[go: up one dir, main page]

FR2798949A1 - DOOR OR WINDOW TYPE JOINERY - Google Patents

DOOR OR WINDOW TYPE JOINERY Download PDF

Info

Publication number
FR2798949A1
FR2798949A1 FR9912264A FR9912264A FR2798949A1 FR 2798949 A1 FR2798949 A1 FR 2798949A1 FR 9912264 A FR9912264 A FR 9912264A FR 9912264 A FR9912264 A FR 9912264A FR 2798949 A1 FR2798949 A1 FR 2798949A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
side walls
fixing means
cremone bolt
bolt according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9912264A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2798949B1 (en
Inventor
Andre Arnold
Eric Alvarez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Original Assignee
Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferco International Usine de Ferrures de Batiment filed Critical Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority to FR9912264A priority Critical patent/FR2798949B1/en
Priority to DE60000092T priority patent/DE60000092T2/en
Priority to ES00440255T priority patent/ES2171382T3/en
Priority to EP00440255A priority patent/EP1088957B1/en
Priority to AT00440255T priority patent/ATE214772T1/en
Publication of FR2798949A1 publication Critical patent/FR2798949A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2798949B1 publication Critical patent/FR2798949B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/041Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
  • Liquid Crystal (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)

Abstract

The lock for a building window or door has a housing (2) with a handle (3) for moving a locking linkage into locked or released positions. The housing has fixings for a cover (11) with complementary fixings (12). The cover has a rectangular opening (24) for a locking lug (25). The cover has a U-shaped structure with an extension (23) having an opening (24) for the lug and having fixings (12A) co-operating with those of an extension (26) of the housing.

Description

L'invention a trait à une crémone pour menuiserie du type porte ouThe invention relates to a cremone bolt for carpentry of the door or

fenêtre, comprenant un boîtier prévu apte à prendre position dans une rainure d'encastrement en feuillure de menuiserie et accueillant un mécanisme de commande comportant au moins une roue dentée, en particulier un fouillot pour ramener au moins une tringle de manoeuvre, s'étendant audessus et/ou en-dessous dudit  window, comprising a housing provided capable of taking position in a recessed groove in joinery rebate and accommodating a control mechanism comprising at least one toothed wheel, in particular a nut for bringing back at least one operating rod, extending above and / or below said

boîtier, dans une position de verrouillage ou de déverrouillage.  housing, in a locked or unlocked position.

La présente invention concerne le domaine de la quincaillerie du bâtiment et a trait, plus particulièrement, à des crémones dépourvues de têtières filantes susceptibles d'abriter leur tringle  The present invention relates to the field of building hardware and relates, more particularly, to cremones devoid of shooting faceplates capable of housing their rod

de manoeuvre.maneuver.

Dans le domaine de la menuiserie en bois il est assez usuel de retrouver en feuillure, notamment de l'ouvrant d'une porte ou fenêtre, une rainure d'encastrement accueillant les différents éléments d'une crémone voire d'une crémone-serrure. Dans tous les cas, s'il s'agit d'une crémone ou crémone-serrure, l'on dispose d'un boîtier renfermant un mécanisme de commande notamment apte à  In the field of wooden joinery it is quite usual to find in rabbet, in particular of the opening of a door or window, a recess groove accommodating the various elements of a cremone bolt or even a cremone bolt. In all cases, if it is a cremone bolt or a bolt lock, there is a housing containing a control mechanism which is in particular capable of

agir sur une ou plusieurs tringles de manoeuvre s'étendant au-  act on one or more operating rods extending beyond

dessus et/ou en-dessous de ce boîtier, très souvent abrité par une têtière venant refermer la rainure d'encastrement au niveau de la menuiserie. Quant au boîtier, il est, lui aussi, rapporté à l'arrière de ladite têtière, souvent à l'aide de moyens de rivetage qui apparaissent, évidemment de manière inesthétique, du côté externe de cette têtière. Par ailleurs, ce boîtier est usuellement défini par deux parois latérales dissociées que l'on vient solidariser, là encore par rivetage ou moyen similaire, après avoir disposé entre  above and / or below this box, very often housed by a headrest which closes the recess groove at the joinery. As for the housing, it is also attached to the rear of said headrest, often by means of riveting means which appear, obviously in an unsightly manner, on the external side of this headrest. Furthermore, this housing is usually defined by two separate side walls which are joined, again by riveting or the like, after having disposed between

elles les pièces du mécanisme de commande.  they the parts of the control mechanism.

D'ores et déjà l'on remarquera que cet assemblage du boîtier est une opération relativement délicate à mener, puisqu'au moment même de venir riveter l'une des parois latérales sur la précédente, il convient de maintenir en position, au niveau de cette dernière, les différentes pièces du mécanisme de commande, sans compter qu'au moment même du rivetage ces pièces doivent elles-mêmes entrer en  It will already be noted that this assembly of the housing is a relatively delicate operation to carry out, since at the very moment of riveting one of the side walls on the previous one, it is advisable to maintain in position, at the level of the latter, the different parts of the control mechanism, not to mention that at the very moment of riveting these parts must themselves come into

2 27989492 2798949

coopération convenable avec l'autre paroi latérale en cours d'assemblage. Dans le cas de menuiserie en aluminium ou PVC, les profilés les constituant définissent, très fréquemment en feuillure, une rainure en forme de " U " ou de " T " capable d'accueillir les différents éléments d'une ferrure de verrouillage du type crémone ou crémone-serrure. A propos de ces dernières, une gamme de produits très spécifiques a été développée qui met à profit une telle rainure pour s'affranchir de l'usage d'une têtière filante  suitable cooperation with the other side wall during assembly. In the case of aluminum or PVC joinery, the sections constituting them define, very often in rebate, a groove in the shape of a "U" or "T" capable of accommodating the various elements of a locking fitting of the cremone bolt type. or lock-bolt. Regarding the latter, a very specific range of products has been developed which takes advantage of such a groove to overcome the use of a shooting headrest

pour abriter les brins de tringles de manoeuvre s'étendant au-  to house the strands of operating rods extending

dessus et/ou en-dessous du boîtier du mécanisme de commande.  above and / or below the control mechanism housing.

Toutefois, pour empêcher l'accès aux différentes pièces qui composent ce dernier en l'absence d'une telle têtière, il a fallu trouver une solution pour refermer ledit boîtier dans sa partie  However, to prevent access to the different parts that make up the latter in the absence of such a headrest, a solution had to be found to close the said housing in its part.

avant.before.

Ainsi, très souvent, ce boîtier est défini sous forme de deux demicoquilles aptes à accueillir ledit mécanisme de commande et qui, une fois assemblées, définissent une paroi avant à l'arrière de laquelle viennent s'engager la ou les tringles de manoeuvre  Thus, very often, this box is defined in the form of two half-shells capable of accommodating said control mechanism and which, once assembled, define a front wall at the rear of which come to engage the operating rod or rods

s'étendant au-dessus et/ou en-dessous de ce boîtier.  extending above and / or below this housing.

Dans ces conditions non seulement les deux demi-coquilles du boîtier ne peuvent être assemblées qu'une fois l'ensemble des pièces du mécanisme de commande convenablement positionnées dans au moins l'une d'entre elles, mais aussi encore faut-il, au préalable, amener la ou les tringles de manoeuvre en coopération avec ce  Under these conditions not only the two half-shells of the housing can be assembled once all the parts of the control mechanism suitably positioned in at least one of them, but also it is necessary, at first, bring the operating rod (s) in cooperation with this

mécanisme de commande.control mechanism.

En fin de compte, l'absence de têtière fragilise la tringle lors des manutentions et conditionnements qu'il s'agit par ailleurs d'adapter. A noter, cependant, que pour éviter l'assemblage de ce boîtier en présence des tringles de manoeuvre, il est connu une solution consistant à agir, au travers du mécanisme de commande, non pas directement sur cette ou ces tringles de manoeuvre, mais sur des chevalets qui viennent prolonger ces dernières à l'intérieur du boîtier. En somme après assemblage de ces derniers, lesdites  Ultimately, the absence of a headrest weakens the rod during handling and packaging, which must also be adapted. Note, however, that to avoid assembly of this box in the presence of the operating rods, a solution is known which consists in acting, through the control mechanism, not directly on this or these operating rods, but on easels which extend the latter inside the housing. In sum after assembly of these, said

3 27989493 2798949

tringles de manoeuvre peuvent être raccordées aux extrémités de ces  operating rods can be connected to the ends of these

chevalets rendues accessibles extérieurement au boîtier.  easels made accessible externally to the housing.

Il va sans dire que cela pose le problème de cette liaison entre chevalet et tringle qui, par ailleurs, doit être rendue inaccessible et donc invisible en feuillure de menuiserie. Par ailleurs, dans le cadre de la solution d'un boîtier sous forme de deux demi-coquilles assemblables, le plan de joint entre les deux parties venant refermer ce boîtier en partie avant reste,  It goes without saying that this poses the problem of this connection between easel and rod which, moreover, must be made inaccessible and therefore invisible in joinery rebate. Furthermore, in the context of the solution of a housing in the form of two assembled half-shells, the joint plane between the two parts closing this housing in the front part remains,

dans tous les cas, visible ce qui est, pourtant, à éviter.  in any case, visible which is, however, to be avoided.

En fin de compte, l'objet de la présente invention a pour but de répondre aux problèmes précités, d'une part en imaginant un boîtier monobloc à l'intérieur duquel les pièces du mécanisme de commande peuvent être introduites simplement par gravité, tout en y étant parfaitement guidées et maintenues. D'autre part, en prévoyant l'ouverture d'accès à ce boîtier, en partie avant de ce dernier, il est assez facile d'amener en coopération les tringles de manoeuvre de cette crémone avec le mécanisme de commande en particulier au moment même de ferrer la menuiserie, c'est à dire lors de la pose sur cette dernière des différents éléments de forme  Ultimately, the object of the present invention aims to respond to the aforementioned problems, on the one hand by imagining a one-piece housing inside which the parts of the control mechanism can be introduced simply by gravity, while being perfectly guided and maintained there. On the other hand, by providing the access opening to this box, in the front part of the latter, it is quite easy to bring in cooperation the rods of operation of this lever with the control mechanism in particular at the same time to fit the joinery, that is to say during the installation on the latter of the various shape elements

et, donc, de la crémone.and, therefore, the lever.

Finalement, sur cette partie avant, initialement ouverte, du boîtier et au travers de laquelle on aura préalablement inséré  Finally, on this front part, initially open, of the housing and through which we will have previously inserted

toutes les pièces, peut être rapporté un élément formant couvercle.  all parts, can be attached a cover member.

Dans la mesure o cet élément a alors pour seul but de rendre inaccessible le mécanisme de commande, il peut être rapporté par des moyens simples sur le boîtier, notamment par clipage et/ou par emboîtement. A noter, à ce propos, que cet élément formant couvercle peut être conçu de telle manière à ne laisser apparaître aucun élément  Insofar as this element then has the sole purpose of making the control mechanism inaccessible, it can be attached by simple means to the housing, in particular by clipping and / or by fitting. Note, in this regard, that this cover element can be designed in such a way that no element appears

inesthétique quelconque.any unsightly.

De plus, s'agissant d'une pièce apte à n'être rapportée qu'au moment même du ferrage de la menuiserie, elle peut être personnalisée. Ainsi, à titre d'exemple sur la partie visible en feuillure de la menuiserie, ce couvercle, par exemple en matière plastique  In addition, since it is a part capable of being added only at the time of fitting the joinery, it can be personalized. Thus, by way of example on the visible rebate part of the joinery, this cover, for example made of plastic

4 27989494 2798949

injectée, est en mesure de recevoir une inscription quelconque, telle que la marque du fabricant de la ferrure, voire celle du  injected, is able to receive any inscription, such as the brand of the hardware manufacturer, or even that of the

menuisier ou tout autre indication de sécurité.  carpenter or any other safety indication.

Ainsi, l'invention concerne une crémone pour menuiserie de type porte ou fenêtre, comprenant un boîtier prévu apte à prendre position dans une rainure d'encastrement en feuillure de menuiserie et accueillant un mécanisme de commande comportant au moins une roue dentée, en particulier un fouillot, pour amener au moins une tringle de manoeuvre, s'étendant audessus et/ou en-dessous dudit boîtier, dans une position de verrouillage ou de déverrouilage, caractérisée par le fait que le boîtier est de forme monobloc et défini par deux parois latérales sensiblement parallèles et solidaires d'un fond, ce boîtier étant ouvert en partie avant pour la réception, au travers de cette dernière, des différentes pièces du mécanisme de commande en particulier de la ou des roues dentées prévues aptes à coopérer avec des moyens de maintien et de guidage que comportent lesdites parois latérales du boîtier, cette partie avant de ce dernier comportant encore des moyens de fixation d'un élément formant couvercle pourvu de moyens de fixation  Thus, the invention relates to a cremone bolt for window or door type carpentry, comprising a casing provided capable of taking position in a recess groove in carpentry rebate and accommodating a control mechanism comprising at least one toothed wheel, in particular a follower, to bring at least one operating rod, extending above and / or below said housing, in a locking or unlocking position, characterized in that the housing is in one piece and defined by two side walls substantially parallel and integral with a bottom, this box being open in the front part for the reception, through the latter, of the various parts of the control mechanism, in particular of the gear or sprockets provided capable of cooperating with holding means and guide that said side walls of the housing comprise, this front part of the latter also comprising fixing means a cover member provided with fixing means

complémentaires.complementary.

Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de fixation associés au boîtier et les moyens de fixation complémentaires que comporte l'élément formant couvercle sont  According to a preferred embodiment, the fixing means associated with the housing and the complementary fixing means that the cover element comprises are

définis du type à emboîtement et/ou à clipage.  defined type of interlocking and / or clipping.

D'autres buts et avantages de la présente invention  Other objects and advantages of the present invention

apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant  will appear during the description which follows relating to

à un mode de réalisation qui n'est donné qu'à titre d'exemple  to an embodiment which is given only by way of example

indicatif et non limitatif.indicative and not limiting.

La compréhension de cette description sera facilitée en se  Understanding this description will be facilitated by

référant au dessin joint en annexe dans lequel: - la figure i est une représentation schématisée et en coupe longitudinale du boîtier de la crémone conforme à l'invention; - la figure 2 est une représentation schématisée et en coupe selon II-II de la figure I; - la figure 3 est une vue de dessus de la figure 1;  Referring to the attached drawing in which: - Figure i is a schematic representation in longitudinal section of the cremone bolt housing according to the invention; - Figure 2 is a schematic representation in section on II-II of Figure I; - Figure 3 is a top view of Figure 1;

27989492798949

- la figure 4 est une représentation schématisée et en coupe longitudinale de l'élément formant couvercle; - la figure 5 est une vue schématisée et en coupe selon V-V de la figure 4; - la figure 6 est une représentation schématisée du montage par clipage de l'élément formant couvercle sur la partie avant du boîtier; - la figure 7 est une représentation similaire à la figure 6 représentant le montage de l'élément formant couvercle par  - Figure 4 is a schematic representation in longitudinal section of the cover member; - Figure 5 is a schematic sectional view along V-V of Figure 4; - Figure 6 is a schematic representation of the mounting by clipping of the cover member on the front part of the housing; - Figure 7 is a representation similar to Figure 6 showing the mounting of the cover member by

emboîtement sur la partie avant du boîtier.  fitting on the front part of the housing.

Comme plus particulièrement visible dans les figures du dessin ci-joint, la présente invention concerne le domaine des crémones  As more particularly visible in the figures of the attached drawing, the present invention relates to the field of cremones

pour menuiserie de type porte ou fenêtre.  for door or window type carpentry.

Une telle crémone i comporte un boitier 2 prévu apte à prendre position dans une rainure d'encastrement en feuillure de menuiserie qui, pour des questions de commodité et de compréhension de  Such a cremone bolt i comprises a casing 2 provided capable of taking position in a recess groove in the joinery rebate which, for reasons of convenience and understanding of

l'invention, n'a pas été représentée sur les figures.  the invention has not been shown in the figures.

Quoi qu'il en soit ce boitier 2 accueille un mécanisme de commande (non représenté) comportant au moins une roue dentée, plus particulièrement un fouillot 8, pour amener au moins une tringle de manoeuvre s'étendant audessus et/ou en-dessous du boîtier 2 dans  Anyway this case 2 accommodates a control mechanism (not shown) comprising at least one toothed wheel, more particularly a follower 8, for bringing at least one operating rod extending above and / or below the housing 2 in

une position de verrouillage ou de déverrouillage.  a locking or unlocking position.

Là encore, dans la mesure o l'invention ne porte pas particulièrement sur le mécanisme de commande, ni sur la ou les tringles de manoeuvre ceux- ci, n'ont pas été représentés dans le dessin ci-joint, tenant compte, toutefois, que ces éléments sont  Again, insofar as the invention does not relate particularly to the control mechanism, or to the operating rod or rods, these have not been shown in the attached drawing, taking account, however, that these elements are

connus par l'homme du métier.known to those skilled in the art.

En fait, le boîtier 2 est de forme monobloc et défini par deux parois latérales 3, 4 sensiblement parallèles entre elles et solidaires d'un fond 5 de sorte que ce boitier 2 est ouvert en partie avant 6 pour la réception, au travers de cette dernière, des  In fact, the housing 2 is in one piece and defined by two side walls 3, 4 substantially parallel to each other and integral with a bottom 5 so that this housing 2 is open in the front part 6 for reception, through this last,

différentes pièces qui composent le mécanisme de commande.  different parts that make up the control mechanism.

Pour cela notamment au niveau des parois latérales 3, 4 sont prévus, intérieurement au boîtier 2, des moyens de maintien et de  For this, in particular at the level of the side walls 3, 4 are provided, inside the housing 2, means for holding and

guidage 7 de ces pièces composant le mécanisme de commande.  guide 7 of these parts making up the control mechanism.

6 27989496 2798949

Si l'on prend le cas particulier d'un fouillot 8, schématiquement représenté dans la figure 3, lesdites parois latérales 3, 4 comportent des évidements 9 en forme de berceau débouchant en partie avant 6 et dans lesquels peuvent prendre position les extrémités 11, 12 du moyeu 13 de ce fouillot 8. Plus particulièrement la largeur 14 des évidements 9 est définie sensiblement égale à la section cylindrique du moyeu 13. De plus, intérieurement au boîtier 2, ces évidements 9, 10 en forme de berceau décrivent une portion semi-cylindrique pour la réception de  If we take the particular case of a follower 8, schematically represented in FIG. 3, said side walls 3, 4 have recesses 9 in the form of a cradle opening out at the front part 6 and in which the ends 11 can take position, 12 of the hub 13 of this follower 8. More particularly, the width 14 of the recesses 9 is defined substantially equal to the cylindrical section of the hub 13. In addition, internally to the housing 2, these recesses 9, 10 in the form of a cradle describe a semi portion -cylindrical for the reception of

ce cylindre correspondant à ce moyeu 13.  this cylinder corresponding to this hub 13.

Comme cela est encore visible dans les figures 1 et 3, ces parois latérales 3, 4 d'un boîtier 2 peuvent encore recevoir d'autres moyens de maintien et de guidage 7A similaires (évidements en forme de berceau pour la réception de l'axe d'une autre roue dentée que le fouillot 8 en particulier d'un pignon inverseur ayant pour fonction d'inverser le sens du déplacement d'une des tringles de manoeuvre de la crémone par rapport à l'autre tringle de manoeuvre, s' étendant en direction opposée et actionnée directement  As is still visible in Figures 1 and 3, these side walls 3, 4 of a housing 2 can also receive other similar holding and guiding means 7A (cradle-shaped recesses for receiving the axis of a gear other than the follower 8 in particular of a reversing pinion having the function of reversing the direction of movement of one of the rods for operating the cremone bolt with respect to the other rod of maneuver, extending opposite direction and operated directly

par ledit fouillot.by said follower.

De tels moyens de maintien et de guidage 7, 7A d'une roue dentée ou similaire, peuvent avantageusement être complétés par d'autres pièces du mécanisme de commande en particulier par les crémaillères de tringles ou chevalets venant s'engréner, précisément, sur ces roues dentées comme le fouillot ou un pignon  Such retaining and guiding means 7, 7A of a toothed wheel or the like, can advantageously be supplemented by other parts of the control mechanism in particular by the racks of rods or trestles which mesh, precisely, on these cogwheels like the follower or a pinion

inverseur.inverter.

Bien évidemment de tels moyens de maintien et de guidage peuvent emprunter bien d'autres formes de réalisation selon la pièce à maintenir et à guider. En particulier, du côté interne des parois latérales 3, 4 peuvent être ménagés des rebords d'appui longitudinaux pour le maintien et le guidage de pièces en translation. De même et comme visible dans la figure 1, au niveau du fond 5 de ce boitier 2, ces moyens peuvent emprunter la forme de portée 15 sur lesquels viennent prendre appui des pièces à déplacement linéaire. En outre, dans ce fond 5 peuvent être prévues des rainures pour le guidage et le maintien en translation ou en  Obviously such holding and guiding means can borrow many other embodiments depending on the part to be maintained and guided. In particular, on the internal side of the side walls 3, 4 can be formed longitudinal support flanges for holding and guiding parts in translation. Likewise and as visible in FIG. 1, at the bottom 5 of this box 2, these means can take the shape of a bearing surface 15 on which parts with linear displacement come to bear. In addition, in this bottom 5 can be provided grooves for guiding and maintaining in translation or

7 27989497 2798949

rotation de pièces mobiles du mécanisme de commande de la crémone 1. On notera les nombreux avantages qui découlent d'une telle conception. En particulier, au cours du montage du boîtier 2, il n'est plus nécessaire de positionner, individuellement, chacune des pièces du mécanisme de commande par rapport à l'une des parois latérales de ce boîtier avant de venir rapporter sur celle-ci l'autre paroi latérale. Tout simplement, dans le cas présent, ces pièces du mécanisme de commande sont introduites, par glissement, dans ce boîtier, depuis sa partie avant 6. Le positionnement des pièces en rotation est facilité au travers des évidements en forme de berceaux 9, 10 qui viennent s'étendre jusqu'au niveau de cette partie avant 6 du boîtier 2, donc à hauteur des chants avant 16 des  rotation of moving parts of the cremone bolt control mechanism 1. Note the numerous advantages which arise from such a design. In particular, during assembly of the housing 2, it is no longer necessary to position, individually, each of the parts of the control mechanism with respect to one of the side walls of this housing before coming to bring the latter on it. 'other side wall. Quite simply, in the present case, these parts of the control mechanism are inserted, by sliding, into this housing, from its front part 6. The positioning of the rotating parts is facilitated through cradle-shaped recesses 9, 10 which come to extend to the level of this front part 6 of the housing 2, therefore at the height of the front edges 16 of the

parois latérales 3, 4.side walls 3, 4.

Cette partie avant 6 du boîtier 2 comporte encore de manière avantageuse des moyens de fixation 17 d'un élément formant  This front part 6 of the housing 2 also advantageously comprises means 17 for fixing an element forming

couvercle 18 pourvu de moyens de fixation complémentaires 19.  cover 18 provided with additional fixing means 19.

De tels moyens de fixation 17, ainsi que les moyens de fixation complémentaires 19, peuvent être prévus de type à  Such fastening means 17, as well as the complementary fastening means 19, can be provided of type to

encliquetage et/ou à emboîtement.latching and / or interlocking.

Les figures 2, 4, 5 et 6 correspondent à un mode de réalisation o l'élément formant couvercle 18 est encliqueté sur la partie avant 6 du boîtier 2. Ainsi, cet élément formant couvercle 18 présente une section sensiblement en " U " de manière apte à venir coiffer le boîtier 2 dans sa partie avant 6. Il comporte une paroi avant 20 d'o s'étendent, en bordure longitudinale 21, 22, des parois latérales 23, 24 parallèles prévues aptes à venir se superposer, extérieurement au boîtier 2, aux parois latérales 3 et  Figures 2, 4, 5 and 6 correspond to an embodiment where the cover element 18 is snapped onto the front part 6 of the housing 2. Thus, this cover element 18 has a section substantially in a "U" shape. suitable for covering the housing 2 in its front part 6. It has a front wall 20 from which extend, along the longitudinal edge 21, 22, parallel side walls 23, 24 provided capable of being superimposed, outside the housing 2, at the side walls 3 and

4 de ce dernier.4 of the latter.

Du côté interne 25 ces parois latérales 23, 24 de l'élément formant couvercle 18 comportent les moyens de fixation complémentaires 19 sous forme d'un rebord 26 formant redan, continu ou discontinu, prévu apte à coopérer avec un rebord d'accrochage 27, là encore de type continu ou discontinu, ménagé du côté externe  On the internal side 25, these side walls 23, 24 of the cover element 18 comprise the complementary fixing means 19 in the form of a flange 26 forming a step, continuous or discontinuous, provided capable of cooperating with a fastening flange 27, here again of the continuous or discontinuous type, arranged on the external side

8 27989498 2798949

28 aux parois latérales 3, 4 du boîtier 2 et correspondant, par  28 to the side walls 3, 4 of the housing 2 and corresponding, by

conséquent, aux moyens de fixation 17.  Consequently, to the fixing means 17.

Avantageusement, les rebords 26 comme visibles dans la figure et/ou les rebords d'accrochage 27 visibles notamment figure 2, sont chanfreinés sur leur côté venant se situer en regard l'un de l'autre au moment de l'emboîtement, de manière à rendre celui-ci plus aisé. En fait, l'on vient ainsi faciliter le franchissement des rebords d'accrochage 27 associés au boîtier 2 par les rebords  Advantageously, the flanges 26 as visible in the figure and / or the fastening flanges 27 visible in particular in FIG. 2, are chamfered on their side coming to lie opposite one another at the time of fitting, so to make it easier. In fact, this just facilitates the crossing of the attachment flanges 27 associated with the housing 2 by the flanges

26 de l'élément formant couvercle 18.  26 of the cover element 18.

Comme il a été indiqué ci-dessus, tant les rebords 26 que les rebords d'accrochage 27 peuvent être continus ou discontinus. En fait, il en va de même des parois latérales 23, 24 de l'élément formant couvercle 18 qui peuvent se présenter sous forme de languettes. D'ailleurs et comme visible dans les figures 4 à 6, une combinaison de ces solutions est envisageable. En particulier, si l'élément formant couvercle 18 peut emprunter, sur une partie de sa longueur, une structure en forme de " U ", il peut encore être défini, par endroit, par une simple paroi avant 20 sur les bordures longitudinales 22 de laquelle s'étendent, perpendiculairement, des languettes 29, 30 recevant, à leur tour, un rebord 26 apte à coopérer avec un rebord d'accrochage 27, au niveau des parois  As indicated above, both the flanges 26 and the attachment flanges 27 can be continuous or discontinuous. In fact, the same applies to the side walls 23, 24 of the cover member 18 which may be in the form of tongues. Moreover and as shown in Figures 4 to 6, a combination of these solutions is possible. In particular, if the cover member 18 can take, over a part of its length, a "U" shaped structure, it can also be defined, in places, by a simple front wall 20 on the longitudinal edges 22 of which extend, perpendicularly, tongues 29, 30 receiving, in turn, a flange 26 adapted to cooperate with a hooking flange 27, at the walls

latérales 3, 4 du boîtier 2.side 3, 4 of housing 2.

La figure 7 correspond à un mode de réalisation o les moyens de fixation 17 de la partie avant 6 du boîtier 2, ainsi que les moyens de fixation complémentaires 19, correspondant à l'élément  FIG. 7 corresponds to an embodiment o the fixing means 17 of the front part 6 of the housing 2, as well as the complementary fixing means 19, corresponding to the element

formant couvercle 18, sont du type à emboîtement.  forming a cover 18, are of the interlocking type.

Plus précisément, lesdits moyens de fixation 17 se présentent, du côté externe 26 aux parois latérales 3, 4 du boîtier 2, sous forme de tronçons de rebords d'accrochage 27A, sous lesquels sont à même de venir se glisser des ergots de retenue 26A équipant, du côté interne 25, les parois latérales 23, 24 de l'élément formant couvercle 18 ou encore le côté interne de languettes 29, 30 s'étendant sous la paroi avant 20 de cet élément formant couvercle 18.  More specifically, said fixing means 17 are, on the external side 26 to the side walls 3, 4 of the housing 2, in the form of sections of hooking flanges 27A, under which are able to slide retaining pins 26A equipping, on the internal side 25, the lateral walls 23, 24 of the cover element 18 or also the internal side of tabs 29, 30 extending under the front wall 20 of this cover element 18.

9 27989499 2798949

Ainsi, au cours de l'assemblage, l'élément formant couvercle est tout d'abord emboîté sur le boîtier 2 avant qu'il lui soit communiqué un déplacement longitudinal par rapport à ce dernier en vue de permettre, aux ergots de retenue 26A, de venir se glisser sous les rebords d'accrochage 27A correspondants. Bien évidemment, de tels ergots de retenue 26A peuvent être configurés de manière analogue au rebord 26 du mode de réalisation décrit ci-dessus en ce sens qu'ils peuvent être chanfreinés tout comme les tronçons de rebord d'accrochage 27A de manière à offrir à l'opérateur la possibilité, soit d'emboîter l'élément formant couvercle 18 sur le  Thus, during assembly, the cover member is first of all fitted onto the housing 2 before it is communicated with it a longitudinal displacement relative to the latter in order to allow the retaining lugs 26A, to slide under the corresponding hooking edges 27A. Obviously, such retaining pins 26A can be configured analogously to the rim 26 of the embodiment described above in the sense that they can be chamfered just like the hooking rim sections 27A so as to offer the operator the possibility of either fitting the cover element 18 onto the

boitier 2, soit de cliper l'un sur l'autre.  box 2, or clip one on the other.

Dans la mesure o un tel élément formant couvercle 18 n'a pas de réels rôles mécaniques dans le cadre du fonctionnement de la crémone, mais celui, tout simplement, de refermer le boîtier 2 par ailleurs de type monobloc, il est possible de le concevoir en un matériau synthétique, notamment par un procédé de moulage par injection et son esthétique peut être soigné en vue d'améliorer le design de la crémone 1, dans sa partie visible en feuillure de menuiserie. Etant donné, en outre, qu'il est susceptible d'être rapporté sur le boitier 2 par le menuisier lui-même, au moment o celui-ci vient équiper une menuiserie de type porte ou fenêtre de ferrures  Insofar as such a cover element 18 has no real mechanical roles in the context of the operation of the cremone bolt, but that, quite simply, of closing the casing 2, moreover of the monobloc type, it is possible to design it made of a synthetic material, in particular by an injection molding process and its aesthetics can be treated with a view to improving the design of the cremone bolt 1, in its visible part in carpentry rebate. Given, moreover, that it is likely to be attached to the housing 2 by the carpenter himself, when the latter comes to equip a carpentry type door or window fittings

adaptées, l'on peut envisager de le personnaliser.  adapted, we can consider personalizing it.

En pratique, cet élément formant couvercle 18 peut porter, par exemple sur sa face apparente de la paroi avant 20, une ou plusieurs inscriptions publicitaires ou techniques sous forme  In practice, this cover element 18 can bear, for example on its visible face of the front wall 20, one or more advertising or technical inscriptions in the form

d'étiquettes et/ou résultant du procédé de moulage par injection.  labels and / or resulting from the injection molding process.

Une telle solution ne peut être proposée dans le cas de boitiers en deux parties nécessairement prémontées en usine, lors de la fabrication de la crémone. En effet, cela impliquerait des gestions  Such a solution cannot be proposed in the case of boxes in two parts which are necessarily pre-assembled in the factory, during the manufacture of the cremone bolt. Indeed, that would imply managements

de stocks alourdis pour le fabricant de ces crémones.  increased stocks for the manufacturer of these cremone bolts.

Par conséquent, l'invention vient répondre de manière efficace  Consequently, the invention responds effectively

au problème posé.to the problem posed.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications  Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that various modifications can be made to it.

27989492798949

de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments,  shapes, materials and combinations of these various elements,

sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.  without departing from the scope and spirit of the invention.

1 1 27989491 1 2798949

Claims (10)

RevendicationsClaims 1. Crémone pour menuiserie de type porte ou fenêtre, comprenant un boîtier (2) prévu apte à prendre position dans une rainure d'encastrement en feuillure de menuiserie et accueillant un mécanisme de commande comportant au moins une roue dentée, en particulier un fouillot (8), pour amener au moins une tringle de manoeuvre s'étendant au-dessus et/ou en dessous dudit boîtier (2), dans une position de verrouillage ou de déverrouillage, caractérisée par le fait que le boîtier (2) est de forme monobloc et défini par deux parois latérales (3, 4) sensiblement parallèles et solidaires d'un fond (5), ce boîtier (2) étant ouvert en partie avant (6) pour la réception, au travers de cette dernière, des différentes pièces du mécanisme de commande, en particulier de la ou des roues dentées (8) prévues aptes à coopérer avec des moyens de maintien et de guidage (7, 7A) que comportent lesdites parois latérales (3, 4) du boîtier (2), cette partie avant (6) de ce dernier comportant encore des moyens de fixation (17) d'un élément formant couvercle (18) pourvu de moyens de fixation complémentaires  1. Cremone bolt for window or door type carpentry, comprising a casing (2) provided capable of taking position in a recess groove in carpentry rebate and accommodating a control mechanism comprising at least one toothed wheel, in particular a follower ( 8), to bring at least one operating rod extending above and / or below said housing (2), in a locking or unlocking position, characterized in that the housing (2) is shaped monobloc and defined by two side walls (3, 4) substantially parallel and integral with a bottom (5), this housing (2) being open in the front part (6) for the reception, through the latter, of the various parts of the control mechanism, in particular of the gear (s) (8) provided capable of cooperating with retaining and guiding means (7, 7A) that comprise said side walls (3, 4) of the housing (2), this front part (6) of this last component still fixing means (17) of a cover element (18) provided with complementary fixing means (19).(19). 2. Crémone selon la revendication 1, caractérisée par le fait que lesdits moyens de maintien et de guidage (7, 7A) d'une roue dentée (8) sont définis, au niveau des parois latérales (3, 4), intérieurement au boîtier (2), par des évidements (9, 10) en forme de berceaux débouchant en partie avant (6) dudit boîtier (2) et dans lesquels sont à même de prendre position les extrémités (11,  2. Cremone bolt according to claim 1, characterized in that said means for holding and guiding (7, 7A) of a toothed wheel (8) are defined, at the side walls (3, 4), inside the housing (2), by recesses (9, 10) in the form of cradles opening out at the front part (6) of said housing (2) and in which the ends (11, 12) du moyeu (13) ou de l'axe de ladite roue dentée (8).  12) of the hub (13) or of the axis of said toothed wheel (8). 3. Crémone selon l'une quelconque de revendications  3. Cremone bolt according to any one of claims précédentes, caractérisée par le fait que les moyens de maintien et de guidage sont encore définis par des portées (15) intérieurement au boîtier (2) et sur lesquelles sont à même de prendre appui des  previous, characterized in that the holding and guiding means are further defined by bearing surfaces (15) inside the housing (2) and on which are able to bear pièces à déplacement linéaire.linear displacement parts. 4. Crémone selon l'une quelconque des revendications  4. Cremone bolt according to any one of the claims précédentes, caractérisée par le fait que les moyens de maintien et de guidage sont complétés par des rainures au niveau du fond (5) du  above, characterized in that the holding and guiding means are supplemented by grooves at the bottom (5) of the 12 279894912 2798949 boîtier (2) pour le guidage et le maintien en translation ou en  housing (2) for guiding and maintaining in translation or rotation de pièces mobiles du mécanisme de commande.  rotation of moving parts of the control mechanism. 5. Crémone selon l'une quelconque des revendications  5. Cremone bolt according to any one of the claims précédentes, caractérisée par le fait que les moyens de fixation (17) ainsi que les moyens de fixation complémentaires (19) sont  above, characterized in that the fixing means (17) as well as the complementary fixing means (19) are prévus du type à encliquetage et/ou à emboitement.  provided with snap-in and / or interlocking type. 6. Crémone selon la revendication 5, caractérisée par le fait que l'élément formant couvercle (18) présente une section sensiblement en " U " de manière apte à venir coiffer le boîtier (2) dans sa partie avant (6) et comporte une paroi avant (20) d'o s'étendent, en bordure longitudinale (21, 22), des parois latérales (23, 24) parallèles prévues aptes à venir se superposer, extérieurement au boitier (2), aux parois latérales (3, 4) de ce dernier; du côté interne (25), ces parois latérales (23, 24) de l'élément formant couvercle (18), comportant les moyens de fixation complémentaires (19) sous forme d'un rebord (26) formant redan, continu ou discontinu, prévu apte à coopérer avec un rebord d'accrochage (27), continu ou discontinu, ménagé du côté externe (28) aux parois latérales (3, 4) du boîtier (2) et correspondant  6. Cremone bolt according to claim 5, characterized in that the cover member (18) has a section substantially "U" shaped so as to come over the housing (2) in its front part (6) and comprises a front wall (20) from which extend, at the longitudinal edge (21, 22), parallel side walls (23, 24) provided capable of being superimposed, outside the housing (2), on the side walls (3, 4) of the latter; on the internal side (25), these lateral walls (23, 24) of the cover element (18), comprising the complementary fixing means (19) in the form of a flange (26) forming a step, continuous or discontinuous, provided capable of cooperating with a hooking flange (27), continuous or discontinuous, formed on the external side (28) to the side walls (3, 4) of the housing (2) and corresponding aux moyens de fixation (17).to the fixing means (17). 7. Crémone selon la revendication précédente, caractérisée par le fait que les parois latérales (23, 24) de l'élément formant  7. Cremone bolt according to the preceding claim, characterized in that the side walls (23, 24) of the forming element couvercle (18) se présentent sous forme de languettes.  cover (18) are in the form of tongues. 8. Crémone selon l'une quelconque des revendications 6 ou 7,  8. Cremone bolt according to any one of claims 6 or 7, caractérisée par le fait que l'élément formant couvercle (18) emprunte, sur une partie de sa longueur, une structure en forme de " U " et est défini, par endroit, par une simple paroi avant (20) sur les bordures longitudinales (21, 22) de laquelle s'étendent, perpendiculairement, des languettes (29, 30) recevant un rebord (26) apte à coopérer avec un rebord d'accrochage (27) au niveau des  characterized by the fact that the cover element (18) takes, over a part of its length, a U-shaped structure and is defined, in places, by a simple front wall (20) on the longitudinal edges ( 21, 22) from which extend, perpendicularly, tongues (29, 30) receiving a flange (26) able to cooperate with a hooking flange (27) at the level of the parois latérales (3, 4) du boîtier (2).  side walls (3, 4) of the housing (2). 9. Crémone selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,  9. Cremone bolt according to any one of claims 1 to 4, caractérisée par le fait que les moyens de fixation (17) de la partie avant (6) du boîtier (2), ainsi que les moyens de fixation complémentaires (19), correspondant à l'élément formant couvercle  characterized by the fact that the fixing means (17) of the front part (6) of the housing (2), as well as the complementary fixing means (19), corresponding to the element forming a cover 13 279894913 2798949 (18), sont du type à emboîtement, lesdits moyens de fixation (17) se présentant, du côté externe (26) aux parois latérales (3, 4) du boîtier (2), sous forme de tronçons de rebords d'accrochage (27A), sous lesquels sont à même de venir se glisser des ergots de retenue (26A) équipant, du côté interne (25), des parois latérales (23, 24) de l'élément formant couvercle (18) et/ou le côté interne de languettes (29, 30) s'étendant sous la paroi avant (20) de cet  (18) are of the interlocking type, said fixing means (17) being, on the external side (26) to the side walls (3, 4) of the housing (2), in the form of sections of hooking flanges ( 27A), under which are able to slide retaining lugs (26A) fitted, on the internal side (25), side walls (23, 24) of the cover member (18) and / or the side internal tabs (29, 30) extending under the front wall (20) of this élément formant couvercle (18).cover member (18). 10. Crémone selon les revendications 6, 8 ou 9, caractérisée  10. Cremone bolt according to claims 6, 8 or 9, characterized par le fait que le rebord (26) ou, selon le cas, les ergots de retenue (26A), d'une part, et les rebords d'accrochage (27; 27A), d'autre part, sont chanfreinés sur leur côté venant se situer en regard l'un de l'autre au moment de l'emboîtement de l'élément  by the fact that the flange (26) or, as the case may be, the retaining pins (26A), on the one hand, and the hooking flanges (27; 27A), on the other hand, are chamfered on their side coming to lie opposite each other at the time of the nesting of the element formant couvercle (18) sur le boîtier (2).  forming a cover (18) on the housing (2).
FR9912264A 1999-09-28 1999-09-28 DOOR OR WINDOW TYPE JOINERY Expired - Fee Related FR2798949B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912264A FR2798949B1 (en) 1999-09-28 1999-09-28 DOOR OR WINDOW TYPE JOINERY
DE60000092T DE60000092T2 (en) 1999-09-28 2000-09-28 Espagnolette lock for frames of doors or windows
ES00440255T ES2171382T3 (en) 1999-09-28 2000-09-28 FAILURE FOR DOOR OR WINDOW TYPE CARPENTRY.
EP00440255A EP1088957B1 (en) 1999-09-28 2000-09-28 Espagnolette for frames of doors or windows
AT00440255T ATE214772T1 (en) 1999-09-28 2000-09-28 DRIVING ROD CLOSURE FOR DOOR OR WINDOW FRAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9912264A FR2798949B1 (en) 1999-09-28 1999-09-28 DOOR OR WINDOW TYPE JOINERY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2798949A1 true FR2798949A1 (en) 2001-03-30
FR2798949B1 FR2798949B1 (en) 2001-10-26

Family

ID=9550476

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9912264A Expired - Fee Related FR2798949B1 (en) 1999-09-28 1999-09-28 DOOR OR WINDOW TYPE JOINERY

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1088957B1 (en)
AT (1) ATE214772T1 (en)
DE (1) DE60000092T2 (en)
ES (1) ES2171382T3 (en)
FR (1) FR2798949B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SI1462594T2 (en) * 2003-02-25 2013-03-29 Roto Frank Ag Gear mechanism, in particular mortise gear mechanism for a window or similar
DE20308230U1 (en) * 2003-05-22 2003-07-24 SIEGENIA-AUBI KG, 57074 Siegen A drive
DE102004027975A1 (en) * 2004-06-08 2005-12-29 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Window locking system with the handle powered pinion drive protected by cover plates
GB201708055D0 (en) * 2017-05-19 2017-07-05 Era Home Security Ltd Twin cam espagnolette

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2284018A2 (en) * 1974-09-04 1976-04-02 Gillet Roquigny Casement bolt with indented casing wedged into frame - has holes for bolt and locking projection on capping clipped onto casing
EP0589170A1 (en) * 1992-09-25 1994-03-30 Siegenia-Frank Kg Actuating rod fitting for windows, doors and the like
EP0666392A1 (en) * 1994-02-04 1995-08-09 Steinbach & Vollmann GmbH & Co. Lock casing
EP0787876A2 (en) * 1996-02-02 1997-08-06 Siegenia-Frank Kg Espagnolette fitting for a window, a door, or similar

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2321930B (en) * 1994-04-22 1998-09-30 Derek King Shoot bolt window locking system

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2284018A2 (en) * 1974-09-04 1976-04-02 Gillet Roquigny Casement bolt with indented casing wedged into frame - has holes for bolt and locking projection on capping clipped onto casing
EP0589170A1 (en) * 1992-09-25 1994-03-30 Siegenia-Frank Kg Actuating rod fitting for windows, doors and the like
EP0666392A1 (en) * 1994-02-04 1995-08-09 Steinbach & Vollmann GmbH & Co. Lock casing
EP0787876A2 (en) * 1996-02-02 1997-08-06 Siegenia-Frank Kg Espagnolette fitting for a window, a door, or similar

Also Published As

Publication number Publication date
EP1088957A1 (en) 2001-04-04
DE60000092D1 (en) 2002-04-25
EP1088957B1 (en) 2002-03-20
FR2798949B1 (en) 2001-10-26
ES2171382T3 (en) 2002-09-16
DE60000092T2 (en) 2002-11-14
ATE214772T1 (en) 2002-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2589403A1 (en) AUTOMOTIVE HEADLAMP ADJUSTING MECHANISM AND ITS HOUSING
WO2019141675A1 (en) Device for guiding a sliding window, glazed vehicle door equipped with said device, and vehicle equipped with such a door
EP1957733B1 (en) Temporary locking assembly
FR2798949A1 (en) DOOR OR WINDOW TYPE JOINERY
EP0952284A1 (en) Locking device for a sliding wing
EP2407620A1 (en) Profiled upright for supporting a device which retains a pivoting door leaf by attraction and attraction supporting device including said upright
EP0881347B1 (en) Locking device for a sliding door or a sliding window, or similar
FR2747433A1 (en) FASTENING ELEMENT FOR A DOOR, WINDOW OR THE LIKE, ESPECIALLY A SPACER, TO BE MOUNTED ON A PROFILE OF ALUMINUM OR PVC
EP1030015B1 (en) Lock fitting of the espagnolette type or similar
EP0649969B1 (en) Device for locking mouling strips for shop windows and shop windows equipped with such a device
FR2806988A1 (en) Motor vehicle glove compartment lid has catches connected by transmission rods and arms to single actuating lever
EP0362060B1 (en) Locking device with a rotary bar for vehicles, containers and the like
FR2652374A1 (en) HANDLE FOR A VEHICLE DOOR WITH A MOTOR.
FR2765261A1 (en) LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING AND ANTI-INFRINGEMENT DEVICE FOR SUCH A FITTING
FR2794787A1 (en) RETURN DEVICE
EP1449993A1 (en) Vehicle door handle comprising locking means of an external element.
FR2653081A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A JOINT BETWEEN TWO OSCILLATING ELEMENTS OF A WIPER BLADE.
CA2221990A1 (en) Bearing device for sliding sash
EP0784304B1 (en) Door, particularly for outside enclosure
FR2641569A1 (en) Rolling assembly for a sliding door
BE882189A (en) DEVICE FOR ASSEMBLING TWO ELEMENTS IN A REMOVABLE WAY FOR THE PLATFORM OF A TRUCK OR LIKE VEHICLE
FR2700357A1 (en) Snap on catch for casement windows during handling
FR2755461A1 (en) MONODIRECTIONAL CREMONE
EP4534781A1 (en) Control device for a locking fitting for a door or window-type joinery work
FR2865231A1 (en) LOCKING FERRULE FOR SLIDING OPENING

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse