FR2791456A1

FR2791456A1 - SIGNAGE DEVICE, IN PARTICULAR LABEL HOLDER, LABEL OR IDENTIFICATION PLATE

Info

Publication number: FR2791456A1
Application number: FR9903761A
Authority: FR
Inventors: Jesus Cervantes
Original assignee: GRAVOGRAPH IND INTERNATIONAL
Current assignee: GRAVOGRAPH IND INTERNATIONAL
Priority date: 1999-03-23
Filing date: 1999-03-23
Publication date: 2000-09-29
Anticipated expiration: 2019-03-23
Also published as: FR2791456B1; WO2000057391A1; AU3438600A

Abstract

The invention concerns a information display device, with an informative front surface (2), a support (3) and removable means for fixing (4) said front surface(s) (2) on said support (3). Said fixing means (4) consist of: rigid means (5) co-operating with the informative front surface (2) for maintaining them, and, separately, with elastic means (6), provided at least locally on said rigid means (5) to be inserted between the latter and the support (3), a reserve (7) being provided with so-called side walls (8), capable of deforming said elastic means (6) when they are inserted in the reserve (7) for providing a friction contact between said side walls (8) and said resilient means (6).

Description

L'invention concerne un dispositif signalétique, notammentThe invention relates to a signaling device, in particular

porte-étiquette, étiquette ou plaque d'identification. label holder, label or identification plate.

Actuellement, dans ce domaine, on connaît des dispositifs présentant au moins une façade informative pouvant être mise en place de manière amovible sur un support. Pour cela, d'une part, la ou lesdites façades informatives sont prolongées au niveau de leurs bords longitudinaux par des flancs définissant des pinces. D'autre part, ledit support est muni d'une armature présentant des réglettes de même orientation que les bords longitudinaux de la ou des façades informatives. Lesdites réglettes sont fondues longitudinalement et leurs corps sont bombés pour permettre la fixation de la ou desdites façades Currently, in this field, devices are known having at least one informative facade which can be put in place removably on a support. For this, on the one hand, the said informative facade (s) are extended at their longitudinal edges by flanks defining clips. On the other hand, said support is provided with a frame having strips of the same orientation as the longitudinal edges of the informative facade or facades. Said strips are melted longitudinally and their bodies are curved to allow the fixing of said facade (s)

par encliquetage.by snap-fastening.

Un premier inconvénient de tels dispositifs est que le maintien en place des façades informatives est parfois à non satisfaisant. Par ailleurs, la largeur de celles-ci dépend de la position des réglettes et ne peut pas être complètement adaptée aux souhaits de l'utilisateur à partir du moment o A first drawback of such devices is that keeping information facades in place is sometimes unsatisfactory. Furthermore, the width of these depends on the position of the strips and cannot be completely adapted to the wishes of the user from the moment o

l'écartement des réglettes est standardisé. the spacing of the strips is standardized.

Il est également à noter que ce dispositif nécessite obligatoirement l'utilisation d'une armature servant d'intermédiaire entre les It should also be noted that this device necessarily requires the use of a frame serving as an intermediary between the

façades informatives et leur support. informative facades and their support.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif signalétique, notamment porte-étiquette, étiquette ou plaque d'identification, qui pallie les inconvénients précités et dont la fixation soit améliorée, par exemple, en adaptant la force d'arrachement nécessaire pour pouvoir retirer The object of the present invention is to provide a signage device, in particular a label holder, label or identification plate, which overcomes the aforementioned drawbacks and the fixing of which is improved, for example, by adapting the pulling force necessary to be able remove

sa ou ses façades informatives de leur support. its informative facade (s) of their support.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif signalétique, notamment porte-étiquette, étiquette ou plaque d'identification, dont la modularité soit améliorée, par exemple en rendant la taille de sa ou ses façades informatives largement indépendante des Another object of the present invention is to provide a signage device, in particular a label holder, label or identification plate, the modularity of which is improved, for example by making the size of its informative facade (s) largely independent of

caractéristiques de leur support.characteristics of their support.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif signalétique, notamment porte-étiquette, étiquette ou plaque d'identification, qui ne nécessite plus obligatoirement la présence d'une armature intermédiaire pour la fixation de sa ou ses façades informatives sur Another object of the present invention is to provide a signage device, in particular a label holder, label or identification plate, which no longer necessarily requires the presence of an intermediate frame for fixing its informative facade (s) to

son support.its support.

D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au Other objects and advantages of the invention will become apparent from

cours de la description qui va suivre qui n'est donnée qu'à titre indicatif et qui during the description which follows which is given for information only and which

n'a pas pour but de la limiter.is not intended to limit it.

L'invention concerne un dispositif signalétique, notamment porteétiquette, étiquette ou plaque d'identification, présentant au moins une façade informative, un support et des moyens de mise en place amovible de la ou desdites façades sur ledit support, caractérisé par le fait que lesdits moyens de mise en place sont constitués: - de moyens rigides coopérant d'une part avec la ou lesdites façades informatives pour leur maintien et, distinctement, d'autre part, avec des moyens résiliants, prévus au moins localement sur lesdits moyens rigides pour pouvoir être intercalés entre ces derniers et le support, - d'au moins une réservation, prévue directement ou indirectement sur ledit support, la ou lesdites réservations étant munies au moins de parois, dites latérales, aptes à permettre la déformation desdits moyens résiliants lors de leur introduction dans la ou lesdites réservations pour l'établissement d'un contact par friction entre lesdites parois latérales et The invention relates to a signage device, in particular a label holder, label or identification plate, having at least one informative facade, a support and means for removable placement of said facade (s) on said support, characterized in that said means of implementation consist of: - rigid means cooperating on the one hand with said informative facade (s) for their maintenance and, distinctly, on the other hand, with resilient means, provided at least locally on said rigid means to be able be inserted between the latter and the support, - at least one reservation, provided directly or indirectly on said support, said reservation (s) being provided with at least walls, said to be lateral, capable of allowing the deformation of said resilient means during their introduction into said reservation (s) for establishing friction contact between said side walls and

lesdits moyens résiliants.said termination means.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description The invention will be better understood on reading the description

suivante accompagnée des dessins en annexe qui en font partie intégrante et parmi lesquels: - la figure 1 est une vue schématique décrivant de face un exemple de réalisation du dispositif signalétique conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue de coupe d'après la ligne A-A illustrée à la figure 1 précédente, représentant séparé des autres un premier élément de l'invention, - la figure 3 est une vue de coupe d'après la ligne A-A illustrée à la figure 1 précédente, représentant séparé des autres un second élément de l'invention, - la figure 4a est une vue de coupe d'après la ligne A-A illustrée à la figure 1 précédente, représentant séparé des autres un troisième élément de l'invention, - la figure 4b illustre une variante de réalisation de l'élément représenté à la figure 4a précédente, - la figure 5 illustre, selon une même ligne de coupe que précédemment les éléments des figures 2, 3 et 4 en position assemblée, - la figure 6 est une vue schématique de face illustrant une following accompanied by the accompanying drawings which form an integral part thereof and among which: - Figure 1 is a schematic view describing from the front an embodiment of the signage device according to the invention, - Figure 2 is a sectional view of after the line AA illustrated in previous figure 1, representing a first element of the invention separated from the others, - Figure 3 is a sectional view according to the line AA illustrated in the previous figure, representing separate from the others a second element of the invention, - Figure 4a is a sectional view along the line AA illustrated in the previous figure 1, representing a third element of the invention separated from the others, - Figure 4b illustrates an alternative embodiment of the element shown in Figure 4a above, - Figure 5 illustrates, along the same section line as previously the elements of Figures 2, 3 and 4 in the assembled position, - Figure 6 e is a schematic front view illustrating a

variante de réalisation du dispositif signalétique conforme à l'invention. variant of the signage device according to the invention.

L'invention concerne un dispositif signalétique, notamment The invention relates to a signaling device, in particular

Comme représenté aux figures 1 à 6, le dispositif signalétique 1 conforme à l'invention présente au moins une façade informative 2, un support 3, et des moyens 4 de mise en place amovible de la ou desdites As shown in Figures 1 to 6, the signage device 1 according to the invention has at least one informative front 2, a support 3, and means 4 for removable placement of said one or more

façades 2 sur ledit support 3.facades 2 on said support 3.

Ladite façade informative 2 peut apporter des informations aussi bien, par exemple, du type textuel que pictural, notamment textes, Said informative facade 2 can provide information as well, for example, of the textual as pictorial type, in particular texts,

symboles, couleurs ou autres.symbols, colors or others.

Selon l'invention, lesdits moyens 4 de mise en place sont constitués de moyens rigides 5 coopérant d'une part avec ladite ou lesdites façades informatives 2 pour leur maintien et, distinctement, d'autre part, avec des moyens résiliants 6, prévus au moins localement sur lesdits moyens rigides 5 pour pouvoir être intercalés entre ces derniers et le support 3. Par " moyens résiliants ", on entend moyens constitués d'un matériau qui, sans être souple, est déformable sous contrainte, notamment déformable élastiquement. Lesdits moyens 4 de mise en place sont également constitués d'au moins une réservation 7, prévue directement ou indirectement sur ledit support 3, la ou lesdites réservations 7 étant munies de parois 8, dites latérales aptes à permettre la déformation desdits moyens résiliants 6 lors de leur introduction dans la ou lesdites réservations 7 pour l'établissement d'un contact par friction entre lesdites parois latérales 8 et lesdits moyens résiliants 6. Grâce à la nature du contact, notamment plat sur plat, réalisé entre lesdites parois latérales 8 et lesdits moyens résiliants 6, on obtient ainsi un frein à l'enlèvement de la ou des façades informatives 2 qui sont maintenues fermement sur ledit support 3, ceci indépendamment de leur contour. La ou lesdites façades informatives 2 sont, notamment, rigides. Elles présentent une ou, éventuellement, plusieurs facettes. Il s'agit According to the invention, said means 4 for putting in place consist of rigid means 5 cooperating on the one hand with said informative facade (s) 2 for their maintenance and, distinctly, on the other hand, with resilient means 6, provided for less locally on said rigid means 5 so as to be able to be interposed between the latter and the support 3. By "resilient means" is meant means made of a material which, without being flexible, is deformable under stress, in particular elastically deformable. Said means 4 for positioning also consist of at least one reservation 7, provided directly or indirectly on said support 3, said reservation (s) 7 being provided with walls 8, said to be lateral capable of allowing the deformation of said resilient means 6 during of their introduction into said reservation (s) 7 for the establishment of a friction contact between said side walls 8 and said resilient means 6. Thanks to the nature of the contact, in particular flat on flat, made between said side walls 8 and said resilient means 6, one thus obtains a brake on the removal of the informative facade or facades 2 which are held firmly on said support 3, this independently of their outline. The said informative facade (s) 2 are, in particular, rigid. They have one or possibly several facets. It's about

notamment de profilés métalliques. in particular of metal profiles.

Lesdits moyens 4 de mise en place sont formés, par exemple, d'un matériau bi-matière, notamment co-extrudé, définissant, d'une part, Said means 4 for positioning are formed, for example, of a bi-material material, in particular co-extruded, defining, on the one hand,

lesdits moyens rigides 5 et, d'autre part, lesdits moyens résiliants 6. said rigid means 5 and, on the other hand, said resilient means 6.

Comme plus particulièrement illustrées à la figure 2, la ou lesdites réservations 7 présentent une ouverture 9 apte à permettre l'introduction desdits moyens de mise en place 4, lesdites parois latérales 8 de la ou des réservations 7 s'étendant à partir d'un fond 10, plein ou non, jusqu'à ladite ouverture 9, en s'éloignant l'une de l'autre ou au moins en As more particularly illustrated in FIG. 2, said reservation (s) 7 have an opening 9 adapted to allow the introduction of said positioning means 4, said side walls 8 of reservation (s) 7 extending from a bottom 10, full or not, up to said opening 9, moving away from one another or at least in

restant à une même distance l'une de l'autre. remaining at the same distance from each other.

On a ainsi affaire à une ou des réservations 7, de profil ouvert et sans décrochement, facilitant l'introduction des moyens de mise en place 4 tout en permettant leur maintien par la coopération des moyens rigides 5, des We are thus dealing with one or more reservations 7, of open profile and with no offset, facilitating the introduction of the positioning means 4 while allowing them to be maintained by the cooperation of the rigid means 5,

moyens résiliants 6 et des parois latérales 8. resilient means 6 and side walls 8.

A titre d'exemple, ces dernières sont prévues parallèles deux à deux, définissant une forme hémisphérique, hémi-cylindrique, cônique, éventuellement tronquée, et/ou portées par un dièdre dont le sommet serait By way of example, the latter are provided parallel in pairs, defining a hemispherical, semi-cylindrical, conical shape, possibly truncated, and / or carried by a dihedral whose apex would be

orienté vers le fond 10.oriented towards the bottom 10.

Comme illustré aux figures 1 à 5, selon un premier mode de réalisation, la ou lesdites réservations 7 sont définies dans une armature As illustrated in FIGS. 1 to 5, according to a first embodiment, the one or more reservations 7 are defined in an armature

intermédiaire 11, assujettie audit support 3. intermediate 11, subject to said support 3.

Comme illustré à la figure 6, selon un autre mode de réalisation, la ou lesdites réservations 7 sont ménagées directement dans As illustrated in FIG. 6, according to another embodiment, the said reservation (s) 7 are provided directly in

ledit support 3. Il s'agit, notamment, d'une saignée et/ou d'un perçage. said support 3. It is, in particular, a grooving and / or a drilling.

Cela étant, lesdits moyens rigides 5 sont constitués, par exemple, d'au moins une âme 12, s'étendant longitudinalement, de manière That said, said rigid means 5 consist, for example, of at least one core 12, extending longitudinally, so

continue ou discontinue, notamment sous unedite façade informative 2. continuous or discontinuous, in particular under said informative facade 2.

Lesdits moyens résiliants 6 sont constitués, par exemple, d'au moins une aile 13, prévue s'étendant latéralement à partir de la ou desdites Said resilient means 6 consist, for example, of at least one wing 13, provided extending laterally from said one or more

âmes 12, au moins partiellement le long de ces dernières. souls 12, at least partially along the latter.

Selon ce mode de réalisation, il est prévu au moins unedite réservation 7, constituée d'une rainure 14 longitudinale, apte à permettre le According to this embodiment, at least one reservation 7 is provided, consisting of a longitudinal groove 14, capable of allowing the

logement au moins d'unedite âme 12. housing at least of said soul 12.

La ou lesdites rainures 14 présentent, par exemple, un profil Said groove or grooves 14 have, for example, a profile

en U, en V ou en arc de cercle.in U, V or in an arc.

Si l'on se reporte de nouveau à la figure 1, on constate que ladite armature 11 présente, éventuellement, une pluralité dedites rainures If we refer again to Figure 1, we see that said frame 11 has, possibly, a plurality of grooves

14, disposées parallèles les unes aux autres. 14, arranged parallel to each other.

Lesdites rainures 14 sont, notamment, espacées selon un pas régulier et/ou intercalées avec des rainures de profils différents 17, par exemple destinés à permettre la fixation d'un cadre et/ou de baguettes non Said grooves 14 are, in particular, spaced at a regular pitch and / or interspersed with grooves of different profiles 17, for example intended to allow the fixing of a frame and / or non-flexible strips.

représentées, pour ladite armature 11. shown, for said frame 11.

Cette dernière présente ainsi, notamment, une plaque de base 15 définissant le fond des rainures 14, 17, et des ailes 16, orthogonales à ladite paroi de base 15, définissant lesdites parois latérales 8. Lesdites The latter thus has, in particular, a base plate 15 defining the bottom of the grooves 14, 17, and wings 16, orthogonal to said base wall 15, defining said side walls 8. Said

rainures 14, 17 sont, éventuellement, ouvertes à leur extrémité longitudinale. grooves 14, 17 are, optionally, open at their longitudinal end.

Ladite armature 11 est constituée, notamment, d'un profilé métallique. Said frame 11 consists, in particular, of a metal profile.

En outre, ladite armature 11 pourra, par exemple, présenter un troisième type de rainures 18 prévues au niveau de l'un ou des côtés de ladite armature 11 parallèle auxdites rainures 14 des moyens de mise en place 4 et/ou 17 de fixation du cadre ou des baguettes, pour permettre le montage dudit cadre, dedites baguettes ou encore le prolongement de ladite In addition, said frame 11 may, for example, have a third type of grooves 18 provided at one or sides of said frame 11 parallel to said grooves 14 of the positioning means 4 and / or 17 for fixing the frame or rods, to allow the mounting of said frame, dedicated rods or even the extension of said

armature 11 par une autre armature semblable. frame 11 by another similar frame.

Comme illustrées à la figure 3, la ou lesdites âmes 12 présentent, notamment, une section en T, le pied 19 du T coopérant avec unedite façade informative 2 et la barre transversale 20 du T étant prolongée, de chaque côté, d'unedite aile 13, sur une partie au moins de la longueur dudit T. Lesdites ailes 13 remontent, par exemple, du côté de la barre As illustrated in FIG. 3, the said core (s) 12 have, in particular, a T section, the foot 19 of the T cooperating with a said informative facade 2 and the crossbar 20 of the T being extended, on each side, by a said wing 13, over at least part of the length of said T. Said wings 13 rise, for example, from the side of the bar

longitudinale 21 du T, en s'évasant pour s'éloigner de son pied 19. longitudinal 21 of the T, widening to move away from its foot 19.

Dans le cas d'une rainure 14 des moyens de mise en place 4 présentant un profil en U, la largeur de la branche transversale 20 du T est, In the case of a groove 14 of the positioning means 4 having a U-shaped profile, the width of the transverse branch 20 of the T is,

notamment, juste inférieure à la largeur de ladite rainure 14. in particular, just less than the width of said groove 14.

Cela étant, ladite ou lesdites façades informatives 2 s'étendent, par exemple, longitudinalement et sont munies d'une ou dedites âmes en T 12 prolongées dedites ailes 13, sur une partie seulement de leur longueur pour adapter la force nécessaire à l'arrachement de la ou desdites However, said informative facade (s) 2 extend, for example, longitudinally and are provided with one or more T-shaped webs 12 extended with wings 13, over only part of their length to adapt the force necessary for tearing of said

façades informatives 2 hors de la ou de leurs rainures 14. informative facades 2 outside the groove (s) 14.

Il est prévu, notamment, desdites ailes 13 tout le long Said wings 13 are provided, in particular, all along

desdites âmes en T 12.said souls in T 12.

Selon un premier mode de réalisation non représenté, lesdits moyens rigides 5 définissent en eux-mêmes la ou lesdites façades informatives 2, par exemple par prolongement de l'âme en T 12 dans un plan According to a first embodiment not shown, said rigid means 5 define in themselves said informative facade (s) 2, for example by extending the T-shaped core 12 in a plane

orthogonal à la barre longitudinale 21 de celui-ci, au niveau de son pied 19. orthogonal to the longitudinal bar 21 thereof, at its foot 19.

Comme illustré aux figures 4a et 4b, selon un autre mode de réalisation, la ou lesdites façades informatives 2 sont prévues distinctes et assujetties auxdits moyens rigides 5, par exemple par le pied 19 de l'âme en T12. Pour cela, la ou lesdites façades informatives 2 présentent sur leur face inférieure 22, c'est-à-dire celle opposée à la face présentant les informations, notamment, au moins une rainure 23 ouverte à l'une au moins de ses extrémités, une portion de la ou desdites âmes 12 et la ou lesdites rainures 23 étant prévues profilées de manière correspondante afin de permettre l'encastrement par glissement des unes dans les autres pour la As illustrated in FIGS. 4a and 4b, according to another embodiment, the said informative facade (s) 2 are provided separate and subject to said rigid means 5, for example by the foot 19 of the core in T12. For this, the said informative facade (s) 2 have on their lower face 22, that is to say that opposite to the face presenting the information, in particular, at least one groove 23 open at at least one of its ends, a portion of said core (s) 12 and said groove (s) 23 being provided correspondingly profiled in order to allow the fitting by sliding of one into the other for the

fixation de la ou desdites âmes 12 sur la ou lesdites façades informatives 2. fixing of said core (s) 12 to said informative facade (s) 2.

Ladite portion profilée de la ou des âmes 12 est prévue, par exemple, au niveau du pied 19 du T. Celui-ci est éventuellement muni, en outre, d'une ou plusieurs surépaisseurs 24, auto-pelables, permettant de réduire le jeu et d'améliorer la Said profiled portion of the core (s) 12 is provided, for example, at the level of the foot 19 of the T. This is optionally provided, in addition, with one or more extra thicknesses 24, self-peeling, making it possible to reduce the play and improve the

fixation de la ou desdites âmes 12. fixing of the said core (s) 12.

La ou lesdites façades informatives sont, par exemple, The said informative facade (s) are, for example,

sensiblement rectangulaires.substantially rectangular.

Comme illustré à la figure 4a, selon un premier mode de réalisation, unedite rainure 23 de fixation de l'âme 12 sur la façade informative 2 est prévue, par exemple au niveau de l'axe de symétrie As illustrated in FIG. 4a, according to a first embodiment, a said groove 23 for fixing the core 12 on the informative facade 2 is provided, for example at the level of the axis of symmetry

longitudinal de celle-ci.longitudinal thereof.

Ladite façade informative présente en outre, éventuellement, Said informative facade also presents, possibly,

au niveau de ses bords longitudinaux 25 une épaisseur diminuée. at its longitudinal edges 25 a reduced thickness.

Comme illustré à la figure 4b, selon un autre mode de réalisation, plusieurs dites rainures 23 de fixation de l'âme 12 sur la façade As illustrated in FIG. 4b, according to another embodiment, several said grooves 23 for fixing the core 12 on the facade

informative 2 sont prévues, notamment deux. informative 2 are planned, including two.

Cela étant, les dimensions respectives de l'âme en T 12, de sa rainure 23 de fixation sur la façade informative 2, de la rainure 14 des moyens de mise en place 4 et desdites ailes 13, pourront, par exemple, permettre un pincement de ces dernières entre les parois de ladite rainure 23 de fixation de l'âme 12 à la façade amovible et les parois latérales 8 de la However, the respective dimensions of the T-shaped core 12, its groove 23 for attachment to the informative facade 2, the groove 14 of the positioning means 4 and said wings 13, may, for example, allow pinching of the latter between the walls of said groove 23 for fixing the core 12 to the removable front and the side walls 8 of the

rainure 14 des moyens de mise en place. groove 14 of the positioning means.

En utilisation, toute l'armature 11 est avantageusement destinée à être recouverte d'une ou de plusieurs façades informatives 2, mises en place dans une ou plusieurs rainures 14, éventuellement toutes, In use, the entire frame 11 is advantageously intended to be covered with one or more informative facades 2, placed in one or more grooves 14, possibly all,

ainsi qu'à être bordée par un cadre et/ou des baguettes. as well as being bordered by a frame and / or rods.

Naturellement, d'autres modes de réalisation, à la portée de l'homme de l'art, auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre Naturally, other embodiments, within the reach of those skilled in the art, could have been envisaged without departing from the scope

de l'invention.of the invention.

Claims

1. Signaling device, in particular a label holder, label or identification plate, having at least one informative facade (2), a support (3) and removable positioning means (4) of said facade (s) (2 ) on said support (3), characterized in that said means (4) for positioning consist of: - rigid means (5) cooperating on the one hand with said informative facade (s) (2) for their maintenance and , distinctly, on the other hand, with resilient means (6), provided at least locally on said rigid means (5) so as to be able to be interposed between the latter and the support (3), - at least one reservation (7 ), provided directly or indirectly on said support (3), said reservation (s) (7) being provided with at least walls (8), said to be lateral, capable of allowing the deformation of said resilient means (6) during their introduction into the or said reservations (7), for establishing a contact t by friction between

said side walls (8) and said resilient means (6).

2. Device according to claim 1, wherein said

resilient means (6) are elastically deformable.

3. Device according to claim 1, wherein said reservation (s) (7) have an opening (9), capable of allowing the introduction of said positioning means (4), said walls (8) side of the or reservations (7) extending from a bottom (10), full or not, up to said opening (9), moving away from one another or at the

less by staying at the same distance from each other.

4. Device according to claim 3, in which said side walls (8) are provided in pairs, defining a hemispherical, semi-cylindrical or conical shape, possibly truncated,

and / or worn by a dihedral.

5. Device according to claim 1, wherein said reservation (s) (7) are provided directly in said support (3)

and / or in an intermediate frame (11), secured to said support (3).

6. Device according to claim 5, in which: - said rigid means (5) consist of at least one core (12), extending longitudinally, continuously or discontinuously, under a said informative facade (2), - said resilient means (6) consist of at least one wing (13) provided extending laterally from said soul (s) (12), at least partially along its latter, - at least one said reservation is provided (7), consisting of a groove (14), longitudinal, capable of allowing housing at least

of said soul (12).

7. Device according to claim 6, wherein said frame (11) has a plurality of grooves (14), arranged

parallel to each other.

8. Device according to claim 6, in which the said core (s) (12) have a T section, the base (19) of the T cooperating with a said informative facade (12) and the transverse bar (20) of the T being extended, on each side, of said wing (13), over at least part of the length of said T.

9. Device according to claim 8, in which the said informative facade (s) (2), provided extending longitudinally, are provided with one or more T-shaped webs with extended wings, over only part of their length to adapt the force. necessary for removal

or said facades (2) outside the or their groove (14).

10. Device according to claim 6, wherein said informative facade (s) (2) have on their lower face (22) at least one groove (23), open at at least one of its ends, a portion of the or said cores (12) and said groove (s) (23) of said informative facade (s) (2) being provided correspondingly profiled so as to allow embedding by sliding one into the other for fixing the said soul (s) ( 12) on the said

informative facades (2).