[go: up one dir, main page]

FR2788935A1 - Transmission mechanism for kneading machine has single fixed reduction motor rotating vessel and kneading tool within vessel - Google Patents

Transmission mechanism for kneading machine has single fixed reduction motor rotating vessel and kneading tool within vessel Download PDF

Info

Publication number
FR2788935A1
FR2788935A1 FR9901263A FR9901263A FR2788935A1 FR 2788935 A1 FR2788935 A1 FR 2788935A1 FR 9901263 A FR9901263 A FR 9901263A FR 9901263 A FR9901263 A FR 9901263A FR 2788935 A1 FR2788935 A1 FR 2788935A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tank
head
fixed
vessel
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9901263A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2788935B1 (en
Inventor
Michel Marcel Andre Loiselet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9901263A priority Critical patent/FR2788935B1/en
Publication of FR2788935A1 publication Critical patent/FR2788935A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2788935B1 publication Critical patent/FR2788935B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C1/00Mixing or kneading machines for the preparation of dough
    • A21C1/14Structural elements of mixing or kneading machines; Parts; Accessories
    • A21C1/1465Drives
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A21BAKING; EDIBLE DOUGHS
    • A21CMACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
    • A21C1/00Mixing or kneading machines for the preparation of dough
    • A21C1/04Mixing or kneading machines for the preparation of dough with inclined rotating mixing arms or levers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/40Parts or components, e.g. receptacles, feeding or discharging means
    • B01F29/403Disposition of the rotor axis
    • B01F29/4032Disposition of the rotor axis vertical
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F29/00Mixers with rotating receptacles
    • B01F29/80Mixers with rotating receptacles rotating about a substantially vertical axis
    • B01F29/83Mixers with rotating receptacles rotating about a substantially vertical axis with rotary paddles or arms, e.g. movable out of the receptacle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/33Transmissions; Means for modifying the speed or direction of rotation

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

A transmission mechanism for a kneading machine has a reduction motor fixed on a head. The motor rotates a vessel and also rotates an oblique axle fitted with kneading arm that enters the rotating vessel. Mounted in a casing for the motor is a connection between a first output shaft of the motor and the tool shaft. It has a machined support with an integral bearing and self lubricating ring. A second output shaft from the opposite end of the motor drives the vessel via pulleys located within the casing. The vessel is mounted on a bearing and held by an upper guide.

Description

La présente invention concerne un dispositif de transmission d'un bras deThe present invention relates to a device for transmitting an arm of

pétrin à axe oblique; deux systèmes d'entrainements de la cuve à vitesse réglable à partir de la motorisation de l'outil; un blocage de la tête;  oblique axis kneader; two tank drive systems with adjustable speed from the tool motorization; a blockage of the head;

et un pulvérisateur de liquide antipoussière.  and a dust sprayer.

Il existe des dispositifs de transmissions sur des pétrins à cuve tournante, avec un outil à axe oblique rotatif, pénétrant dans une partie  There are transmission devices on rotating bowl mixers, with a tool with a rotating oblique axis, penetrating a part

de la cuve.of the tank.

Pour le bras du pétrin, les réducteurs de vitesse sur ces machines sont traditionnellement fabriqués spécialement, en raison des forces radiales saccadées sur l'arbre lent supportant l'outil flottant rotatif à deux ou  For the kneader arm, the speed reducers on these machines are traditionally specially manufactured, due to the jerky radial forces on the slow shaft supporting the rotary floating tool with two or

trois branches.three branches.

Dans les pétrins dénommés obliques à cuve libre, à faible plage de travail en minimum, à prix modéré, la rotation de la cuve n'est pas assurée mécaniquement; elle est freinée par réglage. De ce fait, la cuve se trouve entrainée par la friction de la pâte sur la paroie-cxtérieure de celle ci de par la rotation de l'outil. Ces appareils nécessitent une surveillance avec  In kneaders known as oblique kneaders with a free bowl, minimum working range at a moderate price, the rotation of the bowl is not ensured mechanically; it is braked by adjustment. Therefore, the tank is entrained by the friction of the dough on the outer wall thereof by the rotation of the tool. These devices require monitoring with

réglage du frein en fonction de la consistance évolutive de la pâte.  brake adjustment according to the changing consistency of the dough.

Dans les pétrins à large plage de travail, la cuve est entrainée: soit par un ensemble de motoréducteur indépendant; ce qui entraine une augmentation du prix de revient. On peut également obtenir un entrainement mécanique au moyen d'un engrenage et d'un galet, tel que décrit dans le brevet N 21 6836 du 26/03/86; dans ce cas, il est impossible de  In mixers with a large working range, the tank is driven: either by an independent gearmotor assembly; which leads to an increase in the cost price. One can also obtain a mechanical drive by means of a gear and a roller, as described in patent N 21 6836 of 03/26/86; in this case it is impossible to

différencier le rapport de vitesse entre les rotations cuve/outil.  differentiate the speed ratio between tank / tool rotations.

Il existe des cuves d'une forme circulaire, dont la paroie extérieure remontante, légèrement tronconique est ouverte en partie supérieure et dont le fond en couronne demi sphérique comporte une partie centrale, à axe vertical. Dans cette partie, sont placés deux roulements aux extrémités d'un arbre statique qui assurent le maintien radial et la rotation de la cuve. Dans les pétrins de qualités, l'ensemble tête/outil est relevable par basculement assisté, afin de faciliter l'accès à la cuve. En position de travail, un blocage efficace est indispensable, spécifique tel que décrit dans le brevet N0 O 329 548 de publication, déposé le 14/02/89 avec le N :  There are tanks of a circular shape, whose rising, slightly frustoconical outer wall is open in the upper part and whose bottom in semi-spherical crown has a central part, with vertical axis. In this part, two bearings are placed at the ends of a static shaft which ensure the radial retention and the rotation of the tank. In quality mixers, the head / tool assembly can be lifted by assisted tilting, in order to facilitate access to the tank. In the working position, an effective blocking is essential, specific as described in the publication patent N0 O 329 548, filed on 02/14/89 with the N:

894004412.6.894004412.6.

Les liquides sont versés dans la cuve, par une canalisation souple ou par un récipient. Cela ne facilite pas le prémélange entre la farine et l'eau. De plus, en raison de la poussière de farine volatile, lors de ces - 2 -  The liquids are poured into the tank, through a flexible pipe or through a container. This does not facilitate the premix between flour and water. In addition, due to the volatile flour dust, during these - 2 -

liaisons appelées phase de frasage, une vitesse lente est nécessaire.  links called frasage phase, a slow speed is necessary.

Pour ce faire, les pétrins spirale et oblique sont équipés de deux vitesses. Le premier dispositif selon l'invention, permet d'utiliser des réducteurs du commerce à large diffusion; de pouvoir fixer l'ensemble transmission de série avec un renforcement radial spécifique sur l'ossature de la tête par exemple chaudronnée. L'ensemble du renforcement comprend: une pièce usinée, un roulement combiné et ou une bague auto-lubrifiante;  To do this, the spiral and oblique mixers are equipped with two speeds. The first device according to the invention makes it possible to use commercially available reducers with wide circulation; to be able to fix the standard transmission assembly with a specific radial reinforcement on the framework of the head, for example boilermaking. The reinforcement assembly includes: a machined part, a combined bearing and or a self-lubricating ring;

éventuellement un joint de renfort.  possibly a reinforcement joint.

Le deuxième dispositif selon l'invention, consiste à utiliser un réducteur à arbre creux traversant ou à deux sorties et d'utiliser la sortie basse à axe oblique pour actionner en rotation l'outil de pétrissage (bras malaxeur) et l'autre sortie,par exemple à axe oblique pour le système de  The second device according to the invention consists in using a reducer with a hollow shaft passing through or with two outlets and using the low outlet with an oblique axis to actuate the kneading tool in rotation (mixing arm) and the other outlet, for example with oblique axis for the

transmission de l'entrainement de cuve.  transmission of tank training.

En sortie haute du réducteur, sur un arbre rotatif peut être monté: soit une poulie menante à étages ayant plusieurs gorges de différents  At the top output of the gearbox, a rotary shaft can be mounted: either a stepped pulley having several grooves of different

diamètres; soit un pignonde chaine entrainant à plusieurs diamètres.  diameters; or a pinion chain leading to several diameters.

Une deuxième poulie ou pignon mené à étages inversés, permet, soit au  A second pulley or pinion driven with inverted stages, allows, either

moyen d'une courroie ou d'une chaine, d'entrainer un arbre en rotation.  by means of a belt or chain, to drive a rotating shaft.

Selon l'emplacement de la courroie ou de la chaine dans les gorges, la vitesse de l'arbre est différente et permet un réglage de la vitesse de cuve selon le choix du professionnel. A titre d'exemple, un tel dispositif de  Depending on the location of the belt or chain in the grooves, the speed of the shaft is different and allows adjustment of the tank speed according to the choice of the professional. For example, such a device

réglage de vitesse est souvent placé sur les perceuses à colonne.  speed control is often placed on drill presses.

Un cardan à inversion de sens, ou deux engrenages permettent de remettre l'axe galet à la verticale. Le galet garni d'un matériau élastomère, en appui sur la paroie extérieure de la cuve et sa rotation-assure celle de  A reverse gimbal, or two gears allow the roller axis to be returned to the vertical. The roller lined with an elastomeric material, pressing on the outer wall of the tank and its rotation-ensures that of

la cuve.tank.

Le troisième dispositif selon l'invention, est une variante du deuxième dispositif en utilisant l'axe arrière moteur avec, par exemple, un jeux  The third device according to the invention is a variant of the second device using the rear engine axis with, for example, a clearance

de poulies ou de pignons à plusieurs étages de plusieurs diamètres, un réducteur et un galet.  multi-stage pulleys or pinions of several diameters, a reduction gear and a roller.

Le quatrième dispositif selon l'invention, est une simplification du mécanisme de roulements de la rotation de la cuve en sa partie centale par  The fourth device according to the invention is a simplification of the rolling mechanism of the rotation of the tank in its central part by

un seul roulement combiné placé en partie basse avec un guide cuve en35 partie haute en matériau auto-lubrifiant.  a single combined bearing placed in the lower part with a tank guide in the upper part in self-lubricating material.

-3 - Le cinquième dispositif selon l'invention, permet pour le blocage de l'ensemble tête/outil basculant;en position pétrissage,d'utiliser un vérin à levier du commerce à large diffusion, fixé par exemple, sur l'un des  -3 - The fifth device according to the invention allows for the blocking of the head / tilting tool assembly; in the kneading position, to use a commercially available lever cylinder with wide distribution, fixed for example on one of the

cotés de la tête, par serrage ou enclanchement du piston dans le bati.  sides of the head, by tightening or engaging the piston in the frame.

Le sixième dispositif selon l'invention est d'utiliser un ou plusieurs pulvérisateurs de liquide, orientés sur le bras de pétrissage et fixés par exemple, sur le bras support/guide cuve, afin de faciliter les  The sixth device according to the invention is to use one or more liquid sprayers, oriented on the kneading arm and fixed for example, on the support arm / bowl guide, in order to facilitate the

liaisons eau/farine et d'avoir un effet anti-poussière.  water / flour connections and have an anti-dust effect.

L'arrivée de liquide aux buses peut être placée à plusieurs endroit: tête, à l'intérieur de l'écran de sécurité tubulaire, sur le coté de la cuve en étant relié ou non au nez du bati ou indépendamment au dessus de la cuve. Le septième dispositif selon l'invention, consiste à utiliser les pieds tubulaires du pétrin/malaxeur pour y incorporer une bille massive par pied afin rendre l'appareil mobile et d'être conforme aux normes de sécurité et  The liquid inlet to the nozzles can be placed in several places: head, inside the tubular safety screen, on the side of the tank, being connected or not to the nose of the frame or independently above the tank . The seventh device according to the invention consists in using the tubular feet of the kneader / mixer to incorporate a massive ball therein per foot in order to make the device mobile and to comply with safety standards and

en cas de la défectuosité d'une bille, la machine restera stable.  in the event of a ball defect, the machine will remain stable.

Le huitième dispositif selon l'invention, est une variante du cinquième dispositif en remplacement du vérin par un poussoir à levier du commerce à large diffusion, fixé par exemple, sur l'un des cotés de la tête, par  The eighth device according to the invention is a variant of the fifth device replacing the jack by a commercially available lever lever with wide distribution, fixed for example, on one of the sides of the head, by

serrage ou enclanchement du piston dans le bati.  tightening or engaging the piston in the frame.

Les dessins annexés illustrent l'invention:  The accompanying drawings illustrate the invention:

La figure 1 représsante en coupe, les dispositifs de l'invention.  Figure 1 shows in section, the devices of the invention.

La figure 2 représente en coupe, un complément de dispositif.  Figure 2 shows in section, an additional device.

La figure 3 représente une variante de ces dispositifs  Figure 3 shows a variant of these devices

La figure 4 représente un dispositif détaillé de l'invention.  FIG. 4 represents a detailed device of the invention.

La figure 5 représente une variante de ce dispositif détaillé.  FIG. 5 represents a variant of this detailed device.

En référence à ces dessins, le premier et le deuxième dispositif comportent un ensemble de moto-réducteur de diffusion (1 et 19) à deux sorties à axe oblique (2 et 3), dont la sortie basse comporte en plus un ensemble de renforcement radial et d'étanchéité spécifique (5,6 et 7) fixé sur le réducteur (1). Cet ensemble fixé sur la tête (8) est destinée à  With reference to these drawings, the first and second devices comprise a set of diffusion gearmotors (1 and 19) with two outputs with an oblique axis (2 and 3), the bottom outlet of which also includes a set of radial reinforcement and specific sealing (5,6 and 7) fixed on the reducer (1). This assembly fixed on the head (8) is intended for

assurer la rotation du bras de pétrissage.  ensure the rotation of the kneading arm.

En sortie haute (3) est fixé une première poulie menante (9) et sur un autre arbre oblique (13), est placé une deuxième poulie (10) avec un roulement combiné (34). Selon la position de la courroie (11), l'arbre(13) a une vitesse de rotation différente à partir d'une même vitesse de l'arbre outil. En partie basse de l'arbre (13) est disposé un premier engrenage -4 -  At the high outlet (3) is fixed a first driving pulley (9) and on another oblique shaft (13), is placed a second pulley (10) with a combined bearing (34). Depending on the position of the belt (11), the shaft (13) has a different speed of rotation from the same speed of the tool shaft. In the lower part of the shaft (13) is arranged a first gear -4 -

conique à 45 (15), maintenu en rotation par un roulement combiné (32).  tapered at 45 (15), kept in rotation by a combined bearing (32).

Un deuxième engrenage conique (14) est monté avec un roulement combiné(33) sur un troisième arbre vertical (16), sur lequel est finalement fixé un galet (17) garni d'un matériau élastomère en appui sur le bord extérieur de la cuve (12). Cet ensemble mécanique est destinée à assurer la rotation de la cuve, avec une possibilité de réglage de la vitesse de rotation en  A second bevel gear (14) is mounted with a combined bearing (33) on a third vertical shaft (16), on which is finally fixed a roller (17) filled with an elastomeric material resting on the outer edge of the tank (12). This mechanical assembly is intended to ensure the rotation of the tank, with the possibility of adjusting the rotation speed in

ayant une influence sur l'énergie instantannée de pétrissage.  having an influence on the instantaneous kneading energy.

Le troisième dispositif de l'invention comporte en variante du deuxième un arbre arrière moteur (18) pouvant servir de base au système d'entrainement de la cuve (12) au lieu d'utiliser la deuxième sortie (3) du réducteur (1). Dans ce cas de réalisation, il conviendra en plus des deux poulies, courroie et galet d'ajouter un petit réducteur à 90 à la place des engrenages coniques. Ce dispositif, peut lui aussi assurer la  The third device of the invention comprises, as a variant of the second, a rear motor shaft (18) which can serve as a basis for the drive system of the tank (12) instead of using the second outlet (3) of the reducer (1) . In this case of realization, it will be advisable in addition to the two pulleys, belt and roller to add a small reducer to 90 in place of the bevel gears. This device can also ensure the

transmission à vitesse réglable de la cuve.  adjustable speed transmission from the tank.

Le quatrième dispositif selon l'invention, comporte un seul roulement combiné (20) placé en partie centrale basse de la cuve,encastré dans le pivot de la cuve, lui même fixé sur le nez du bati (30). En partie centrale haute, la cuve est coiffée par un guide cuve (21), lui même fixé sous le bras support (27Ce dispositif permet la rotation libre et le  The fourth device according to the invention comprises a single combined bearing (20) placed in the lower central part of the tank, embedded in the pivot of the tank, itself fixed on the nose of the frame (30). In the upper central part, the tank is capped by a tank guide (21), itself fixed under the support arm (27 This device allows free rotation and the

maintien de la cuve en son centre.holding the tank in its center.

Le cinquième dispositif selon l'invention comprend un ensemble de vérin à levier de distribution (22), fixé sur l'un des cotés de la tête (8). Par le déplacement du levier, selon sa position, la course du piston permet un enclanchement de la tige dans le bati (23) et ou en fin de course un serrage. Ce dispositif assure le blocage de l'ensemble tête/outil  The fifth device according to the invention comprises a set of distribution lever actuator (22), fixed on one of the sides of the head (8). By moving the lever, depending on its position, the stroke of the piston allows the rod to be engaged in the frame (23) and or at the end of the stroke a tightening. This device blocks the head / tool assembly

basculant en position travail pendant le pétrissage.  tilting in working position during kneading.

Le sixième dispositif selon l'invention, comporte une ou plusieurs buses de pulvérisation (25) de liquide en fines gouttelettes fixé sur la tête (8), au dessus de l'outil tournant (4) et de la cuve (12); ce dispositif est destinée à améliorer la phase de frasage (liaison des pulvérulents et des liquides) et d'avoir un effet anti poussière  The sixth device according to the invention comprises one or more spray nozzles (25) of liquid in fine droplets fixed on the head (8), above the rotating tool (4) and the tank (12); this device is intended to improve the frasage phase (bonding of powder and liquids) and to have an anti-dust effect

bénéfique pour la santé.beneficial for health.

Le septième dispositif selon l'invention, comporte la mise en place dans les pieds tubulaires de la machine1de billes porteuses massives (29) sur mini roulement/mini billes, destinéeà rendre la machine facilement  The seventh device according to the invention comprises the positioning in the tubular feet of the machine1 of massive carrier balls (29) on mini bearing / mini balls, intended to make the machine easily

mobile avec stabilité même en cas de détérioration d'une bille porteuse.  mobile with stability even in the event of deterioration of a carrier ball.

-5 - Le huitième dispositif selon l'invention, en variante du cinquième dispositif, comporte un ensemble de poussoir à levier (24) de distribution fixé sur l'un des cotés de la tête (8). Par le déplacement du levier, selon sa position l'enclanchement du piston et le serrage sont assurés dans le bati (23). Ce dispositif assure le blocage de l'ensemble tête/outil  The eighth device according to the invention, as a variant of the fifth device, comprises a set of lever plunger (24) for distribution fixed to one of the sides of the head (8). By moving the lever, depending on its position, the piston is engaged and tightened in the frame (23). This device blocks the head / tool assembly

basculant pendant les phases frasage/pétrissage.  tilting during the frasage / kneading phases.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif de transmission pour pétrin-malaxeur, avec outil rotatif, plus particulièrement un bras de pétrissage, à axe oblique (4, 31), pénétrant dans une partie d'une cuve (12) elle-même entraînée en rotation, caractérisé en ce qu'il comprend un ensemble moto-réducteur (1, 19) avec sortie à axe oblique (2, 3), fixé sur une tête (8) avec système de blocage, cet ensemble moto-réducteur assurant l'entraînement en rotation de l'outil (4, 31) et aussi l'entraînement en rotation de la cuve (12) à vitesse  1 - Transmission device for kneader-mixer, with rotary tool, more particularly a kneading arm, with oblique axis (4, 31), penetrating into a part of a tank (12) itself driven in rotation, characterized in what it includes a motor-reduction unit (1, 19) with output with oblique axis (2, 3), fixed on a head (8) with locking system, this motor-reduction unit ensuring the rotation drive of the tool (4, 31) and also the rotation drive of the tank (12) at speed réglable.adjustable. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que sur le réducteur (1), la sortie de l'arbre lent (2) porte-outil (4) comporte un ensemble de renforcement radial comprenant: une pièce support usinée (5) ayant un roulement combiné (6), une bague joint auto lubrifiante (7), le tout  2 - Device according to claim 1, characterized in that on the reduction gear (1), the output of the slow shaft (2) tool holder (4) comprises a radial reinforcement assembly comprising: a machined support part (5) having a combined bearing (6), a self-lubricating seal ring (7), the whole étant fixé au réducteur (1) et à l'intérieur de la tête (8) du pétrin.  being fixed to the reducer (1) and inside the head (8) of the kneader. 3 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réducteur (1) comporte un arbre oblique à deux sorties opposées (2, 3), l'une (2) accouplée à l'outil (4, 31) et l'autre (3) portant une première poulie (9) à plusieurs gorges de différents diamètres, reliée par une courroie (11) à une deuxième poulie (10) à plusieurs gorges de différents diamètres, fixée sur un autre arbre oblique (13), qui lui- même entraîne un galet (17) en appui sur le bord extérieur de la cave (12), la disposition de la courroie (11)  3 - Device according to claim 1, characterized in that the reduction gear (1) comprises an oblique shaft with two opposite outlets (2, 3), one (2) coupled to the tool (4, 31) and the another (3) carrying a first pulley (9) with several grooves of different diameters, connected by a belt (11) to a second pulley (10) with several grooves of different diameters, fixed on another oblique shaft (13), which itself drives a roller (17) bearing on the outside edge of the cellar (12), the arrangement of the belt (11) permettant de changer la vitesse d'entraînement de la cuve (12).  to change the drive speed of the tank (12). 4 - Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que I'arbre oblique (13) de la deuxième poulie (10) entraîne, par un cardan à inversion de sens ou par deux engrenages (14 et 15), un arbre vertical (16)  4 - Device according to claim 3, characterized in that the oblique shaft (13) of the second pulley (10) drives, by a reverse gimbal or by two gears (14 and 15), a vertical shaft (16 ) sur lequel est fixé le galet (17) d'entraînement de la cuve (12).  on which is fixed the roller (17) for driving the tank (12). - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la transmission d'entraînement de la cuve (12) se fait à partir de l'axe (18)  - Device according to claim 1, characterized in that the drive transmission of the tank (12) is done from the axis (18) arrière du moteur (19).rear of the engine (19). 6 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la rotation de la cuve (12) est assurée par un seul roulement combiné (20) et  6 - Device according to claim 1, characterized in that the rotation of the tank (12) is ensured by a single combined bearing (20) and par un guidage supérieur (21).by an upper guide (21). 7 - Dispositif selon revendication 1, caractérisé en ce que le système de blocage de la tête (8) est assuré dans le bâti (23) par un vérin à  7 - Device according to claim 1, characterized in that the head blocking system (8) is provided in the frame (23) by a cylinder levier de distribution (22).distribution lever (22). 8 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un pulvérisateur (25) de liquide est prévu pour assurer la pulvérisation de fines gouttelettes de liquide en pression au-dessus du bras de pétrissage (31)  8 - Device according to claim 1 characterized in that a sprayer (25) of liquid is provided for spraying fine droplets of liquid under pressure above the kneading arm (31) dans la cuve (12).in the tank (12). 9 - Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'une arrivée de liquide par canalisation (26) traverse la tête (8) et que la ou les buses de pulvérisation (25) sont fixées à la tête (8), à un bras support  9 - Device according to claim 8, characterized in that a liquid inlet by pipeline (26) passes through the head (8) and that the spray nozzle (s) (25) are fixed to the head (8), to a support arm central (27) guide cuve ou à un écran de sécurité (28).  central (27) tank guide or to a safety screen (28). - Dispositif selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que l'arrivée de liquide est assurée par une pièce creuse située sur le côté de la cuve (12) et fixée sur le nez (30) du bâti (23) ou par l'écran de sécurité tubulaire et comportant une ou plusieurs buses de pulvérisation (25).  - Device according to claim 8 or 9, characterized in that the liquid supply is ensured by a hollow part located on the side of the tank (12) and fixed on the nose (30) of the frame (23) or by the tubular safety screen comprising one or more spray nozzles (25). 11 - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 8 à  11 - Device according to any one of claims 8 to 10, caractérisé en ce que les buses de pulvérisation (25) sont orientables et réglables. 12 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une bille massive (19) incorporée à chaque pied assure la mobilité du pétrin-malaxeur. 13 - Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le maintien de l'engrenage (14) sur l'arbre vertical (16) est assuré par un seul  10, characterized in that the spray nozzles (25) are orientable and adjustable. 12 - Device according to claim 1, characterized in that a massive ball (19) incorporated into each foot ensures the mobility of the kneader-mixer. 13 - Device according to claim 4, characterized in that the maintenance of the gear (14) on the vertical shaft (16) is provided by a single roulement combiné (33).combined bearing (33). 14 - Dispositif selon la revendication 4 ou 13, caractérisé en ce que le maintien de l'engrenage (15) sur l'arbre oblique (13) est assuré par  14 - Device according to claim 4 or 13, characterized in that the maintenance of the gear (15) on the oblique shaft (13) is ensured by un seul roulement combiné (32).a single combined bearing (32). - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4, 13  - Device according to any one of claims 4, 13 et 14, caractérisé en ce que le maintien de la deuxième poulie (10) est  and 14, characterized in that the holding of the second pulley (10) is assuré par un seul roulement combiné (34).  provided by a single combined bearing (34). 16 - Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le système de blocage de tête (8) est assuré dans le bâti (23) par un poussoir  16 - Device according to claim 1 characterized in that the head blocking system (8) is provided in the frame (23) by a pusher à levier (24) de distribution.lever (24) distribution.
FR9901263A 1999-02-01 1999-02-01 TRANSMISSION DEVICES ON A MIXER WITH AN OBLIQUE TOOL AXIS, WITH ADJUSTABLE SPEED ROTARY TANK DRIVES, HEAD LOCK AND LIQUID SPRAYER Expired - Fee Related FR2788935B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901263A FR2788935B1 (en) 1999-02-01 1999-02-01 TRANSMISSION DEVICES ON A MIXER WITH AN OBLIQUE TOOL AXIS, WITH ADJUSTABLE SPEED ROTARY TANK DRIVES, HEAD LOCK AND LIQUID SPRAYER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9901263A FR2788935B1 (en) 1999-02-01 1999-02-01 TRANSMISSION DEVICES ON A MIXER WITH AN OBLIQUE TOOL AXIS, WITH ADJUSTABLE SPEED ROTARY TANK DRIVES, HEAD LOCK AND LIQUID SPRAYER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2788935A1 true FR2788935A1 (en) 2000-08-04
FR2788935B1 FR2788935B1 (en) 2001-03-16

Family

ID=9541569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9901263A Expired - Fee Related FR2788935B1 (en) 1999-02-01 1999-02-01 TRANSMISSION DEVICES ON A MIXER WITH AN OBLIQUE TOOL AXIS, WITH ADJUSTABLE SPEED ROTARY TANK DRIVES, HEAD LOCK AND LIQUID SPRAYER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2788935B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114870694A (en) * 2022-06-27 2022-08-09 浙江美华鼎昌医药科技有限公司 A stirrer for preparing exenatide sustained-release microspheres

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB252650A (en) * 1926-04-27 1926-06-03 Friedrich Aeschbach Improvements in or relating to kneading machines
GB630497A (en) * 1944-01-29 1949-10-14 Egill Reinskou Improvements in kneading machines
DE2604565A1 (en) * 1976-02-06 1977-08-11 Dierks & Soehne Dough kneading machine - with edible oil spray nozzle for easy detachment of finished dough from trough walls
GB2116444A (en) * 1982-03-17 1983-09-28 Kate Kemper Mobile kneading and mixing machine
DE8525866U1 (en) * 1985-09-11 1985-11-07 Häussler, Karl-Heinz, 7940 Heiligkreuztal Kneading machine
WO1986005658A1 (en) * 1985-03-26 1986-10-09 Michel Loiselet Kneading apparatus transformable into a mixer and a beater
EP0329548A2 (en) * 1988-02-19 1989-08-23 Dito-Sama Mixing machine
DE4203029A1 (en) * 1992-02-03 1993-08-05 Paulos Hatzis Dough mixer - has motor in container base to drive mixer shaft of mixer which can be lifted up and out for cleaning

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB252650A (en) * 1926-04-27 1926-06-03 Friedrich Aeschbach Improvements in or relating to kneading machines
GB630497A (en) * 1944-01-29 1949-10-14 Egill Reinskou Improvements in kneading machines
DE2604565A1 (en) * 1976-02-06 1977-08-11 Dierks & Soehne Dough kneading machine - with edible oil spray nozzle for easy detachment of finished dough from trough walls
GB2116444A (en) * 1982-03-17 1983-09-28 Kate Kemper Mobile kneading and mixing machine
WO1986005658A1 (en) * 1985-03-26 1986-10-09 Michel Loiselet Kneading apparatus transformable into a mixer and a beater
DE8525866U1 (en) * 1985-09-11 1985-11-07 Häussler, Karl-Heinz, 7940 Heiligkreuztal Kneading machine
EP0329548A2 (en) * 1988-02-19 1989-08-23 Dito-Sama Mixing machine
DE4203029A1 (en) * 1992-02-03 1993-08-05 Paulos Hatzis Dough mixer - has motor in container base to drive mixer shaft of mixer which can be lifted up and out for cleaning

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114870694A (en) * 2022-06-27 2022-08-09 浙江美华鼎昌医药科技有限公司 A stirrer for preparing exenatide sustained-release microspheres
CN114870694B (en) * 2022-06-27 2023-01-31 浙江美华鼎昌医药科技有限公司 A stirrer for preparing exenatide sustained-release microspheres

Also Published As

Publication number Publication date
FR2788935B1 (en) 2001-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0654297B1 (en) Device and plant for mixing viscous products and/or fluids and use of such a device
FR2555148A1 (en) EXTRACTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR CIRCULAR SILOS
FR2624408A1 (en) DEVICE FOR CLEANING THE INTERIOR OF A CONTAINER WITH A LIQUID JET
EP1850952A1 (en) Mixer comprising mixing tools which are driven by the rotation of the bowl
FR2788935A1 (en) Transmission mechanism for kneading machine has single fixed reduction motor rotating vessel and kneading tool within vessel
EP0608191A1 (en) Concrete mixer with high pressure washing device
EP1186802A1 (en) Drive means comprising a hydraulic motor and reduction gearing
FR2533818A1 (en) APPARATUS FOR ECHOTOMOGRAPHY OF EXTERNAL ORGANS, IN PARTICULAR BREAST GLANDS
FR2929535A1 (en) Agitation system for agitating e.g. cream, in vat, has strips and blades mechanically separated from each other and rotationally driven by distinct motors placed close to upper end of central shaft
CA2065956A1 (en) Device for the even distribution of powdery matters
FR2605244A1 (en) Process for stirring a fluid with a vertical to-and-fro movement and corresponding stirrer
FR2543886A1 (en) Device for washing and rinsing printing plates, especially flexographic plates
EP0677323B1 (en) Mixing apparatus for materials
FR2567415A1 (en) Mixing apparatus for powdery products
FR2836840A1 (en) Spherical mixer comprises spherical vessel, which can turn freely around hollow axle, and has arms with paddles whose shape matches shape of vessel
CH277293A (en) Mixer.
EP4039899B1 (en) Device for dispensing an additive in the water for rinsing a basin in a sanitary facility, sanitary facility including such a dispensing device and vehicle comprising such a sanitary facility
FR2572774A1 (en) Pump with pistons with a barrel, especially for high pressure fluids
FR2541557A2 (en) Installation for the homogenising stirring of loaded liquids
CH277969A (en) Mixing machine.
FR2746819A1 (en) AUTOCLAVE OF DYE ON SHEET
CH688763A5 (en) screw mixer.
LU85729A1 (en) MANUAL ACTUATION FOULING PUMP
EP0955255B1 (en) Screw discharge device with an improved rotary drive
BE1009776A3 (en) Direction valve.

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
ST Notification of lapse

Effective date: 20071030