintien correct et sans jeu de ladite tête de galet. Enfin, ce retour de lame élastique constitue un élément de faiblesse
pivot.
<tb> A <SEP> such <SEP> type <SEP> of <SEP> Chassis <SEP> is <SEP> very <SEP> interesting <SEP> in <SEP>
<tb> metric <SEP> where <SEP> it <SEP> is <SEP> at <SEP> the <SEP> times <SEP> carrier <SEP> and <SEP> can be dismounted, <SEP> and <SEP> also
<tb> where <SEP> it <SEP> presents <SEP> a <SEP> rigidity <SEP> suitable <SEP> thanks <SEP> to <SEP> la
<tb> prestress <SEP> performed <SEP> with <SEP> the <SEP> horizontal <SEP> tie rods. <SEP> He
<tb> exists <SEP> however <SEP> still <SEP> of <SEP> disadvantages <SEP> no <SEP> negligible
<tb> in <SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP> Feet
<tb> pivot <SEP> which <SEP> comes <SEP> to comb <SEP> the <SEP> head <SEP> of a <SEP> roll <SEP> forming <SEP> riTJot <SEP> of
<tb> leaf. <SEP> In <SEP> effect, <SEP> the <SEP><SEP> pivot <SEP> clasp of <SEP> this known <SEP><SEP> structure
<tb><SEP> leaf <SEP> has <SEP> inferiorly <SEP> a <SEP> notch
<tb> open <SEP> associated <SEP> to <SEP> a <SEP> blade <SEP> spring <SEP><SEP> ending <SEP> nar <SEP> a
<tb> return <SEP> of <SEP> lock <SEP> coming <SEP> in <SEP> protruding <SEP> in <SEP> the indentation.
<tb> On <SEP> of <SEP> the <SEP> setting <SEP> in <SEP> place <SEP> of a <SEP> such <SEP> leaf <SEP> to <SEP> chassis <SEP> bearer
<tb> tubular <SEP> prestressed, <SEP> on <SEP> starts <SEP> with <SEP> embed <SEP> the <SEP> part
<tb> high <SEP> of <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> in <SEP> the <SEP> traversal <SEP> upper <SEP> of
<tb> dormant, <SEP> then <SEP> on <SEP> makes <SEP> rotate <SEP> progressively <SEP> the <SEP> part
<tb> lower <SEP> of the <SEP> Chassis <SEP> for <SEP> to bring <SEP> the <SEP><SEP> head of the <SEP><SEP> roll forming
<tb> pivot <SEP> in <SEP> the notch, <SEP> in <SEP> forcing <SEP> the <SEP> return <SEP> of <SEP> the <SEP> blade
<tb> elastic <SEP> for <SEP> than <SEP> this <SEP> clears, <SEP> until <SEP> exceeds
<tb> of said <SEP> return <SEP> for <SEP> get <SEP> a <SEP> lock <SEP> by <SEP> snap
<tb> in <SEP> the <SEP> final <SEP> position. <SEP> This <SEP> maneuver <SEP> is <SEP> performed <SEP> in
<tb> blind <SEP> by <SEP> the operator, <SEP> of <SEP> sort <SEP> than <SEP> this one <SEP> ivest <SEP> not
<tb> some <SEP> of the <SEP><SEP> correct <SEP><SEP> placement, <SEP> and <SEP><SEP> good
<tb><SEP> Positioning of <SEP><SEP><SEP> Head of <SEP><SEP> Roller in <SEP><SEP> Housing
<tb> corresponding, <SEP><SEP> weight <SEP> of <SEP> leaf <SEP> being <SEP> widely
<tb> sufficient <SEP> for <SEP> to make <SEP> flex <SEP> the <SEP><SEP> elastic <SEP> blade that <SEP> would be
<tb> in <SEP><SEP> support on <SEP><SEP><SEP><SEP><SEP> roll <SEP><SEP><SEP><SEP> case incorrect placement. However, the consequences of a bad placement of the leaf can be dramatic insofar as the leaf is not properly maintained, and where a risk of falling remains (for information purposes, the weight of a store door leaf is commonly reached. 60 <B> kg) </ B>. In addition, the bearing contact provided by the return of the elastic blade is essentially punctual against the lateral surface of the roller head, which is not conducive to a correct hold and without play of said roller head. Finally, this return of elastic blade is an element of weakness
dans <SEP> le <SEP> verrouillage <SEP> du <SEP> vantail <SEP> en <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> de
<tb> celui-ci, <SEP> de <SEP> sorte <SEP> qu'une <SEP> rupture <SEP> dudit <SEP> retour <SEP> peut
<tb> intervenir <SEP> sans <SEP> que <SEP> l'on <SEP> puisse <SEP> s'en <SEP> apercevoir <SEP> de
<tb> l'extérieur, <SEP> avec <SEP> dès <SEP> lors <SEP> un <SEP> risque <SEP> potentiel <SEP> de <SEP> chute
<tb> représentant <SEP> un <SEP> danger <SEP> inadmissible <SEP> pour <SEP> les <SEP> personnes
<tb> manoeuvrant <SEP> la <SEP> porte. <SEP> Cet <SEP> inconvénient <SEP> est <SEP> encore <SEP> plus
<tb> grand <SEP> lorsqu'il <SEP> s'agit <SEP> d'une <SEP> porte <SEP> à <SEP> double <SEP> action, <SEP> c'est à-dire <SEP> capable <SEP> de <SEP> pivoter <SEP> de <SEP> part <SEP> et <SEP> d'autre <SEP> de <SEP> son <SEP> plan
<tb> vertical <SEP> médian <SEP> de <SEP> fermeture <SEP> en <SEP> effet, <SEP> une <SEP> ouverture
<tb> brutale <SEP> de <SEP> la <SEP> porte <SEP> peut <SEP> induire <SEP> des <SEP> efforts <SEP> importants <SEP> sur
<tb> le <SEP> retour <SEP> de <SEP> la <SEP> lame <SEP> élastique, <SEP> avec <SEP> alors <SEP> un <SEP> risque <SEP> de
<tb> rupture <SEP> dudit <SEP> retour, <SEP> et <SEP> par <SEP> suite <SEP> la <SEP> suppression <SEP> du
<tb> verrouillage <SEP> inférieur <SEP> du <SEP> vantail.
<tb> L'invention <SEP> a <SEP> précisément <SEP> pour <SEP> objet <SEP> de <SEP> concevoir
<tb> un <SEP> système <SEP> de <SEP> porte <SEP> comportant <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> vantail <SEP> dont <SEP> le
<tb> châssis <SEP> porteur <SEP> tubulaire <SEP> précontraint <SEP> est <SEP> agencé <SEP> pour
<tb> reposer <SEP> sur <SEP> le <SEP> pivot <SEP> associé <SEP> d'une <SEP> façon <SEP> totalement <SEP> sûre,
<tb> sans <SEP> risque <SEP> de <SEP> chute, <SEP> même <SEP> dans <SEP> le <SEP> cas <SEP> d'une <SEP> manoeuvre
<tb> brutale <SEP> du <SEP> vantail.
<tb> Ce <SEP> problème <SEP> est <SEP> résolu <SEP> conformément <SEP> à <SEP> l'invention
<tb> grâce <SEP> à <SEP> un <SEP> système <SEP> de <SEP> porte <SEP> comportant <SEP> au <SEP> moins <SEP> un <SEP> vantail
<tb> à <SEP> châssis <SEP> porteur <SEP> tubulaire <SEP> précontraint <SEP> reposant <SEP> sur <SEP> un
<tb> pivot <SEP> au <SEP> niveau <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> vertical <SEP> de <SEP> pivotement <SEP> dudit
<tb> vantail, <SEP> ledit <SEP> châssis <SEP> étant <SEP> démontable <SEP> et <SEP> étant
<tb> essentiellement <SEP> constitué <SEP> par <SEP> un <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> et <SEP> un
in <SEP> the <SEP> lock <SEP> of <SEP> leaf <SEP> in <SEP><SEP> part <SEP> lower than
<tb> this one, <SEP> of <SEP> so <SEP> that a <SEP><SEP><SEP><SEP> break can
<tb> intervene <SEP> without <SEP> that <SEP> one <SEP> can <SEP> get <SEP> see <SEP> from
<tb> externally, <SEP> with <SEP> from <SEP> when <SEP> a <SEP> risk <SEP> potential <SEP> of <SEP> fall
<tb> representing <SEP> a <SEP> danger <SEP> inadmissible <SEP> for <SEP><SEP> people
<tb> maneuvering <SEP> the <SEP> door. <SEP> This <SEP> disadvantage <SEP> is <SEP> still <SEP> more
<tb> big <SEP> when <SEP> is <SEP> a <SEP> door <SEP> to <SEP> double <SEP> action, <SEP> that is to say <SEP > capable <SEP> of <SEP> pivot <SEP> of <SEP> part <SEP> and <SEP> of other <SEP> of <SEP> its <SEP> plan
<tb> vertical <SEP> median <SEP> of <SEP> closing <SEP> in <SEP> effect, <SEP> a <SEP> opening
<tb> brutal <SEP> of <SEP> the <SEP> gate <SEP> can <SEP> cause <SEP><SEP> significant <SEP> efforts <SEP> on
<tb> the <SEP> return <SEP> of <SEP> the <SEP> elastic <SEP> slide, <SEP> with <SEP> then <SEP> a <SEP> risk <SEP> of
<tb> break <SEP> of said <SEP> return, <SEP> and <SEP> by <SEP> continued <SEP><SEP> delete <SEP> from
<tb><SEP> lower <SEP> lock of the <SEP> leaf.
<tb> The invention <SEP> has <SEP> precisely <SEP> for <SEP> object <SEP> of <SEP> design
<tb> a <SEP> system <SEP> of <SEP> port <SEP> with <SEP> at <SEP> minus <SEP> a <SEP> gate <SEP> of which <SEP> the
<tb> chassis <SEP> tubular <SEP> carrier <SEP> prestressed <SEP> is <SEP> arranged <SEP> for
<tb> rest <SEP> on <SEP> the <SEP> pivot <SEP> associated <SEP> of a <SEP> way <SEP> totally <SEP> safe,
<tb> without <SEP> risk <SEP> of <SEP> fall, <SEP> same <SEP> in <SEP><SEP> case <SEP> of a <SEP> maneuver
<tb> brutal <SEP> of the <SEP> leaf.
<tb> This <SEP> problem <SEP> is <SEP> resolved <SEP> according to <SEP> to <SEP> the invention
<tb> thanks <SEP> to <SEP> a <SEP> system <SEP> from <SEP> door <SEP> with <SEP> to <SEP> minus <SEP> a <SEP> gate
<tb> to <SEP> chassis <SEP><SEP> tubular carrier <SEP> prestressed <SEP> relying <SEP> on <SEP> a
<tb> pivot <SEP> at <SEP><SEP> level of <SEP> the <SEP> vertical <SEP> axis of <SEP><SEP> pivoting
<tb> leaf, <SEP> said <SEP> chassis <SEP> being <SEP> dismountable <SEP> and <SEP> being
<tb> essentially <SEP> constituted <SEP> by <SEP> a <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> and <SEP> a
montant <SEP> latéral <SEP> reliés <SEP> entre <SEP> eux <SEP> inférieurement <SEP> et
<tb> supérieurement <SEP> par <SEP> deux <SEP> traverses <SEP> dans <SEP> chacune <SEP> desquelles
<tb> passe <SEP> un <SEP> tirant <SEP> dont <SEP> les <SEP> extrémités <SEP> sont <SEP> serrées <SEP> à
<tb> l'intérieur <SEP> des <SEP> montants <SEP> pour <SEP> assurer <SEP> rigidité <SEP> du
<tb> châssis, <SEP> le <SEP> tirant <SEP> inférieur <SEP> étant <SEP> serré <SEP> entre <SEP> ur <SEP> sabot
<tb> pivot <SEP> disposé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> et <SEP> une <SEP> contre plaque <SEP> disposée <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> montant <SEP> latéral, <SEP> ledit
<tb> sabot <SEP> pivot <SEP> venant <SEP> coiffer <SEP> la <SEP> tête <SEP> d'un <SEP> galet <SEP> formant
<tb> pivot, <SEP> le <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> du <SEP> ou <SEP> de <SEP> chaque <SEP> vantail <SEP> présentant <SEP> en
<tb> outre <SEP> inférieurement <SEP> une <SEP> échancrure <SEP> débouchante <SEP> dont <SEP> la
<tb> largeur <SEP> correspond <SEP> sensiblement <SEP> au <SEP> diamètre <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> de
<tb> galet, <SEP> et <SEP> un <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> étant <SEP> fixé <SEP> de <SEP> façon
<tb> démontable <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> pour <SEP> former <SEP> avec <SEP> le <SEP> fond
<tb> de <SEP> 'échancrure <SEP> un <SEP> logement <SEP> dont <SEP> le <SEP> contour <SEP> général <SEP> est
<tb> sensiblement <SEP> circulaire, <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> est <SEP> maintenue <SEP> la <SEP> tête
<tb> de <SEP> galet <SEP> formant <SEP> pivot.
<tb> Lorsque <SEP> le <SEP> vantail <SEP> est <SEP> en <SEP> place, <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet
<tb> formant <SEP> pivot <SEP> est <SEP> parfaitement <SEP> maintenue <SEP> dans <SEP> toutes <SEP> les
<tb> directions <SEP> dans <SEP> son <SEP> logement <SEP> associé, <SEP> sans <SEP> risque
<tb> d'extraction <SEP> hors <SEP> de <SEP> l'échancrure <SEP> débouchante, <SEP> grâce <SEP> à <SEP> la
<tb> présence <SEP> du <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage, <SEP> et <SEP> la <SEP> fixation
<tb> démontable <SEP> du <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> préserve <SEP> le <SEP> caractère
<tb> démontable <SEP> du <SEP> vantail.
<tb> De <SEP> préférence, <SEP> le <SEP> fond <SEP> de <SEP> l'échancrure <SEP> du <SEP> sabot
<tb> pivot <SEP> a <SEP> une <SEP> forme <SEP> demi-circulaire. <SEP> La <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> vient
<tb> ainsi <SEP> en <SEP> appui <SEP> contre <SEP> une <SEP> surface <SEP> demi-cylindrique <SEP> pour <SEP> un
<tb> maintien <SEP> très <SEP> précis.
<tb> Avantageusement, <SEP> le <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> a <SEP> une
<tb> forme <SEP> générale <SEP> d'équerre, <SEP> avec <SEP> un <SEP> pied <SEP> fermant <SEP> l'entrée <SEP> de
<tb> l'échancrure <SEP> du <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> et <SEP> une <SEP> tête <SEP> servant <SEP> à <SEP> la
<tb> fixation <SEP> dudit <SEP> talon <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> sabot <SEP> pivot.
<tb> De <SEP> préférence <SEP> alors, <SEP> le <SEP> pied <SEP> du <SEP> talcn <SEP> de
<tb> verrouillage <SEP> a <SEP> une <SEP> largeur <SEP> sensiblement <SEP> identique <SEP> à <SEP> celle
<tb> de <SEP> 'échancrure <SEP> débouchante <SEP> du <SEP> sabot <SEP> pivot, <SEP> et <SEP> il <SEP> présente
<tb> un <SEP> bord <SEP> libre, <SEP> en <SEP> regard <SEP> du <SEP> fond <SEP> de <SEP> l'échancrure, <SEP> qui <SEP> est
<SEP> side amount <SEP> connected <SEP> between <SEP><SEP><SEP> and <SEP>
<tb> superiorly <SEP> by <SEP> two <SEP> traverses <SEP> in <SEP> each <SEP> of which
<tb> passes <SEP> a <SEP> pulling <SEP> where <SEP><SEP> ends <SEP> are <SEP> tight <SEP> to
<tb> inside <SEP> of <SEP> amounts <SEP> for <SEP> to ensure <SEP> rigidity <SEP> of
<tb> chassis, <SEP><SEP> pulling <SEP> lower <SEP> being <SEP> tight <SEP> between <SEP> ur <SEP> hoof
<tb> pivot <SEP> arranged <SEP> at <SEP> inside <SEP> of <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> and <SEP> a <SEP> against plate <SEP> arranged <SEP> at <SEP> inside <SEP> of the <SEP> side <SEP> amount, <SEP> said
<tb> sabot <SEP> pivot <SEP> coming <SEP> combing <SEP> the <SEP> head <SEP> of a <SEP> pebble <SEP> forming
<tb> pivot, <SEP> the <SEP> pivot <SEP> pivot <SEP> of the <SEP> or <SEP> of <SEP> each <SEP> leaf <SEP> presenting <SEP> in
<tb> besides <SEP> inferiorly <SEP> a <SEP> indentation <SEP> open <SEP> of which <SEP> la
<tb> width <SEP> corresponds <SEP> substantially <SEP> to <SEP> diameter <SEP> of <SEP><SEP><SEP> of
<tb> pebble, <SEP> and <SEP> a <SEP> stub <SEP> of <SEP> locking <SEP> being <SEP> fixed <SEP> of <SEP>
<tb> dismountable <SEP> on <SEP> said <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> for <SEP> form <SEP> with <SEP><SEP> background
<tb> of <SEP>'notch<SEP> a <SEP> slot <SEP> where <SEP> the <SEP> outline <SEP> general <SEP> is
<tb> substantially <SEP> circular, <SEP> in <SEP> where <SEP> is <SEP> maintained <SEP><SEP> head
<tb> of <SEP> roll <SEP> forming <SEP> pivot.
<tb> When <SEP><SEP> leaf <SEP> is <SEP> in <SEP> place, <SEP><SEP><SEP> head of <SEP> pebble
<tb> forming <SEP> pivot <SEP> is <SEP> perfectly <SEP> maintained <SEP> in <SEP> all <SEP>
<tb> directions <SEP> in <SEP> its <SEP> associated <SEP> slot, <SEP> without <SEP> risk
<tb> retrieval <SEP> out <SEP> from <SEP> opening <SEP> indentation, <SEP> by <SEP> to <SEP>
<tb> presence <SEP> of <SEP> stub <SEP> of <SEP> lock, <SEP> and <SEP><SEP> fixation
<tb> Removable <SEP> of <SEP> Stub <SEP> of <SEP> Lock <SEP> Preserves <SEP><SEP> Character
<tb> dismountable <SEP> of the <SEP> leaf.
<tb> Of <SEP> preference, <SEP> the <SEP> merits <SEP> of <SEP> the <SEP>cleft> of the <SEP> hoof
<tb> pivot <SEP> a <SEP> a <SEP> half-circular <SEP> form. <SEP> The <SEP> head <SEP> of <SEP> peg <SEP> comes
<tb> thus <SEP> in <SEP> support <SEP> against <SEP> a <SEP> surface <SEP> semi-cylindrical <SEP> for <SEP> a
<tb> maintain <SEP> very <SEP> accurate.
<tb> Advantageously, <SEP> the <SEP> stub <SEP> of <SEP> lock <SEP> has <SEP> a
<tb> form <SEP> general <SEP> of square, <SEP> with <SEP> a <SEP> foot <SEP> closing <SEP><SEP> entry of
<tb> notch <SEP> of <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> and <SEP> a <SEP> head <SEP> serving <SEP> to <SEP> la
<tb> fixing <SEP> of said <SEP> stub <SEP> on <SEP> said <SEP> sabot <SEP> pivot.
<tb> From <SEP> preference <SEP> then, <SEP> the <SEP> foot <SEP> of <SEP> talcn <SEP> from
<tb> lock <SEP> a <SEP> a <SEP> width <SEP> substantially <SEP> same <SEP> to <SEP> that
<tb> of <SEP>'notch<SEP> open <SEP> of the <SEP> sabot <SEP> pivot, <SEP> and <SEP> it <SEP> present
<tb> a <SEP> free <SEP> edge, <SEP> in <SEP><SEP> look <SEP> background <SEP> of <SEP> the notch, <SEP> which <SEP> is
au <SEP> moins <SEP> en <SEP> partie <SEP> incurvé <SEP> selon <SEP> un <SEP> arc <SEP> de <SEP> cercle <SEP> de <SEP> même
<tb> rayon <SEP> que <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet, <SEP> la <SEP> tête <SEP> du <SEP> talon <SEP> de
<tb> verrouillage <SEP> ayant <SEP> quant <SEP> à <SEP> elle <SEP> une <SEP> forme
<tb> parallélépipédique <SEP> ou <SEP> cubique <SEP> et <SEP> étant <SEP> reçue <SEP> dans <SEP> un
<tb> logement <SEP> homologue <SEP> du <SEP> sabot <SEP> p@i,.ot <SEP> adjacent <SEP> à <SEP> l'échancrure
<tb> dudit <SEP> sabot <SEP> pivot. <SEP> Le <SEP> talon <SEP> de <SEP> -,,#errouillage <SEP> est <SEP> ainsi
<tb> parfaitement <SEP> maintenu <SEP> en <SEP> position <SEP> lorsqu'il <SEP> est <SEP> fixé <SEP> le
<tb> sabot <SEP> pivot, <SEP> et <SEP> son <SEP> bord <SEP> libre <SEP> incurvé <SEP> complète <SEP> la <SEP> surface
<tb> d'appui <SEP> en <SEP> arc <SEP> de <SEP> cercle <SEP> déjà <SEP> procurée <SEP> par <SEP> le <SEP> fond <SEP> de
<tb> l'échancrure <SEP> débouchante. <SEP> On <SEP> obtient <SEP> alors <SEP> un <SEP> maintien
<tb> parfait <SEP> et <SEP> totalement <SEP> fiable <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> dans <SEP> son
<tb> logement.
<tb> De <SEP> préférence, <SEP> la <SEP> tête <SEP> du <SEP> talon. <SEP> de <SEP> verrouillage
<tb> présente <SEP> un <SEP> perçage <SEP> permettant <SEP> le <SEP> passage <SEP> d'un <SEP> boulon <SEP> de
<tb> fixation <SEP> dudit <SEP> talon. <SEP> On <SEP> obtient <SEP> ainsi <SEP> un <SEP> mode <SEP> de <SEP> fixation
<tb> à <SEP> la <SEP> fois <SEP> sûr <SEP> et <SEP> aisément <SEP> démontable.
<tb> Avantageusement <SEP> encore, <SEP> le <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> présente <SEP> des
<tb> nervures <SEP> verticales <SEP> coopérant <SEP> avec <SEP> une <SEP> partie <SEP> homologue <SEP> du
<tb> montant <SEP> pivot <SEP> afin <SEP> de <SEP> préser,.,er <SEP> le <SEP> centrage <SEP> dudit <SEP> sabot
<tb> pivot <SEP> dans <SEP> ledit <SEP> montant <SEP> pivot.
<tb> De <SEP> préférence <SEP> enfin, <SEP> le <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> presente
<tb> inférieurement <SEP> une <SEP> encoche <SEP> en <SEP> regard <SEP> du <SEP> talon <SEP> de
<tb> verrouillage <SEP> pour <SEP> permettre <SEP> la <SEP> fixation <SEP> ou <SEP> le <SEP> démontage
<tb> dudit <SEP> talon. <SEP> En <SEP> particulier, <SEP> l'encoche <SEP> du <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> est
<tb> fermée <SEP> par <SEP> un <SEP> cache <SEP> clipsable, <SEP> ledit <SEP> cache <SEP> clipsable <SEP> étant
<tb> incurvé <SEP> pour <SEP> épouser <SEP> la <SEP> surface <SEP> extérieure <SEP> du <SEP> :pontant
<tb> pivot. <SEP> La <SEP> zone <SEP> du <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> est <SEP> ainsi <SEP> à <SEP> , <SEP> fois
<tb> discrète <SEP> et <SEP> aisément <SEP> accessible <SEP> pour <SEP> un <SEP> opérateur
<tb> souhaitant <SEP> démonter <SEP> un <SEP> vantail <SEP> ou <SEP> le <SEP> remonter <SEP> après
at <SEP> minus <SEP> at <SEP> part <SEP> curved <SEP> according to <SEP> a <SEP> arc <SEP> of <SEP><SEP> circle of <SEP> same
<tb> radius <SEP> than <SEP> the <SEP> head <SEP> of <SEP> roll, <SEP><SEP><SEP><SEP> header <SEP>
<tb> lock <SEP> having <SEP> as <SEP> to <SEP> it <SEP> a <SEP> form
<tb> parallelepiped <SEP> or <SEP> cubic <SEP> and <SEP> being <SEP> received <SEP> in <SEP> a
<tb> slot <SEP> peer <SEP> of the <SEP> hoof <SEP> p @ i, .ot <SEP> adjacent <SEP> to <SEP> the notch
<tb> of said <SEP> sabot <SEP> pivot. <SEP> The <SEP> stub <SEP> of <SEP> - ,, # stranding <SEP> is <SEP> as well
<tb> perfectly <SEP> maintained <SEP> in <SEP> position <SEP> when <SEP> is <SEP> fixed <SEP> on
<tb> sabot <SEP> pivot, <SEP> and <SEP> its <SEP> edge <SEP> free <SEP> curved <SEP> complete <SEP> the <SEP> surface
<tb> of support <SEP> in <SEP> arc <SEP> of <SEP> circle <SEP> already <SEP> provided <SEP> by <SEP><SEP> background <SEP> of
<tb> the notch <SEP> opening. <SEP> On <SEP> gets <SEP> then <SEP> a <SEP> hold
<tb> perfect <SEP> and <SEP> totally <SEP> reliable <SEP> of <SEP> the <SEP> head <SEP> of <SEP> roll <SEP> in <SEP> its
<tb> housing.
<tb> From <SEP> preference, <SEP> the <SEP> header <SEP> of the <SEP> stub. <SEP> of <SEP> lock
<tb> presents <SEP> a <SEP> drilling <SEP> allowing <SEP> the <SEP> move <SEP> of a <SEP> bolt <SEP> from
<tb> fixation <SEP> of said <SEP> heel. <SEP> On <SEP> gets <SEP> so <SEP> a <SEP><SEP> mode of <SEP> fixation
<tb> to <SEP> the <SEP> times <SEP> safe <SEP> and <SEP> easily <SEP> removable.
<tb> Advantageously <SEP> again, <SEP> the <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> presents <SEP> of
<tb> vertical <SEP> ribs <SEP> cooperating <SEP> with <SEP> a <SEP> part <SEP> SEP <homolog>
<tb> amount <SEP> pivot <SEP> so <SEP> of <SEP> preser,., er <SEP><SEP> centering <SEP> of said <SEP> hoof
<tb> pivot <SEP> in <SEP> said <SEP> amount <SEP> pivot.
<tb> Of <SEP> preference <SEP> finally, <SEP> the <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> presents
<tb> inferiorly <SEP> a <SEP> notch <SEP> in <SEP><SEP> look at <SEP> stub <SEP> of
<tb> lock <SEP> for <SEP> enable <SEP><SEP> fixing <SEP> or <SEP><SEP> disassembly
<tb> said <SEP> heel. <SEP> In <SEP> particular, <SEP> the <SEP> slot of <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> is
<tb> closed <SEP> with <SEP> a <SEP> cache <SEP> snap-in, <SEP> said <SEP><SEP> snap-in <SEP> being
<tb> curved <SEP> for <SEP> espouse <SEP><SEP> surface <SEP> outer <SEP> of <SEP>: bridging
<tb> pivot. <SEP> The <SEP><SEP><SEP><SEP>SEP>SEP><SEP> Lock <Sep><SEP><SEP><SEP>
<tb> discrete <SEP> and <SEP> easily <SEP> accessible <SEP> for <SEP> a <SEP> operator
<tb> wishing <SEP> to dismount <SEP> a <SEP> leaf <SEP> or <SEP><SEP> back <SEP> after
maintenance.
<tb> D'autres <SEP> caractéristiques <SEP> et <SEP> avantages <SEP> de
<tb> l'invention <SEP> apparaîtront <SEP> plus <SEP> clairement <SEP> à <SEP> la <SEP> lumière <SEP> de <SEP> la
<tb> description <SEP> qui <SEP> va <SEP> suivre <SEP> et <SEP> des <SEP> dessins <SEP> annexés,
<tb> concernant <SEP> un <SEP> mode <SEP> de <SEP> réalisation <SEP> particu@-iier, <SEP> en <SEP> référence
<tb> aux <SEP> figures <SEP> où <SEP> .
maintenance.
<tb> Other <SEP> features <SEP> and <SEP><SEP> benefits of
<tb> the invention <SEP> will appear <SEP> more <SEP> clearly <SEP> at <SEP> the <SEP> light <SEP> of <SEP> la
<tb> description <SEP> which <SEP> goes <SEP> follow <SEP> and <SEP> of <SEP> drawings <SEP> appended,
<tb> for <SEP> a <SEP><SEP> mode of <SEP> realization <SEP> particular, <SEP> in <SEP> reference
<tb> to <SEP> figures <SEP> where <SEP>.
- <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> élévation <SEP> d'un <SEP> système
<tb> de <SEP> porte <SEP> à <SEP> double <SEP> vantail <SEP> conforme <SEP> à <SEP> l'invention <SEP> ;
<tb> - <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> éclatée <SEP> en <SEP> perspective <SEP> à
<tb> plus <SEP> grande <SEP> échelle, <SEP> montrant <SEP> la <SEP> zone <SEP> inférieure <SEP> du <SEP> châssis
<tb> porteur <SEP> tubulaire <SEP> précontraint <SEP> d'un <SEP> vantail <SEP> du <SEP> système <SEP> de
<tb> porte <SEP> précèdent, <SEP> avec <SEP> son <SEP> tirant <SEP> serré <SEP> entre <SEP> un <SEP> sabot <SEP> pivot
<tb> et <SEP> une <SEP> contre-plaque <SEP> ;
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> est <SEP> une <SEP> vue <SEP> en <SEP> perspective <SEP> du <SEP> sabot
<tb> pivot <SEP> précité <SEP> ;
<tb> - <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> est <SEP> une <SEP> autre <SEP> vue <SEP> en <SEP> perspective <SEP> du
<tb> même <SEP> sabot <SEP> pivot, <SEP> permettant <SEP> de <SEP> mieux <SEP> distinguer <SEP> le <SEP> talon
<tb> de <SEP> verrouillage <SEP> associé, <SEP> ici <SEP> enlevé <SEP> ;
<tb> - <SEP> les <SEP> figures <SEP> 5 <SEP> et <SEP> 6 <SEP> sont <SEP> des <SEP> vues <SEP> de <SEP> dessous <SEP> de <SEP> la
<tb> zone <SEP> de <SEP> pivot <SEP> d'un <SEP> vantail, <SEP> respectivement <SEP> avant <SEP> et <SEP> après
<tb> mise <SEP> en <SEP> place <SEP> du <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> et <SEP> du <SEP> cache
<tb> clipsable <SEP> associé.
<tb> La <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> permet <SEP> de <SEP> distinguer <SEP> un <SEP> système <SEP> de
<tb> porte <SEP> 1 <SEP> conforme <SEP> à <SEP> l'invention, <SEP> ici <SEP> à <SEP> deux <SEP> vantaux. <SEP> Il <SEP> va
<tb> de <SEP> soi <SEP> toutefois <SEP> que <SEP> l'invention <SEP> n'est <SEP> pas <SEP> limitée <SEP> à <SEP> un
<tb> système <SEP> de <SEP> porte, <SEP> et <SEP> que <SEP> l'on <SEP> pourra <SEP> aussi <SEP> bien <SEP> prévoir <SEP> un
<tb> système <SEP> à <SEP> vantail <SEP> unique, <SEP> le <SEP> ou <SEP> les <SEP> vantaux <SEP> étant <SEP> quant <SEP> à
<tb> eux <SEP> à <SEP> simple <SEP> ou <SEP> double <SEP> action <SEP> selon <SEP> le <SEP> cas.
<tb> Le <SEP> dormant <SEP> du <SEP> système <SEP> de <SEP> porte <SEP> 1 <SEP> est <SEP> constitué <SEP> par
<tb> un <SEP> cadre <SEP> , <SEP> formé <SEP> de <SEP> deux <SEP> montants <SEP> tubulaires <SEP> verticaux <SEP> 5,
<tb> et <SEP> d'une <SEP> traverse <SEP> supérieure <SEP> 6, <SEP> l'ensemble <SEP> étant <SEP> encastré
<tb> dans <SEP> la <SEP> paroi <SEP> 3 <SEP> concernée.
<tb> système <SEP> de <SEP> porte <SEP> 1 <SEP> comporte <SEP> deux <SEP> vantaux
<tb> symétriques <SEP> 4 <SEP> à <SEP> châssis <SEP> porteur <SEP> tubulaire <SEP> précontraint
<tb> reposant <SEP> sur <SEP> un <SEP> pivot <SEP> 8 <SEP> au <SEP> niveau <SEP> de <SEP> l'axe <SEP> vertical <SEP> de
<tb> pivotement <SEP> 10 <SEP> associé. <SEP> Le <SEP> châssis <SEP> 14 <SEP> de <SEP> chaque <SEP> vantail <SEP> 4
<tb> est <SEP> démontable, <SEP> et <SEP> il <SEP> est <SEP> essentiellement <SEP> constitué <SEP> par <SEP> un
<tb> montant <SEP> pivot <SEP> 15 <SEP> et <SEP> un <SEP> montant <SEP> latéral <SEP> 16 <SEP> reliés <SEP> entre <SEP> eux
<tb> inférieurement <SEP> et <SEP> supérieurement <SEP> par <SEP> deux <SEP> traverses <SEP> 17, <SEP> î8.
<tb> Le <SEP> glissement <SEP> des <SEP> traverses <SEP> 17, <SEP> 18 <SEP> est <SEP> empêché <SEP> par
<tb> l'encastrement <SEP> de <SEP> leurs <SEP> extrémités <SEP> dans <SEP> les <SEP> montants
- <SEP> The <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> is <SEP> a <SEP><SEP> view in <SEP><SEP> elevation of a <SEP> system
<tb><SEP> gate <SEP> to <SEP> double <SEP> gate <SEP> compliant <SEP> to <SEP> the invention <SEP>;
<tb> - <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> is <SEP> a <SEP><SEP> view exploded <SEP> in <SEP><SEP> perspective at
<tb> plus <SEP> large <SEP> scale, <SEP> showing <SEP> the <SEP><SEP> lower <SEP> area of the <SEP> chassis
<tb><SEP> tubular carrier <SEP> prestressed <SEP> of a <SEP> leaf <SEP> of the <SEP><SEP> system of
<tb> gate <SEP> above, <SEP> with <SEP> its <SEP> pulling <SEP> tight <SEP> between <SEP> a <SEP> sabot <SEP> pivot
<tb> and <SEP> a <SEP> backplate <SEP>;
<tb> - <SEP> The <SEP> figure <SEP> 3 <SEP> is <SEP> a <SEP><SEP> view in <SEP><SEP> perspective of the <SEP> hoof
<tb> pivot <SEP> above <SEP>;
<tb> - <SEP> The <SEP> figure <SEP> 4 <SEP> is <SEP> one <SEP> other <SEP> view <SEP> in <SEP> perspective <SEP> of
<tb> same <SEP> sabot <SEP> pivot, <SEP> allowing <SEP> of <SEP> better <SEP> distinguish <SEP> the <SEP> heel
<tb> of <SEP> associated <SEP> lock, <SEP> here <SEP> removed <SEP>;
<tb> - <SEP> The <SEP> figures <SEP> 5 <SEP> and <SEP> 6 <SEP> are <SEP><SEP> views <SEP> of <SEP> below <SEP> of <SEP > the
<tb> zone <SEP> of <SEP> pivot <SEP> of a <SEP> leaf, <SEP> respectively <SEP> before <SEP> and <SEP> after
<tb> setting <SEP> in <SEP><SEP> place of <SEP>SEP>SEP><SEP> lock <SEP> and <SEP> of <SEP> cache
<tb> snap <SEP> associated.
<tb> The <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> allows <SEP> of <SEP> to distinguish <SEP> a <SEP> system <SEP> from
<tb> gate <SEP> 1 <SEP> compliant <SEP> to <SEP> the invention, <SEP> here <SEP> to <SEP> two <SEP> leaves. <SEP> He <SEP> is going
<tb> of <SEP> itself <SEP> however <SEP> that <SEP> the invention <SEP> is <SEP> not <SEP> limited <SEP> to <SEP> a
<tb> system <SEP> of <SEP> door, <SEP> and <SEP> that <SEP> one <SEP> can <SEP> also <SEP> well <SEP> predict <SEP> a
<tb> system <SEP> to <SEP> leaf <SEP> single, <SEP> the <SEP> or <SEP><SEP> leafs <SEP> being <SEP> when <SEP> to
<tb> them <SEP> to <SEP> simple <SEP> or <SEP> double <SEP> action <SEP> according to <SEP> the <SEP> case.
<tb> The <SEP> sleep <SEP> of the <SEP> system <SEP> of <SEP> has <SEP> 1 <SEP> is <SEP> constituted <SEP> by
<tb> one <SEP> frame <SEP>, <SEP> formed <SEP> of <SEP> two <SEP> vertical <SEP> tubular <SEP> amounts <SEP> 5,
<tb> and <SEP> of a <SEP> traversal <SEP> greater <SEP> 6, <SEP> the <SEP> set being <SEP> recessed
<tb> in <SEP> the <SEP> wall <SEP> 3 <SEP> concerned.
<tb> system <SEP> of <SEP> gate <SEP> 1 <SEP> has <SEP> two <SEP> leaves
<tb> symmetric <SEP> 4 <SEP> to <SEP> Chassis <SEP> pre-stressed tubular <SEP> carrier <SEP>
<tb> resting <SEP> on <SEP> a <SEP> pivot <SEP> 8 <SEP> at <SEP><SEP> level of <SEP> the <SEP> vertical <SEP> axis of
<tb> pivot <SEP> 10 <SEP> associated. <SEP> The <SEP> Chassis <SEP> 14 <SEP> of <SEP> each <SEP> leaf <SEP> 4
<tb> is <SEP> removable, <SEP> and <SEP> it <SEP> is <SEP> essentially <SEP> constituted <SEP> by <SEP> a
<tb> amount <SEP> pivot <SEP> 15 <SEP> and <SEP> a <SEP> amount <SEP> side <SEP> 16 <SEP> connected <SEP> between <SEP> them
<tb> inferiorly <SEP> and <SEP> superiorly <SEP> by <SEP> two <SEP> traverses <SEP> 17, <SEP> î8.
<tb> The <SEP> slip <SEP> of <SEP> traverses <SEP> 17, <SEP> 18 <SEP> is <SEP> prevented <SEP> by
<tb> embedding <SEP> of <SEP> their <SEP> ends <SEP> in <SEP> the <SEP> amounts
verticaux, <SEP> grâce <SEP> à <SEP> un <SEP> grugeage <SEP> ou <SEP> découpage <SEP> montants
<tb> gauche <SEP> droit, <SEP> conformément <SEP> à <SEP> une <SEP> technique <SEP> classique
<tb> dans <SEP> le <SEP> domaine <SEP> des <SEP> châssis <SEP> tubulaires <SEP> en <SEP> aluminium Dans <SEP> le <SEP> tube <SEP> de <SEP> chaque <SEP> traverse <SEP> horizontale <SEP> 17, <SEP> 18
<tb> passe <SEP> tirant <SEP> 21, <SEP> 22 <SEP> dont <SEP> les <SEP> extrémités <SEP> filetées <SEP> sont
<tb> serrées <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> des <SEP> montants <SEP> 15, <SEP> 16 <SEP> pour <SEP> assurer <SEP> la
<tb> rigidite <SEP> du <SEP> châssis <SEP> 14. <SEP> Chaque <SEP> châssis <SEP> de <SEP> forme
<tb> rectangulaire <SEP> constitue <SEP> ainsi <SEP> un <SEP> ensemble <SEP> porteur
<tb> précontraint <SEP> présentant <SEP> une <SEP> rigidité <SEP> suffisante <SEP> pour <SEP> porter
<tb> un <SEP> vitrage <SEP> de <SEP> grande <SEP> dimension, <SEP> comme <SEP> c'est <SEP> le <SEP> cas <SEP> pour <SEP> des
<tb> portes <SEP> de <SEP> restaurant <SEP> ou <SEP> de <SEP> magasin <SEP> de <SEP> grande <SEP> surface.
<tb> On <SEP> distingue <SEP> également <SEP> sur <SEP> chaque <SEP> vantail <SEP> 4 <SEP> une
<tb> barre <SEP> verticale <SEP> de <SEP> manoeuvre <SEP> 19 <SEP> et <SEP> un <SEP> élément <SEP> de <SEP> serrure <SEP> 20
<tb> associée <SEP> à <SEP> un <SEP> dispositif <SEP> de <SEP> serrure <SEP> qui <SEP> est <SEP> entièrement
<tb> logé <SEP> dans <SEP> le <SEP> montant <SEP> latéral <SEP> 16 <SEP> concerné. <SEP> En <SEP> genéral, <SEP> la
<tb> serrure <SEP> associée <SEP> sera <SEP> tenue <SEP> par <SEP> des <SEP> tringles <SEP> filetées
<tb> inférieure <SEP> et <SEP> supérieure, <SEP> présentant <SEP> à <SEP> leurs <SEP> extrémités
<tb> libres <SEP> des <SEP> embouts <SEP> reçus <SEP> dans <SEP> des <SEP> guides <SEP> tringle
<tb> associés.
<tb> Chaque <SEP> vantail <SEP> 4 <SEP> présente <SEP> en <SEP> outre, <SEP> ainsi <SEP> que <SEP> cela
<tb> est <SEP> classique <SEP> dans <SEP> le <SEP> domaine, <SEP> un <SEP> système <SEP> de <SEP> freinage <SEP> noté
<tb> 9. <SEP> Un <SEP> tel <SEP> système <SEP> n'est <SEP> représenté <SEP> que <SEP> de <SEP> façon <SEP> schématique
<tb> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> car <SEP> il <SEP> est <SEP> bien <SEP> connu <SEP> dans <SEP> les <SEP> systèmes <SEP> de
<tb> portes <SEP> de <SEP> magasin <SEP> ou <SEP> de <SEP> grande <SEP> surface <SEP> : <SEP> il <SEP> comporte <SEP> d'une
<tb> part <SEP> un <SEP> ensemble <SEP> intégré <SEP> dans <SEP> la <SEP> traverse <SEP> superieure <SEP> de
<tb> dormant <SEP> 6, <SEP> à <SEP> savoir <SEP> un <SEP> corps <SEP> de <SEP> pivot <SEP> frein <SEP> noté <SEP> 13, <SEP> et
<tb> d'autre <SEP> part <SEP> un <SEP> bras <SEP> de <SEP> pivot <SEP> 11 <SEP> qui <SEP> est <SEP> reçu <SEP> dans <SEP> la
<tb> traverse <SEP> supérieure <SEP> 17 <SEP> du <SEP> vantail <SEP> associé, <SEP> la <SEP> iaison <SEP> se
<tb> faisant <SEP> par <SEP> une <SEP> tige <SEP> carrée <SEP> 12 <SEP> pour <SEP> l'entraînement <SEP> en
<tb> rotation. <SEP> Ainsi, <SEP> chaque <SEP> fois <SEP> que <SEP> la <SEP> porte <SEP> a <SEP> été <SEP> ouverte,
<tb> elle <SEP> est <SEP> ramenée <SEP> dans <SEP> sa <SEP> position <SEP> neutre <SEP> avec <SEP> un <SEP> mouvement
<tb> amorti <SEP> doux <SEP> et <SEP> précis.
<tb> On <SEP> va <SEP> maintenant <SEP> s'intéresser <SEP> plus <SEP> particulie-Irement
<tb> à <SEP> la <SEP> zone <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> chaque <SEP> vantail <SEP> 4 <SEP> du <SEP> système <SEP> de
<tb> porte <SEP> 1, <SEP> et <SEP> en <SEP> particulier <SEP> à <SEP> la <SEP> zone <SEP> du <SEP> pivot <SEP> de <SEP> ces
vertical, <SEP> thanks <SEP> to <SEP> a <SEP> notch <SEP> or <SEP> cutting <SEP> amounts
<tb> left <SEP> right, <SEP> according to <SEP> to <SEP> a <SEP> classic <SEP> technique
<tb> in <SEP><SEP><SEP><SEP> Chassis <SEP> Chassis <SEP> In <SEP> Aluminum In <SEP><SEP><SEP><SEP> Each <SEP> traverse <SEP> horizontal <SEP> 17, <SEP> 18
<tb> pass <SEP> pulling <SEP> 21, <SEP> 22 <SEP> where <SEP><SEP> ends <SEP> threaded <SEP> are
<tb> tight <SEP> at <SEP> inside <SEP> of <SEP> amounts <SEP> 15, <SEP> 16 <SEP> for <SEP> ensure <SEP> the
<tb> rigidity <SEP> of the <SEP> chassis <SEP> 14. <SEP> Each <SEP> chassis <SEP> of <SEP> form
<tb> rectangular <SEP> constitutes <SEP> thus <SEP> a <SEP> set <SEP> bearer
<tb> prestressed <SEP> presenting <SEP> a <SEP> rigidity <SEP> sufficient <SEP> for <SEP> wearing
<tb> a <SEP> glazing <SEP> of <SEP> large <SEP> dimension, <SEP> as <SEP> it is <SEP> the <SEP> case <SEP> for <SEP> of
<tb> doors <SEP> of <SEP> restaurant <SEP> or <SEP> of <SEP> store <SEP> of <SEP> large <SEP> surface.
<tb> On <SEP> distinguishes <SEP> also <SEP> on <SEP> each <SEP> leaf <SEP> 4 <SEP> one
<tb><SEP> vertical <SEP> bar of <SEP> maneuver <SEP> 19 <SEP> and <SEP> a <SEP><SEP> element of <SEP> lock <SEP> 20
<tb> associated <SEP> with <SEP> a <SEP> device <SEP> of <SEP> lock <SEP> which <SEP> is <SEP> entirely
<tb> set <SEP> in <SEP> the <SEP> amount <SEP> side <SEP> 16 <SEP> concerned. <SEP> In <SEP> general, <SEP> the
<tb> associated <SEP> lock <SEP> will be <SEP> held <SEP> by <SEP> of <SEP> threaded <SEP> rods
<tb> lower <SEP> and <SEP> higher, <SEP> presenting <SEP> to <SEP> their <SEP> ends
<tb> free <SEP> of <SEP> bits <SEP> received <SEP> in <SEP> of <SEP><SEP> guides
<tb> associated.
<tb> Each <SEP> leaf <SEP> 4 <SEP> presents <SEP> in <SEP> besides, <SEP> as well <SEP> as <SEP> that
<tb> is <SEP> classic <SEP> in <SEP> the <SEP> domain, <SEP> a <SEP> system <SEP> of <SEP> braking <SEP> noted
<tb> 9. <SEP> A <SEP> tel <SEP> system <SEP> is <SEP> represented <SEP> only <SEP> of <SEP> way <SEP> schematic
<tb> on <SEP> the <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> because <SEP> it <SEP> is <SEP> well <SEP> known <SEP> in <SEP> the <SEP> systems <SEP > from
<tb> gates <SEP> of <SEP> store <SEP> or <SEP> of <SEP> large <SEP> surface <SEP>: <SEP> it <SEP> contains <SEP> of a
<tb> share <SEP> a <SEP><SEP> integrated <SEP> set in <SEP><SEP> traverses <SEP> greater <SEP> than
<tb> sleeping <SEP> 6, <SEP> to <SEP> know <SEP> a <SEP> body <SEP> of <SEP> pivot <SEP> brake <SEP> noted <SEP> 13, <SEP> and
<tb> other <SEP> part <SEP> a <SEP> arm <SEP> of <SEP> pivot <SEP> 11 <SEP> which <SEP> is <SEP> received <SEP> in <SEP> la
<tb> traverses <SEP> upper <SEP> 17 <SEP> of the <SEP> leaf <SEP> associated, <SEP><SEP><SEP> is
<tb> making <SEP> by <SEP> a <SEP> stem <SEP> square <SEP> 12 <SEP> for <SEP> the <SEP> drive in
<tb> rotation. <SEP> Thus, <SEP> every <SEP> times <SEP> that <SEP> the <SEP> door <SEP> has <SEP> been <SEP> open,
<tb> it <SEP> is <SEP> brought back <SEP> in <SEP> its <SEP> position <SEP> neutral <SEP> with <SEP> a <SEP> move
<tb> amortized <SEP> smooth <SEP> and <SEP> accurate.
<tb> On <SEP> goes <SEP> now <SEP> look <SEP> more <SEP> particularly
<tb> to <SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP> Each <SEP><SEP> 4 <SEP><SEP><SEP>System's<Sep>
<tb> carries <SEP> 1, <SEP> and <SEP> in <SEP> particular <SEP> to <SEP> the <SEP><SEP> area of <SEP> pivot <SEP> of <SEP> these
vantaux. <SEP> Sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> on <SEP> distingue <SEP> une <SEP> plaque <SEP> inférieure
<tb> 7 <SEP> solidaire <SEP> de <SEP> chaque <SEP> montant <SEP> vertical <SEP> de <SEP> dormant <SEP> 5, <SEP> chaque
<tb> plaque <SEP> 7 <SEP> étant <SEP> équipée <SEP> d'une <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> 8 <SEP> formant <SEP> pivot.
<tb> Le <SEP> tirant <SEP> inférieur <SEP> 22 <SEP> de <SEP> chaque <SEP> vantail <SEP> est <SEP> serré <SEP> entre <SEP> un
<tb> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> disposé <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> -5,
<tb> et <SEP> une <SEP> contre-plaque <SEP> 24 <SEP> disposée <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> montant
<tb> latéral <SEP> 16, <SEP> ledit <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> venant <SEP> coiffer <SEP> la <SEP> tête <SEP> de
leaves. <SEP> On <SEP> the <SEP> figure <SEP> 1 <SEP> on <SEP> distinguishes <SEP> a <SEP> lower <SEP> plate
<tb> 7 <SEP> united <SEP> of <SEP> each <SEP> amount <SEP> vertical <SEP> of <SEP> sleeping <SEP> 5, <SEP> each
<tb> plate <SEP> 7 <SEP> being <SEP> equipped <SEP> with a <SEP> head <SEP> of <SEP> roll <SEP> 8 <SEP> forming <SEP> pivot.
<tb> The <SEP> pulling <SEP> lower <SEP> 22 <SEP> of <SEP> each <SEP> leaf <SEP> is <SEP> tight <SEP> between <SEP> one
<tb> hoof <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> arranged <SEP> at <SEP> inside <SEP> of <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> -5,
<tb> and <SEP> a <SEP> backplate <SEP> 24 <SEP> arranged <SEP> at <SEP> inside <SEP> of the <SEP> amount
<tb> lateral <SEP> 16, <SEP> said <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> coming <SEP> combating <SEP><SEP> head <SEP> from
galet <SEP> 8.
<tb> Cet <SEP> agencement <SEP> sera <SEP> mieux <SEP> compris <SEP> en <SEP> se <SEP> référant <SEP> à
<tb> la <SEP> figure <SEP> 2.
<tb> On <SEP> distingue <SEP> en <SEP> effet <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> le <SEP> tirant <SEP> 22,
<tb> qui <SEP> peut <SEP> être <SEP> une <SEP> tige <SEP> filetée <SEP> d'environ <SEP> 8 <SEP> mm <SEP> de <SEP> diamètre,
<tb> et <SEP> qui <SEP> passe <SEP> dans <SEP> le <SEP> tube <SEP> de <SEP> la <SEP> traverse <SEP> inférieure <SEP> 18 <SEP> du
<tb> châssis <SEP> 14. <SEP> Les <SEP> parois <SEP> 25 <SEP> et <SEP> 29 <SEP> du <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> 15 <SEP> et <SEP> du
<tb> montant <SEP> latéral <SEP> 16, <SEP> assurent <SEP> l'appui <SEP> du <SEP> vitrage <SEP> associé <SEP> du
<tb> vantail <SEP> (non <SEP> représenté), <SEP> et <SEP> il <SEP> est <SEP> prévu <SEP> une <SEP> découpe
<tb> extérieure <SEP> ou <SEP> grugeage <SEP> permettant <SEP> d'encastrer <SEP> la <SEP> traverse
<tb> inférieure <SEP> 18 <SEP> dans <SEP> chacun <SEP> des <SEP> deux <SEP> montants <SEP> 15, <SEP> . <SEP> Sur <SEP> la
<tb> figure <SEP> 2, <SEP> on <SEP> distingue <SEP> ainsi <SEP> une <SEP> découpe <SEP> 28 <SEP> pratiquée <SEP> dans
<tb> l'aile <SEP> d'appui <SEP> 26 <SEP> entre <SEP> les <SEP> nervures <SEP> de <SEP> maintien <SEP> latérales
<tb> qui <SEP> enserrent <SEP> l'extrémité <SEP> concernée <SEP> de <SEP> traverse
<tb> inférieure <SEP> 18. <SEP> Du <SEP> côté <SEP> du <SEP> montant <SEP> latéral <SEP> 16, <SEP> le <SEP> serrage
<tb> est <SEP> assuré <SEP> par <SEP> la <SEP> contre-plaque <SEP> 24 <SEP> venant <SEP> en <SEP> appui <SEP> contre
<tb> paroi <SEP> 29, <SEP> du <SEP> côté <SEP> intérieur <SEP> du <SEP> profilé, <SEP> le <SEP> serrage
<tb> proprement <SEP> dit <SEP> étant <SEP> assuré <SEP> par <SEP> un <SEP> écrou <SEP> 24'. <SEP> Du <SEP> côté
<tb> opposé, <SEP> c'est-à-dire <SEP> dans <SEP> le <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> 15, <SEP> on <SEP> trouve <SEP> le
<tb> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> qui <SEP> présente <SEP> un <SEP> taraudage <SEP> 33 <SEP> dans <SEP> lequel
<tb> vient <SEP> passer <SEP> l'extrémité <SEP> filetée <SEP> du <SEP> tirant <SEP> 22. <SEP> L'écrou
<tb> permet <SEP> alors <SEP> de <SEP> réaliser <SEP> la <SEP> traction <SEP> désirée <SEP> pour <SEP> obter:ir
<tb> précontrainte <SEP> satisfaisante <SEP> dans <SEP> la <SEP> pratique, <SEP> on
<tb> pourra <SEP> prévoir <SEP> une <SEP> traction <SEP> de <SEP> l'ordre <SEP> de <SEP> 280 <SEP> daN.
<tb> La <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> permet <SEP> également <SEP> de <SEP> distinguer <SEP> la
<tb> partie <SEP> inférieure <SEP> du <SEP> montant <SEP> de <SEP> dormant <SEP> 5, <SEP> avec <SEP> sa <SEP> plaque <SEP> 7
<tb> surmontée <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> 8. <SEP> On <SEP> notera <SEP> également <SEP> la
<tb> présence <SEP> d'une <SEP> barrette <SEP> verticale <SEP> avec <SEP> brosse <SEP> 23, <SEP> contre
roller <SEP> 8.
<tb> This <SEP> arrangement <SEP> will be <SEP> better <SEP> understood <SEP> by <SEP><SEP> referring <SEP> to
<tb> the <SEP> figure <SEP> 2.
<tb> On <SEP> distinguishes <SEP> in <SEP> effect <SEP> on <SEP><SEP> figure <SEP> 2 <SEP><SEP> pulling <SEP> 22,
<tb> which <SEP> can <SEP> be <SEP> a <SEP> stem <SEP> threaded <SEP> of about <SEP> 8 <SEP> mm <SEP> of <SEP> diameter,
<tb> and <SEP> which <SEP> passes <SEP> in <SEP> the <SEP> tube <SEP> of <SEP> the <SEP> traverses <SEP> lower <SEP> 18 <SEP> of
<tb> chassis <SEP> 14. <SEP> The <SEP> walls <SEP> 25 <SEP> and <SEP> 29 <SEP> of the <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> 15 <SEP> and <SEP> of
<tb> side <SEP> amount <SEP> 16, <SEP> ensure <SEP><SEP> support of the <SEP> associated <SEP> glazing <SEP> of
<tb> leaf <SEP> (not <SEP> shown), <SEP> and <SEP> it <SEP> is <SEP> expected <SEP> a <SEP> cut
<tb> external <SEP> or <SEP> notch <SEP> allowing <SEP> to embed <SEP><SEP> crosses
<tb> lower <SEP> 18 <SEP> in <SEP> each <SEP> of <SEP> two <SEP> amounts <SEP> 15, <SEP>. <SEP> On <SEP> the
<tb> figure <SEP> 2, <SEP> on <SEP> distinguishes <SEP> thus <SEP> a <SEP> cut <SEP> 28 <SEP> practiced <SEP> in
<tb> wing <SEP> of support <SEP> 26 <SEP> between <SEP><SEP> ribs <SEP> of <SEP> lateral <SEP>
<tb> that <SEP> enclose <SEP> the <SEP> endpoint concerned <SEP> of <SEP> crosses
<tb> lower <SEP> 18. <SEP> From <SEP> side <SEP> of <SEP> amount <SEP> Lateral <SEP> 16, <SEP><SEP> tightening
<tb> is <SEP> assured <SEP> by <SEP><SEP> against-plate <SEP> 24 <SEP> coming <SEP> in <SEP><SEP> support against
<tb> wall <SEP> 29, <SEP> of the <SEP> side <SEP> inside <SEP> of the <SEP> profile, <SEP><SEP> clamping
<tb> properly <SEP> says <SEP> being <SEP> assured <SEP> by <SEP> a <SEP> nut <SEP> 24 '. <SEP> From <SEP> side
<tb> opposite, <SEP> that is <SEP> in <SEP> the <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> 15, <SEP> on <SEP> finds <SEP> the
<tb> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> which <SEP> presents <SEP> a <SEP> tapping <SEP> 33 <SEP> in <SEP> which
<tb> comes <SEP> pass <SEP> the <SEP> threaded end <SEP> of the <SEP> pulling <SEP> 22. <SEP> The nut
<tb> allows <SEP> then <SEP> of <SEP> perform <SEP> the desired <SEP><SEP><SEP> pull for <SEP> obter: ir
<tb> prestress <SEP> satisfied <SEP> in <SEP> the <SEP> practice, <SEP> on
<tb> may <SEP> predict <SEP> a <SEP> pull <SEP> of <SEP> the order <SEP> of <SEP> 280 <SEP> daN.
<tb> The <SEP> figure <SEP> 2 <SEP> allows <SEP> also <SEP> of <SEP> to distinguish <SEP> the
<tb> part <SEP> lower <SEP> of the <SEP> amount <SEP> of <SEP> sleeping <SEP> 5, <SEP> with <SEP> sa <SEP> plate <SEP> 7
<tb> overcome <SEP> of <SEP> the <SEP> head <SEP> of <SEP> peg <SEP> 8. <SEP> On <SEP> will note <SEP> also <SEP>
<tb> presence <SEP> of a <SEP><SEP> vertical <SEP> bar with <SEP> brush <SEP> 23, <SEP> against
laquelle <SEP> frotte <SEP> la <SEP> surface <SEP> adjacente, <SEP> essentiellement
<tb> cylindrique <SEP> du <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> 15. <SEP> Un <SEP> tel <SEP> mode <SEP> de
<tb> réalisation <SEP> est <SEP> intéressant <SEP> dans <SEP> la <SEP> mesure <SEP> où <SEP> il <SEP> permet
<tb> d'éviter <SEP> tout <SEP> risque <SEP> de <SEP> pincement <SEP> d'un <SEP> doigt.
<tb> Lorsque <SEP> le <SEP> vantail <SEP> est <SEP> en <SEP> place, <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> gale
<tb> formant <SEP> pivot <SEP> 8 <SEP> est <SEP> reçue <SEP> dans <SEP> un <SEP> logement <SEP> correspondant
<tb> ménagé <SEP> en <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> du <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30.La <SEP> structure
<tb> particulière <SEP> du <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> qui <SEP> va <SEP> être <SEP> décrite <SEP> permet
<tb> justement <SEP> garantir <SEP> un <SEP> maintien <SEP> à <SEP> la <SEP> fois <SEP> précis <SEP> et
<tb> totalement <SEP> fiable <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> 8 <SEP> dans <SEP> son <SEP> logement.
<tb> La <SEP> structure <SEP> du <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> sera <SEP> mieux <SEP> comprise
<tb> en <SEP> se <SEP> référant <SEP> aux <SEP> figures <SEP> 3 <SEP> et <SEP> 4.
<tb> Le <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> de <SEP> chaque <SEP> vantail <SEP> constitué
<tb> par <SEP> un <SEP> corps <SEP> 31 <SEP> équipé <SEP> d'un <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> fixé
<tb> de <SEP> façon <SEP> demontable. <SEP> Le <SEP> corps <SEP> de <SEP> sabot <SEP> 31 <SEP> présente <SEP> sur <SEP> une
<tb> face <SEP> 32 <SEP> des <SEP> nervures <SEP> de <SEP> calage <SEP> 34 <SEP> coopérant <SEP> avec <SEP> une <SEP> partie
<tb> homologue <SEP> 26 <SEP> du <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> 15, <SEP> afin <SEP> de <SEP> préserver <SEP> le
<tb> centrage <SEP> du <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> dans <SEP> le <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> 15. <SEP> Cette
<tb> coopération <SEP> est <SEP> mieux <SEP> visible <SEP> sur <SEP> les <SEP> vues <SEP> figures <SEP> 5 <SEP> et
<tb> 6.
<tb> En <SEP> partie <SEP> haute, <SEP> le <SEP> corps <SEP> de <SEP> sabot <SEP> présente <SEP> un
<tb> perçage <SEP> taraudé <SEP> 33 <SEP> dans <SEP> lequel <SEP> vient <SEP> se <SEP> -.,isser <SEP> 'extrémité
<tb> concernée <SEP> du <SEP> tirant <SEP> inférieur <SEP> 22. <SEP> La <SEP> face <SEP> 3 <SEP> opposée <SEP> à <SEP> la
<tb> face <SEP> 32 <SEP> précitée <SEP> vient <SEP> quant <SEP> à <SEP> elle <SEP> en <SEP> appui <SEP> contre <SEP> des
<tb> nervures <SEP> 53 <SEP> ménagées <SEP> sur <SEP> la <SEP> surface <SEP> intérieure <SEP> du <SEP> montant
<tb> pivot <SEP> 15.
<tb> La <SEP> face <SEP> inférieure <SEP> de <SEP> base <SEP> 36 <SEP> du <SEP> corps <SEP> de <SEP> pivot <SEP> 31
<tb> présente <SEP> une <SEP> échancrure <SEP> débouchante <SEP> 37 <SEP> dont <SEP> largeur
<tb> correspond <SEP> sensiblement <SEP> au <SEP> diamètre <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> galet <SEP> 8.
<tb> Lorsque <SEP> le <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> est <SEP> en <SEP> place <SEP> il <SEP> forme
<tb> avec <SEP> le <SEP> fond <SEP> 38 <SEP> de <SEP> l'échancrure <SEP> 37 <SEP> un <SEP> logement <SEP> dont <SEP> le
<tb> contour <SEP> général <SEP> est <SEP> sensiblement <SEP> circulaire, <SEP> logement <SEP> dans
<tb> lequel <SEP> est <SEP> parfaitement <SEP> maintenue <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> formant
<tb> pivot <SEP> 8. <SEP> La <SEP> forme <SEP> demi-circulaire <SEP> du <SEP> fond <SEP> 38 <SEP> de
<tb> l'échancrure <SEP> 37 <SEP> du <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> procure <SEP> une <SEP> surface
which <SEP> rubs <SEP> the <SEP> adjacent <SEP> surface, <SEP> essentially
<tb> cylindrical <SEP> of <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> 15. <SEP> A <SEP> such <SEP> mode <SEP> of
<tb> realization <SEP> is <SEP> interesting <SEP> in <SEP><SEP> measure <SEP> where <SEP> it <SEP> allows
<tb> avoid <SEP> any <SEP> risk <SEP> of <SEP> pinch <SEP> of a <SEP> finger.
<tb> When <SEP><SEP> leaf <SEP> is <SEP> in <SEP> place, <SEP><SEP> head <SEP> of <SEP> equals
<tb> forming <SEP> pivot <SEP> 8 <SEP> is <SEP> received <SEP> in <SEP> a corresponding <SEP> slot <SEP>
<tb> spoiled <SEP> in <SEP> part <SEP> lower <SEP> of <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30.The <SEP> structure
<tb> particular <SEP> of <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> which <SEP> goes <SEP> be <SEP> described <SEP> allows
<tb> precisely <SEP> guarantee <SEP> a <SEP> maintenance <SEP> to <SEP> the <SEP> times <SEP> accurate <SEP> and
<tb> totally <SEP> reliable <SEP> of <SEP> the <SEP> head <SEP> of <SEP> roll <SEP> 8 <SEP> in <SEP> its <SEP> slot.
<tb><SEP><SEP><SEP><SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> structure will be <SEP> better <SEP> included
<tb> in <SEP> se <SEP> referring <SEP> to <SEP> figures <SEP> 3 <SEP> and <SEP> 4.
<tb> The <SEP> pivot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> of <SEP> each <SEP> leaf <SEP> constituted
<tb> by <SEP> a <SEP> body <SEP> 31 <SEP> equipped <SEP> with a <SEP> stub <SEP> of <SEP> lock <SEP> 40 <SEP> set
<tb> of <SEP> demountable <SEP> way. <SEP> The <SEP> body <SEP> of <SEP> hoof <SEP> 31 <SEP> has <SEP> on <SEP> one
<tb> face <SEP> 32 <SEP> of <SEP> ribs <SEP> of <SEP> setting <SEP> 34 <SEP> cooperating <SEP> with <SEP> a <SEP> part
<tb> peer <SEP> 26 <SEP> of the <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> 15, <SEP> so <SEP> of <SEP> preserve <SEP> the
<tb> centering <SEP> of <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> in <SEP><SEP> amount <SEP> pivot <SEP> 15. <SEP> This
<tb> cooperation <SEP> is <SEP> better <SEP> visible <SEP> on <SEP><SEP> views <SEP> figures <SEP> 5 <SEP> and
<tb> 6.
<tb> In <SEP> part <SEP> high, <SEP> the <SEP> body <SEP> of <SEP> hoof <SEP> present <SEP> a
<tb> piercing <SEP> tapped <SEP> 33 <SEP> in <SEP> where <SEP> comes <SEP> se <SEP> -., isser <SEP>'end
<tb> concerned <SEP> of <SEP> pulling <SEP> lower <SEP> 22. <SEP> The <SEP> face <SEP> 3 <SEP> opposite <SEP> to <SEP> la
<tb> face <SEP> 32 <SEP> above <SEP> comes <SEP> when <SEP> to <SEP> it <SEP> in <SEP><SEP> against <SEP> of
<tb> ribs <SEP> 53 <SEP> sparing <SEP> on <SEP> the <SEP> surface <SEP> inside <SEP> of the <SEP> amount
<tb> pivot <SEP> 15.
<tb> The <SEP> bottom <SEP> bottom <SEP> of <SEP> base <SEP> 36 <SEP> of the <SEP> body <SEP> of <SEP> pivot <SEP> 31
<tb> present <SEP> a <SEP> indentation <SEP> open <SEP> 37 <SEP> of which <SEP> width
<tb> matches <SEP> substantially <SEP> at <SEP> diameter <SEP> of <SEP> the <SEP> head <SEP> roll <SEP> 8.
<tb> When <SEP> the <SEP> stub <SEP> of <SEP> lock <SEP> 40 <SEP> is <SEP> in <SEP> place <SEP> it <SEP> form
<tb> with <SEP> the <SEP> background <SEP> 38 <SEP> of <SEP> the notch <SEP> 37 <SEP> a <SEP> slot <SEP> whose <SEP> the
<tb> outline <SEP> general <SEP> is <SEP> substantially <SEP> circular, <SEP> slot <SEP> in
<tb> which <SEP> is <SEP> perfectly <SEP> maintained <SEP><SEP><SEP> head of <SEP><SEP> roll forming
<tb> pivot <SEP> 8. <SEP> The <SEP><SEP> semi-circular <SEP> form of the <SEP> merits <SEP> 38 <SEP> of
<tb> notch <SEP> 37 <SEP> of <SEP> hoof <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> provides <SEP> a <SEP> surface
d'appui <SEP> pour <SEP> la <SEP> moitié <SEP> de <SEP> la <SEP> surface <SEP> latérale <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> de
<tb> galet <SEP> 8. <SEP> Le <SEP> bord <SEP> d'appui <SEP> du <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> vient
<tb> compléter <SEP> le <SEP> contour <SEP> sensiblement <SEP> circulaire <SEP> de <SEP> ce <SEP> logement
<tb> de <SEP> réception <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> 8.
<tb> Comme <SEP> cela <SEP> est <SEP> mieux <SEP> visible <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 4, <SEP> le
<tb> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> a <SEP> une <SEP> forme <SEP> générale <SEP> d'équerre,
<tb> avec <SEP> un <SEP> pied <SEP> 43 <SEP> fermant <SEP> l'entrée <SEP> de <SEP> l'échancrure <SEP> 37 <SEP> du
<tb> sabot <SEP> pivot <SEP> 30, <SEP> et <SEP> une <SEP> tête <SEP> 44 <SEP> servant <SEP> à <SEP> la <SEP> fixation <SEP> dudit
<tb> talon <SEP> sur <SEP> ledit <SEP> sabot <SEP> pivot. <SEP> Le <SEP> pied <SEP> 43 <SEP> du <SEP> talon <SEP> de
<tb> verrouillage <SEP> 40 <SEP> a <SEP> une <SEP> largeur <SEP> sensiblement <SEP> identique <SEP> à
<tb> celle <SEP> de <SEP> l'échancrure <SEP> débouchante <SEP> 37 <SEP> du <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30,
<tb> afin <SEP> d'y <SEP> être <SEP> maintenu <SEP> latéralement <SEP> à <SEP> la <SEP> façon <SEP> d'un <SEP> tiroir
<tb> lorsque <SEP> le <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> est <SEP> mis <SEP> en <SEP> place. <SEP> Le
<tb> pied <SEP> 43 <SEP> du <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> présente <SEP> un <SEP> bord <SEP> libre
<tb> d'appui <SEP> 46, <SEP> en <SEP> regard <SEP> du <SEP> fond <SEP> 38 <SEP> de <SEP> l'échancrure <SEP> 37 <SEP> lorsque
<tb> le <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> est <SEP> mis <SEP> en <SEP> place, <SEP> lequel <SEP> bord
<tb> libre <SEP> 46 <SEP> est <SEP> au <SEP> moins <SEP> en <SEP> partie <SEP> incurvé <SEP> selon <SEP> un <SEP> arc <SEP> de
<tb> cercle <SEP> de <SEP> même <SEP> rayon <SEP> que <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> 8. <SEP> La <SEP> tête <SEP> 44 <SEP> du
<tb> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> a <SEP> quant <SEP> à <SEP> elle <SEP> une <SEP> forme
<tb> parallélépipédique <SEP> ou <SEP> cubique, <SEP> et <SEP> elle <SEP> est <SEP> reçue <SEP> dans <SEP> un
<tb> logement <SEP> homologue <SEP> 48 <SEP> du <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> adjacent <SEP> à
<tb> l'échancrure <SEP> 37 <SEP> dudit <SEP> sabot <SEP> pivot. <SEP> La <SEP> tête <SEP> 44 <SEP> du <SEP> talon <SEP> de
<tb> verrouillage <SEP> 40 <SEP> présente <SEP> en <SEP> outre <SEP> un <SEP> perçage <SEP> 47 <SEP> permettant
<tb> le <SEP> passage <SEP> d'un <SEP> boulon <SEP> de <SEP> fixation <SEP> 45 <SEP> dudit <SEP> talon. <SEP> Ce
<tb> boulon <SEP> 45 <SEP> vient <SEP> se <SEP> visser <SEP> dans <SEP> un <SEP> perçage <SEP> borgne <SEP> 49
<tb> (visible <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 5) <SEP> du <SEP> corps <SEP> de <SEP> sabot <SEP> 31. <SEP> Lorsqu'il
<tb> est <SEP> en <SEP> place, <SEP> le <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> est <SEP> ainsi
<tb> totalement <SEP> intégré <SEP> au <SEP> corps <SEP> de <SEP> sabot <SEP> 31, <SEP> sans <SEP> dépasser <SEP> de
<tb> la <SEP> face <SEP> latérale <SEP> 35 <SEP> de <SEP> celui-ci. <SEP> Le <SEP> maintien <SEP> en <SEP> position <SEP> du
<tb> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> dans <SEP> son <SEP> logement <SEP> est <SEP> obtenu
<tb> pratiquement <SEP> sans <SEP> jeu, <SEP> grâce <SEP> à <SEP> la <SEP> fois <SEP> aux <SEP> bords <SEP> latéraux
<tb> de <SEP> l'échancrure <SEP> 37 <SEP> qui <SEP> coopèrent <SEP> avec <SEP> les <SEP> faces <SEP> en <SEP> regard
<tb> du <SEP> pied <SEP> 43 <SEP> du <SEP> talon, <SEP> et <SEP> aux <SEP> facettes <SEP> du <SEP> logement <SEP> 48 <SEP> en
<tb> contact <SEP> avec <SEP> les <SEP> faces <SEP> en <SEP> regard <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> talon <SEP> 44.
<tb> Ainsi <SEP> que <SEP> cela <SEP> est <SEP> mieux <SEP> visible <SEP> sur <SEP> les <SEP> figures <SEP> 5
of support <SEP> for <SEP><SEP> half <SEP> of <SEP><SEP> surface <SEP> lateral <SEP> of <SEP> of <SEP> head <SEP> of
<tb> roll <SEP> 8. <SEP> The <SEP><SEP><SEP><SEP><sepp>SEP><SEP> SEP <sepp
<tb> complete <SEP> the <SEP> contour <SEP> substantially <SEP> circular <SEP> of <SEP> this <SEP> housing
<tb><SEP> receives <SEP><SEP><SEP><SEP><SEP> 8 <SEP>8's.
<tb> As <SEP> this <SEP> is <SEP> better <SEP> visible <SEP> on <SEP> the <SEP> figure <SEP> 4, <SEP> the
<tb> stub <SEP> of <SEP> lock <SEP> 40 <SEP> a <SEP> a <SEP> square <SEP> form <SEP>,
<tb> with <SEP> a <SEP> foot <SEP> 43 <SEP> closing <SEP> the entry <SEP> of <SEP> the notch <SEP> 37 <SEP> of
<tb> sabot <SEP> pivot <SEP> 30, <SEP> and <SEP> a <SEP> head <SEP> 44 <SEP> serving <SEP> at <SEP><SEP> fixing <SEP> of said
<tb> stub <SEP> on <SEP> said <SEP> sabot <SEP> pivot. <SEP> The <SEP> foot <SEP> 43 <SEP> of the <SEP> stub <SEP> of
<tb> lock <SEP> 40 <SEP> a <SEP> a <SEP> width <SEP> substantially <SEP> same <SEP> to
<tb> that <SEP> of <SEP> the notch <SEP> open <SEP> 37 <SEP> of the <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30,
<tb> so <SEP> of y <SEP> be <SEP> maintained <SEP> laterally <SEP> at <SEP> the <SEP> way <SEP> of a <SEP> drawer
<tb> when <SEP> the <SEP> stub <SEP> of <SEP> lock <SEP> 40 <SEP> is <SEP> set <SEP> in <SEP> place. <SEP> The
<tb> foot <SEP> 43 <SEP> of <SEP> stub <SEP> of <SEP> lock <SEP> 40 <SEP> present <SEP> a <SEP> free <SEP> edge
<tb> of support <SEP> 46, <SEP> in <SEP> look <SEP> of <SEP> merits <SEP> 38 <SEP> of <SEP> indentation <SEP> 37 <SEP> when
<tb><SEP> Stub <SEP> of <SEP> Lock <SEP> 40 <SEP> is <SEP> Set <SEP> in <SEP> Place, <SEP> Which <SEP> Edge
<tb> free <SEP> 46 <SEP> is <SEP> at <SEP> minus <SEP> at <SEP> part <SEP> curved <SEP> according to <SEP> a <SEP> arc <SEP> of
<tb> circle <SEP> of <SEP> same <SEP> radius <SEP> as <SEP> the <SEP> head <SEP> of <SEP> roll <SEP> 8. <SEP> The <SEP> header <SEP> 44 <SEP> of
<tb> stub <SEP> of <SEP> lock <SEP> 40 <SEP> a <SEP> when <SEP> to <SEP> it <SEP> a <SEP> form
<tb> parallelepipedic <SEP> or <SEP> cubic, <SEP> and <SEP> it <SEP> is <SEP> received <SEP> in <SEP> a
<tb> housing <SEP> homolog <SEP> 48 <SEP> of the <SEP> hoof <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> adjacent <SEP> to
<tb> the notch <SEP> 37 <SEP> of the said <SEP> sabot <SEP> pivot. <SEP> The <SEP> header <SEP> 44 <SEP> of the <SEP> stub <SEP> of
<tb> lock <SEP> 40 <SEP> present <SEP> in <SEP> besides <SEP> a <SEP> drilling <SEP> 47 <SEP> allowing
<tb> the <SEP> passage <SEP> of a <SEP> bolt <SEP> of <SEP> attachment <SEP> 45 <SEP> of said <SEP> stub. <SEP> This
<tb> bolt <SEP> 45 <SEP> comes <SEP> se <SEP> screw <SEP> into <SEP> a <SEP> piercing <SEP> blind <SEP> 49
<tb> (visible <SEP> on <SEP> the <SEP> FIG <SEP> 5) <SEP> of the <SEP> body <SEP> of <SEP> hoof <SEP> 31. <SEP> When
<tb> is <SEP> in <SEP> place, <SEP> the <SEP>SEP>SEP> of <SEP> lock <SEP> 40 <SEP> is <SEP> as well
<tb> totally <SEP> integrated <SEP> at <SEP> body <SEP> of <SEP> clasp <SEP> 31, <SEP> without <SEP> exceeding <SEP> of
<tb> the <SEP> side <SEP> side <SEP> 35 <SEP> of <SEP> this one. <SEP> The <SEP> hold <SEP> in <SEP> position <SEP> of
<tb> stub <SEP> of <SEP> lock <SEP> 40 <SEP> in <SEP> its <SEP> slot <SEP> is <SEP> obtained
<tb> practically <SEP> without <SEP> set, <SEP> thanks <SEP> to <SEP><SEP> times <SEP><SEP><SEP> edges
<tb> of <SEP> the notch <SEP> 37 <SEP> which <SEP> cooperate <SEP> with <SEP><SEP> faces <SEP> in <SEP> look
<tb><SEP><SEP> 43 <SEP><SEP> Heel <SEP> and <SEP><SEP><SEP><SEP><SEP> 48 <SEP>
<tb> contact <SEP> with <SEP> the <SEP> faces <SEP> in <SEP> look <SEP> of <SEP> the <SEP> header <SEP> of <SEP> stub <SEP> 44.
<tb> So <SEP> that <SEP> that <SEP> is <SEP> better <SEP> visible <SEP> on <SEP><SEP> figures <SEP> 5
et <SEP> 6, <SEP> l'échancrure <SEP> 37 <SEP> à <SEP> fond <SEP> demi-circulaire <SEP> présente
<tb> une <SEP> face <SEP> de <SEP> fond <SEP> centrale <SEP> 41 <SEP> de <SEP> laquelle <SEP> saille <SEP> un
<tb> épaulement <SEP> d'appui <SEP> 42. <SEP> La <SEP> partie <SEP> de <SEP> cet <SEP> épaulement <SEP> d'appui
<tb> 42 <SEP> qui <SEP> est <SEP> située <SEP> à <SEP> l'intérieur <SEP> du <SEP> cercle <SEP> représenté <SEP> en
<tb> trait <SEP> mixte <SEP> (qui <SEP> figure <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> 8) <SEP> assure <SEP> l'appui
<tb> du <SEP> sabot <SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> sur <SEP> ladite <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet.
<tb> La <SEP> position <SEP> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> 5, <SEP> avec <SEP> le <SEP> talon <SEP> de
<tb> verrouillage <SEP> 40 <SEP> enlevé, <SEP> correspond <SEP> à <SEP> une <SEP> position
<tb> d'insertion <SEP> du <SEP> vantail. <SEP> La <SEP> partie <SEP> inférieure <SEP> du <SEP> vantail <SEP> est
<tb> amenée <SEP> par <SEP> pivotement <SEP> au <SEP> droit <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> galet, <SEP> de
<tb> façon <SEP> à <SEP> faire <SEP> coïncider <SEP> l'axe <SEP> du <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> 15 <SEP> avec
<tb> l'axe <SEP> de <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> 8. <SEP> Dans <SEP> cette <SEP> position <SEP> finale
<tb> d'insertion, <SEP> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> est <SEP> disposée <SEP> comme <SEP> schématisé
<tb> par <SEP> le <SEP> cercle <SEP> en <SEP> trait <SEP> mixte <SEP> sur <SEP> la <SEP> figure <SEP> 5.
<tb> L'encoche <SEP> 54 <SEP> que <SEP> présente <SEP> inférieurement <SEP> le <SEP> montant
<tb> pivot <SEP> 15 <SEP> en <SEP> regard <SEP> de <SEP> la <SEP> zone <SEP> inférieure <SEP> du <SEP> corps <SEP> de <SEP> sabot
<tb> 31 <SEP> permet <SEP> l'insertion <SEP> du <SEP> talon <SEP> 40 <SEP> jusqu'à <SEP> sa <SEP> position <SEP> de
<tb> butée, <SEP> et <SEP> la <SEP> fixation <SEP> de <SEP> celui-ci <SEP> par <SEP> le <SEP> boulon <SEP> 45. <SEP> Cette
<tb> position, <SEP> illustrée <SEP> en <SEP> figure <SEP> 6, <SEP> procure <SEP> un <SEP> appui <SEP> de <SEP> la
<tb> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> 8 <SEP> dans <SEP> son <SEP> logement <SEP> 39 <SEP> qui <SEP> est <SEP> à <SEP> la <SEP> fois
<tb> précis <SEP> et <SEP> totalement <SEP> fiable. <SEP> La <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> est <SEP> maintenue
<tb> à <SEP> la <SEP> fois <SEP> par <SEP> la <SEP> surface <SEP> demi <SEP> cylindrique <SEP> du <SEP> fond <SEP> 38 <SEP> de
<tb> l'échancrure <SEP> 37, <SEP> et <SEP> par <SEP> le <SEP> bord <SEP> incurvé <SEP> 46 <SEP> du <SEP> talon <SEP> de
<tb> verrouillage <SEP> 40 <SEP> sur <SEP> la <SEP> plage <SEP> angulaire <SEP> de <SEP> celui-ci, <SEP> qui
<tb> correspond <SEP> environ <SEP> à <SEP> un <SEP> angle <SEP> a <SEP> de <SEP> 60 . <SEP> On <SEP> obtient <SEP> ainsi <SEP> un
<tb> maintien <SEP> parfait <SEP> sur <SEP> les <SEP> deux <SEP> tiers <SEP> de <SEP> la <SEP> surface <SEP> libre <SEP> de
<tb> la <SEP> tête <SEP> de <SEP> galet <SEP> 8, <SEP> avec <SEP> un <SEP> blocage <SEP> rigide <SEP> obtenu <SEP> par <SEP> le
<tb> caractère <SEP> massif <SEP> du <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40. <SEP> Un <SEP> tel
<tb> maintien <SEP> est <SEP> bien <SEP> entendu <SEP> considérablement <SEP> supérieur <SEP> à
<tb> celui <SEP> obtenu <SEP> par <SEP> la <SEP> lame <SEP> élastique <SEP> à <SEP> retour <SEP> des <SEP> systèmes
<tb> antérieurs <SEP> précédemment <SEP> décrits. <SEP> Une <SEP> fois <SEP> le <SEP> talon <SEP> de
<tb> verrouillage <SEP> en <SEP> place, <SEP> il <SEP> suffit <SEP> de <SEP> masquer <SEP> l'encoche <SEP> 54 <SEP> du
<tb> montant <SEP> pivot <SEP> 15 <SEP> par <SEP> un <SEP> cache <SEP> clipsable <SEP> 50, <SEP> qui <SEP> est <SEP> une
<tb> simple <SEP> plaquette <SEP> 51 <SEP> qui <SEP> est <SEP> incurvé <SEP> pour <SEP> épouser <SEP> la <SEP> surface
<tb> extérieure <SEP> du <SEP> montant <SEP> pivot <SEP> 15, <SEP> et <SEP> munie <SEP> d'encoches <SEP> 52
and <SEP> 6, <SEP> the notch <SEP> 37 <SEP> to <SEP> merge <SEP> semicircular <SEP> present
<tb> a <SEP> face <SEP> of <SEP> background <SEP> Central <SEP> 41 <SEP> of <SEP> which <SEP> is <SEP> a
<tb> support <SEP> shoulder <SEP> 42. <SEP> The <SEP> part <SEP> of <SEP> this <SEP> support shoulder <SEP>
<tb> 42 <SEP> which <SEP> is <SEP> located <SEP> to <SEP> inside <SEP> of the <SEP><SEP> circle represented <SEP> in
<tb> mixed <SEP> trait <SEP> (which <SEP> Figure <SEP><SEP><SEP>SEP><SEP> 8) <SEP><SEP> ensures <SEP> support
<tb> of the <SEP><SEP> pivot <SEP> 30 <SEP> hoof <SEP> on the <SEP><SEP><SEP><SEP> head.
<tb> The <SEP> position <SEP> of <SEP><SEP> appears <SEP> 5, <SEP> with <SEP> the <SEP> SEP <SEP> of
<tb> lock <SEP> 40 <SEP> removed, <SEP> matches <SEP> at <SEP> a <SEP> position
<tb> insertion <SEP> of the <SEP> leaf. <SEP> The <SEP> part <SEP> lower <SEP> of <SEP> leaf <SEP> is
<tb> brought <SEP> by <SEP> pivoting <SEP> to the <SEP> right <SEP> of <SEP> the <SEP> header <SEP> roll, <SEP> of
<tb> way <SEP> to <SEP> make <SEP> coincide <SEP> axis <SEP> of <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> 15 <SEP> with
<tb> the <SEP> axis of <SEP> the <SEP><SEP><SEP> peg <SEP> 8 <SEP> face. <SEP> this <SEP> final <SEP> position
<tb> of insertion, <SEP> the <SEP> head <SEP> of <SEP> roll <SEP> is <SEP> arranged <SEP> as <SEP> schematized
<tb> by <SEP> the <SEP> circle <SEP> in <SEP> trait <SEP> mixed <SEP> on <SEP> the <SEP> figure <SEP> 5.
<tb> The notch <SEP> 54 <SEP> that <SEP> shows <SEP> inferiorly <SEP> the <SEP> amount
<tb> pivot <SEP> 15 <SEP> in <SEP> look <SEP> from <SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP><SEP>'s<SEP>
<tb> 31 <SEP> allows <SEP> the <SEP> insert of <SEP> stub <SEP> 40 <SEP> to <SEP> its <SEP><SEP> position of
<tb> stop, <SEP> and <SEP><SEP> fixation <SEP> of <SEP> this one <SEP> by <SEP><SEP> bolt <SEP> 45. <SEP> This
<tb> position, <SEP> shown <SEP> in <SEP> figure <SEP> 6, <SEP> provides <SEP> a <SEP><SEP> support of <SEP>
<tb> head <SEP> of <SEP> roll <SEP> 8 <SEP> in <SEP> its <SEP> slot <SEP> 39 <SEP> which <SEP> is <SEP> to <SEP><SEP> times
<tb> accurate <SEP> and <SEP> totally <SEP> reliable. <SEP> The <SEP> head <SEP> of <SEP> roll <SEP> is <SEP> maintained
<tb> at <SEP><SEP> times <SEP> with <SEP><SEP> surface <SEP> half <SEP> cylindrical <SEP> of <SEP> background <SEP> 38 <SEP> of
<tb> the notch <SEP> 37, <SEP> and <SEP> by <SEP> the <SEP> edge <SEP> curved <SEP> 46 <SEP> of the <SEP> heel <SEP> of
<tb> lock <SEP> 40 <SEP> on <SEP> the <SEP><SEP> range <SEP> of <SEP> this one, <SEP> which
<tb> matches <SEP> about <SEP> to <SEP> a <SEP> angle <SEP> a <SEP> of <SEP> 60. <SEP> On <SEP> gets <SEP> so <SEP> one
<tb> maintenance <SEP> perfect <SEP> on <SEP><SEP> two <SEP> third <SEP> of <SEP> of <SEP> surface <SEP> free <SEP> of
<tb><SEP> head <SEP> of <SEP> roller <SEP> 8, <SEP> with <SEP> a <SEP> rigid <SEP> blocking <SEP> obtained <SEP> by <SEP>
<tb><SEP> massive <SEP> character of <SEP><SEP>SEP> SEP <SEP> lock <40. <SEP> A <SEP> tel
<tb> maintenance <SEP> is <SEP> well <SEP> heard <SEP> considerably <SEP> greater <SEP> than
<tb> the one <SEP> obtained <SEP> by <SEP> the <SEP> blade <SEP> elastic <SEP> to <SEP> back <SEP> of <SEP> systems
<tb> earlier <SEP> previously <SEP> described. <SEP> One <SEP> times <SEP> the <SEP> stub <SEP> of
<tb> lock <SEP> in <SEP> place, <SEP> it <SEP> suffices <SEP> of <SEP> hide <SEP> the notch <SEP> 54 <SEP> of
<tb> amount <SEP> pivot <SEP> 15 <SEP> by <SEP> a <SEP> cache <SEP> snap-in <SEP> 50, <SEP> which <SEP> is <SEP> a
<tb> simple <SEP> platelet <SEP> 51 <SEP> which <SEP> is <SEP> curved <SEP> for <SEP> espouse <SEP> the <SEP> surface
<tb> outside <SEP> of <SEP> amount <SEP> pivot <SEP> 15, <SEP> and <SEP> provided <SEP> with notches <SEP> 52
venant <SEP> coopérer <SEP> avec <SEP> les <SEP> bords <SEP> de <SEP> l'encoche <SEP> 54 <SEP> du <SEP> montant
<tb> pivot <SEP> 15 <SEP> pour <SEP> l'encliquetage <SEP> du <SEP> cache <SEP> clipsable <SEP> 50, <SEP> comme
<tb> cela <SEP> est <SEP> illustré <SEP> sur <SEP> la <SEP> position <SEP> de <SEP> la <SEP> figure <SEP> 6. <SEP> L'encoche
<tb> 54 <SEP> en <SEP> regard <SEP> du <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40 <SEP> permet <SEP> ainsi <SEP> la
<tb> fixation <SEP> et <SEP> le <SEP> démontage <SEP> aisé <SEP> du <SEP> talon <SEP> de <SEP> verrouillage <SEP> 40,
<tb> respectivement <SEP> après <SEP> la <SEP> mise <SEP> en <SEP> place <SEP> d'un <SEP> vantail <SEP> ou <SEP> avant
<tb> l'enlèvement <SEP> dudit <SEP> vantail.
<tb> On <SEP> est <SEP> ainsi <SEP> parvenu <SEP> à <SEP> réaliser <SEP> un <SEP> système <SEP> de <SEP> porte
<tb> dont <SEP> le <SEP> ou <SEP> chaque <SEP> vantail <SEP> est <SEP> parfaitement <SEP> maintenu <SEP> au
<tb> niveau <SEP> du <SEP> pivot <SEP> sur <SEP> lequel <SEP> il <SEP> repose, <SEP> tout <SEP> en <SEP> préser-,:aizt <SEP> le
<tb> caractère <SEP> démontable <SEP> du <SEP> vantail.
coming <SEP> to cooperate <SEP> with <SEP> the <SEP> edges <SEP> of <SEP> the notch <SEP> 54 <SEP> of the <SEP> amount
<tb> pivot <SEP> 15 <SEP> for <SEP> snap <SEP> of <SEP> cache <SEP> snap-in <SEP> 50, <SEP> as
<tb> this <SEP> is <SEP> shown <SEP> on <SEP><SEP><SEP> position of <SEP><SEP> Figure <SEP> 6. <SEP> Notch
<tb> 54 <SEP> in <SEP> look <SEP> of <SEP> stub <SEP> of <SEP> lock <SEP> 40 <SEP> allows <SEP> so <SEP> the
<tb> fixation <SEP> and <SEP> the <SEP><SEP> easy <SEP><SEP> disassembly of <SEP>SEP><SEP> lock <SEP> 40 <SEP>
<tb> respectively <SEP> after <SEP> the <SEP> setting <SEP> in <SEP><SEP> place of a <SEP> leaf <SEP> or <SEP> before
<tb> removal <SEP> of said <SEP> leaf.
<tb> On <SEP> is <SEP> so <SEP> arrived <SEP> at <SEP> to make <SEP> a <SEP> system <SEP> of <SEP> gate
<tb> of which <SEP> the <SEP> or <SEP> each <SEP> leaf <SEP> is <SEP> perfectly <SEP> maintained <SEP> at
<tb><SEP> level of the <SEP> pivot <SEP> on <SEP> where <SEP> it <SEP> rests, <SEP> any <SEP> in <SEP> preser - ,: aizt <SEP> on
<tb> dismountable <SEP> character <SEP> of the <SEP> leaf.
L'invention <SEP> n'est <SEP> pas <SEP> limitée <SEP> au <SEP> rlode
<tb> réalisation <SEP> qui <SEP> vient <SEP> d'être <SEP> décrit, <SEP> mais <SEP> englobe <SEP> au
<tb> contraire <SEP> toute <SEP> variante <SEP> reprenant, <SEP> avec <SEP> des <SEP> moyens
<tb> équivalents, <SEP> les <SEP> caractéristiques <SEP> essentielles <SEP> énoncées
<tb> plus <SEP> haut.The invention <SEP> is <SEP> not <SEP> limited <SEP> at <SEP> rlode
<tb> realization <SEP> which <SEP> comes <SEP> to be <SEP> described, <SEP> but <SEP> encompasses <SEP> at
<tb> opposite <SEP> any <SEP> variant <SEP> resuming, <SEP> with <SEP> medium <SEP>
<tb> equivalents, <SEP> the <SEP> characteristics <SEP> essential <SEP> stated
<tb> more <SEP> up.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9912290A FR2799226B1 (en) | 1999-10-01 | 1999-10-01 | DOOR SYSTEM COMPRISING AT LEAST ONE PRESSURE TUBULAR CARRIER CHASSIS LEAF |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9912290A FR2799226B1 (en) | 1999-10-01 | 1999-10-01 | DOOR SYSTEM COMPRISING AT LEAST ONE PRESSURE TUBULAR CARRIER CHASSIS LEAF |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2799226A1 true FR2799226A1 (en) | 2001-04-06 |
FR2799226B1 FR2799226B1 (en) | 2001-11-30 |
Family
ID=9550497
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9912290A Expired - Fee Related FR2799226B1 (en) | 1999-10-01 | 1999-10-01 | DOOR SYSTEM COMPRISING AT LEAST ONE PRESSURE TUBULAR CARRIER CHASSIS LEAF |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2799226B1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2383072A (en) * | 2001-12-14 | 2003-06-18 | Komfort Office Environments | Door joined to a rotatable door post |
BE1014652A5 (en) * | 2002-02-21 | 2004-02-03 | Moens Heylen En Co N V Nv | Pivotable suspension FOR DOOR AND DOOR WITH SUCH SUSPENSION. |
CN104060920A (en) * | 2014-06-19 | 2014-09-24 | 德清艾希德卫浴洁具有限公司 | Bathroom glass door |
WO2017089634A1 (en) * | 2015-11-23 | 2017-06-01 | Oña González Francisco Javier | Hinge block for a door of an enclosure system |
CN111155890A (en) * | 2020-01-09 | 2020-05-15 | 上海根盛装饰设计有限公司 | Archaized building and preparation method thereof |
US20220145695A1 (en) * | 2019-01-30 | 2022-05-12 | Glass Technology Gmbh | Pane unit and method used to produce and/or supply such a pane unit |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3222711A (en) * | 1962-06-01 | 1965-12-14 | Rixson Inc | Pivot bracket for center-hung doors |
US3488793A (en) * | 1968-01-25 | 1970-01-13 | Compass Container Co Inc | Hinge for cargo container doors and the like |
US3827183A (en) * | 1973-06-06 | 1974-08-06 | Anaconda Co | Door assembly |
US3828394A (en) * | 1971-01-18 | 1974-08-13 | Blumcraft Pittsburgh | Hinge-device and method |
FR2529626A1 (en) * | 1982-07-05 | 1984-01-06 | Bianco Innazio | Tubular element assembly system. |
EP0300832A1 (en) | 1987-07-24 | 1989-01-25 | Hulett Aluminium Limited | A framework structure for windows and doors |
-
1999
- 1999-10-01 FR FR9912290A patent/FR2799226B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3222711A (en) * | 1962-06-01 | 1965-12-14 | Rixson Inc | Pivot bracket for center-hung doors |
US3488793A (en) * | 1968-01-25 | 1970-01-13 | Compass Container Co Inc | Hinge for cargo container doors and the like |
US3828394A (en) * | 1971-01-18 | 1974-08-13 | Blumcraft Pittsburgh | Hinge-device and method |
US3827183A (en) * | 1973-06-06 | 1974-08-06 | Anaconda Co | Door assembly |
FR2529626A1 (en) * | 1982-07-05 | 1984-01-06 | Bianco Innazio | Tubular element assembly system. |
EP0300832A1 (en) | 1987-07-24 | 1989-01-25 | Hulett Aluminium Limited | A framework structure for windows and doors |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2383072A (en) * | 2001-12-14 | 2003-06-18 | Komfort Office Environments | Door joined to a rotatable door post |
GB2383072B (en) * | 2001-12-14 | 2005-01-12 | Komfort Office Environments | Doorposts and doorframes |
BE1014652A5 (en) * | 2002-02-21 | 2004-02-03 | Moens Heylen En Co N V Nv | Pivotable suspension FOR DOOR AND DOOR WITH SUCH SUSPENSION. |
CN104060920A (en) * | 2014-06-19 | 2014-09-24 | 德清艾希德卫浴洁具有限公司 | Bathroom glass door |
CN104060920B (en) * | 2014-06-19 | 2016-03-16 | 德清艾希德卫浴洁具有限公司 | glass door of shower room |
WO2017089634A1 (en) * | 2015-11-23 | 2017-06-01 | Oña González Francisco Javier | Hinge block for a door of an enclosure system |
US20220145695A1 (en) * | 2019-01-30 | 2022-05-12 | Glass Technology Gmbh | Pane unit and method used to produce and/or supply such a pane unit |
US11873676B2 (en) * | 2019-01-30 | 2024-01-16 | Glass Technology | Pane unit and method used to produce and/or supply such a pane unit |
CN111155890A (en) * | 2020-01-09 | 2020-05-15 | 上海根盛装饰设计有限公司 | Archaized building and preparation method thereof |
CN111155890B (en) * | 2020-01-09 | 2021-06-01 | 上海根盛装饰设计有限公司 | Archaized building and preparation method thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2799226B1 (en) | 2001-11-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1644604B1 (en) | Latch for joining two panels of an airplane structure | |
FR2791384A1 (en) | ORDER FITTING FOR A SLIDING OPENING | |
FR2788001A1 (en) | FOLDABLE TABLE TENNIS TABLE PROVIDED WITH LOCKING MEANS | |
FR2799226A1 (en) | Door with pre-stressed tubular frame for opening panel, supported by pivot engaging with slot in frame pivot shoe | |
FR2604475A1 (en) | AXIAL BLOCKING OF THE PIN FOR A DOOR OR WINDOW | |
EP1880072A1 (en) | Lock provided with two longitudinally offset locking positions | |
CA2581385A1 (en) | Device for locking and unlocking a lid or cover on a frame using a key | |
FR2968694A1 (en) | Support bracket for fixing cantilevered platform on outer side of wall of building, has pivot blocking support leg against hook and maintaining support leg relative to front portion of body in one position of body | |
FR2593219A1 (en) | Rotary pin lock equipped with a transverse bolt for a cabinet | |
FR2587058A1 (en) | Assembly and articulation device for a trunnion-mounted door | |
FR2667647A1 (en) | Manoeuvrable system for stopping a shutter leaf and assembly for hooking the said leaf | |
FR2581537A1 (en) | WHEELCHAIR EQUIPPED WITH A DEVICE FOR QUICKLY LOCKING THE FOOTREST | |
EP2700064A1 (en) | Device for suspending an awning | |
EP0606196B1 (en) | Locking device | |
FR2725600A1 (en) | Backrest of bed held vertically or horizontally | |
FR2668940A1 (en) | Apparatus for rowing and beam for such an apparatus | |
EP1002931B1 (en) | Lateral guiding carriage for sectional doors with vertical opening | |
EP1607568A1 (en) | Support of a roller shaft and corresponding screen or solar protection | |
FR2911162A1 (en) | Sliding carriage for sliding door leaf in door frame, has tab with orifice for passage of screw fixing crossbeam with adjacent upright, when carriage is arranged in housing of crossbeam such that screw integrates carriage to crossbeam | |
FR2540171A1 (en) | Padlock having elements separable by axial sliding | |
EP4317639A1 (en) | Assembly comprising an opening, a frame and a system for opening and closing the opening | |
FR2984389A1 (en) | Padlock i.e. fireman padlock, for use on end area of blocking element to lock structure elements, has control unit to control displacement of bolt from locking position to retracted position in which bolt end projects in traversing hole | |
FR2641569A1 (en) | Rolling assembly for a sliding door | |
FR2522745A1 (en) | Latch for assembly of panels - has locking spindle to engage bore and with profiled groove for lock screw | |
WO2001015562A1 (en) | Shoe tree |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AU | Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right | ||
CL | Concession to grant licences | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070629 |