FR2791041A1

FR2791041A1 - Dispenser for mayonnaise or cream, comprises conical tube with dividers which form two separate compartments and cooperate with similar dividers in spout so that when tube is squeezed two strips of the material are dispensed

Info

Publication number: FR2791041A1
Application number: FR9903212A
Authority: FR
Inventors: Herve Besa
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-03-16
Filing date: 1999-03-16
Publication date: 2000-09-22
Anticipated expiration: 2019-03-16
Also published as: FR2791041B1

Abstract

The dispenser for viscous materials, especially mayonnaise and cream, comprises a conical tube (1) with a nozzle (2) at its lower end. The tube has dividers (15, 16) which form two separate compartments and cooperate with similar dividers (13, 14) in the spout so that when the tube is squeezed two strips of the material are dispensed.

Description

- 1- 1

CONDITIONNEMENT POUR PRODUITS VISQUEUX PROCURANT DEUX PACKAGING FOR VISCOUS PRODUCTS PROVIDING TWO

FILETS CONTIGUSCONTIGUS NETS

La présente invention concerne un conditionnement pour produits visqueux procurant au moins deux filets contigus. Un tel conditionnement trouve de nombreuses applications, particulièrement dans le domaine de la pâtisserie pour réaliser des décorations variées sur les The present invention relates to a packaging for viscous products providing at least two contiguous nets. Such packaging finds many applications, particularly in the field of pastry making for various decorations on

pâtisseries, les gâteaux ou similaires. pastries, cakes or the like.

On connaît bien, dans le domaine de la pâtisserie, des conditionnements pour produits visqueux procurant un filet décoratif du genre connu sous le nom de poche pâtissière. Ces conditionnements sont généralement constitués d'une poche étanche et avantageusement souple de forme générale tronconique, d'une douille destinée à l'écoulement du produit visqueux contenu dans la poche et éventuellement de moyens de solidarisation de la douille à l'extrémité inférieure de la poche. Ainsi la poche peut être remplie d'un produit visqueux tel que de la crème chantilly, par exemple, et le pâtissier exerçant une pression ponctuelle ou continue sur la poche et la maniant adroitement, peut réaliser une décoration grâce au filet de crème qui s'écoule de la douille située à l'extrémité We know well, in the field of pastry, packaging for viscous products providing a decorative net of the kind known as pastry bag. These packagings generally consist of a sealed and advantageously flexible pocket of generally frustoconical shape, a socket intended for the flow of the viscous product contained in the pocket and possibly means for securing the socket to the lower end of the poached. Thus the pocket can be filled with a viscous product such as whipped cream, for example, and the pastry chef exerting a point or continuous pressure on the pocket and handling it skillfully, can make a decoration thanks to the net of cream which s drips from the socket located at the end

inférieure de la poche.lower pocket.

Ce type de conditionnement n'est plus à la portée de tout le monde et demande même tout le talent du pâtissier professionnel lorsqu'il s'agit de réaliser des décorations se présentant comme un entrelacement de plusieurs produits visqueux de textures et/ou de couleurs différentes. En effet jusqu'ici, il fallait dans un premier temps déposer un premier filet, puis nettoyer la poche, y introduire un deuxième produit visqueux et le déposer enfin uniformément en filet, le long du précédent par exemple. Ce type de conditionnement a donc comme premiers inconvénients de nécessiter de nettoyages fréquents ou bien d'être utilisé en nombre pour réaliser des décorations complexes requérant, en outre, une grande dextérité pour les This type of packaging is no longer available to everyone and even requires all the talent of the professional pastry chef when it comes to making decorations that present themselves as an intertwining of several viscous products of textures and / or colors. different. Indeed up to now, it was initially necessary to deposit a first net, then to clean the pocket, to introduce a second viscous product there and finally to deposit it uniformly in net, along the precedent for example. This type of packaging therefore has the first drawbacks of requiring frequent cleaning or of being used in large numbers to produce complex decorations requiring, in addition, great dexterity for

utilisateurs de ce type de matériel. users of this type of material.

A cet égard, la présente invention concerne des -2- perfectionnements apportés à ces conditionnements pour produits visqueux en prévoyant des moyens de conception particulièrement simple pour procurer par pression successive ou continue, sur la poche au moins deux filets contigus de produits visqueux tels que mayonnaise, crème ou similaires; ce conditionnement est remarquable en ce que la poche comprend des moyens de séparation pour déterminer au moins deux compartiments distincts susceptibles de contenir chacun au moins un produit visqueux et en ce que la douille comprend des moyens aptes à coopérer avec lesdits moyens de séparation afin de former, par pression sur ladite poche, au moins deux filets contigus de produits visqueux. Selon une première variante d'exécution du conditionnement, la douille de séparation peut avoir une forme circonférentielle quelconque dont la génératrice supérieure est avantageusement circulaire et elle comprend au moins une paroi interne de séparation s'étendant de la génératrice supérieure à la génératrice inférieure de ladite douille déterminant au moins deux zones d'écoulement reliées respectivement aux compartiments séparés de la In this regard, the present invention relates to improvements made to these packages for viscous products by providing means of particularly simple design to provide, by successive or continuous pressure, on the pocket at least two contiguous fillets of viscous products such as mayonnaise. , cream or the like; this packaging is remarkable in that the bag comprises separation means for determining at least two separate compartments each capable of containing at least one viscous product and in that the sleeve comprises means capable of cooperating with said separation means in order to form , by pressing on said pocket, at least two contiguous threads of viscous products. According to a first alternative embodiment of the packaging, the separation sleeve can have any circumferential shape whose upper generatrix is advantageously circular and it comprises at least one internal partition wall extending from the upper generatrix to the lower generatrix of said socket determining at least two flow zones respectively connected to the separate compartments of the

poche souple.flexible pocket.

On comprend bien qu'une telle douille de séparation puisse aisément être adaptée à la plupart des types de conditionnement existants dans le but, en coopérant avec des moyens de séparation dans la poche, de procurer deux It is understood that such a separation sleeve can easily be adapted to most types of packaging existing in order, by cooperating with separation means in the pocket, to provide two

filets ou plus de produits visqueux distincts et contigus. fillets or more of distinct and contiguous viscous products.

Selon une seconde variante d'exécution du conditionnement donnant le même résultat, on peut inclure dans la douille une seconde douille dite de séparation, homothétique mais plus petite et comprenant au moins une paroi de séparation interne s'étendant globalement entre les deux génératrices supérieure et inférieure comme dans According to a second alternative embodiment of the packaging giving the same result, a second so-called separation socket, homothetic but smaller and comprising at least one internal separation wall extending generally between the two upper generators and can be included in the socket. lower as in

la variante précédente.the previous variant.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront mieux de la description qui va être donnée de plusieurs Other characteristics and advantages will emerge better from the description which will be given of several

variantes de conditionnement pour produits visqueux conformes à l'invention, décrites ci-après à titre -3- d'exemples non limitatifs en référence aux dessins sur lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe partielle dans un plan vertical de symétrie d'une première variante d'exécution du conditionnement selon l'invention. - la figure 2 est une vue en coupe partielle dans un plan vertical de symétrie d'une seconde variante packaging variants for viscous products according to the invention, described below as non-limiting examples with reference to the drawings in which: - Figure 1 is a partial sectional view in a vertical plane of symmetry d a first variant of the packaging according to the invention. - Figure 2 is a partial sectional view in a vertical plane of symmetry of a second variant

d'exécution du conditionnement selon l'invention. of execution of the packaging according to the invention.

- la figure 3 est une vue en coupe partielle dans un plan vertical de symétrie d'une autre variante d'exécution - Figure 3 is a partial sectional view in a vertical plane of symmetry of another alternative embodiment

du conditionnement selon l'invention. packaging according to the invention.

En référence à la figure 1, le conditionnement qui est représenté selon une variante préférée de l'invention comprend une poche 1 de rétention souple, et habituellement utilisée dans les produits antérieurs, de forme générale tronconique et ouverte aux deux extrémités afin de pouvoir introduire le ou les produits visqueux par l'extrémité supérieure et positionner des moyens particuliers pour recevoir une douille 2 à son extrémité inférieure assurant, comme on l'a déjà dit, l'écoulement du ou des produits contenus dans la poche 1, lorsqu'on exerce sur celle-ci une pression continue ou ponctuelle. La poche 1 comprend, selon l'invention, une paroi de séparation 3, étanche et avantageusement souple, qui s'étend depuis la génératrice supérieure jusqu'à la génératrice inférieure de la poche 1, avantageusement dans l'un des plans de symétrie de ladite poche 1 afin de procurer deux compartiments 4,5 de volumes égaux ou non. La paroi de séparation 3 fait très légèrement saillie sous la génératrice inférieure de la poche 1 et cette saillie 6 présente une épaisseur de paroi plus importante que le reste de la paroi de séparation 3 pour se comporter comme un lest et faciliter ainsi la coopération de ladite paroi de séparation 3 avec la douille 2 comme il With reference to FIG. 1, the packaging which is represented according to a preferred variant of the invention comprises a pocket 1 of flexible retention, and usually used in prior products, of generally frustoconical shape and open at both ends in order to be able to introduce the or viscous products by the upper end and position special means to receive a socket 2 at its lower end ensuring, as already mentioned, the flow of the product or products contained in the pocket 1, when exercising on it a continuous or punctual pressure. The bag 1 comprises, according to the invention, a partition wall 3, sealed and advantageously flexible, which extends from the upper generator to the lower generator of the bag 1, advantageously in one of the planes of symmetry of said pocket 1 in order to provide two compartments 4.5 of equal or different volumes. The partition wall 3 protrudes very slightly under the lower generatrix of the pocket 1 and this projection 6 has a greater wall thickness than the rest of the partition wall 3 to behave like a ballast and thus facilitate the cooperation of said partition wall 3 with socket 2 as it

sera décrit plus loin.will be described later.

A l'extrémité inférieure de la poche 1 est positionnée un tube cylindrique de maintient 7 dont le diamètre est supérieur à celui de la génératrice inférieure de la poche 1 de telle sorte qu'une partie de ce tube 7 At the lower end of the pocket 1 is positioned a cylindrical holding tube 7 whose diameter is greater than that of the lower generatrix of the pocket 1 so that part of this tube 7

-- 4 --- 4 -

fasse saillie à l'extrémité inférieure de la poche 1 tout en restant maintenue dans cette position par un simple serrage de l'extrémité inférieure de ladite poche 1 autour dudit tube 7. L'extrémité inférieure du tube 7, faisant saillie de la poche 1, comprend également une zone filetée 8 apte à coopérer avec un anneau cylindrique 9 pour maintenir, outre la poche 1, la douille 2 comprenant à cet effet une collerette périmétrique 21 formant par sa face supérieure 22 une interface d'appui sur le chant o inférieur 71 du tube de maintient 7 et procurant une zone périphérique en saillie collaborant d'une manière connue avec l'anneau cylindrique 9 dont l'ouverture inférieure 91 du côté de la douille 2 est aménagée pour venir en appui sous la collerette 21 préalablement engagée par l'ouverture supérieure 92 du côté de la poche 1 de telle sorte que par vissage de l'anneau 9 sur le tube de maintient 7, la collerette 21 soit contrebloquée sur le chant inférieur 71 du tube 7 et qu'ainsi la douille 2 soit solidarisée à la poche 1 ou désolidarisée pour son nettoyage ou son protrudes at the lower end of the pocket 1 while remaining held in this position by simply tightening the lower end of said pocket 1 around said tube 7. The lower end of the tube 7, protruding from pocket 1 , also includes a threaded zone 8 capable of cooperating with a cylindrical ring 9 to maintain, in addition to the pocket 1, the sleeve 2 comprising for this purpose a perimeter flange 21 forming by its upper face 22 a support interface on the edge o lower 71 of the retaining tube 7 and providing a projecting peripheral zone collaborating in a known manner with the cylindrical ring 9 whose lower opening 91 on the side of the sleeve 2 is arranged to come to bear under the flange 21 previously engaged by the upper opening 92 on the side of the pocket 1 so that by screwing the ring 9 onto the retaining tube 7, the flange 21 is locked onto the lower edge 7 1 of the tube 7 and thus the sleeve 2 is secured to the pocket 1 or separated for cleaning or

remplacement.replacement.

La douille 2 ainsi solidarisée avec la poche 1 présente des génératrices supérieure et inférieure circulaires; par ailleurs, elle comprend une paroi de séparation 10 qui s'étend globalement depuis la génératrice supérieure jusqu'à la génératrice inférieure de la douille 2 dans le même plan de symétrie que la paroi de séparation 3 de la poche 1. La saillie 6 de la paroi de séparation 3 est ainsi en contact sur une partie de la The socket 2 thus secured to the pocket 1 has circular upper and lower generators; moreover, it comprises a partition wall 10 which extends generally from the upper generator to the lower generator of the socket 2 in the same plane of symmetry as the partition wall 3 of the pocket 1. The projection 6 of the partition wall 3 is thus in contact over part of the

paroi de séparation 10 de la douille 2. partition wall 10 of socket 2.

Il va de soi que la douille 2 peut comprendre plusieurs parois de séparation 10, la poche 1 comprenant alors autant de parois de séparation 3 coopérant avec lesdites parois de séparation 10. De plus, la douille 2 dont la génératrice supérieure est normalement circulaire peut présenter une génératrice inférieure de forme quelconque carrée, rectangulaire ou ovoïde selon l'effet It goes without saying that the socket 2 may comprise several partition walls 10, the pocket 1 then comprising as many partition walls 3 cooperating with said partition walls 10. In addition, the socket 2, the upper generator of which is normally circular, may have a lower generator of any square, rectangular or ovoid shape depending on the effect

décoratif recherché.decorative sought.

La ou les parois de séparation 3 de la poche 1 est ou - 5 - sont, de préférence, réalisée(s) dans une matière plastique particulièrement élastique pour permettre l'introduction du tube de maintient 7 ainsi que le retournement de la poche 1 lors de son nettoyage. La poche 1 telle que représentée sur les figures 1 et 2 est obtenue à partir de trois feuilles de plastique que l'on découpe de telle sorte que deux d'entre elles puissent former un cône tronqué et la troisième présente une forme trapézoïdale correspondant The partition wall (s) 3 of the pocket 1 is or - 5 - are preferably made of a particularly elastic plastic material to allow the insertion of the retaining tube 7 as well as the overturning of the pocket 1 during of its cleaning. The bag 1 as shown in Figures 1 and 2 is obtained from three plastic sheets which are cut so that two of them can form a truncated cone and the third has a corresponding trapezoidal shape

sensiblement au plan de symétrie axiale du cône tronqué. substantially at the plane of axial symmetry of the truncated cone.

Les bords latéraux de ces différentes feuilles sont superposés et l'on procède de manière connue en soi au scellement à chaud des bords verticaux des différentes feuilles; naturellement les bords horizontaux supérieurs et inférieurs de chaque feuille restent libres les uns par rapport aux autres pour déterminer, après scellement, respectivement l'extrémité supérieure et inférieure de la The lateral edges of these different sheets are superimposed and one proceeds in a manner known per se to the heat sealing of the vertical edges of the different sheets; naturally the upper and lower horizontal edges of each sheet remain free from each other to determine, after sealing, respectively the upper and lower end of the

poche 1.pocket 1.

En référence à la figure 2, il sera maintenant décrit Referring to Figure 2, it will now be described

une première variante du conditionnement selon l'invention. a first variant of the packaging according to the invention.

Ce dernier comprend une poche 1, une paroi de séparation 3 avec sa saillie 6 et un tube de maintient 7 coopérant avec l'anneau cylindrique 9 comme décrit précédemment. Une douille 2 de génératrices supérieure et inférieure circulaires, connue de l'art antérieur, est maintenue, comme on l'a expliqué dans la première variante, par l'anneau cylindrique 9 à l'extrémité inférieure de la poche 1. La douille 2 comprend dans sa partie interne une seconde douille dite de séparation 11 de forme homothétique et de dimension inférieure à la douille 2 de telle sorte que la douille de séparation 11 épouse le volume intérieur de la douille 2, en y étant entièrement contenue. Par ailleurs, la douille de séparation 11 comprend une paroi de séparation 12 qui s'étend de sa génératrice supérieure à sa génératrice inférieure dans le même plan de symétrie que la paroi de séparation 3. La saillie 6 de la paroi de séparation 3 est ainsi en contact sur une partie de la The latter comprises a pocket 1, a partition wall 3 with its projection 6 and a retaining tube 7 cooperating with the cylindrical ring 9 as described above. A socket 2 of circular upper and lower generatrices, known from the prior art, is held, as explained in the first variant, by the cylindrical ring 9 at the lower end of the pocket 1. The socket 2 comprises in its internal part a second so-called separation sleeve 11 of homothetic shape and of dimension smaller than the sleeve 2 so that the separation sleeve 11 follows the interior volume of the sleeve 2, being entirely contained therein. Furthermore, the separation sleeve 11 comprises a separation wall 12 which extends from its upper generatrix to its lower generatrix in the same plane of symmetry as the partition wall 3. The projection 6 of the partition wall 3 is thus in contact on part of the

paroi de séparation 12 de la douille de séparation 11. separation wall 12 of the separation sleeve 11.

Il va de soi que la douille de séparation 11 contenue - 6 dans la douille 2 peut comprendre, comme dans la variante précédente, plusieurs parois de séparation 12, la poche 1 comprenant alors autant de parois de séparation 3 coopérant It goes without saying that the separation sleeve 11 contained - 6 in the sleeve 2 can comprise, as in the previous variant, several separation walls 12, the pocket 1 then comprising as many separation walls 3 cooperating

avec lesdites parois de séparation 12. with said partition walls 12.

En référence à la figure 3, il sera maintenant décrit une variante préférée quoique non limitative du conditionnement selon l'invention. Ce dernier comprend une poche 1, un tube de maintient 7 coopérant avec l'anneau cylindrique 9 supportant à son extrémité inférieure une douille 2 connue de l'art antérieur comme dans la variante précédente. Cette douille 2 comprend dans sa partie interne au moins deux douilles secondaires 13,14 de formes générales hémi-tronconiques et complémentaires de telle sorte que ces douilles secondaires 13,14 puissent se loger With reference to FIG. 3, a preferred variant, although not limiting, of the packaging according to the invention will now be described. The latter comprises a pocket 1, a retaining tube 7 cooperating with the cylindrical ring 9 supporting at its lower end a socket 2 known from the prior art as in the previous variant. This socket 2 comprises in its internal part at least two secondary sockets 13,14 of general semi-frustoconical and complementary shapes so that these secondary sockets 13,14 can be accommodated

simultanément dans le volume intérieur de la douille 2. simultaneously in the interior volume of the socket 2.

Chacune de ces douilles secondaires 13,14 est positionnée à l'extrémité inférieure d'une poche secondaire respectivement 15,16 de forme générale hémi-tronconique ou tronconique dont la demi-génératrice inférieure présente un rayon inférieur à celui de la génératrice supérieure des douilles secondaires 13,14 pour que ces dernières soit maintenues en position aux extrémités inférieures des poches secondaires, respectivement 15 et 16 par simple serrage. Les poches secondaires 15, 16 sont, de préférence, Each of these secondary bushings 13,14 is positioned at the lower end of a secondary pocket respectively 15,16 of generally semi-frustoconical or frustoconical shape whose lower half-generator has a radius less than that of the upper generator of the sockets secondary 13,14 so that they are held in position at the lower ends of the secondary pockets, respectively 15 and 16 by simple tightening. The secondary pockets 15, 16 are preferably

obtenues dans un matériau souple et étanche. obtained in a flexible and waterproof material.

On comprend bien que ces poches secondaires 15,16 munies respectivement d'une douille secondaire 13,14 peuvent être adaptées à la plupart des types de conditionnement comprenant une poche 1 de forme globale We understand that these secondary pockets 15,16 respectively provided with a secondary sleeve 13,14 can be adapted to most types of packaging comprising a pocket 1 of overall shape

tronconique et une douille 2 de forme quelconque. frustoconical and a socket 2 of any shape.

Il va de soi que la douille 2 dont la génératrice supérieure est normalement circulaire peut avoir une génératrice inférieure de forme quelconque telle que carrée, rectangulaire ou ovoïde selon l'effet décoratif souhaité, les douilles secondaires 13,14 présentant alors une génératrice adaptée pour être contenue dans la dite It goes without saying that the socket 2, the upper generator of which is normally circular, may have a lower generator of any shape such as square, rectangular or ovoid depending on the desired decorative effect, the secondary sockets 13, 14 then having a generator adapted to be contained in the said

douille 2.socket 2.

Bien entendu, on pourra de la même manière utiliser - 7 plusieurs douilles secondaires 13,14 juxtaposées, la poche 1 comprenant alors autant de poches secondaires 15,16 Of course, we can in the same way use - 7 several secondary sockets 13,14 juxtaposed, the pocket 1 then comprising as many secondary pockets 15,16

venant coopérer avec lesdites douilles secondaires 13,14. coming to cooperate with said secondary sockets 13,14.

On expliquera maintenant le fonctionnement du conditionnement suivant l'invention, en référence à la figure 3, ne comportant que deux douilles secondaires 13,14. La poche 1 est, dans un premier temps, solidarisée avec les moyens de maintient et par conséquent avec la douille 2. Chaque douille secondaire 13,14 est introduite par l'extrémité supérieure de chacune des poches secondaires, respectivement 15,16, pour être positionnée The operation of the packaging according to the invention will now be explained, with reference to FIG. 3, comprising only two secondary sockets 13,14. The pocket 1 is, firstly, secured to the holding means and consequently to the socket 2. Each secondary socket 13,14 is introduced through the upper end of each of the secondary pockets, respectively 15,16, to be positioned

aux extrémités inférieures de chacune d'elles par serrage. at the lower ends of each of them by clamping.

Ces poches secondaires 15,16 munies de leur douille secondaire respective 13,14 sont introduites dans la poche 1 de telle sorte que lesdites douilles secondaires 13,14 soient contenues dans le volume intérieur de la douille 2. Puis un produit visqueux est introduit dans chaque poche secondaire 15,16, de préférence en quantité égale, et en exerçant une pression sur la poche 1 avec les doigts, deux filets contigus, de forme déterminée par la section de sortie des douilles secondaires 13,14, These secondary pockets 15, 16 provided with their respective secondary socket 13, 14 are introduced into the pocket 1 so that said secondary sockets 13, 14 are contained in the interior volume of the socket 2. Then a viscous product is introduced into each secondary pocket 15,16, preferably in equal quantity, and by exerting a pressure on the pocket 1 with the fingers, two contiguous threads, of shape determined by the outlet section of the secondary sockets 13,14,

s'écoulent alors de l'extrémité inférieure de la douille 2. then flow from the lower end of the sleeve 2.

Enfin, il va de soi que le conditionnement de produits visqueux selon l'invention peut être notamment adapté à la plupart des types de conditionnements de produits visqueux existants et que les exemples que l'on vient de donner ne sont que des illustrations particulières en aucun cas limitatives des domaines d'application de l'invention; c'est notamment le cas de conditionnements qui seraient commercialisés avec les produits visqueux et qui ne présenterait pas d'ouverture supérieure pour le Finally, it goes without saying that the packaging of viscous products according to the invention can in particular be adapted to most types of packaging of existing viscous products and that the examples which have just been given are only particular illustrations in no way. limiting cases of the fields of application of the invention; this is particularly the case of packaging which would be marketed with viscous products and which would not have a higher opening for the

chargement des poches 1,15,16.loading of pockets 1,15,16.

- 8 -- 8 -

Claims

1 - Packaging for viscous products, in particular viscous food products such as mayonnaise, cream or the like, comprising a sealed and flexible pouch (1) for retaining the viscous product and of generally frustoconical shape whose upper generatrix has the largest section and by which said viscous product is introduced, a sleeve (2) intended for the flow of said viscous product and possibly means (7,8,9) for holding it at the lower end of the pocket (1) characterized in that the pocket (1) comprises separation means (3,15,16) for determining at least two separate compartments (4,5) capable of each containing at least one viscous product and in that the socket (2) comprises means (10,11,12,13,14) able to cooperate with said separation means (3,15,16) in order to form, by pressing on said pocket, at least two

adjoining nets of viscous products.

2 - Packaging for viscous products according to claim 1 characterized in that the sleeve (2) comprises at least one partition wall (10) extending generally from its upper generatrix to its

lower generator.

3 - Packaging for viscous products according to claim 1 characterized in that the sleeve (2) comprises in its internal part a separation sleeve (11) homothetic but smaller which comprises at least one separation wall (12) extending generally from the upper generator to the lower generator of said socket

separation (11).

4 - Packaging for viscous products according to claim 1 characterized in that the sleeve (2) comprises in its internal part at least two secondary sockets (13,14) of any shape but complementary so that said secondary sockets (13,14 ) can be juxtaposed in the

inside volume of the socket (2).

9- - Packaging for viscous products according to

any one of claims 2 and 3 characterized in

that the pocket separation means (1) consist of at least one sealed and advantageously flexible partition wall (3) which extends generally from the upper generator to the lower generator of said pocket (1) slightly protruding (6) under its lower generatrix to cooperate with at least one of the partition walls (10) or (12) respectively of the

sleeve (2) or the separation sleeve (11).

6 - Packaging for viscous products according to claim 5 characterized in that the part of the partition wall (3) projecting (6) under the lower generatrix of the pocket (1) has a more rigid and heavier wall than the rest of the partition wall (3) to facilitate its cooperation with the sleeve (2) or the

separation sleeve (11) constituting a ballast.

7 - Packaging for viscous products according to

any one of claims 5 and 6 characterized in

that the partition wall (3) is obtained in a

elastic material.

8 - Packaging for viscous products according to claim 4 characterized in that the bag separation means are constituted by at least two secondary pockets (15,16), each of generally semi-frustoconical shape and of dimensions suitable for being contained in the pocket (1), the lower end of each of which cooperates respectively with a socket

separation (13,14).

9 - Packaging for viscous products according to claim 8 characterized in that the lower generatrix of each of the secondary pockets (15,16) has a section smaller than the upper generatrix of each of the secondary sockets (13,14) so that said secondary sockets (13,14) are held by pressure at the lower end of each of the pockets

secondary (15,16).