[go: up one dir, main page]

FR2791583A1 - Pipe for projecting high-pressure fluid comprises hose with one end attached to cleaning head, and other end attached to external pipe which is link to pipe supplying pressurized fluid - Google Patents

Pipe for projecting high-pressure fluid comprises hose with one end attached to cleaning head, and other end attached to external pipe which is link to pipe supplying pressurized fluid Download PDF

Info

Publication number
FR2791583A1
FR2791583A1 FR9904011A FR9904011A FR2791583A1 FR 2791583 A1 FR2791583 A1 FR 2791583A1 FR 9904011 A FR9904011 A FR 9904011A FR 9904011 A FR9904011 A FR 9904011A FR 2791583 A1 FR2791583 A1 FR 2791583A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lance
conduit
washing head
pipe
end attached
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9904011A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2791583B1 (en
Inventor
Auguste Aubret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GROUPE AUBRET
Original Assignee
GROUPE AUBRET
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GROUPE AUBRET filed Critical GROUPE AUBRET
Priority to FR9904011A priority Critical patent/FR2791583B1/en
Publication of FR2791583A1 publication Critical patent/FR2791583A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2791583B1 publication Critical patent/FR2791583B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/62Arrangements for supporting spraying apparatus, e.g. suction cups
    • B05B15/628Arrangements for supporting spraying apparatus, e.g. suction cups of variable length

Landscapes

  • Carbon Steel Or Casting Steel Manufacturing (AREA)

Abstract

Hose (6) has first end (6a) attached to cleaning head (3) through link (7). Second end of hose (6b) is attached to external pipe (8a), which is attached to pipe body (2). External pipe is placed into space (8) attached to pipe body, and has end (8d) of external pipe linked directly, or using additional link, to pipe supplying pressurized fluid.

Description

Lance pour la projection de fluides sous pression La présente inventionLance for spraying fluids under pressure The present invention

concerne une lance pour la projection  concerns a lance for projection

de fluides dans une plage de pression pouvant aller de 5 à 200 bars.  fluids in a pressure range from 5 to 200 bar.

Les lances à corps télescopique sont bien connues dans le domaine de la pulvérisation o le jet du fluide à projeter est un jet de fluide basse pression. Dans ce domaine, on connaît des lances télescopiques o le corps de lance télescopique, pourvu à une extrémité d'une tête de lavage,25 constitue directement le conduit à travers lequel le liquide sous pression circule pour être éjecté par ladite tête de lavage. Une telle conception du corps de lance oblige à une réalisation du corps de lance en des matériaux particuliers pour obtenir une liaison étanche entre chacun30 des éléments du corps de lance montés à emboîtement coulissant. Une telle conception ne permet donc le travail qu'avec une seule longueur de lance qui correspond à la longueur d'extension maximale du corps de lance. Par ailleurs, et du fait des matériaux utilisés pour obtenir35 l'étanchéité, une telle lance ne peut être utilisée pour la projection de liquides dont la pression est élevée et par  Lances with telescopic bodies are well known in the field of spraying where the jet of the fluid to be sprayed is a jet of low pressure fluid. In this field, telescopic lances are known where the telescopic lance body, provided at one end with a washing head, directly constitutes the conduit through which the pressurized liquid circulates to be ejected by said washing head. Such a design of the lance body requires an embodiment of the lance body in particular materials to obtain a sealed connection between each of the elements of the lance body mounted with sliding interlocking. Such a design therefore only allows work with a single lance length which corresponds to the maximum extension length of the lance body. Furthermore, and because of the materials used to obtain the seal, such a lance cannot be used for the projection of liquids whose pressure is high and by

exemple de l'ordre de 100 bars.example of the order of 100 bars.

2 on connaît également des lances télescopiques o le corps de lance télescopique, pourvu à une extrémité d'une tête de lavage, comporte un conduit flexible externe audit conduit et enroulé en spirale autour de ce dernier pour venir se5 raccorder à la tête de lavage. Une telle conception n'est à nouveau pas applicable à la projection de fluides haute pression, d'une part en raison de la création de surpressions locales dues aux nombreuses courbes du conduit flexible qui créent des tensions sur le corps de lance et10 déséquilibrent ce dernier, ce qui rend difficile la manipulation du corps de lance, d'autre part parce que, à  2 telescopic lances are also known o the telescopic lance body, provided at one end with a washing head, comprises a flexible conduit external to said conduit and wound in a spiral around the latter to come to be connected to the washing head. Again, such a design is not applicable to the projection of high pressure fluids, on the one hand due to the creation of local overpressures due to the numerous curves of the flexible conduit which create tensions on the lance body and unbalance the latter. , which makes it difficult to manipulate the lance body, on the other hand because, at

ce jour, l'utilisation de pressions élevées nécessite une rigidité importante du conduit que ne permettrait pas cette disposition en spirale du conduit. Enfin, une telle15 disposition du conduit génère de nombreuses pertes de charges.  to date, the use of high pressures requires significant rigidity of the conduit that would not allow this spiral arrangement of the conduit. Finally, such an arrangement of the conduit generates numerous pressure drops.

Un but de la présente invention est de proposer une lance à  An object of the present invention is to propose a lance to

corps télescopique permettant la projection d'un fluide20 dans une plage de pression importante pouvant aller jusqu'à des pressions proches de 200 bars sans risque de fuite.  telescopic body allowing the projection of a fluid20 in a large pressure range which can go up to pressures close to 200 bars without risk of leakage.

Un autre but de la présente invention est de proposer une lance dont la conception permet un positionnement des25 raccords non protégés à l'extrémité proximale du corps de lance pour en permettre une surveillance par l'opérateur et  Another object of the present invention is to provide a lance whose design allows positioning of the unprotected fittings at the proximal end of the lance body to allow monitoring by the operator and

réduire les sollicitations de tels raccords.  reduce the stresses on such fittings.

Un autre but de la présente invention est de proposer une  Another object of the present invention is to provide a

lance permettant un travail à différentes hauteurs sans avoir à agir sur les connexions du flexible.  lance allowing work at different heights without having to act on the hose connections.

Un autre but de la présente invention est de proposer une lance dont la conception permet d'en faciliter sa35 manipulation du fait de l'équilibre qui s'opère entre le poids de la lance et la pression du fluide en sortie de lance. 3 A cet effet, l'invention a pour objet une lance pour la projection de fluides sous pression, de préférence sous haute pression, notamment en vue de travaux de nettoyage, cette lance étant constituée d'un corps télescopique5 délimitant un conduit longitudinal traversant, d'une tête de lavage formant bec montée à emboîtement à une extrémité dudit corps et d'un conduit flexible pour l'alimentation en fluide de nettoyage de la tête de lavage, caractérisée en ce que le conduit flexible, raccordé à une extrémité à la10 tête de lavage, est logé à l'intérieur du corps de lance et fait saillie à l'extrémité dite proximale du corps de lance, pour venir se raccorder à une extrémité d'un conduit, ménagé dans une pièce externe audit corps de lance et solidaire de ce dernier, ledit conduit formant à15 l'extrémité proximale du corps de lance une boucle dont la dimension s'ajuste en fonction de la position relative d'emboîtement des éléments constitutifs du corps de lance pour permettre un travail à des hauteurs différentes sans déconnexion du conduit flexible.20 Grâce à cette conception de la lance, les raccords  Another object of the present invention is to propose a lance whose design makes it easier to handle it due to the balance which takes place between the weight of the lance and the pressure of the fluid leaving the lance. 3 To this end, the subject of the invention is a lance for spraying fluids under pressure, preferably under high pressure, in particular for cleaning work, this lance consisting of a telescopic body5 delimiting a longitudinal through duct, a washing head forming a spout fitted to fit at one end of said body and a flexible conduit for supplying cleaning fluid to the washing head, characterized in that the flexible conduit, connected at one end to the 10 washing head, is housed inside the lance body and projects at the so-called proximal end of the lance body, to be connected to one end of a conduit, formed in a part external to said lance body and integral with the latter, said conduit forming a loop at the proximal end of the lance body, the dimension of which is adjusted as a function of the relative nesting position of the elements constituting the co lance rps to allow work at different heights without disconnection of the flexible duct. 20 Thanks to this lance design, the fittings

sensibles sont positionnés directement au voisinage de l'extrémité proximale du corps et sont du fait de leur solidarisation au corps relativement peu sollicités de25 telle sorte que les risques de fuite sont réduits.  sensitive are positioned directly in the vicinity of the proximal end of the body and are due to their attachment to the body relatively little stress 25 so that the risk of leakage is reduced.

Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, la tête de lavage est un conduit rigide coudé raccordé à une extrémité au conduit flexible logé dans ledit corps de30) lance et muni à son autre extrémité d'une buse pour l'expulsion de fluide sous pression, l'axe longitudinal médian du conduit de buse formant avec l'axe longitudinal médian du corps de lance un angle compris dans la plage [50 - 50 ] de manière à contrebalancer, par l'intermédiaire de  According to a preferred embodiment of the invention, the washing head is a bent rigid pipe connected at one end to the flexible pipe housed in said body 30) lance and provided at its other end with a nozzle for expelling fluid under pressure, the median longitudinal axis of the nozzle duct forming an angle in the range [50 - 50] with the median longitudinal axis of the lance body so as to counterbalance, by means of

la pression du jet de fluide en sortie de tête de lavage, le poids du corps de lance.  the pressure of the fluid jet leaving the washing head, the weight of the lance body.

4 Grâce à la conception de cette tête de lavage, la  4 Thanks to the design of this washing head, the

manipulation de la lance est facilitée.  handling of the lance is facilitated.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la  The invention will be clearly understood on reading the

description suivante d'exemples de réalisation, en référence à la figure unique qui représente une vue  following description of exemplary embodiments, with reference to the single figure which represents a view

schématique en coupe d'une lance conforme à l'invention.  schematic sectional view of a lance according to the invention.

La lance pour la projection de fluide sous pression est représentée par la référence générale 1 à la figure unique. Cette lance 1 est, du fait de sa conception, applicable dans des plages de pression importantes et peut être utilisée indifféremment pour la pulvérisation ou pour le nettoyage haute pression avec des fluides circulant à15 l'intérieur de cette lance à des pressions pouvant atteindre 200 bars. Comme le montre la figure unique, cette lance 1 est constituée d'un corps 2 télescopique délimitant un conduit longitudinal traversant, d'une tête 3 de lavage formant bec montée à emboîtement à une extrémité dudit20 corps 2 et d'un conduit 6 flexible pour l'alimentation en fluide de nettoyage de la tête 3 de lavage. De manière caractéristique à l'invention, le conduit 6 flexible, qui est raccordé à son extrémité 6A à la tête 3 de lavage par un raccord 7, est logé à l'intérieur du corps 2 et fait25 saillie à l'extrémité 2C dite proximale du corps 2 de lance, pour venir se raccorder à une extrémité 8C d'un conduit 8A ménagé dans une pièce 8 externe audit corps 2 de lance et solidaire de ce dernier en formant à l'extrémité proximale 2C du corps 2 de lance une boucle 12 dont la30 dimension s'ajuste en fonction de la position relative d'emboîtement des éléments 2A, 2B constitutifs du corps 2 de lance 1, chaque position relative d'emboîtement des éléments constitutifs du corps de lance correspondant à une longueur donnée du corps de lance. Il est ainsi possible de  The lance for spraying pressurized fluid is represented by the general reference 1 in the single figure. This lance 1 is, due to its design, applicable in large pressure ranges and can be used either for spraying or for high pressure cleaning with fluids circulating inside this lance at pressures up to 200 bars . As shown in the single figure, this lance 1 consists of a telescopic body 2 delimiting a longitudinal through conduit, a washing head 3 forming a spout fitted with interlocking at one end of said body 2 and a flexible conduit 6 for the cleaning fluid supply to the washing head 3. Characteristically according to the invention, the flexible conduit 6, which is connected at its end 6A to the washing head 3 by a connector 7, is housed inside the body 2 and protrudes at the so-called proximal end 2C. of the lance body 2, in order to be connected to one end 8C of a conduit 8A formed in a part 8 external to said lance body 2 and integral with the latter by forming a loop at the proximal end 2C of the lance body 2 12, the dimension of which is adjusted as a function of the relative position of interlocking of the elements 2A, 2B constituting the body 2 of lance 1, each relative position of interlocking of the elements constituting of the lance body corresponding to a given length of the body of launch. It is thus possible to

travailler à des hauteurs différentes sans déconnexion du conduit 6 flexible.  work at different heights without disconnecting the flexible conduit 6.

Dans l'exemple représenté, le corps de lance est constitué de deux éléments, généralement tubulaires, 2A, 2B télescopiques, c'est-à-dire montés à emboîtement coulissant. Il est bien évident que ce nombre d'éléments pourrait être augmenté. Par ailleurs et de manière en soi5 connue, l'immobilisation dans une position d'emboîtement donnée ou relative des éléments 2A, 2B constitutifs du corps 2 de lance est obtenue au moyen d'un anneau de serrage représenté en 5 aux figures. En effet, chaque anneau de serrage 5 déforme, au cours de son vissage sur1) l'extrémité d'un élément 2B recevant à emboîtement l'autre élément 2A, des doigts portés par l'extrémité de l'élément 2B de corps 2 de lance recevant à emboîtement coulissant un autre élément 2A de corps de lance. Cette déformation des doigts génère une immobilisation de l'élément 2A intérieur15 du montage à emboîtement. La conception de tels anneaux de serrage est parfaitement connue à ceux versés dans cet art  In the example shown, the lance body consists of two elements, generally tubular, 2A, 2B telescopic, that is to say mounted with sliding interlocking. It is obvious that this number of elements could be increased. Furthermore and in a manner known per se, the immobilization in a given or relative nesting position of the elements 2A, 2B constituting the body 2 of the lance is obtained by means of a clamping ring shown at 5 in the figures. Indeed, each clamping ring 5 deforms, during its screwing on 1) the end of an element 2B receiving the other element 2A interlocking, fingers carried by the end of the element 2B of body 2 of lance receiving with sliding interlocking another element 2A of lance body. This deformation of the fingers generates an immobilization of the element 2A inside15 of the fitting assembly. The design of such clamping rings is perfectly known to those versed in this art

et ne sera donc pas décrite plus en détail ci-après.  and will therefore not be described in more detail below.

La tête 3 de lavage est un conduit rigide coudé raccordé ) par son extrémité 3B au conduit 6 flexible logé dans le corps 2 de lance. Ce conduit rigide coudé est muni à son autre extrémité 3A d'une buse 4 pour l'expulsion de fluide sous pression. Comme le montre la figure unique, l'axe longitudinal médian du conduit de buse 4 forme avec l'axe longitudinal médian du corps 2 de lance un angle a compris dans la plage [5 - 50 ] de manière à contrebalancer, par l'intermédiaire de la pression du jet de fluide en sortie de tête 3 de lavage, le poids du corps 2 de lance 1. En effet, sous l'effet de la pression et du fait de la forme30 de la tête 3 de lavage, la lance tend à se redresser alors que le poids propre de la lance l'incite au contraire à s'abaisser. Le conduit rigide coudé de la tête 3 de lavage comporte, entre son extrémité 3B de raccordement au conduit 6 flexible logé dans le corps 2 de lance et sa portion coudée, une section de conduite droite de longueur L au 6 moins égale à 30 cm pour éviter un fléchissement et/ou une déformation de la tête 3 de lavage sous l'effet de la pression. Cette tête 3 de lavage présente par ailleurs une longueur Li d'emboîtement dans le corps 2 de lance au moins 5 égale à 25 cm. Il est également préférable, pour assurer un maintien parfait de la tête 3 de lavage dans le corps 2 de lance, d'équiper le conduit rigide coudé constitutif de la tête de lavage d'éléments de renfort représentés en il à la figure unique.I () Comme mentionné ci-dessus, l'autre extrémité du flexible 6, à savoir l'extrémité 6B, est quant à elle raccordée à un conduit 8A externe audit corps et solidaire du corps 2 de lance. Ce conduit 8A est ménagé dans une pièce représentée15 en 8 aux figures. Cette pièce 8 solidaire du corps 2 de lance et ménageant le conduit 8A agencé pour être raccordé à une extrémité 8C au flexible 6 alimentant la tête 2 de lavage est reliée, à son autre extrémité 8D de conduit 8A,  The washing head 3 is a bent rigid conduit connected) by its end 3B to the flexible conduit 6 housed in the body 2 of the lance. This bent rigid conduit is provided at its other end 3A with a nozzle 4 for expelling pressurized fluid. As shown in the single figure, the median longitudinal axis of the nozzle duct 4 forms with the median longitudinal axis of the lance body 2 an angle a comprised in the range [5 - 50] so as to counterbalance, via of the pressure of the jet of fluid leaving the washing head 3, the weight of the lance body 2 1. In fact, under the effect of the pressure and due to the shape of the washing head 3, the lance tends to straighten while the self weight of the lance encourages him instead to lower. The bent rigid pipe of the washing head 3 comprises, between its end 3B for connection to the flexible pipe 6 housed in the lance body 2 and its bent portion, a straight pipe section of length L at least 6 equal to 30 cm for avoid deflection and / or deformation of the washing head 3 under the effect of pressure. This washing head 3 also has a length Li which fits into the lance body 2 at least 5 equal to 25 cm. It is also preferable, to ensure perfect maintenance of the washing head 3 in the lance body 2, to equip the rigid bent pipe constituting the washing head with reinforcing elements shown in it in the single figure. () As mentioned above, the other end of the hose 6, namely the end 6B, is in turn connected to a conduit 8A external to said body and integral with the body 2 of lance. This conduit 8A is formed in a part shown at 8 in the figures. This part 8 secured to the lance body 2 and providing the conduit 8A arranged to be connected at one end 8C to the hose 6 supplying the washing head 2 is connected, at its other end 8D to conduit 8A,

directement ou par l'intermédiaire d'un raccord20) supplémentaire à un tuyau de pompe d'alimentation en fluide sous pression. Ce tuyau de pompe n'a pas été représenté.  directly or via an additional fitting20) to a pipe for the pressurized fluid supply pump. This pump hose has not been shown.

Dans la figure, le raccord supplémentaire est une poignée 9 pourvue d'un conduit traversant obturable, cette poignée étant raccordée en 9A au tuyau de pompe d'alimentation en  In the figure, the additional connector is a handle 9 provided with a closable through conduit, this handle being connected at 9A to the supply pump pipe

fluide sous pression.fluid under pressure.

Dans un autre mode de réalisation non représenté, il est également envisageable que la pièce 8, solidaire du corps 2 de lance et ménageant le conduit 8A, constitue directement  In another embodiment not shown, it is also conceivable that the part 8, integral with the lance body 2 and providing the conduit 8A, constitutes directly

la poignée haute pression commandant un passage du flux.  the high pressure handle controlling a flow passage.

Grâce au positionnement de la pièce 8 et de la poignée 9 au voisinage de l'extrémité proximale 2C du corps 2, l'opérateur peut à tout moment contrôler l'état des35 raccords. Par ailleurs, le fait que le conduit 8 et la pièce 9 soient solidaires du corps 2 de lance limite la sollicitation des raccords. Dans l'exemple représenté, la pièce 8 solidaire du corps 2 de lance comporte un manchon 8B s'étendant sensiblement parallèlement et de manière contiguë au conduit 8A de ladite pièce 8 pour permettre, par emmanchement de l'extrémité 2C proximale du corps 2 de lance dans le manchon 8B, la solidarisation de la pièce 85 au corps 2 de lance 1. Cette solidarisation est sécurisée par rivetage de l'élément 8B au corps 2 de lance. Grâce à la conception de la pièce 8 et de la poignée 9, que ces éléments soient formés d'une seule pièce ou au moyen de deux pièces, on obtient également un positionnement sûr de L( la poignée 9, cette poignée étant précisément placée dans l'axe de la tête de lavage de manière à obtenir pour  By positioning the part 8 and the handle 9 in the vicinity of the proximal end 2C of the body 2, the operator can at any time check the state of the fittings. Furthermore, the fact that the duct 8 and the part 9 are integral with the lance body 2 limits the stress on the fittings. In the example shown, the part 8 secured to the body 2 of the lance comprises a sleeve 8B extending substantially parallel and contiguously to the conduit 8A of said part 8 to allow, by fitting the proximal end 2C of the body 2 to launches in the sleeve 8B, the securing of the part 85 to the body 2 of the lance 1. This securing is secured by riveting the element 8B to the body 2 of the lance. Thanks to the design of the part 8 and of the handle 9, whether these elements are formed in one piece or by means of two parts, a safe positioning of L is also obtained (the handle 9, this handle being precisely placed in the axis of the washing head so as to obtain for

l'opérateur la position la plus ergonomique possible.  operator in the most ergonomic position possible.

La conception de cette lance permet d'atteindre des hauteurs de travail proches de 8 mètres sans avoir besoin d'échelle ou d'échafaudage et ce malgré une pression de l'ordre de 150 bars. Une telle lance est adaptable sur toutes les pompes haute pression actuellement commercialisées ou devant être commercialisées. Il est à20 noter que ce corps 2 de lance est encore équipé d'une poignée de préhension isolante facilitant la prise en main  The design of this lance allows working heights close to 8 meters to be reached without the need for a ladder or scaffolding, despite a pressure of around 150 bars. Such a lance is adaptable to all high pressure pumps currently on the market or to be marketed. It should be noted that this lance body 2 is still equipped with an insulating grip handle facilitating handling.

du corps de lance et représenté en 10 aux figures. Le corps 2 de lance est quant à lui généralement réalisé en aluminium.  of the lance body and shown at 10 in the figures. The lance body 2 is generally made of aluminum.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Lance (1) pour la projection de fluide sous pression, de préférence sous haute pression, notamment en vue de travaux de nettoyage, cette lance (1) étant constituée d'un corps (2) télescopique délimitant un conduit longitudinal traversant, d'une tête (3) de lavage formant bec montée à emboîtement à une extrémité dudit corps (2) et d'un conduit (6) flexible pour l'alimentation en fluide de nettoyage de ) la tête (3) de lavage, caractérisée en ce que le conduit (6) flexible, raccordé à une extrémité (6A) à la tête (3) de lavage, est logé à l'intérieur du corps (2) et fait saillie à l'extrémité (2C) dite proximale du corps (2) de lance, pour venir se15 raccorder à une extrémité (8C) d'un conduit (8A) ménagé dans une pièce (8) externe audit corps (2) de lance et solidaire de ce dernier, ledit conduit (6) formant à l'extrémité proximale (2C) du corps (2) de lance une boucle (12) dont la dimension s'ajuste en fonction de la position ) relative d'emboîtement des éléments (2A, 2B) constitutifs du corps (2) de lance (1) pour permettre un travail à des  1. Lance (1) for spraying pressurized fluid, preferably under high pressure, in particular for cleaning work, this lance (1) consisting of a telescopic body (2) delimiting a longitudinal through conduit, d '' a washing head (3) forming a spout mounted to interlock at one end of said body (2) and of a flexible conduit (6) for supplying cleaning fluid to) the washing head (3), characterized in that the flexible conduit (6), connected at one end (6A) to the washing head (3), is housed inside the body (2) and protrudes at the end (2C) called proximal of the body (2) of lance, to be connected to one end (8C) of a conduit (8A) formed in a part (8) external to said body (2) of lance and integral with the latter, said conduit (6) forming at the proximal end (2C) of the body (2) launches a loop (12) the dimension of which is adjusted as a function of the relative position) ement of elements (2A, 2B) constituting the body (2) of lance (1) to allow work to hauteurs différentes sans déconnexion du conduit (6) flexible.  different heights without disconnecting the flexible conduit (6). 2. Lance (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce (8), solidaire du corps (2) de lance et ménageant un conduit (8A) agencé pour être raccordé à une extrémité (8C) au flexible (6) alimentant la tête (2) de lavage, est reliée, à son autre extrémité (8D)30 de conduit, directement ou par l'intermédiaire d'un raccord supplémentaire à un tuyau de pompe d'alimentation en fluide  2. Lance (1) according to claim 1, characterized in that the part (8), integral with the body (2) of lance and providing a conduit (8A) arranged to be connected at one end (8C) to the hose (6 ) supplying the washing head (2), is connected, at its other end (8D) of conduit, directly or by means of an additional connection to a fluid supply pump pipe sous pression.under pressure. 3. Lance (1) selon la revendication 2,  3. Lance (1) according to claim 2, caractérisée en ce que le raccord supplémentaire est une poignée (9) pourvue d'un conduit traversant obturable.  characterized in that the additional connector is a handle (9) provided with a closable through conduit. 4. Lance (1) selon l'une des revendications 1 à 3,  4. Lance (1) according to one of claims 1 to 3, 9 caractérisée en ce que la pièce (8) solidaire du corps (2) de lance comporte un manchon (8B) s'étendant sensiblement parallèlement et de manière contiguë au conduit (8A) de ladite pièce (8) pour permettre, par emmanchement de5 l'extrémité (2C) proximale du corps (2) de lance dans le manchon (8B), la solidarisation de la pièce (8) au corps  9 characterized in that the part (8) integral with the body (2) of lance comprises a sleeve (8B) extending substantially parallel and contiguously to the conduit (8A) of said part (8) to allow, by fitting de5 the proximal end (2C) of the lance body (2) in the sleeve (8B), the attachment of the part (8) to the body (2) de lance (1).(2) of lance (1). 5. Lance (1) selon l'une des revendications 1 à 4,  5. Lance (1) according to one of claims 1 to 4, caractérisée en ce que la tête (3) de lavage est un conduit rigide coudé raccordé à une extrémité (3B) au conduit (6) flexible logé dans ledit corps (2) de lance et muni à son autre extrémité (3A) d'une buse (4) pour l'expulsion de fluide sous pression, l'axe longitudinal médian du conduit15 de buse formant avec l'axe longitudinal médian du corps de lance un angle (a) compris dans la plage [5 - 50'] de manière à contrebalancer, par l'intermédiaire de la pression du jet de fluide en sortie de tête (3) de lavage, le poids du corps (2) de lance (1).2)  characterized in that the washing head (3) is a bent rigid conduit connected at one end (3B) to the flexible conduit (6) housed in said lance body (2) and provided at its other end (3A) with a nozzle (4) for expelling pressurized fluid, the median longitudinal axis of the nozzle duct15 forming with the median longitudinal axis of the lance body an angle (a) lying in the range [5 - 50 '] so to counterbalance, by means of the pressure of the jet of fluid at the outlet of the washing head (3), the weight of the body (2) of lance (1) .2) 6. Lance (1) selon la revendication 5, caractérisée en ce que le conduit rigide coudé de la tête (3) de lavage comporte, entre son extrémité (3B) de raccordement au conduit (6) flexible logé dans le corps (2) de lance et sa portion coudée, une section de conduite droite de longueur (L) au moins égale à 30 cm pour éviter6. Lance (1) according to claim 5, characterized in that the bent rigid conduit of the washing head (3) comprises, between its end (3B) for connection to the flexible conduit (6) housed in the body (2) lance and its bent portion, a straight pipe section of length (L) at least equal to 30 cm to avoid un fléchissement et/ou une déformation de la tête (3) de lavage sous l'effet de la pression.  bending and / or deformation of the washing head (3) under the effect of pressure. 7. Lance (1) selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisée en ce que la tête (3) de lavage présente une  7. Lance (1) according to one of claims 5 and 6, characterized in that the washing head (3) has a longueur (L1) d'emboîtement dans le corps (2) de lance au moins égale à 25 cm.  length (L1) of nesting in the body (2) of lance at least equal to 25 cm. 8. Lance (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le corps de lance télescopique est  8. Lance (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the telescopic lance body is constitué d'éléments tubulaires emboîtables, ces élément I () étant, dans une position relative d'emboîtement, immobilisés par des anneaux de serrage déformant, au cours de leur vissage sur l'extrémité de tube recevant à emboîtement l'autre élément, des doigts portés par l'extrémité de l'élément de corps de lance recevant à  consisting of interlocking tubular elements, these element I () being, in a relative nesting position, immobilized by deforming clamping rings, during their screwing on the end of the tube receiving the other element with interlocking, fingers carried by the end of the lance body element receiving at emboîtement coulissant un autre élément de corps de lance.  sliding fitting another element of lance body.
FR9904011A 1999-03-31 1999-03-31 LANCE FOR SPRAYING PRESSURE FLUID Expired - Fee Related FR2791583B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904011A FR2791583B1 (en) 1999-03-31 1999-03-31 LANCE FOR SPRAYING PRESSURE FLUID

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9904011A FR2791583B1 (en) 1999-03-31 1999-03-31 LANCE FOR SPRAYING PRESSURE FLUID

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2791583A1 true FR2791583A1 (en) 2000-10-06
FR2791583B1 FR2791583B1 (en) 2001-04-27

Family

ID=9543849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9904011A Expired - Fee Related FR2791583B1 (en) 1999-03-31 1999-03-31 LANCE FOR SPRAYING PRESSURE FLUID

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2791583B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003033167A1 (en) * 2001-10-17 2003-04-24 Tony Pohorecki Pressure washing apparatus and method
WO2011141323A1 (en) * 2010-05-10 2011-11-17 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Adjustable length spray lance having adjustable length handle
WO2018056837A1 (en) * 2016-09-25 2018-03-29 Swantech As Telescopic lance

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3626997A1 (en) * 1986-08-08 1988-02-11 Duo Geraetetechnik Gmbh Device for spraying low-viscosity media

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3626997A1 (en) * 1986-08-08 1988-02-11 Duo Geraetetechnik Gmbh Device for spraying low-viscosity media

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003033167A1 (en) * 2001-10-17 2003-04-24 Tony Pohorecki Pressure washing apparatus and method
US6905080B2 (en) 2001-10-17 2005-06-14 Tony Pohorecki Pressure washing apparatus and method
WO2011141323A1 (en) * 2010-05-10 2011-11-17 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Adjustable length spray lance having adjustable length handle
WO2018056837A1 (en) * 2016-09-25 2018-03-29 Swantech As Telescopic lance

Also Published As

Publication number Publication date
FR2791583B1 (en) 2001-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2410905C (en) Rapid connector for the two-channel detachable junction
EP1106212B1 (en) Nozzle for fire-fighting
EP0417009A1 (en) Device and installation for the cleaning of drains especially in an oil production well
FR2510714A1 (en) COAXIAL COUPLING FOR TUBES
FR2803649A1 (en) CONNECTION DEVICE
WO2009101279A2 (en) Riser pipe segment with flanged auxiliary ducts and bayonet connections
EP0969239A1 (en) Disconnection device for pressure fluid handling installation
EP1231326B1 (en) Pressure injection head
BE898317R (en) Device for tensioning prestressing bars and determining this tension.
FR2791583A1 (en) Pipe for projecting high-pressure fluid comprises hose with one end attached to cleaning head, and other end attached to external pipe which is link to pipe supplying pressurized fluid
EP0004249B1 (en) Device for coupling coaxial feed and return hoses to machines and hydraulic apparatuses
FR2591309A1 (en) Hydraulic connector with rapid manual connection for a fluid pipeline
BE898301A (en) Device for tensioning prestressing bars and determining this tension.
FR3112294A3 (en) Rotary air conduction spray apparatus with inner and outer air flow channels and rotary air conduction spray unit thereof
FR2849489A1 (en) STRUCTURE FOR COUPLING A CONNECTION TO A FLEXIBLE PIPE
WO1999037947A1 (en) Multipurpose group, and industrial robot equipped therewith
FR2824528A1 (en) Natural gas transfer feed for marine vessel and barge has mast on barge with pivoted feed pipe
EP0441697A1 (en) Steam generator with a distributor, particularly for a nuclear-power plant
FR2825774A1 (en) Coupling for passage of fluid under pressure has nipple shaped to prevent rotation when engaged with matching surfaces in adjoining component
EP2980336B1 (en) Device for connecting an appliance or a member to a pivotable discharge nozzle
EP2126223A1 (en) Solid body probe
FR2536679A1 (en) Improved nozzle for spraying a fluid or solid substance and in particular a fire-hose nozzle
EP0863807B1 (en) Apparatus for injecting a liquid in a piece of wood
FR3052144B1 (en) DEVICE FOR ADJUSTING THE TENSION OF A SAILBOARD SAIL AND SAILBOARD EQUIPPED WITH THE SAME
FR2735206A1 (en) NOISE ATTENUATOR FOR HYDRAULIC HOSE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20141128