[go: up one dir, main page]

FR2788100A1 - Dispositif et procede d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine a grande profondeur - Google Patents

Dispositif et procede d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine a grande profondeur Download PDF

Info

Publication number
FR2788100A1
FR2788100A1 FR9816791A FR9816791A FR2788100A1 FR 2788100 A1 FR2788100 A1 FR 2788100A1 FR 9816791 A FR9816791 A FR 9816791A FR 9816791 A FR9816791 A FR 9816791A FR 2788100 A1 FR2788100 A1 FR 2788100A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pipe
temperature
protective envelope
matrix
thermal insulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9816791A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2788100B1 (fr
Inventor
Raymond Hallot
Michel Baylot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saipem SA
Original Assignee
Bouygues Offshore SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9816791A priority Critical patent/FR2788100B1/fr
Application filed by Bouygues Offshore SA filed Critical Bouygues Offshore SA
Priority to PCT/FR1999/003322 priority patent/WO2000040886A1/fr
Priority to EP99964746A priority patent/EP1058800B1/fr
Priority to US09/623,208 priority patent/US6978825B1/en
Priority to AU30497/00A priority patent/AU3049700A/en
Priority to CNB998034398A priority patent/CN1148523C/zh
Priority to AT99964746T priority patent/ATE296986T1/de
Priority to DE69925579T priority patent/DE69925579D1/de
Priority to IDW20001961A priority patent/ID28216A/id
Priority to BR9908377-9A priority patent/BR9908377A/pt
Publication of FR2788100A1 publication Critical patent/FR2788100A1/fr
Priority to OA1200000235A priority patent/OA11481A/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2788100B1 publication Critical patent/FR2788100B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems
    • F16L59/143Pre-insulated pipes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B17/00Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
    • E21B17/01Risers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B36/00Heating, cooling or insulating arrangements for boreholes or wells, e.g. for use in permafrost zones
    • E21B36/003Insulating arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L1/00Laying or reclaiming pipes; Repairing or joining pipes on or under water
    • F16L1/12Laying or reclaiming pipes on or under water
    • F16L1/16Laying or reclaiming pipes on or under water on the bottom
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L59/00Thermal insulation in general
    • F16L59/14Arrangements for the insulation of pipes or pipe systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)

Abstract

Le secteur technique de l'invention est le domaine de la fabrication et du montage de système d'isolation à l'extérieur et autour des conduites dans lesquelles circulent des effluents chauds.La présente invention a pour objet un dispositif et procédé d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine destinée à être posée sur le fond à grande profondeur, comportant un revêtement extérieur entourant celle-ci et une enveloppe de protection (3); selon l'invention ledit revêtement extérieur est composé d'un matériau quasi incompressible (4) à changement de phase liquide / solide à une température de fusion T0 supérieure à celle T2 du milieu environnant la conduite en opération, et d'une matrice (2) absorbante entourant la conduite (1) au plus près de sa surface extérieure et imprégnée dudit matériau (4), laquelle enveloppe de protection (3) est résistante et déformable et assure un confinement étanche contre et autour dudit revêtement extérieur.

Description

Dispositif et procédé thermique d'isolation d'au moins une conduite sous
marine à grande profondeur La présente invention a pour objet des dispositifs et procédés d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine à grande profondeur Le secteur technique de l'invention est le domaine de la fabrication et du montage de systèmes d'isolation à l'extérieur et autour
des conduites dans lesquelles circulent des effluents chauds.10 L'application principale de l'invention est l'isolation thermique de conduites ou canalisations immergées, sous marines ou sub-
aquatiques, et plus particulièrement à grande profondeur au delà de 300 mètres, et véhiculant des produits pétroliers chauds dont un trop grand refroidissement serait problématique aussi bien en régime de production15 normale qu'en cas d'arrêt de production.
En effet dans ce type d'applications, de nombreux problèmes se posent si la température des produits pétroliers diminuent d'une valeur significative importante par rapport à leur température de production qui est en général au delà de 60 à 80 C alors que la température de l'eau
environnante surtout à grande profondeur peut être inférieure à 10 C.
Si les produits pétroliers se refroidissent par exemple en dessous de 30 à 60 C pour une température initiale de 70 à 80 C on observe: - une forte augmentation de la viscosité qui diminue alors le débit de la conduite, une précipitation de paraffine dissoute qui augmente alors la viscosité du produit et dont le dépôt peut diminuer le diamètre intérieur utile de la conduite, - la floculation des alphaltènes induisant les mêmes problèmes, - la formation d'hydrates de gaz qui précipitent et, se déposant sur les parois, sont encore plus difficile à enlever que les paraffines ou les alphaltnes car mme si on remonte ensuite nouveau la les alphaltènes car meme si on remonte ensuite a nouveau la température, ils restent accrochés à la paroi, nécessitant alors un raclage
par l'intérieur de celle-ci.
L'isolation thermique de telles conduites a donc pour fonction de retarder le refroidissement des effluents pétroliers véhiculés non seulement en régime de production établi pour que leur température soit par exemple d'au moins 40 C en arrivant en surface, pour une température de production à l'entrée de la conduite de 70 C à 80 C mais également en cas de diminution ou même d'arrêt de la production afin d'éviter que la température des effluents descendent par exemple en dessous de 30 C afin de limiter les problèmes ci-dessus ou tout au moins
de permettre de les rendre réversibles.
Quant de telles conduites doivent être posées de plus à des profondeurs supérieures à 300 mètres la pression ambiante d'au moins bars interdit l'emploi des calorifuges performants que l'on rencontre à terre ou à faible immersion, car ils utilisent tous des gaz dont la conductivité thermique est en effet très faible et dont la convection est bloquée par un matériau solide poreux, cellulaire ou laineux: la compressivité des gaz ne permet pas cependant à ces calorifuges
classiques de supporter des pressions extérieures élevées.
On pourrait également citer la demande de brevet japonaise publiée le 25/10/91 n JP2176299 qui décrit un dispositif d'isolation pour tube en métal ou en résine synthétique pour la fourniture d'eau chaude dans des bâtiments et dont on veut conserver la température à plus de 50 C après une heure d'arrêt de fourniture en eau chaude, dans une température ambiante de 13 C par exemple: il est décrit pour cela une structure comprenant le tube de circulation de l'eau chaude, qui est de préférence déformable pour en faciliter la pose, avec une couche de matériau poreux imbibée à 200 % environ de paraffine et le recouvrant, et une autre couche en matière réfractaire couvrant la périphérie de l'ensemble; l'utilisation de la paraffine permet d'avoir un coefficient d'isolation thermique intéressant bien que plus faible que les calorifuges cités ci- dessus et comportant du gaz, mais la capacité d'accumulation thermique de ce dispositif japonais est renforcée par la présence de la couche réfractaire extérieure permettant de réduire la perte thermique avec l'avantage de pouvoir couper l'ensemble de cette structure en n'importe quel endroit pour en faciliter le montage et sans perte du pouvoir d'accumulation thermique; une telle solution n'est cependant pas utilisable dans de l'eau surtout à grande profondeur o il faut pouvoir résister à une pression hydrosttatique extérieure importante, tout en assurant une confinement suffisant pour éviter tout risque de pollution et/ou de perte d'efficacité thermique; de plus elle n'apporte pas les caractéristiques spécifiques décrites et revendiquées dans la
présente invention.
Du reste, il a été plutôt développé d'autres types d'isolation thermique spécifiques et compatibles avec de fortes immersions et que l'on peut regrouper en trois familles, à savoir: - les revêtements extérieurs en plastique massif tel qu'en polyuréthanne, polyéthylène, polypropylène... mais dont la conductivité thermique est assez moyenne puisque de l'ordre de 0,2 à 0,3 Watt/mètre/degré Celsius, ce qui peut être suffisant en fonctionnement continu de production mais insuffisant pour préserver une température minimum pendant un temps donné en cas d'arrêt de production, les revêtements en matériaux syntactiques constitués de billes creuses contenant un gaz et résistantes à la pression extérieure et noyées dans des liants variés tels que béton, époxy, élastomère, polypropylène etc...: les plus performants sont les matériaux syntactiques et époxy microsphères de conductibilité assez faible et intéressante puisque de l'ordre de 0,10 à 0,15 watt/mètre/degré Celsius mais le prix de ces revêtements est très élevé, - les " pipe en pipe " dans lesquels un premier tube intérieur véhiculant les effluents est disposé concentriquement dans un deuxième tube résistant à la pression hydrostatique extérieure; l'espace annulaire compris entre les deux tubes peut être, soit rempli de calorifuge à très faible conductivité thermique (0,02 Watt/mètre/degré Celsius) et qui pour ne pas s'écraser doit être laissé à pression atmosphérique, soit mis sous vide: une telle solution nécessite des cloisons disposées longitudinalement et parfaitement étanches, à intervalles réguliers, pour des questions de sécurité, et complique la construction et la mise en
place de tels ensembles qui sont de plus très coûteux.
Le problème posé est donc de pouvoir réaliser une isolation d'au o moins une conduite sous marine destinée à être posée sur le fond en particulier à grande profondeur, dont le revêtement extérieur isolant puisse résister d'une part à la pression hydrostatique mais également à tous les efforts liés à son poids propre, et induits lors de la pose au cours de laquelle la conduite subit des frottements et est exposée à des risques de poinçonnage; lequel revêtement extérieur isolant doit permettre de maintenir par exemple un effluent chaud tel qu'un produit pétrolier produit à 60 C au niveau du fond à une température au dessus de 40 C quand il arrive en surface après un parcours de plusieurs kilomètres dans l'eau, et de plus maintenir une température à plus de 30 C même après plusieurs heures d'arrêt de production, et cela avec un coût de fabrication qui soit inférieur à celui des matériaux syntactiques actuels tout en offrant diverses possibilités de mise en oeuvre, et cela
sans risque de pollution pour l'environnement.
Une solution au problème posé est un dispositif d'isolation d'au moins une conduite sous marine (qui peut être en effet seule ou assemblée avec d'autres conduites, constituant alors ce que l'on appelle des " bundles " ou des " faisceaux "), destinée à être posée sur le fond à grande profondeur, comportant un revêtement extérieur entourant celle-ci et une enveloppe de protection; selon l'invention ledit revêtement extérieur est composé d'un matériau quasi incompressible à changement de phase liquide / solide à une température de fusion To supérieure à celle T2 du milieu environnant la conduite en opération et inférieure à celle T1 des effluents circulant dans la conduite, et d'une matrice absorbante entourant la conduite au plus près de sa surface extérieure et imprégnée dudit matériau, laquelle enveloppe des protection est résistante (tel qu'à l'abrasion, aux frottements, à la corrosion et aux impacts mécaniques) et déformable (pour suivre en particulier les variations de volume du matériau à changement de phase sous l'effet de la pression hydrostatique et/ou lors des variations de températures), assure un confinement contre et autour dudit revêtement extérieur; cette enveloppe peut présenter au moins un évent perméable au gaz de manière à éviter les éventuelles accumulations de gaz tel que l'hydrogène ayant pu diffuser à travers la paroi de la conduite interne,
lequel hydrogène peut être généré par les effluents qui y circulent.
L'objectif de la présente invention est également atteint par un procédé d'isolation utilisant un revêtement exteérieur entourant au moins une conduite sous marine et une enveloppe de protection, tel que: - on entoure ladite conduite avec une matrice absorbante imprégnée avec un matériau quasi incompressible et à changement de phase liquide / solide à une température de fusion To donnée, constituant ledit revêtement extérieur, et on confine l'ensemble dans l'enveloppe de protection qui doit être résistante et déformable, - on fait circuler dans ladite conduite des effluents chauds à une température Tl supérieure à la température de fusion To du matériau alors que la température T2 ambiante extérieure est inférieure à To, le matériau à changement de phase étant alors liquide dans une partie de la matrice d'imprégnation depuis la conduite jusqu'à une limite d'équilibre d'échange thermique entre la conduite et l'enveloppe, au delà de cette limite le matériau étant solide, - quand on arrête la circulation des effluents dans la conduite on maintient la température de ces effluents au dessus d'une température T3 donnée pendant une durée prédéterminée grâce au transfert calorifique apporté par la chaleur latente du matériau dont la partie
liquide se solidifie progressivement en se refroidissant.
Le résultat est un nouveau dispositif et procédé d'isolation d'au moins une conduite sous marine destinée à être posée sur le fond en particulier à grandes profondeurs, répondant aux inconvénients cites précédemment dans les dispositifs actuels et répondant au problème posé. En effet, l'enveloppe de protection extérieure n'a pas besoin d'être résistante à la pression hydrostatique puisqu'elle s'appuie sur un matériau quasi incompressible, lequel matériau étant choisi pour sa 0o conductivité thermique inférieure par exemple à 0,3 watt/mètre/degré Celsius tel que le sont les matériaux constitués d'au moins 90 % de composés chimiques de la famille des alcanes, ou encore par exemple de
sels hydratés ou pas, de glycols, de bitumes, de goudrons, de cires...
De tels matériaux sont choisis pour être également à changement i5 de phase liquide/solide à une température de fusion To supérieure à celle T2 du milieu environnant la conduite en opération afin que sa partie extérieure soit toujours solide, et donc d'une part assez résistante pour absorber les efforts transmis par l'enveloppe de protection extérieure, d'autre part apportant une meilleure inertie thermique; leur température de fusion To doit être également choisie pour être inférieure à celle de l'effluent circulent dans la conduite, de telle façon que la partie de ce matériau entourant la conduite soit liquéfiée grâce à l'apport calorifique des effluents en régime de production normale: par contre en cas de ralentissement de la production ou même d arret, de celle-ci, ledit matériau à changement de phase restitue ses calories aux effluents contenus dans la conduite, grâce par exemple à une enthalpie de fusion supérieure à 50 kilojoule/kilogramme, ce qui retardera d'autant plus le refroidissement desdits effluents et permet d'atteindre
les objectifs recherchés.
De plus, la partie solide extérieure dudit matériau à changement de phase limite tout risque de pollution de ce matériau dans le milieu environnant puisqu'en cas de déchirure de l'enveloppe de protection extérieure, la solidité de cette partie du matériau maintiendra son intégrité. On pourrait citer d'autres avantages à la présente invention mais ceux cités ci-dessus en montrent déjà suffisamment pour en prouver la
nouveauté et l'intérêt. La description des figures ci-après concerne des
exemples de réalisation de l'invention mais n'a aucun caractère limitatif: d'autres réalisations sont possibles dans le cadre de la portée et de l'étendue de cette invention, en particulier en choisissant un matériau à changement de phase liquide/solide spécifique aux applications souhaités en terme de profondeur d'immersion, de
température du milieu environnant, de température des effluents...
Le figure 1 est une vue en coupe d'un dispositif d'isolation suivant la présente invention représenté ici avec trois conduites rassemblées en faisceau ou " bundle " mais qui peut être adapté à une
seule conduite ou à un nombre supérieur de conduites réunies.
Les figures 2A et 2B représentent des détails des phases du procédé de montage et de fabrication du dispositif d'isolation selon
l'invention tel que représenté sur la figure 3E.
Les figures 3A à 3E et 4A à 4C représentent différentes phases
d'un exemple de procédé d'isolation suivant la présente invention.
Les figures 5A et 5B représentent des coupes d'un dispositif selon l'invention spécifique au raccordement entre deux tronçons de conduite. Comme indiqué précédemment, le dispositif d'isolation d'au moins une conduite sous marine 1 destinée à être posée sur le fond 8 de la mer à grande profondeur, comporte d'une manière connue un revêtement extérieur entourant celle ci et une enveloppe de protection 3. Suivant la présente invention tel que représenté sur les figures jointes, ledit revêtement extérieur est composé d'un matériau quasi incompressible 4 à changement de phase liquide/solide à une température de fusion To supérieur a celle T2 du milieu environnant la conduite en opération et inférieure à celle T1 des effluents 6 circulant dans la conduite 1; lequel matériau 4 a une conductivité thermique assez faible de préférence inférieure à 0,3 watt/mètre/degré Celsius en phase solide et une enthalpie de fusion de préférence supérieure à 50 kilojoules/kilogramme: il est par exemple constitué d'au moins 90 % de composés chimiques de la famille des alcanes qui sont des hydrocarbures saturés de formule générale Cn H2n+2 tels que par exemple des paraffines ou des cires; lesdits composés chimiques pouvant être aussi des des sels hydratés ou non, des glycols, des bitumes, des goudrons...; la température de fusion dudit matériau doit donc être comprise entre les températures Tl des effluents 6 chauds circulant dans la conduite 1 et T2 du milieu environnant 5 la conduite en opération, soit en fait en général
une température de fusion comprise entre 20 et 80 C.
Le revêtement extérieur selon l'invention est constitué d'une matrice 2 absorbante entourant la conduite 1 au plus près de sa surface extérieure et imprégnée dudit matériau 4; ladite enveloppe de protection 3 est résistante et déformable et assure un confinement contre et autour dudit revêtement extérieur: cette enveloppe de protection 3, s'appuyant sur le matériau 4 solidifié et rigide au moins en périphérie, est apte à supporter le poids de la conduite 1 et les
frottements lors de la pose de celle-ci depuis la surface.
Ladite enveloppe de protection 3 est déformable pour compenser au moins les variations de volume du revêtement extérieur qu'elle confine, d'une part sous l'effet de la pression hydrostatique et d'autre part lors des variations de volume du matériau 4 lors de son changement de phase, afin de préserver son intégrité et donc sa capacité de confinement; cette enveloppe de protection 3 peut être pour cela en matériau thermo plastique tel qu'en polyéthylène ou en matériau
thermodurcissable, ou même métallique de section non cylindrique.
Sous l'action de la pression extérieure hydrostatique, cette enveloppe de protection 3, formant un tube extérieur se déforme et vient prendre
appui sur la partie solidifiée du matériau 4 qui est de nature quasiment incompressible: ainsi la déformation de cette enveloppe de protection 3 reste faible et les contraintes qui en résultent seront elles aussi faibles;5 en conséquence l'épaisseur de ladite enveloppe peut également être faible.
Ladite matrice 2 peut être constituée d'un matériau léger cellulaire ou fibreux tel que de la mousse à cellules ouvertes, de la fibre de verre ou de roche, du tissus, du feutre du papier etc...: en fait la10 nature du matériau constituant ladite matrice doit être suffisamment absorbante pour être compatible avec l'imprégnation par ledit matériau 4 à changement de phase afin de s'opposer à la convection naturelle de la partie liquéfiée 4i dudit matériau; cette matrice peut être éventuellement hétérogène pour être compatible avec le gradient de température de l'imprégnation et elle peut n'occuper qu'une partie du volume de l'espace annulaire délimité par ladite enveloppe de protection 3 et ladite conduite i dans la mesure o la partie extérieure 42 dudit matériau à changement de phase reste toujours solide et n'est donc pas sujet à des mouvements de convection thermique: en ce cas la limite 19 entre les deux parties liquide 4, et solide 42 est toujours
comprise dans la matrice 2.
Suivant l'exemple d'un procédé de réalisation d'un dispositif selon l'invention tel que représenté sur les figures 3A à 4C: - on fixe, tel que par soudage 162 d'une manière continue, l'obturateur 72 à une extrémité de la paroi extérieure de conduite 1 à isoler (figure 3), - on monte sur cette partie de conduite 1 des éléments de la matrice 2 absorbante qui entoure celle-ci complètement et uniformément et on enfile autour de ces éléments de matrice 2 l'enveloppe extérieure de protection 3 que l'on solidarise, tel que par soudage d'une manière continue, à son extrémité à l'obturateur 72 (figures 3B et 3C); suivant un mode préférentiel de réalisation on intercale également entre des éléments de matrice 2 absorbante, des entretoises 9 régulièrement espacées le long de la conduite 1 sur laquelle elles s'appuient et aptes à centrer et supporter l'enveloppe de protection5 3, - on positionne à l'autre extrémité de l'enveloppe de protection 3 un deuxième obturateur 71 que l'on fixe sur cette enveloppe et sur la conduite 1 tel que pas soudage 162 d'une manière continue (figure 3D), - dans le cas o on a intercalé des entretoises 9 entre les éléments de matrice 2, lorsque l'ensemble des éléments de l'enveloppe de protection 3 ont été ainsi mis en place et fixés pour constituer ainsi l'enveloppe de confinement, on met en place des sangles 17 de maintien à l'aplomb desdites entretoises 9 (figure 4B), - on remplit complètement, par exemple par une extrémité grâce à des orifices 14 réalisés dans un des obturateurs 7, l'espace annulaire compris entre la conduite 1 et l'enveloppe 3 avec ledit matériau 4 à changement de phase liquéfié et surchauffé au dessus de sa température de fusion To, et ce jusqu'à ce que les éléments de matrice 2 en soient complètement imprégnés: pour cela, on peut incliner ladite conduite20 afin de remplir ledit matériau 4 à changement de phase par la partie inférieure de l'espace annulaire tel que représenté sur la figure 4A, ce qui permet de chasser l'air par des évents 15 disposés dans l'obturateur opposé 7 à celui permettant le remplissage (il peut être effectué également le vide avant ledit remplissage) - dans le cas o des entretoises 9 et des sangles 17 de maintien ont été préalablement disposées, on remplit l'espace annulaire avec ledit matériau liquéfié 4 sous pression pour déformer l'enveloppe extérieure 3 entre lesdites sangles 17; la déformée recherchée correspondant à l'augmentation de volume, ou survolume, engendrée par la dilatation thermique du matériau 4 liquide à la température de remplissage, I comme représenté sur la figure 4B, et par rapport à son volume à l'état solide - on refroidit l'ensemble, et après refroidissement et solidification du matériau 4, celui ci reprend sensiblement son volume initial: si le remplissage a été effectué sous pression comme indiqué précédemment l'enveloppe extérieure sera alors sensiblement droite comme indiqué sur la figure 4C, ce qui permettra éventuellement d'enlever lesdites sangles 17; Les corps des obturateurs 7 sont fermés, et ceux des entretoises 9 sont de préférence ajourées pour permettre le remplissage du matériau à changement de phase; ces obturateurs et entretoises sont réalisés en matière préférentiellement peu conductrice de la chaleur, non métallique. Comme indiqué sur les figures 2A et 2B, lesdits obturateurs peuvent également comporter une bague intérieure 10 de la même matière de celle de la conduite 1 et une bague extérieure 11 de la même matière que celle du tube extérieur 3: ces deux bagues éventuelles sont fixées sur le corps de l'obturateur de manière rigide et étanche; celle fixée sur la conduite 1 peut comporter une collerette 10 d'aide à la manutention. Les entretoises 9 sont nécessaires dans le cas o la tenue mécanique de la partie rigide 22 du matériau à changement de phase ne serait pas suffisante pour supporter la ou les conduites 1; de plus de telles entretoises 9 assurent le centrage du ou des faisceaux de conduite
dans le tube enveloppe extérieure 3.
Dans le cas d'une conduite assemblée sur site par soudage ou vissage de tronçons élémentaires préalablement isolés les zones de jonction sont alors dépourvues d'isolation et doivent être traitées sur site: on peut ainsi compléter cette isolation dans cette zone en disposant plusieurs blocs d'imprégnation préfabriqués 12 s'ajustant les uns aux autres, autour de la jonction entre tronçons le tout étant immobilisé par surmoulage par une résine thermoplastique ou
thermodurcissable 13 tel que représenté sur les figures 5A et 5B.

Claims (13)

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine (1) destinée à être posée sur le fond à grande profondeur, comportant un revêtement extérieur entourant celle-ci et une enveloppe de protection (3), caractérisé en ce que ledit revêtement exterieur est composé d'un matériau quasi incompressible (4) à changement de phase liquide / solide à une température de fusion To supérieure à celle T2 du milieu environnant la conduite en opération et inférieure à celle T1 des effluents circulant dans la conduite, et d'une matrice (2) absorbante entourant la conduite (1) au plus près de sa surface extérieure et imprégnée dudit matériau (4), laquelle enveloppe de protection (3) est résistante et déformable et assure un confinement
contre et autour dudit revêtement extérieur.
2. Dispositif d'isolation thermique suivant la revendication 1 caractérisé en ce que l'enveloppe de protection (3), s'appuyant sur le matériau (4) solidifié et rigide au moins à sa périphérie, est apte à supporter le poids de la conduite (1) et les frottements lors de la pose de celle ci
depuis la surface.
3. Dispositif d'isolation thermique selon l'une quelconque des
revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que l'enveloppe de protection
(3) est déformable pour suivre les variations de volume du revêtement extérieur qu'elle confine sous l'effet de la pression hydrostatique et
lors des variations de température.
4. Dispositif d'isolation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3
caractérisé en ce que l'enveloppe de protection (3) comporte au moins un évent perméable au gaz pouvant diffuser à travers ladite conduite
sous marine (1) et généré par les effluents qui y circulent.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé
en ce que la matrice (2) est constituée d'un matériau léger cellulaire ou fibreux et le matériau (4) qui l'imprègne a une température de
fusion (To) comprise entre 20 et 80 C.
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé
en ce que le matériau (4) d'imprégnation a une conductivité thermique inférieure à 0,3 Watt/mètre/degré Celsius en phase solide
et une enthalpie de fusion supérieure à 50 kilojoule/kilogramme.
7. Dispositif d'isolation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6
caractérisé en ce que la matrice (2) n'occupe qu'une partie du volume de l'espace annulaire délimitée par ladite enveloppe de protection (3)
et ladite conduite (1).
8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé
en ce qu'il comporte des entretoises (9) régulièrement espacées le long de la conduite (1) sur laquelle elles s'appuient et supportant
l'enveloppe de protection (3).
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications I à 8 caractérisé
en ce que l'enveloppe de protection (3) est en matériau thermoplastique.
10.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 caractérisé
en ce que le matériau (4) d'imprégnation est constitué, à au moins
90 %, de composés chimiques de la famille des alcanes.
11.Procédé d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine (1) destinée à être posée sur le fond à grande profondeur, utilisant un revêtement extérieur entourant celle ci et une enveloppe de protection (3), caractérisé en ce que: - on entoure ladite conduite (1) avec une matrice absorbante (2) imprégnée avec un matériau quasi incompressible (4) et à changement de phase liquide / solide à une température de fusion (To) donnée, constituant ledit revêtement extérieur, et on confine l'ensemble dans l'enveloppe de protection (3) qui doit être résistante et déformable, - on fait circuler dans ladite conduite (1) des effluents chauds (6) à une température T1 supérieure à la température de fusion To du matériau (4) alors que la température T2 ambiante extérieure est inférieure à To, le matériau à changement de phase (4) étant alors liquide dans une partie de la matrice d'imprégnation (21) depuis la conduite (1) jusqu'à une limite d'équilibre (19) d'échange thermique entre la conduite (1) et l'enveloppe (3), au delà de cette limite (19) le matériau étant solide, - quand on arrête la circulation des effluents (6) dans la conduite (1) on maintient la température de ces effluents (6) au dessus d'une température T3 donnée pendant une durée prédéterminée grâce au transfert calorifique apporté par la chaleur latente du matériau (4) dont la partie liquide (41) se solidifie progressivement en se refroidissant.
12.Procédé d'isolation thermique suivant la revendication 11 caractérisé en ce que: - on fixe un obturateur d'une manière continue et étanche un obturateur (72) à l'extrémité de la paroi extérieure de conduite (1) à isoler; - on monte sur cette partie de conduite (1) des éléments de la matrice (2) absorbante qui entourent celle-ci complètement et uniformément, - on enfile autour de ces éléments de matrice (2) l'enveloppe extérieure de protection (3) que l'on solidarise à son extrémité à l'obturateur (72) - on positionne à l'autre extrémité de l'enveloppe de protection (3) un deuxième obturateur (71) que l'on fixe sur cette enveloppe et sur la conduite (1), - on remplit complètement, par une extrémité, l'espace annulaire compris entre la conduite (1) et l'enveloppe (3) avec ledit matériau (4) à changement de phase, liquéfié et surchauffé au dessus de sa température de fusion To et jusqu'à ce que les éléments de matrice (2) en soient complètement imprégnés,
- on refroidit l'ensemble.
13.Procédé d'isolation thermique suivant la revendication 12 caractérisé en ce que - on intercale entre des éléments de matrice (2) absorbante des entretoises (9) régulièrement espacées le long de la conduite (1) sur laquelle elles s'appuient, - lorsque l'ensemble des éléments de l'enveloppe de protection (3) ont été mis en place et fixés pour constituer l'enveloppe de confinement, on met en place des sangles (17) de maintien à l'aplomb desdites entretoises (9), - on remplit alors l'espace annulaire avec ledit matériau liquéfié (4) sous pression pour déformer l'enveloppe extérieure (3) entre lesdites
sangles (17), laquelle déformation correspondant à l'augmentation de-
volume engendrée par la dilatation thermique du matériau (4) liquide
à la température de remplissage.
FR9816791A 1998-12-31 1998-12-31 Dispositif et procede d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine a grande profondeur Expired - Fee Related FR2788100B1 (fr)

Priority Applications (11)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9816791A FR2788100B1 (fr) 1998-12-31 1998-12-31 Dispositif et procede d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine a grande profondeur
IDW20001961A ID28216A (id) 1998-12-31 1999-12-30 Peralatan dan proses penyekatan panas pada pipa dikedalaman air
US09/623,208 US6978825B1 (en) 1998-12-31 1999-12-30 Device and process for the heat insulation of at least one underwater pipe at great depth
AU30497/00A AU3049700A (en) 1998-12-31 1999-12-30 Heat insulating device and method for insulating at least a submarine pipeline at great depth
CNB998034398A CN1148523C (zh) 1998-12-31 1999-12-30 至少一条深海海底管道的绝热装置和方法
AT99964746T ATE296986T1 (de) 1998-12-31 1999-12-30 Verfahren und vorrichtung zum thermischen isolieren einer unterwasserleitung für grosse tiefen
PCT/FR1999/003322 WO2000040886A1 (fr) 1998-12-31 1999-12-30 Dispositif et procede thermique d'isolation d'au moins une conduite sous-marine a grande profondeur
EP99964746A EP1058800B1 (fr) 1998-12-31 1999-12-30 Dispositif et procede thermique d'isolation d'au moins une conduite sous-marine a grande profondeur
BR9908377-9A BR9908377A (pt) 1998-12-31 1999-12-30 Dispositivo e processo de isolamento térmico de pelo menos uma conduta submarina a grande profundidade
DE69925579T DE69925579D1 (de) 1998-12-31 1999-12-30 Verfahren und vorrichtung zum thermischen isolieren einer unterwasserleitung für grosse tiefen
OA1200000235A OA11481A (fr) 1998-12-31 2000-08-30 Dispositif et procédé thermique d'isolation d'au moins une conduite sous-marine à grande profondeur.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9816791A FR2788100B1 (fr) 1998-12-31 1998-12-31 Dispositif et procede d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine a grande profondeur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2788100A1 true FR2788100A1 (fr) 2000-07-07
FR2788100B1 FR2788100B1 (fr) 2001-04-06

Family

ID=9534815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9816791A Expired - Fee Related FR2788100B1 (fr) 1998-12-31 1998-12-31 Dispositif et procede d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine a grande profondeur

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2788100B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002062918A1 (fr) * 2001-02-07 2002-08-15 Institut Francais Du Petrole Procede de fabrication d'un materiau a changement de phase, quasi-incompressible, fluidifie sous cisaillement et a faible conductivite thermique
FR2820752A1 (fr) * 2001-02-09 2002-08-16 Inst Francais Du Petrole Procede de fabrication d'un materiau a changement de phase, quasi-incompressible, fluidifie sous cisaillement a faible conductivite thermique
CN111322466A (zh) * 2020-04-03 2020-06-23 北京市市政工程设计研究总院有限公司 一种基于pcm的管道用被动式零能耗防冻装置

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3768547A (en) * 1971-02-04 1973-10-30 Dow Chemical Co Arrangement to control heat flow between a member and its environment
FR2400088A1 (fr) * 1977-08-11 1979-03-09 Centre Scient Tech Batiment Parois de batiment a inertie thermique
GB2281373A (en) * 1993-08-17 1995-03-01 T & N Technology Ltd Heat shield

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3768547A (en) * 1971-02-04 1973-10-30 Dow Chemical Co Arrangement to control heat flow between a member and its environment
FR2400088A1 (fr) * 1977-08-11 1979-03-09 Centre Scient Tech Batiment Parois de batiment a inertie thermique
GB2281373A (en) * 1993-08-17 1995-03-01 T & N Technology Ltd Heat shield

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002062918A1 (fr) * 2001-02-07 2002-08-15 Institut Francais Du Petrole Procede de fabrication d'un materiau a changement de phase, quasi-incompressible, fluidifie sous cisaillement et a faible conductivite thermique
US7320770B2 (en) 2001-02-07 2008-01-22 Saipem S.A. Method for making a quasi-incompressible phase-change material, shear-thinned and with low heat conductivity
FR2820752A1 (fr) * 2001-02-09 2002-08-16 Inst Francais Du Petrole Procede de fabrication d'un materiau a changement de phase, quasi-incompressible, fluidifie sous cisaillement a faible conductivite thermique
CN111322466A (zh) * 2020-04-03 2020-06-23 北京市市政工程设计研究总院有限公司 一种基于pcm的管道用被动式零能耗防冻装置

Also Published As

Publication number Publication date
FR2788100B1 (fr) 2001-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1058800B1 (fr) Dispositif et procede thermique d'isolation d'au moins une conduite sous-marine a grande profondeur
EP1518071B1 (fr) Dispositif d isolation thermique d au moins une conduite sous-marine comprenant un materiau a changement de phase confine dans des poches
CA2491675C (fr) Conduite thermiquement isolee
EP3455536B1 (fr) Dispositif chauffant pour le transport d'un mélange multiphasique d'hydrocarbures et procédé associé
EP0148652B1 (fr) Perfectionnements apportés aux moyens d'isolation thermique de tuyauteries soumises à des contraintes thermiques, hydrostatiques et mécaniques et à leur mise en place, et procédé de réalisation desdits moyens d'isolation
EP1232361B1 (fr) Complexe tubulaire isolant pour conduite
OA11402A (fr) Conduite sous-marine de transfert de produits péroliers.
EP2340388B1 (fr) Ensemble de conduites coaxiales comprenant un manchon d'isolation thermique
FR2975164A1 (fr) Dispositif et procede d'isolation thermique d'une zone de raccordement d'embouts de connexion de deux conduites sous-marines calorifugees.
OA11890A (en) Thermally insulated pipelines.
EP1366320B1 (fr) Dispositif d'isolation thermique d'au moins une conduite sous-marine comprenant des cloisons etanches
FR3016726A1 (fr) Dispositif pour l'irradiation d'echantillons dans le cœur ou en peripherie du cœur d'un reacteur
FR2788100A1 (fr) Dispositif et procede d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine a grande profondeur
EP2352946B1 (fr) Conduite sous-marine de jonction coudée comprenant une isolation thermique
FR2566883A1 (fr) Dispositif enterre de stockage de calories et procede de construction
FR2777628A1 (fr) Procede de realisation d'une conduite calorifugee a enveloppe externe de protection et conduite ainsi realisee
FR2960279A1 (fr) Faisceau de conduites petrolieres a performance thermique amelioree
FR2804441A1 (fr) Materiau complexe et flotteur en comprenant
FR2788831A1 (fr) Dispositif d'isolation thermique d'au moins une conduite sous marine a grande profondeur
WO2020114836A1 (fr) Reservoir de stockage d'un fluide sous pression avec une couche d'isolation thermique interne
FR2748545A1 (fr) Conduite isolee thermiquement pour le transport de gaz naturel liquefie
EP1774215B1 (fr) Dispositif de calorifuge actif pour tuyauterie de gaz
FR3092381A1 (fr) Isolation thermique de pipelines sous-marins
MXPA00008467A (en) Heat insulating device and method for insulating at least a submarine pipeline at great depth
FR2504099A2 (fr) Procede de stockage calorifuge de grandes quantites d'eau chaude, et moyens pour sa mise en oeuvre

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20180831