FR2792346A1 - Automatic toilet flush for managing water in toilet comprises rotating flap valve, and two locking mechanism with levers rotating on their supports so as to maintain or release flap valve - Google Patents
Automatic toilet flush for managing water in toilet comprises rotating flap valve, and two locking mechanism with levers rotating on their supports so as to maintain or release flap valve Download PDFInfo
- Publication number
- FR2792346A1 FR2792346A1 FR9904772A FR9904772A FR2792346A1 FR 2792346 A1 FR2792346 A1 FR 2792346A1 FR 9904772 A FR9904772 A FR 9904772A FR 9904772 A FR9904772 A FR 9904772A FR 2792346 A1 FR2792346 A1 FR 2792346A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- valve
- tank
- liquid
- level
- closed position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/10—Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
- E03F5/101—Dedicated additional structures, interposed or parallel to the sewer system
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/02—High-level flushing systems
- E03D1/16—Cisterns for periodical discharge
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
- E03D5/12—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system discharging periodically
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/10—Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
- E03F5/105—Accessories, e.g. flow regulators or cleaning devices
- E03F5/107—Active flow control devices, i.e. moving during flow regulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F9/00—Arrangements or fixed installations methods or devices for cleaning or clearing sewer pipes, e.g. by flushing
- E03F9/007—Devices providing a flushing surge
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Description
CHASSE AUTOMATIQUE POUR EAUX USÉES.AUTOMATIC WASTEWATER HUNTING.
La présente invention concerne de manière générale une chasse automatique pour l'évacuation d'un liquide, par exemple des eaux usées, et plus particulièrement une chasse automatique permettant de vidanger pratiquement la totalité du liquide contenu dans une cuve à chaque bachée, par exemple une cuve de distribution d'eaux usées. Plus particulièrement, l'invention concerne une chasse automatique pour la vidange d'une cuve de distribution d'eaux usées brutes, c'est-à-dire avec des boues brutes en provenance de stations d'épuration, sans risque de bouchage, pour leur traitement ultérieur sur lit planté de macrophytes, et également des eaux usées prétraitées pour The present invention relates generally to an automatic flush for the evacuation of a liquid, for example waste water, and more particularly an automatic flush allowing to drain practically all the liquid contained in a tank at each flask, for example a waste water distribution tank. More particularly, the invention relates to an automatic flush for emptying a tank for distributing raw waste water, that is to say with raw sludge from treatment plants, without risk of clogging, to their subsequent treatment on a bed planted with macrophytes, and also pretreated wastewater for
l'alimentation de massifs filtrants percolants de finition. the supply of percolating finishing filter media.
Dans les stations d'épuration des eaux usées, comportant un ou plusieurs massifs d'épuration par filtration ou percolations sur sable, les eaux usées brutes, c'est-à-dire contenant des boues, sont, avant d'être traitées dans les massifs d'épuration, soumises à un ou plusieurs traitements qui peuvent être constitués par un passage dans un degrilleur, In wastewater treatment plants, comprising one or more massages for filtration by filtration or percolation on sand, the raw wastewater, that is to say containing sludge, is, before being treated in the purification massifs, subjected to one or more treatments which can be constituted by a passage in a degriller,
dans un dégraisseur et au travers de bassins de décantation et de rétention. in a degreaser and through settling and retention basins.
Ensuite, lors d'un traitement dit "primaire", les eaux usées sont transférées vers un bassin de lagunage ou vers une fosse toutes eaux, un Then, during a so-called "primary" treatment, the wastewater is transferred to a lagoon or to an all-water tank, a
décanteur digesteur, ou éventuellement un filtre planté de roseaux. decanter digester, or possibly a filter planted with reeds.
En particulier, les eaux usées brutes sont traitées sur des lits plantés de macrophytes, cependant que les effluents traités sont envoyés In particular, the raw wastewater is treated on beds planted with macrophytes, while the treated effluents are sent
sur les massifs de filtration-percolation de finition. on finishing filtration-percolation beds.
Dans tous les cas, que ce soit les eaux usées brutes ou les effluents prétraités, ceux-ci sont stockés dans des cuves de distribution avant d'être répandus sur les lits de macrophytes ou les massifs de filtration-percolation. La présente invention a donc pour objet une chasse automatique permettant la vidange d'un liquide contenu dans une cuve, tel que des eaux usées contenues dans une cuve de distribution d'une installation d'épuration des eaux usées, qui soit simple, efficace, fonctionne de In all cases, whether raw sewage or pretreated effluents, these are stored in distribution tanks before being spread on macrophyte beds or filtration-percolation beds. The present invention therefore relates to an automatic flush allowing the emptying of a liquid contained in a tank, such as waste water contained in a distribution tank of a waste water treatment installation, which is simple, effective, works from
manière autonome avec ou sans apport d'énergie extérieure. independently with or without external energy supply.
En outre, la chasse automatique selon l'invention peut fonctionner avec une perte de charge pratiquement nulle, ce qui est particulièrement avantageux lorsque les installations doivent être In addition, the automatic flush according to the invention can operate with a practically zero pressure drop, which is particularly advantageous when the installations have to be
réalisées sur des terrains sans pente ou à pente très faible. carried out on land with no slope or very slight slope.
Selon l'invention, la chasse automatique pour la vidange d'une quantité prédéterminée d'un liquide contenu dans une cuve, comprend une tubulure de vidange située près du fond de la cuve ayant une première extrémité ouverte située à l'intérieur de la cuve et qui comprend: - un clapet solidaire d'un flotteur et mobile entre une première position de fermeture, obturant la première extrémité ouverte de la tubulure de vidange et une deuxième position d'ouverture finale dégageant la première extrémité ouverte de la tubulure de vidange; - un premier moyen de verrouillage maintenant le clapet dans sa position de fermeture lorsque la cuve est vide et pendant que la cuve se remplit de liquide et libérant le clapet lorsque le niveau du liquide dans la cuve atteint un premier niveau haut prédéterminé, de sorte que, sous l'action de la poussée d'Archimède appliquée par le liquide au flotteur, le clapet se déplace de sa première position de fermeturejusqu'à sa deuxième position d'ouverture finale; et un deuxième moyen de verrouillage maintenant le clapet dans sa position d'ouverture finale lorsque le niveau du liquide dans la cuve a atteint le premier niveau haut prédéterminé et pendant que la cuve se vide par la tubulure de vidange et libérant le clapet qui revient dans sa position de fermeture, lorsque le niveau du liquide dans la cuve atteint un second niveau bas prédéterminé et que la quantité prédéterminée de liquide a été According to the invention, the automatic flush for emptying a predetermined quantity of a liquid contained in a tank, comprises a drainage tube located near the bottom of the tank having a first open end located inside the tank and which comprises: - a valve secured to a float and movable between a first closed position, closing the first open end of the drain pipe and a second final open position releasing the first open end of the drain pipe; a first locking means keeping the valve in its closed position when the tank is empty and while the tank is filling with liquid and releasing the valve when the level of the liquid in the tank reaches a first predetermined high level, so that , under the action of the Archimedes thrust applied by the liquid to the float, the valve moves from its first closed position to its second final open position; and a second locking means keeping the valve in its final opening position when the level of the liquid in the tank has reached the first predetermined high level and while the tank is emptying through the drainage pipe and releasing the valve which returns to its closed position, when the liquid level in the tank reaches a second predetermined low level and the predetermined quantity of liquid has been
vidangée de la cuve par la tubulure de vidange. emptied from the tank through the drain pipe.
Plus précisément, le premier moyen de verrouillage comprend un premier organe de verrouillage et un premier moyen de commande, le premier moyen de commande agissant sur le premier organe de verrouillage pour qu'il capture le clapet dans sa position de fermeture lorsque la cuve est vide, maintienne le clapet dans cette position de fermeture lorsque la cuve se remplit de liquide et libère le clapet lorsque le niveau de liquide dans la cuve atteint le premier niveau haut prédéterminé. De même, le deuxième moyen de verrouillage comprend un second organe de verrouillage et un second moyen de commande agissant sur le second organe de verrouillage pour qu'il capture le clapet dans sa position d'ouverture finale lorsque le niveau du liquide dans la cuve atteint le premier niveau haut déterminé, maintienne le clapet dans cette position d'ouverture lorsque la cuve se vide et libère le clapet lorsque le More specifically, the first locking means comprises a first locking member and a first control means, the first control means acting on the first locking member so that it captures the valve in its closed position when the tank is empty. , keep the valve in this closed position when the tank fills with liquid and releases the valve when the liquid level in the tank reaches the first predetermined high level. Likewise, the second locking means comprises a second locking member and a second control means acting on the second locking member so that it captures the valve in its final open position when the level of the liquid in the tank reaches the first high level determined, maintain the valve in this open position when the tank is empty and release the valve when the
niveau du liquide dans la cuve atteint le second niveau bas prédéterminé. liquid level in the tank reaches the second predetermined low level.
Un aspect important de l'invention est que le clapet soit solidaire d'un flotteur, de sorte que le déplacement du clapet de sa position de fermeture jusqu'à sa position d'ouverture finale s'effectue uniquement An important aspect of the invention is that the valve is integral with a float, so that the displacement of the valve from its closed position to its final open position is carried out only
sous l'action de la poussée d'Archimède du liquide remplissant la cuve. under the action of Archimedes' push of the liquid filling the tank.
Comme, par ailleurs, le déplacement du clapet de sa position d'ouverture finale jusqu'à sa position de fermeture lors de la vidange de la cuve s'effectue uniquement sous l'action de la gravité, les fonctions d'ouverture ou de fermeture de la tubulure de vidange s'effectuent sans As, moreover, the movement of the valve from its final open position to its closed position during emptying of the tank takes place only under the action of gravity, the opening or closing functions the drain tubing is done without
apport d'énergie extérieure.external energy supply.
Dans une première réalisation de la chasse de l'invention, le premier organe de verrouillage comprend un premier levier pivotant pourvu à une extrémité d'un élément de maintien et libération du clapet et le second organe de verrouillage comprend également un second levier pivotant pourvu à une extrémité d'un second élément de maintien et de libération du clapet. Ces éléments de maintien et libération du clapet In a first embodiment of the flush of the invention, the first locking member comprises a first pivoting lever provided at one end with a member for holding and releasing the valve and the second locking member also comprises a second pivoting lever provided with one end of a second element for holding and releasing the valve. These elements for holding and releasing the valve
peuvent être, par exemple des galets. can be, for example pebbles.
Dans cette première réalisation, les premier et second moyens de commande sont constitués respectivement par un flotteur de déclenchement et un bac de lestage rigidement reliés aux extrémités respectives des premier et second leviers pivotants opposées aux In this first embodiment, the first and second control means consist respectively of a trigger float and a ballast tank rigidly connected to the respective ends of the first and second pivoting levers opposite to the
extrémités pourvues de l'élément de maintien et de libération du clapet. ends provided with the valve holding and releasing element.
Cette première réalisation présente l'avantage d'un fonctionnement This first embodiment has the advantage of operating
totalement autonome, c'est-à-dire sans apport aucun d'énergie extérieure. completely autonomous, that is to say without any external energy input.
Dans une seconde réalisation, les premier et second moyens de verrouillage sont électromagnétiques. Plus particulièrement, dans cette deuxième réalisation, les premier et second organes de verrouillage sont constitués chacun par un élément magnétique électriquement excitable et une armature métallique coopérante, l'un au moins de l'élément magnétique électriquement excitable ou de l'armature métallique des premier et second organes de verrouillage, de préférence l'armature métallique, étant situé de manière fixe respectivement au niveau de la position de fermeture et d'ouverture finale du clapet et l'autre de l'élément magnétique électriquement excitable ou de l'armature métallique étant In a second embodiment, the first and second locking means are electromagnetic. More particularly, in this second embodiment, the first and second locking members each consist of an electrically excitable magnetic element and a cooperating metal frame, at least one of the electrically excitable magnetic element or of the metal frame of the first and second locking member, preferably the metal frame, being fixedly situated respectively at the level of the closed and final open position of the valve and the other of the electrically excitable magnetic element or the metal frame being
solidaire du clapet.integral with the valve.
De préférence, dans cette deuxième réalisation, le premier organe de verrouillage est constitué par un électroaimant solidaire du clapet et une armature métallique située au niveau de la position de fermeture du clapet, cependant que le deuxième organe de verrouillage est constitué par le même électroaimant solidaire du clapet et une deuxième armature métallique située au niveau de la position d'ouverture finale du clapet. Dans cette seconde réalisation, le premier moyen de commande comporte un capteur de niveau détectant la présence de liquide dans la cuve jusqu'au premier niveau haut prédéterminé pour commander temporairement la désexcitation de l'élément magnétique électriquement excitable pour libérer le clapet de sa position de fermeture et permettre son déplacement depuis sa position de fermeture jusqu'à sa position d'ouverture finale et le second moyen de commande comporte un second capteur de niveau détectant la présence de liquide dans la cuve jusqu'au second niveau bas prédéterminé pour commander temporairement la désexcitation de l'élément magnétique électrique excitable et libérer le clapet de sa position d'ouverture finale et permettre son déplacement Preferably, in this second embodiment, the first locking member is constituted by an electromagnet integral with the valve and a metal frame located at the closed position of the valve, while the second locking member is constituted by the same integral electromagnet of the valve and a second metal frame located at the final opening position of the valve. In this second embodiment, the first control means comprises a level sensor detecting the presence of liquid in the tank up to the first predetermined high level to temporarily control the de-excitation of the electrically excitable magnetic element to release the valve from its position. closing and allow its movement from its closing position to its final opening position and the second control means comprises a second level sensor detecting the presence of liquid in the tank up to the second predetermined low level to temporarily control the de-excitation of the excitable electric magnetic element and releasing the valve from its final opening position and allowing its displacement
depuis cette position d'ouverture finale jusqu'à sa position de fermeture. from this final open position to its closed position.
Cette seconde réalisation permet de disposer dans une même cuve une série de chasses identiques, et ainsi d'évacuer le liquide de la cuve par des tuyaux distincts et de l'acheminer en différents endroits d'une installation, telle qu'une installation d'épuration des eaux usées, les chasses pouvant être commandées séquentiellement, par exemple par une This second embodiment makes it possible to have in a same tank a series of identical flushes, and thus to evacuate the liquid from the tank by separate pipes and to convey it to different places of an installation, such as an installation of waste water treatment, the flushes being able to be controlled sequentially, for example by a
armoire de commande à horloge pilotée par les capteurs. clock control cabinet controlled by sensors.
La suite de la description se réfère aux figues annexées, qui The rest of the description refers to the appended figs, which
représentent, respectivement: Figure 1 - une vue schématique partielle, de côté, d'une première réalisation d'une chasse automatique selon l'invention; Figure 2 - une vue schématique partielle du côté opposé à celui de la figure 1, de la chasse automatique de la figure 1; Figure 3 une vue de dessus d'une partie de la chasse automatique de la figure 1; Figure 4 - une vue de dessous d'une partie de la chasse automatique de la figure 1; Figure 5 - une vue schématique partielle de côté, d'une seconde réalisation d'une chasse automatique selon l'invention; et Figure 6 - une vue schématique partielle de la chasse represent, respectively: Figure 1 - a partial schematic view, from the side, of a first embodiment of an automatic flush according to the invention; Figure 2 - a partial schematic view of the side opposite to that of Figure 1, the automatic flush of Figure 1; Figure 3 a top view of part of the automatic flush of Figure 1; Figure 4 - a bottom view of part of the automatic flush of Figure 1; Figure 5 - a partial schematic side view of a second embodiment of an automatic flush according to the invention; and Figure 6 - a partial schematic view of hunting
automatique de la figure 5, avec le clapet en position d'ouverture finale. automatic in Figure 5, with the valve in the final open position.
En se référant aux figures 1 à 4, on a représenté une première réalisation, entièrement mécanique, d'une chasse automatique selon l'invention. Comme le montrent les figures, la chasse comprend une tubulure de vidange 10 disposée horizontalement près du fond d'une cuve 1, par exemple une cuve de distribution d'eaux usées brutes ou d'effluents d'eaux prétraitées d'une installation d'épuration. Cette tubulure de vidange 10 comporte une première extrémité ouverte située dans la cuve et une seconde extrémité ouverte reliée à un tuyau d'évacuation pour acheminer les eaux usées ou les effluents prétraités vers des endroits appropriés Referring to Figures 1 to 4, there is shown a first embodiment, entirely mechanical, of an automatic flush according to the invention. As shown in the figures, the flush comprises a drain pipe 10 arranged horizontally near the bottom of a tank 1, for example a tank for distributing raw waste water or effluent of pretreated water from an installation of purification. This drainage pipe 10 has a first open end located in the tank and a second open end connected to a drainage pipe for conveying the waste water or the pretreated effluents to suitable locations.
d'une installation d'épuration lors de la vidange de la cuve 1. a purification installation when emptying the tank 1.
Un clapet pivotant 11 solidaire d'un flotteur 12 est fixé au moyen d'un bras 13, à pivotement, sur un support 14, de façon à, par pivotement, pouvoir obturer ou dégager la première extrémité ouverte de la tubulure de A pivoting valve 11 secured to a float 12 is fixed by means of an arm 13, pivotally, on a support 14, so as, by pivoting, to be able to close or release the first open end of the tubing of
vidange 10.drain 10.
Comme le montre la figure 1, un premier moyen de verrouillage comprend un premier organe de verrouillage comprenant un levier 20 monté à pivotement sur un support 22 et dont une première extrémité comporte un galet 21 facilitant l'engagement du levier 20 avec le clapet 1 1 pour maintenir le clapet dans sa position de fermeture ainsi que la libération du clapet 11 lors du fonctionnement de la chasse, comme on le As shown in Figure 1, a first locking means comprises a first locking member comprising a lever 20 pivotally mounted on a support 22 and a first end of which comprises a roller 21 facilitating the engagement of the lever 20 with the valve 1 1 to keep the valve in its closed position as well as the release of the valve 11 during the operation of the flush, as is
verra ci-après.will see below.
Le premier moyen de verrouillage comprend en outre un premier moyen de commande constitué par un flotteur 23 solidaire d'une tige rigide verticale 24 dont une extrémité est reliée à la seconde extrémité du The first locking means further comprises a first control means constituted by a float 23 secured to a vertical rigid rod 24, one end of which is connected to the second end of the
levier 20 opposée à l'extrémité du levier 20 comportant le galet 21. lever 20 opposite the end of the lever 20 comprising the roller 21.
Comme le montrent les figures, la tige 24 est maintenue par des guides 24, 25, constitués par des sections de tube fixées à la paroi de la cuve et dans lesquelles passe la tige rigide 24, de façon à guider le déplacement vertical du flotteur 23 comme cela sera expliqué ci-après. De préférence, le flotteur 23 est monté de façon réglable sur la tige rigide 24, de manière que sa position sur la tige permette de déterminer la quantité de As shown in the figures, the rod 24 is held by guides 24, 25, constituted by sections of tube fixed to the wall of the tank and through which the rigid rod 24 passes, so as to guide the vertical movement of the float 23 as will be explained below. Preferably, the float 23 is mounted in an adjustable manner on the rigid rod 24, so that its position on the rod makes it possible to determine the quantity of
liquide vidangée à chaque bachée. liquid drained at each bottle.
Comme le montre la vue de dessus de la figure 4, le levier pivotant 20 a de préférence la forme d'un Z, de manière à ce que le premier moyen de commande constitué du flotteur 23 et de la tige 24 soit situé hors As shown in the top view of Figure 4, the pivoting lever 20 preferably has the shape of a Z, so that the first control means consisting of the float 23 and the rod 24 is located outside
du plan de la tubulure de vidange 10. of the drain pipe plan 10.
La chasse automatique comprend en outre un deuxième moyen de verrouillage constitué d'un second levier 30 monté à pivotement sur le support 14. Le levier 30 comporte également à une première extrémité un galet 31 facilitant l'engagement avec le clapet 11 lorsque celui-ci se trouve dans sa position d'ouverture finale et pour faciliter également sa The automatic flush further comprises a second locking means consisting of a second lever 30 pivotally mounted on the support 14. The lever 30 also includes at a first end a roller 31 facilitating engagement with the valve 11 when the latter is in its final opening position and to also facilitate its
libération comme cela sera décrit ci-après. release as will be described below.
Le second moyen de verrouillage comprend aussi un second moyen de commande constitué par un bac de lestage 32 solidaire d'une tige rigide 33 dont une extrémité est reliée à la seconde extrémité du levier 30, The second locking means also comprises a second control means constituted by a ballast tank 32 secured to a rigid rod 33, one end of which is connected to the second end of the lever 30,
opposée à la première extrémité de ce levier comportant le galet 31. opposite the first end of this lever comprising the roller 31.
Comme le montre la vue de dessus de la figure 3, le levier 30 affecte la forme d'un L de telle sorte que le second moyen de commande constitué du bac de lestage 32 et de la tige 33 soit situé hors du plan de la As shown in the top view of FIG. 3, the lever 30 assumes the shape of an L so that the second control means consisting of the ballast tank 32 and the rod 33 is located outside the plane of the
tubulure de vidange 10.drain pipe 10.
Enfin, on peut prévoir un tuyau de nettoyage 34 muni d'une Finally, one can provide a cleaning hose 34 provided with a
vanne pour assurer le nettoyage éventuel du fond de la cuve 1. valve to ensure possible cleaning of the bottom of the tank 1.
On va maintenant décrire le fonctionnement de la réalisation de We will now describe how the realization of
la chasse automatique représentée aux figures 1 à 4. the automatic flush shown in Figures 1 to 4.
En se référant plus particulièrement à la figure 1, lorsque la cuve 1 est vide, le clapet 11 se trouve dans sa position de fermeture obturant l'extrémité ouverte de la tubulure de vidange 10. Pour cet état de la cuve, le flotteur 23 exerce par l'intermédiaire de la tige rigide 24 sur la seconde extrémité du levier 20 une force dirigée vers le bas de telle sorte que le levier 20 soit dans une première position de maintien de fermeture dans laquelle le galet 21 se trouve engagé avec le clapet 11 et maintienne ce clapet dans sa position de fermeture. D'autre part, toujours lorsque la cuve est vide, le bac de lestage 32 du second moyen de commande repose sur le fond de la cuve 1 et la tige 33 de ce second moyen de commande a une longueur telle qu'elle exerce une action vers le bas sur le levier 30, de manière à amener la première extrémité de ce levier portant le galet 31 Referring more particularly to FIG. 1, when the tank 1 is empty, the valve 11 is in its closed position closing the open end of the drainage pipe 10. For this state of the tank, the float 23 exerts by means of the rigid rod 24 on the second end of the lever 20 a force directed downwards so that the lever 20 is in a first position for holding the closure in which the roller 21 is engaged with the valve 11 and maintain this valve in its closed position. On the other hand, still when the tank is empty, the ballast tank 32 of the second control means rests on the bottom of the tank 1 and the rod 33 of this second control means has a length such that it exerts an action down on the lever 30, so as to bring the first end of this lever carrying the roller 31
dans une première position de déclenchement de fermeture. in a first closing release position.
Lorsque du liquide, par exemple des eaux usées, est introduit dans la cuve 1 au moyen d'une tubulure d'alimentation (non représentée), le bac de lestage 32 du second moyen de commande s'élève avec la montée du liquide dans la cuve et transmet par l'intermédiaire de la tige rigide 33 une force dirigée vers le haut à la seconde extrémité du levier 30, de telle sorte que celui-ci pivote de manière à amener le galet 31 à la première extrémité du levier 30 dans une seconde position correspondant à la position d'ouverture finale du clapet 11. Pour ce faire, le bac de lestage 32 est conçu de telle sorte que lorsqu'il est totalement immergé dans le liquide, il s'élève sous l'effet de la poussée d'Archimède jusqu'à une position d'équilibre telle que l'extrémité du levier 30 comportant le galet When liquid, for example waste water, is introduced into the tank 1 by means of a supply pipe (not shown), the ballast tank 32 of the second control means rises with the rise of the liquid in the tank and transmits via the rigid rod 33 a force directed upwards at the second end of the lever 30, so that the latter pivots so as to bring the roller 31 to the first end of the lever 30 in a second position corresponding to the final opening position of the valve 11. To do this, the ballast tank 32 is designed so that when it is completely immersed in the liquid, it rises under the effect of the thrust Archimedes to an equilibrium position such that the end of the lever 30 comprising the roller
31 se trouve dans la position d'ouverture finale du clapet. 31 is in the final opening position of the valve.
Pendant la montée du liquide dans la cuve, le levier 20 demeure dans sa position de maintien de fermeture du clapet 11 jusqu'à ce que le niveau du liquide atteigne le flotteur 23 puis, poursuivant sa montée, déplace vers le haut ce flotteur 23. Lorsque ce flotteur 23 se déplace vers le haut, il exerce par l'intermédiaire de la tige rigide 24 une force dirigée vers le haut sur la seconde extrémité du levier 20 qui alors pivote de During the rise of the liquid in the tank, the lever 20 remains in its position for keeping the valve 11 closed until the level of the liquid reaches the float 23 then, continuing its rise, moves this float 23 upwards. When this float 23 moves upwards, it exerts, via the rigid rod 24, a force directed upwards on the second end of the lever 20 which then pivots
manière à libérer le clapet 11.so as to release the valve 11.
A ce moment, le clapet 11 sous l'effet de la poussée d'Archimède du liquide sur le flotteur 12 solidaire du clapet, pivote vers le haut jusqu'à venir s'engager avec l'extrémité du levier 30 comportant le galet 31 dans la At this moment, the valve 11 under the effect of Archimedes' thrust of the liquid on the float 12 secured to the valve, pivots upwards until it engages with the end of the lever 30 comprising the roller 31 in the
position d'ouverture finale du clapet 11. final opening position of the valve 11.
A ce moment, l'introduction d'eau dans la cuve est arrêtée et la cuve se vidange par la tubulure de vidange 10. Dans le même temps, puisque le niveau du liquide dans la cuve diminue du fait de la vidange, le flotteur 23 descend avec ce niveau du liquide et exerce par l'intermédiaire de la tige rigide 24 une force dirigée vers le bas sur la seconde extrémité du levier 20, de façon à le faire pivoter et amener la première extrémité de ce levier 20 pourvu du galet 21 dans la première position de maintien de At this time, the introduction of water into the tank is stopped and the tank is emptied by the drain pipe 10. At the same time, since the level of the liquid in the tank decreases due to the emptying, the float 23 descends with this level of the liquid and exerts via the rigid rod 24 a force directed downwards on the second end of the lever 20, so as to rotate it and bring the first end of this lever 20 provided with the roller 21 in the first holding position of
fermeture du clapet 11.closing the valve 11.
Tant que le niveau du liquide n'a pas baissé suffisamment pour que le bac de lestage 32 soit redescendu jusqu'à reposer sur le fond de la cuve 20, le levier 30 demeure dans sa seconde position de maintien du clapet 1 1 dans sa position d'ouverture finale, de telle sorte que le liquide As long as the liquid level has not dropped enough for the ballast tank 32 to be lowered until it rests on the bottom of the tank 20, the lever 30 remains in its second position for holding the valve 1 1 in its position final opening, so that the liquid
dans la cuve soit vidangé pratiquement en totalité. in the tank is almost completely drained.
Lorsque le niveau du liquide dans la cuve atteint un niveau bas prédéterminé, le bac de lestage 32 descendjusqu'à reposer sur le fond de la cuve 1, exerçant par l'intermédiaire de la tige rigide 33 une force dirigée vers le bas sur la seconde extrémité du levier 30, le faisant pivoter pour amener la première extrémité de ce levier 30 portant le galet 31 dans la première position de déclenchement de fermeture libérant le clapet 11. A ce stade, le clapet 1 1 et le flotteur solidaire 12 ne sont plus immergés dans le liquide et pivotent vers le bas sous l'effet de la gravité, s'engageant à nouveau avec la première extrémité du levier 20 portant le galet 21 pour venir obturer l'extrémité ouverte de la tubulure de vidange 10. La chasse When the level of the liquid in the tank reaches a predetermined low level, the ballast tank 32 descends until it rests on the bottom of the tank 1, exerting, by means of the rigid rod 33, a force directed downwards on the second end of the lever 30, pivoting it to bring the first end of this lever 30 carrying the roller 31 into the first closing release position releasing the valve 11. At this stage, the valve 1 1 and the integral float 12 are no longer immersed in the liquid and pivot down under the effect of gravity, engaging again with the first end of the lever 20 carrying the roller 21 to close off the open end of the drainage tube 10. The flush
est alors prête pour un autre cycle de remplissage et de vidange de la cuve. is then ready for another filling and emptying cycle of the tank.
Bien qu'on ait représenté le levier 20 situé en dessous de la tubulure de vidange 10, ce levier 20 pourrait être placé latéralement sur la Although the lever 20 located below the drain pipe 10 has been shown, this lever 20 could be placed laterally on the
tubulure de vidange 10.drain pipe 10.
Cette réalisation totalement mécanique de la chasse automatique selon l'invention présente l'avantage de ne pas nécessiter d'apport externe d'énergie. On a représenté sur les figures 5 et 6 une seconde réalisation, électromagnétique, de la chasse automatique selon l'invention. Sur ces figures, o les mêmes éléments portent les mêmes numéros de référence, la chasse ne diffère de celle décrite précédemment que par le fait que les moyens de verrouillage du clapet 11 dans les positions de fermeture et This completely mechanical embodiment of the automatic flush according to the invention has the advantage of not requiring an external supply of energy. FIGS. 5 and 6 show a second electromagnetic embodiment of the automatic flush according to the invention. In these figures, where the same elements bear the same reference numbers, the flush differs from that described above only in that the means for locking the valve 11 in the closed positions and
d'ouverture finale sont des moyens électromagnétiques. opening times are electromagnetic means.
Plus particulièrement, les moyens de verrouillage comprennent un électroaimant 36 solidaire du flotteur 12 et deux armatures métalliques 37, 38, une première armature 37 étant fixée à la tubulure de vidange 10, de manière à correspondre à la position de fermeture du clapet 11 et une deuxième armature 38 étant fixée par l'intermédiaire du support 14, de manière à correspondre à la position d'ouverture finale du clapet 11. Les moyens de commande sont alors constitués par un capteur de niveau haut du liquide dans la cuve 39 et un capteur de niveau bas du liquide dans la cuve 40. L'électroaimant 36 peut être alimenté par exemple au moyen More particularly, the locking means comprise an electromagnet 36 integral with the float 12 and two metal frames 37, 38, a first frame 37 being fixed to the drain pipe 10, so as to correspond to the closed position of the valve 11 and a second frame 38 being fixed by means of the support 14, so as to correspond to the final opening position of the valve 11. The control means are then constituted by a high level sensor of the liquid in the tank 39 and a sensor low level of the liquid in the tank 40. The electromagnet 36 can be supplied for example by means
d'une batterie.of a battery.
Cette seconde réalisation de la chasse automatique selon l'invention fonctionne de la manière suivante: Lorsque la cuve est vide, le clapet 11, sous l'action de la gravité, se trouve dans sa position de fermeture représentée à la figure 1 et est maintenu dans cette position par la force électromagnétique engendrée This second embodiment of the automatic flush according to the invention operates as follows: When the tank is empty, the valve 11, under the action of gravity, is in its closed position shown in Figure 1 and is maintained in this position by the electromagnetic force generated
par l'excitation de l'électroaimant 36 qui coopère alors avec l'armature 37. by the excitation of the electromagnet 36 which then cooperates with the armature 37.
Lorsque de l'eau est introduite dans la cuve, par une tubulure d'alimentation (non représentée), le niveau de l'eau dans la cuve s'élève jusqu'à ce qu'il atteigne le premier capteur de niveau haut 39. Jusqu'à ce point, l'électroaimant 36 reste excité et coopère avec l'armature 37 pour engendrer la force électromagnétique maintenant le clapet 11 dans sa When water is introduced into the tank, through a supply pipe (not shown), the level of the water in the tank rises until it reaches the first high level sensor 39. Up to this point, the electromagnet 36 remains excited and cooperates with the armature 37 to generate the electromagnetic force holding the valve 11 in its
position de fermeture.closed position.
Lorsque le niveau du liquide dans la cuve atteint le capteur 39, celui- ci commande une désexcitation temporaire de l'électroaimant 36, et par suite la suppression de la force électromagnétique, ce qui libère le clapet 1 1 qui, sous l'effet de la poussée d'Archimède exercée par le liquide dans la cuve sur le flotteur 12 solidaire du clapet 1, pivote vers le haut jusqu'à atteindre sa position d'ouverture finale dans laquelle l'électroaimant 36 se trouve à proximité de la seconde armature 38. A ce moment, sous l'effet de la temporisation, l'électroaimant est à nouveau excité et coopère avec la seconde armature 38 pour engendrer une force électromagnétique maintenant le clapet 11 dans sa position d'ouverture finale. Le liquide contenu dans la cuve est alors vidangé par la tubulure de 1o When the liquid level in the tank reaches the sensor 39, the latter controls a temporary de-excitation of the electromagnet 36, and consequently the suppression of the electromagnetic force, which releases the valve 1 1 which, under the effect of Archimedes' thrust exerted by the liquid in the tank on the float 12 secured to the valve 1, pivots upwards until it reaches its final opening position in which the electromagnet 36 is located near the second frame 38 At this time, under the effect of the time delay, the electromagnet is again excited and cooperates with the second armature 38 to generate an electromagnetic force keeping the valve 11 in its final open position. The liquid in the tank is then drained through the 1o tubing
vidange 10.drain 10.
L'électroaimant 36 reste excité pendant cette vidange du liquide jusqu'à ce que le niveau de liquide dans la cuve 1 atteigne le second capteur de niveau bas 40 qui commande, lors de la détection de ce niveau bas, une désexcitation temporaire de l'électroaimant 36. Lorsque l'électroaimant 36 est désexcité, la suppression de la force électromagnétique libère le clapet 11 qui pivote vers le bas par gravité jusqu'à revenir dans sa position de fermeture obturant l'extrémité ouverte de la tubulure de vidange 10. Du fait de la temporisation, lorsque le clapet 11 est revenu dans sa position de fermeture, l'électroaimant 36 est à nouveau excité pour, en coopération avec la première armature 37, engendrer une force électromagnétique maintenant le clapet 11 dans sa The electromagnet 36 remains energized during this emptying of the liquid until the liquid level in the tank 1 reaches the second low level sensor 40 which controls, upon detection of this low level, a temporary de-excitation of the electromagnet 36. When the electromagnet 36 is de-energized, the removal of the electromagnetic force releases the valve 11 which pivots downwards by gravity until it returns to its closed position closing the open end of the drain pipe 10. From made of the time delay, when the valve 11 has returned to its closed position, the electromagnet 36 is again excited to, in cooperation with the first armature 37, generate an electromagnetic force keeping the valve 11 in its
position de fermeture.closed position.
L'électroaimant peut être alimenté par une batterie de 12 ou 24 volts, laquelle est maintenue chargée par exemple au moyen d'un panneau solaire, ce qui permet une autonomie énergétique totale de la chasse automatique. En outre, cette réalisation permet de disposer dans une même cuve une série de chasses identiques dont les électroaimants peuvent être pilotés au moyen des mêmes capteurs et d'une armoire de commande munie d'horloge, de façon à régler le nombre de déclenchements et la The electromagnet can be powered by a 12 or 24 volt battery, which is kept charged for example by means of a solar panel, which allows total energy autonomy of the automatic flush. In addition, this embodiment makes it possible to have in a same tank a series of identical flushes whose electromagnets can be controlled by means of the same sensors and a control cabinet provided with a clock, so as to regulate the number of trips and the
fréquence des déclenchements des différentes chasses. frequency of triggering of different hunts.
Ainsi, à partir d'une même cuve, il sera possible d'alimenter Thus, from the same tank, it will be possible to feed
différentes parties d'une même installation d'épuration. different parts of the same treatment plant.
En variante de cette seconde réalisation, on pourrait disposer des électroaimants aux positions de fermeture et d'ouverture finale du As a variant of this second embodiment, electromagnets could be available in the closing and final opening positions of the
clapet 11, respectivement, et une armature métallique solidaire du clapet. valve 11, respectively, and a metal frame integral with the valve.
Cette variante fonctionne de façon inverse de la précédente, les électroaimants étant excités temporairement lors de la détection des niveaux prédéterminés haut et bas par les capteurs de niveau haut et bas, respectivement pour assurer le maintien approprié du clapet dans ses This variant works in reverse of the previous one, the electromagnets being temporarily energized when the predetermined high and low levels are detected by the high and low level sensors, respectively to ensure the proper maintenance of the valve in its
positions de fermeture et d'ouverture finale. closing and final opening positions.
Suivant les dimensions de la tubulure de vidange (diamètre 1 10 à 300 cms), on peut envisager un débit de chasse de 20 à 250 m3/heure et suivant la dimension de la cuve de stockage un volume de 1,5 à Depending on the dimensions of the drain pipe (diameter 1 10 to 300 cms), we can consider a flush rate of 20 to 250 m3 / hour and depending on the size of the storage tank a volume of 1.5 to
m3/bachée.m3 / covered.
Ilhe
Claims (8)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9904772A FR2792346B1 (en) | 1999-04-16 | 1999-04-16 | AUTOMATIC WASTEWATER HUNTING |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9904772A FR2792346B1 (en) | 1999-04-16 | 1999-04-16 | AUTOMATIC WASTEWATER HUNTING |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2792346A1 true FR2792346A1 (en) | 2000-10-20 |
FR2792346B1 FR2792346B1 (en) | 2001-06-22 |
Family
ID=9544475
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9904772A Expired - Fee Related FR2792346B1 (en) | 1999-04-16 | 1999-04-16 | AUTOMATIC WASTEWATER HUNTING |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2792346B1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1219753A3 (en) * | 2000-12-28 | 2003-01-08 | Giehl, Klaus Ulrich, Dipl.-Ing. (FH) | Device for the surge flushing for cleaning sewers |
FR2833978A1 (en) * | 2001-12-20 | 2003-06-27 | Andre Pierre Simon | Water discharge unit with automatic valve for purification or irrigation has cylindrical housing closed by hinged shutter with counterweight |
FR2858823A1 (en) * | 2003-08-11 | 2005-02-18 | Philippe Michel | HYDRAULIC HUNTING DEVICE WITH AUTOMATIC CONTROL POWERED BY PHOTOVOLTAIC GENERATOR |
FR2927099A1 (en) * | 2008-02-06 | 2009-08-07 | Ouest Environnement Sarl | Sequential effluent i.e. waste water, supplying device for filtration tray, has cylindrical pipe section comprising two ends, each being closed and provided with inlet sleeve and outlet sleeve, where sleeve is equipped with valve |
FR2947844A1 (en) * | 2009-07-08 | 2011-01-14 | C U M P | PERIODIC DISCHARGE DEVICE AND TANK FOR WASTEWATER PURIFICATION SYSTEM |
FR2989979A1 (en) * | 2012-04-30 | 2013-11-01 | Equip Epuratoires Atel Des | Automatic wash-out valve device for use in wastewater treatment installation to store and evacuate flow of wastewater retained in container, has compass connecting tube to element in closed position and tube to flap in open position |
FR3070406A1 (en) * | 2017-08-25 | 2019-03-01 | Patrick Frisch | AUTONOMOUS DEVICE FOR REUSING WASTE WATER FROM LAVATORY SHOWERS OR BATHTUBS TO FEED TOILET WATER HUNTING. |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB684203A (en) * | 1950-05-26 | 1952-12-10 | Leslie Clement Barling | Improvements relating to float-operated mechanisms |
-
1999
- 1999-04-16 FR FR9904772A patent/FR2792346B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB684203A (en) * | 1950-05-26 | 1952-12-10 | Leslie Clement Barling | Improvements relating to float-operated mechanisms |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1219753A3 (en) * | 2000-12-28 | 2003-01-08 | Giehl, Klaus Ulrich, Dipl.-Ing. (FH) | Device for the surge flushing for cleaning sewers |
FR2833978A1 (en) * | 2001-12-20 | 2003-06-27 | Andre Pierre Simon | Water discharge unit with automatic valve for purification or irrigation has cylindrical housing closed by hinged shutter with counterweight |
FR2858823A1 (en) * | 2003-08-11 | 2005-02-18 | Philippe Michel | HYDRAULIC HUNTING DEVICE WITH AUTOMATIC CONTROL POWERED BY PHOTOVOLTAIC GENERATOR |
FR2927099A1 (en) * | 2008-02-06 | 2009-08-07 | Ouest Environnement Sarl | Sequential effluent i.e. waste water, supplying device for filtration tray, has cylindrical pipe section comprising two ends, each being closed and provided with inlet sleeve and outlet sleeve, where sleeve is equipped with valve |
FR2947844A1 (en) * | 2009-07-08 | 2011-01-14 | C U M P | PERIODIC DISCHARGE DEVICE AND TANK FOR WASTEWATER PURIFICATION SYSTEM |
EP2287411A1 (en) | 2009-07-08 | 2011-02-23 | C.U.M.P | Device for periodical discharge and tank for a clarification plant using such a device |
FR2989979A1 (en) * | 2012-04-30 | 2013-11-01 | Equip Epuratoires Atel Des | Automatic wash-out valve device for use in wastewater treatment installation to store and evacuate flow of wastewater retained in container, has compass connecting tube to element in closed position and tube to flap in open position |
FR3070406A1 (en) * | 2017-08-25 | 2019-03-01 | Patrick Frisch | AUTONOMOUS DEVICE FOR REUSING WASTE WATER FROM LAVATORY SHOWERS OR BATHTUBS TO FEED TOILET WATER HUNTING. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2792346B1 (en) | 2001-06-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0507687B1 (en) | Sanitary toilet unit for separating and collecting radioactive urine | |
FR2670676A1 (en) | HANDLING SYSTEM FOR RESIDUAL MATERIALS, ESPECIALLY MEDICAL. | |
FR2792346A1 (en) | Automatic toilet flush for managing water in toilet comprises rotating flap valve, and two locking mechanism with levers rotating on their supports so as to maintain or release flap valve | |
FR2672322A1 (en) | Flush device enabling various predetermined volumes of water to be delivered | |
FR2661205A1 (en) | APPARATUS FOR CONTROLLING THE TILTING VALVE OF A WATER FLUSHING SYSTEM. | |
FR2848128A1 (en) | Magnetic sludge remover for circulating liquid e.g. in closed-circuit water heating system, has sliding magnet in vertical cavity with collar to separate sludge | |
WO2010031955A1 (en) | Flushing device, particularly for a toilet bowl, and resulting toilet bowl and flushing device assembly | |
EP1064068A1 (en) | Orrichtung | |
EP1898694A1 (en) | Animal breeding plant | |
EP0681631B1 (en) | Siphon trap and toilet bowl fitted with the same | |
FR2742351A1 (en) | Automatic filter cleaner for swimming pool maintenance robot | |
WO1997017503A1 (en) | Dual cistern flush control device | |
FR2872184A1 (en) | AUTOMATIC WATER HUNTING WITH MAGNETIC SUCTION | |
EP0819310B1 (en) | Device for retaining ferromagnetic articles contained in a liquid circulating in a pipe network | |
FR2665744A1 (en) | Valve for controlling the outflow of a liquid from a cistern | |
FR2681891A1 (en) | Improvements to devices for discharging and rapidly draining liquid from a WC cistern | |
FR2770547A1 (en) | DEVICE FOR ELECTRICALLY CONTROLLING SANITARY WATER FLUSHING FOR SPILLING VARIABLE QUANTITIES OF WATER | |
WO2009141518A2 (en) | Device for detecting leaks and cutting off the water supply to the cistern of a toilet | |
FR2524174A1 (en) | BASIN PROVIDED WITH A CONTROL DEVICE FOR INITIATING REGULATION AND / OR INITIATION PROCESSES | |
FR2947844A1 (en) | PERIODIC DISCHARGE DEVICE AND TANK FOR WASTEWATER PURIFICATION SYSTEM | |
FR2914660A1 (en) | Flushing device useful in a system for purifying the consumed water, comprises a reservoir having an inlet and an outlet, a sealed seat surrounding the outlet, a floatable stopper moving vertically in the reservoir, and a floatable body | |
CH684760A5 (en) | An automatic opening for an outlet of a liquid contained in a storage tank. | |
FR2678968A1 (en) | Flush device intended to equip a tank (reservoir) in order to control the at least partial draining thereof | |
FR2988308A1 (en) | DEVICE FOR RINSING A BASIN | |
FR2666216A1 (en) | Toilet seat |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20091231 |