FR2787717A1 - SYNTHETIC INJECTOR AND BULB - Google Patents
SYNTHETIC INJECTOR AND BULB Download PDFInfo
- Publication number
- FR2787717A1 FR2787717A1 FR9816597A FR9816597A FR2787717A1 FR 2787717 A1 FR2787717 A1 FR 2787717A1 FR 9816597 A FR9816597 A FR 9816597A FR 9816597 A FR9816597 A FR 9816597A FR 2787717 A1 FR2787717 A1 FR 2787717A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bulb
- needle
- ampoule
- adaptation
- injector
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000003708 ampul Substances 0.000 claims abstract description 24
- 239000006193 liquid solution Substances 0.000 claims abstract description 15
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 claims abstract description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 11
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 15
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 5
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 12
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 12
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 5
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 4
- 229940071643 prefilled syringe Drugs 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 238000004321 preservation Methods 0.000 description 2
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 2
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000010101 extrusion blow moulding Methods 0.000 description 1
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 1
- 229940025708 injectable product Drugs 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002674 ointment Substances 0.000 description 1
- 239000008188 pellet Substances 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
- 229940034610 toothpaste Drugs 0.000 description 1
- 239000000606 toothpaste Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
- A61M5/178—Syringes
- A61M5/28—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle
- A61M5/281—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle using emptying means to expel or eject media, e.g. pistons, deformation of the ampoule, or telescoping of the ampoule
- A61M5/282—Syringe ampoules or carpules, i.e. ampoules or carpules provided with a needle using emptying means to expel or eject media, e.g. pistons, deformation of the ampoule, or telescoping of the ampoule by compression of deformable ampoule or carpule wall
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D35/00—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor
- B65D35/24—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices
- B65D35/28—Pliable tubular containers adapted to be permanently or temporarily deformed to expel contents, e.g. collapsible tubes for toothpaste or other plastic or semi-liquid material; Holders therefor with auxiliary devices for expelling contents
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hematology (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Cet injecteur comporte :- une ampoule (2) réalisée dans un matériau déformable, remplie d'une solution liquide et fermée de façon étanche, - des moyens (10) permettant l'adaptation d'une aiguille sur l'ampoule (2), et- des moyens permettant de déformer l'ampoule (2) de manière à l'aplatir et à pousser la solution liquide vers l'aiguille, une fois cette dernière adaptée sur l'ampoule (2).This injector comprises: - an ampoule (2) made of a deformable material, filled with a liquid solution and sealed, - means (10) allowing the adaptation of a needle on the ampoule (2), and- means making it possible to deform the ampoule (2) so as to flatten it and push the liquid solution towards the needle, once the latter has been fitted onto the ampoule (2).
Description
La présente invention concerne un nouvel injecteur ainsi qu'une ampoule enThe present invention relates to a new injector and a bulb in
matière synthétique. Un tel injecteur sert notamment à l'injection d'une substance dans le corps humain ou bien aussi par exemple synthetic material. Such an injector is used in particular for injecting a substance into the human body or also for example
dans une poche de perfusion.in an infusion bag.
Il est connu pour réaliser une injection de prévoir une seringue qui est pré remplie. Toutefois, cette solution présente quelques inconvénients. La seringue pré remplie de l'art antérieur est généralement réalisée en plusieurs matériaux et du silicone est de plus prévu pour permettre un bon glissement du piston dans le corps de la seringue. Il est toujours préférable que la solution injectable soit au contact d'un nombre It is known to carry out an injection to provide a syringe which is pre-filled. However, this solution has some drawbacks. The pre-filled syringe of the prior art is generally made of several materials and silicone is also provided to allow good sliding of the piston in the body of the syringe. It is always preferable that the solution for injection is in contact with a number
limité matériaux, ce qui limite donc la durée de conservation d'une. limited materials, which therefore limits the shelf life of one.
De plus, le prix de revient d'une seringue pré remplie est plutôt élevé. Une autre solution connue, pour permettre d'augmenter la durée de conservation du produit à injecter est de conditionner ce produit dans une ampoule, généralement en verre ou en matière synthétique. Le produit n'est alors au contact que d'un seul composant, celui constitutif de In addition, the cost price of a pre-filled syringe is rather high. Another known solution, to make it possible to increase the shelf life of the product to be injected, is to package this product in an ampoule, generally made of glass or synthetic material. The product is then in contact with only one component, that constituting
l'ampoule, qui peut être optimisé pour permettre une bonne conservation. the bulb, which can be optimized to allow good conservation.
Pour réaliser l'injection du produit contenu dans l'ampoule, celui-ci est prélevé extemporanément à l'aide d'une seringue ou similaire, après avoir To inject the product contained in the ampoule, it is taken extemporaneously using a syringe or similar, after having
rompu une extrémité de l'ampoule qui présente une zone fragilisée. broken one end of the bulb which has a weakened area.
L'inconvénient de cette solution est qu'elle nécessite plusieurs opérations avant de réaliser une injection, ce qui nuit à la sécurité du The disadvantage of this solution is that it requires several operations before performing an injection, which affects the safety of the
patient à qui est destiné le produit et à celle de l'utilisateur. patient for whom the product is intended and that of the user.
La présente invention a alors pour but de fournir un dispositif qui garantisse une bonne sécurité au patient ainsi qu'une bonne conservation du produit à injecter. Ce dispositif permettra de préférence The present invention therefore aims to provide a device which guarantees good safety for the patient as well as good preservation of the product to be injected. This device will preferably
des coûts de revient inférieur à ceux d'une seringue pré remplie. lower costs than a pre-filled syringe.
À cet effet, la présente invention propose un injecteur, caractérisé en ce qu'il comporte: - une ampoule réalisée dans un matériau déformable, remplie d'une solution liquide et fermée de façon étanche, - des moyens permettant l'adaptation d'une aiguille sur l'ampoule, et - des moyens permettant de déformer l'ampoule de manière à l'aplatir et à pousser la solution liquide vers l'aiguille, une fois cette dernière To this end, the present invention provides an injector, characterized in that it comprises: - a bulb made of a deformable material, filled with a liquid solution and closed in a sealed manner, - means allowing the adaptation of a needle on the bulb, and - means for deforming the bulb so as to flatten it and push the liquid solution towards the needle, once the latter
adaptée sur l'ampoule.fitted on the bulb.
Pour réaliser une injection, on vient adapter une aiguille sur l'ampoule et en venant aplatir l'ampoule, la solution contenue dans l'ampoule est chassée à travers l'aiguille. Il est inutile de transférer le liquide ce qui permet d'avoir une bonne sécurité et permet aussi de gagner du temps par rapport à une injection réalisée habituellement lorsque le produit à injecter est conditionné en ampoule. De plus, I'ampoule peut être fabriquer avec un seul matériau et ce dernier peut être choisi en fonction du produit à injecter. La durée de conservation de ce produit ainsi To perform an injection, we just adapt a needle on the ampoule and by flattening the ampoule, the solution contained in the ampoule is expelled through the needle. There is no need to transfer the liquid, which provides good security and also saves time compared to an injection usually carried out when the product to be injected is packaged in an ampoule. In addition, the ampoule can be manufactured from a single material and the latter can be chosen according to the product to be injected. The shelf life of this product as well
conditionné peut donc être optimisée. conditioning can therefore be optimized.
Dans une première forme de réalisation d'un injecteur selon l'invention, les moyens permettant de déformer l'ampoule comprennent un poussoir présentant une fente dont la section correspond sensiblement à la section de l'ampoule aplatie, et des moyens de préhension placés au niveau de l'ampoule du côté opposé aux moyens d'adaptation de l'aiguille. Pour chasser le produit à injecter hors de l'ampoule, il suffit alors, une fois l'ampoule ouverte, de la faire passer à travers la fente. Dans ce cas, le poussoir peut se présenter sous la forme d'un cadre dont un côté est muni d'une fente s'étendant sensiblement dans le plan du cadre et dont la section correspond sensiblement à la section de l'ampoule aplatie, le cadre étant destiné à recevoir l'ampoule au fur et à mesure que celle-ci se vide de In a first embodiment of an injector according to the invention, the means making it possible to deform the bulb comprise a pusher having a slot whose section corresponds substantially to the section of the flattened bulb, and gripping means placed at the level of the bulb on the side opposite the needle adaptation means. To drive the product to be injected out of the ampoule, it suffices then, once the ampoule is open, to pass it through the slot. In this case, the pusher may be in the form of a frame, one side of which is provided with a slot extending substantially in the plane of the frame and the section of which corresponds substantially to the section of the flattened bulb, the frame being intended to receive the bulb as and when it empties of
son contenu.its content.
Les moyens de préhension se présentent par exemple sous la forme de deux bourrelets situés à l'opposé des moyens permettant The gripping means are for example in the form of two beads located opposite the means allowing
I'adaptation d'une aiguille sur l'ampoule. The adaptation of a needle on the bulb.
L'invention concerne aussi une ampoule réalisée dans un matériau déformable, remplie d'une solution liquide, fermée de façon étanche. Selon l'invention, cette ampoule comporte des moyens permettant l'adaptation d'une aiguille sur l'ampoule. Une telle ampoule est destinée The invention also relates to a bulb made of a deformable material, filled with a liquid solution, sealed. According to the invention, this bulb comprises means allowing the adaptation of a needle on the bulb. Such a bulb is intended
notamment à la réalisation d'un injecteur tel que décrit ci-dessus. in particular to the production of an injector as described above.
Dans une forme de réalisation préférentielle, cette ampoule comporte au moins un bourrelet réalisé au cours d'un moulage de l'ampoule et placé à l'opposé des moyens permettant l'adaptation d'une aiguille. Ce bourrelet au nombre d'au moins un est destiné à servir de moyen de In a preferred embodiment, this bulb comprises at least one bead produced during a molding of the bulb and placed opposite the means allowing the adaptation of a needle. This bead at least one in number is intended to serve as a means of
préhension.gripping.
Les moyens permettant l'adaptation de l'aiguille sur l'ampoule comportent de préférence un cône luer mâle. Ceci permet l'utilisation d'aiguilles qui sont déjà couramment utilisées avec des seringues. Ainsi, il n'est pas nécessaire d'avoir une aiguille spéciale pour une ampoule selon The means allowing the adaptation of the needle on the bulb preferably comprise a male luer cone. This allows the use of needles which are already commonly used with syringes. Thus, it is not necessary to have a special needle for a bulb according to
l'invention et une autre aiguille pour une seringue. the invention and another needle for a syringe.
Une variante de réalisation de l'ampoule prévoit que le cône luer mâle est fermé par un dispositif comportant une partie ruptible. Une autre variante prévoit que le cône luer mâle est fermé par une membrane An alternative embodiment of the bulb provides that the male luer cone is closed by a device comprising a ruptible part. Another variant provides that the male luer cone is closed by a membrane
perforable destinée à être perforée par un bouchon portant l'aiguille. perforable intended to be perforated by a stopper carrying the needle.
Pour connaître le volume contenu dans l'ampoule, celle-ci peut To know the volume contained in the bulb, it can
comporter une graduation volumétrique. include a volumetric scale.
La section transversale de l'ampoule est par exemple de forme The cross section of the bulb is for example of shape
ovale aplatie. On peut ainsi diminuer le volume résiduel en fin d'injection. flattened oval. We can thus reduce the residual volume at the end of injection.
De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la In any case, the invention will be well understood using the
description qui suit, en référence au dessin schématique annexé description which follows, with reference to the attached schematic drawing
représentant à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation representing by way of nonlimiting example an embodiment
préférée de l'invention.preferred of the invention.
Figure 1 est une vue en perspective d'une ampoule en sortie de moulage destinée à la réalisation d'un injecteur selon l'invention, Figure 2 montre en perspective l'ampoule de la figure 1 et un poussoir en cours de montage, Figure 3 montre l'ensemble de la figure 2 monté, Figure 4 est une coupe longitudinale selon la ligne de coupe IV-IV de la figure 3, et Figure 5 est une vue correspondant à la figure 4, I'injecteur Figure 1 is a perspective view of a bulb at the outlet of molding for the production of an injector according to the invention, Figure 2 shows in perspective the bulb of Figure 1 and a pusher during assembly, Figure 3 shows the assembly of Figure 2 mounted, Figure 4 is a longitudinal section along the section line IV-IV of Figure 3, and Figure 5 is a view corresponding to Figure 4, the injector
ayant été utilisé pour réaliser une injection. having been used to perform an injection.
La figure 1 montre une ampoule 2 telle qu'elle se présente en sortie de moulage. Elle est réalisée dans une matière synthétique souple, comme par exemple un polyéthylène basse densité ou un polypropylène, et Figure 1 shows a bulb 2 as it appears at the molding outlet. It is made of a flexible synthetic material, such as for example low density polyethylene or polypropylene, and
est obtenue par moulage par injection ou bien par extrusion soufflage. is obtained by injection molding or by extrusion blow molding.
L'ampoule 2 présente sur la figure 1 une forme générale cylindrique de section circulaire. Elle est ouverte à l'une de ses extrémités et fermée à l'autre. L'extrémité ouverte présente à son bord deux bourrelets 4. Chacun de ces bourrelets 4 s'étend sensiblement sur la moitié The bulb 2 has in Figure 1 a generally cylindrical shape of circular section. It is open at one end and closed at the other. The open end has on its edge two beads 4. Each of these beads 4 extends substantially over half
de la périphérie du bord ouvert de l'ampoule 2. from the periphery of the open edge of the bulb 2.
Le corps de l'ampoule 2 est muni sur sa face extérieure d'une The body of the bulb 2 is provided on its outer face with a
graduation volumétrique 6.volumetric scale 6.
La seconde extrémité de l'ampoule 2 est fermée par un fond 8 raccordé à un cône luer 10 mâle. Un tel cône est connu de l'homme du métier et son emploi dans l'industrie pour des dispositifs dans le domaine médical est courante. Il est notamment déjà connu d'adapter une aiguille sur un corps de seringue muni d'un cône luer mâle tel celui représenté au dessin. L'extrémité de plus faible section du cône luer 10, opposée au corps de l'ampoule 2, est fermée par une pastille 12. La liaison entre la pastille 12 et le cône luer 10 est déchirable, par exemple en faisant tourner la pastille 12 sensiblement autour de l'axe du cône. Une fois la pastille détachée du cône luer 10, elle laisse apparaître à l'extrémité de celui ci une petite ouverture. Un tel système d'ouverture est connu de l'homme du The second end of the bulb 2 is closed by a bottom 8 connected to a male luer cone 10. Such a cone is known to a person skilled in the art and its use in the industry for devices in the medical field is common. It is in particular already known to adapt a needle on a syringe body provided with a male luer cone such as that shown in the drawing. The end of the smallest section of the luer cone 10, opposite the body of the bulb 2, is closed by a patch 12. The connection between the patch 12 and the luer cone 10 is tearable, for example by rotating the patch 12 substantially around the axis of the cone. Once the pellet detached from the luer cone 10, it reveals a small opening at the end of it. Such an opening system is known to the person skilled in the art.
métier par le terme " système twist-off >. trade by the term "twist-off system>.
La figure 2 montre l'ampoule 2 dans sa forme finale. Une soudure 14 a été réalisée juste en dessous des bourrelets 4 après un remplissage de l'ampoule 2 avec une solution liquide, par exemple de l'eau et du chlorure de sodium (NaCI). La soudure 14 est réalisée en aplatissant l'extrémité de l'ampoule 2 présentant les bourrelets 4 et en déformant la paroi du corps de l'ampoule jusqu'à fermer l'extrémité ouverte de l'ampoule. La soudure 14, par exemple une thermosoudure, permet de maintenir l'ampoule 2 dans cette position et de la fermer de manière étanche. La forme de l'ampoule rappelle alors celle d'un tube, tel par exemple un tube utilisé pour conditionner du dentifrice, une pommade, etc.... Les bourrelets 4 sont alors l'un à coté de l'autre et forme une large nervure à l'extrémité de l'ampoule 2, opposée au cône luer 10. La section Figure 2 shows the bulb 2 in its final form. A weld 14 was produced just below the beads 4 after filling the bulb 2 with a liquid solution, for example water and sodium chloride (NaCl). The weld 14 is produced by flattening the end of the bulb 2 having the beads 4 and by deforming the wall of the body of the bulb until the open end of the bulb is closed. The weld 14, for example a heat seal, keeps the bulb 2 in this position and to close it tightly. The shape of the bulb then recalls that of a tube, such as for example a tube used to condition toothpaste, an ointment, etc. The beads 4 are then one next to the other and form a large rib at the end of the bulb 2, opposite the luer cone 10. The section
transversale de l'ampoule 2 est alors de forme ovale aplatie. transverse of the bulb 2 is then of flattened oval shape.
La figure 2 montre également un poussoir 16 destiné à coopérer avec l'ampoule 2 pour permettre de vider le contenu de cette dernière. Le poussoir 16 est réalisé dans une matière synthétique rigide, par exemple du polypropylène ou bien du polycarbonate. Il se présente sous la forme d'un cadre formé de deux demi-cadres 18 et 20 articulés l'un sur l'autre par une Figure 2 also shows a pusher 16 intended to cooperate with the bulb 2 to allow the contents of the latter to be emptied. The pusher 16 is made of a rigid synthetic material, for example polypropylene or else polycarbonate. It is in the form of a frame formed by two half-frames 18 and 20 articulated one on the other by a
charnière film 22. Cette dernière s'étend sur un côté du poussoir 16. film hinge 22. The latter hinges on one side of the pusher 16.
Du côté opposé à la charnière 22, chaque demi-cadre présente un évidemment 24 ouvert vers l'autre demi-cadre. Les évidements 24 sont tels que lorsque les deux demi-cadres 18 et 20 sont rabattus l'un sur l'autre comme montré sur la figure 3, le côté du poussoir 16, opposé à la charnière 22, présente une fente dans laquelle peut venir prendre place la On the side opposite to the hinge 22, each half-frame has a recess 24 open towards the other half-frame. The recesses 24 are such that when the two half-frames 18 and 20 are folded over one another as shown in FIG. 3, the side of the pusher 16, opposite the hinge 22, has a slot in which can come take the place
soudure 14 de l'ampoule 2.solder 14 of the bulb 2.
Pour pouvoir maintenir l'ampoule 2 prisonnière dans le poussoir 16, le demi-cadre 18 est muni de crochets d'encliquetage 26 tandis que le demicadre 20 comporte des encoches correspondantes non visibles au dessin. Le poussoir 16 étant dans la position ouverte montrée sur la figure 2, il suffit de poser l'ampoule 2 sur un demi-cadre 20 de telle sorte que sa soudure 14 se trouve au niveau de l'évidemment 24 correspondant et de rabattre l'autre demi-cadre 18 jusqu'à encliquetage des crochets 26 dans les encoches correspondantes. Les bourrelets 4 sont prévus de telle sorte qu'ils fasse saillie hors du cadre formé par le poussoir 16 dans cette position. Le maintien de l'ampoule 2 dans le poussoir 18 dépend du jeu In order to keep the bulb 2 trapped in the pusher 16, the half-frame 18 is provided with snap hooks 26 while the half-frame 20 has corresponding notches not visible in the drawing. The pusher 16 being in the open position shown in FIG. 2, it suffices to place the bulb 2 on a half-frame 20 so that its weld 14 is at the level of the corresponding recess 24 and to fold the another half-frame 18 until the hooks 26 snap into the corresponding notches. The beads 4 are provided so that they protrude outside the frame formed by the pusher 16 in this position. Maintaining the bulb 2 in the pusher 18 depends on the play
prévu au niveau de la fente formée par les évidements 24 et la soudure 14. provided at the level of the slot formed by the recesses 24 and the weld 14.
L'ampoule 2 ne peut pas sortir du cadre car les bourrelets 4 servent de butée empêchant un retrait par les évidements 24 et elle ne peut pas rentrer vers l'intérieur du cadre, car la section de l'ampoule 2 va en s'agrandissant vers le fond 8 et la solution liquide contenue dans l'ampoule empêche la déformation de celle-ci, I'ampoule 2 étant fermée de manière étanche. The bulb 2 cannot leave the frame because the beads 4 serve as a stop preventing withdrawal by the recesses 24 and it cannot enter towards the interior of the frame, because the section of the bulb 2 is growing towards the bottom 8 and the liquid solution contained in the bulb prevents its deformation, the bulb 2 being closed in a sealed manner.
La figure 4 montre en coupe le dispositif injecteur décrit ci- Figure 4 shows in section the injector device described above
dessus avant utilisation. La description ci-après indique le fonctionnement above before use. The description below indicates the operation
de cet injecteur.of this injector.
L'ampoule 2 est ouverte en retirant la pastille 12 qui est reliée au cône luer 10 par une zone déchirable. L'extrémité alors libre du cône luer laisse apparaître une ouverture mettant en communication l'intérieur de l'ampoule avec l'extérieur. Une aiguille 28 munie de façon connue de l'homme du métier d'un cône luer femelle 30 vient alors prendre place sur The bulb 2 is opened by removing the patch 12 which is connected to the luer cone 10 by a tearable zone. The free end of the luer cone then reveals an opening connecting the interior of the bulb with the exterior. A needle 28 provided in a manner known to those skilled in the art with a female luer cone 30 then takes its place on
le cône luer mâle 10. On a ainsi un dispositif équivalent à une seringue. the male luer cone 10. There is thus a device equivalent to a syringe.
Pour faire alors passer la solution liquide se trouvant dans I'ampoule 2 à travers l'aiguille 28, il suffit de tirer les bourrelets 4 vers l'intérieur du poussoir. À cet effet, un utilisateur peut placer un pouce sur le poussoir du côté de la charnière 22, I'index et le majeur correspondant chacun sur un bourrelet 4. Pour réaliser l'injection, I'utilisateur retrouve ainsi le même geste que lorsqu'il utilise une seringue. Ici toutefois, il n'y a pas de piston poussant le liquide hors de l'ampoule 2, mais c'est la paroi de l'ampoule, qui, en se déformant lors de son passage àa travers la fente formée par les deux évidements 24, chasse la solution liquide contenue dans l'ampoule vers l'extérieur de celle-ci. Le seul passage possible pour ce liquide est l'ouverture qui a été réalisée lors du retrait de la pastille 12. La To then pass the liquid solution located in the ampoule 2 through the needle 28, it suffices to pull the beads 4 towards the inside of the pusher. For this purpose, a user can place a thumb on the pusher on the side of the hinge 22, the index and the corresponding middle finger each on a bead 4. To carry out the injection, the user thus finds the same gesture as when he uses a syringe. Here, however, there is no piston pushing the liquid out of the bulb 2, but it is the wall of the bulb, which, when deformed as it passes through the slot formed by the two recesses 24, drives the liquid solution contained in the ampoule out of the latter. The only possible passage for this liquid is the opening which was made when the tablet 12 was removed.
solution liquide est donc chassée par l'aiguille 28. liquid solution is therefore expelled by needle 28.
À la fin de l'injection, le dispositif décrit ci-dessus se trouve dans la position représentée sur la figure 5. Un peu de solution liquide reste dans l'ampoule 2. Ceci n'est pas très gênant car cette ampoule n'est destinée à être utilisée qu'une seule fois. Il suffit de prévoir ce reste au moment du remplissage de l'ampoule pour connaître la quantité injectée. La graduation volumétrique 6 peut également tenir compte de cette quantité résiduelle. La dimension de l'entrefer formé par les évidements 24 est ajustée de façon à garantir le non dépassement d'une pression maximale At the end of the injection, the device described above is in the position shown in Figure 5. A little liquid solution remains in the ampoule 2. This is not very troublesome because this ampoule is not intended to be used only once. It is enough to provide this remainder when filling the ampoule to know the quantity injected. The volumetric graduation 6 can also take account of this residual quantity. The dimension of the air gap formed by the recesses 24 is adjusted so as to guarantee that a maximum pressure is not exceeded
lors de l'utilisation.when using.
De par sa conception, cette ampoule permet une excellente conservation du produit injectable qui est au contact uniquement du matériau constitutif de l'ampoule. De plus, I'injecteur présente l'avantage de ne pas être réutilisable. Le liquide ne peut en aucun cas être aspiré par By design, this ampoule allows excellent preservation of the injectable product which is in contact only with the constituent material of the ampoule. In addition, the injector has the advantage of not being reusable. Under no circumstances can the liquid be sucked in by
le système.the system.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif; elle en It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of nonlimiting example; she in
embrasse au contraire toutes les variantes dans le cadre des revendications on the contrary embraces all variants within the scope of the claims
ci-après. Les matériaux indiqués ci-dessus sont donnés à titre d'exemple et la portée de la présente demande ne saurait être limitée à la mise en below. The materials indicated above are given by way of example and the scope of this request cannot be limited to the implementation
oeuvre de ces matériaux.work of these materials.
L'ampoule peut présenter d'autres formes. Il est important pour elle d'être déformable pour pouvoir être aplatie. Elle peut également être réalisée par d'autre procédés que le moulage suivi d'une soudure. Elle pourrait par exemple être extrudée et la partie avant du tube extrudé, destinée à recevoir une aiguille, pourrait alors être surmoulée. De même, les bourrelets ne font pas forcément partie intégrante de l'ampoule, ils The bulb can have other shapes. It is important for it to be deformable in order to be flattened. It can also be carried out by other methods than molding followed by welding. It could for example be extruded and the front part of the extruded tube, intended to receive a needle, could then be molded. Similarly, the beads are not necessarily an integral part of the bulb, they
pourraient être rapportés. Leur forme est donnée à titre d'exemple. could be reported. Their form is given by way of example.
Les moyens permettant d'aplatir ne sont pas limités à une fente dans laquelle on fait passer le tube pour en faire sortir la solution liquide contenue à l'intérieur de celle-ci. Ces moyens présentent l'avantage de permettre de réaliser une injection avec un geste connu d'un utilisateur ayant l'habitude de réaliser des injections. L'ampoule pourrait, dans une autre forme de réalisation, venir prendre place entre les plans d'un dièdre The means for flattening are not limited to a slot in which the tube is passed to bring out the liquid solution contained therein. These means have the advantage of making it possible to carry out an injection with a gesture known to a user used to carrying out injections. The bulb could, in another embodiment, come to take place between the plans of a dihedral
que l'on viendrait rapprocher pour écraser l'ampoule. that we would come closer to crush the bulb.
La fermeture de l'ampoule n'est pas forcément réalisée par un système twist off. On peut par exemple fermer l'ampoule par une membrane perforable et venir adapter sur l'ampoule une aiguille présentant deux pointe, une extérieur pour l'injection et une intérieure pour venir The bulb is not necessarily closed by a twist off system. One can for example close the ampoule by a perforable membrane and come to adapt on the ampoule a needle presenting two point, an outside for the injection and an inside to come
perforer la membrane.perforate the membrane.
Les moyens d'adaptation de l'aiguille sur l'ampoule décrits ci- The means of adaptation of the needle on the bulb described above
dessus sont des cônes luer mâle et femelle. D'autres systèmes d'adaptation sont bien entendu possible. Toutefois, cette forme de réalisation est préférée car les cônes luer sont d'un usage très répandu et des aiguilles munies d'un cône luer femelle sont déjà largement utilisées sur above are male and female luer cones. Other adaptation systems are of course possible. However, this embodiment is preferred because luer cones are in widespread use and needles with a female luer cone are already widely used on
des seringues. On peut ainsi utiliser des aiguilles déjà existantes. syringes. One can thus use already existing needles.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9816597A FR2787717B1 (en) | 1998-12-24 | 1998-12-24 | SYNTHETIC INJECTOR AND BULB |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9816597A FR2787717B1 (en) | 1998-12-24 | 1998-12-24 | SYNTHETIC INJECTOR AND BULB |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2787717A1 true FR2787717A1 (en) | 2000-06-30 |
| FR2787717B1 FR2787717B1 (en) | 2001-04-20 |
Family
ID=9534642
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9816597A Expired - Fee Related FR2787717B1 (en) | 1998-12-24 | 1998-12-24 | SYNTHETIC INJECTOR AND BULB |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2787717B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011001125A1 (en) * | 2009-07-03 | 2011-01-06 | Laboratoire Aguettant | Medical ampoule made of a synthetic material |
| US10987206B2 (en) | 2015-06-03 | 2021-04-27 | Imv Technologies | Straw for the preservation of a predetermined dose of liquid-based substance, as well as a method and injection device that employ it |
| GB2601913A (en) * | 2021-12-10 | 2022-06-15 | Boyle Jeremy | An ampoule |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD708738S1 (en) | 2013-02-28 | 2014-07-08 | Medtronix Xomed, Inc. | Biomaterial delivery device |
| USD708737S1 (en) | 2013-02-28 | 2014-07-08 | Medtronic Xomed, Inc. | Biomaterial dispensing device |
| US8920364B2 (en) | 2013-02-28 | 2014-12-30 | Medtronic Xomed, Inc. | Biomaterial delivery device |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE545651A (en) * | ||||
| US4316556A (en) * | 1979-12-06 | 1982-02-23 | Mario Ferrari | Flexible container and expeller |
| DE4223689A1 (en) * | 1991-07-18 | 1993-01-21 | Panzer Daniel | Liquid-injection instrument - has folding bellows extending for part of ampoule length with remaining portion scaled |
| US5261881A (en) * | 1990-03-28 | 1993-11-16 | R. Myles Riner, M.D., Professional Corporation | Non-reusable dispensing apparatus |
| WO1994022509A1 (en) * | 1993-03-31 | 1994-10-13 | Jorge Antonio Rodrigues Claro | Medication injecting device and its accessories |
-
1998
- 1998-12-24 FR FR9816597A patent/FR2787717B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE545651A (en) * | ||||
| US4316556A (en) * | 1979-12-06 | 1982-02-23 | Mario Ferrari | Flexible container and expeller |
| US5261881A (en) * | 1990-03-28 | 1993-11-16 | R. Myles Riner, M.D., Professional Corporation | Non-reusable dispensing apparatus |
| DE4223689A1 (en) * | 1991-07-18 | 1993-01-21 | Panzer Daniel | Liquid-injection instrument - has folding bellows extending for part of ampoule length with remaining portion scaled |
| WO1994022509A1 (en) * | 1993-03-31 | 1994-10-13 | Jorge Antonio Rodrigues Claro | Medication injecting device and its accessories |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011001125A1 (en) * | 2009-07-03 | 2011-01-06 | Laboratoire Aguettant | Medical ampoule made of a synthetic material |
| FR2947446A1 (en) * | 2009-07-03 | 2011-01-07 | Aguettant Lab | BULB FOR MEDICAL USE REALIZED IN SYNTHETIC MATERIAL |
| US10987206B2 (en) | 2015-06-03 | 2021-04-27 | Imv Technologies | Straw for the preservation of a predetermined dose of liquid-based substance, as well as a method and injection device that employ it |
| GB2601913A (en) * | 2021-12-10 | 2022-06-15 | Boyle Jeremy | An ampoule |
| GB2601913B (en) * | 2021-12-10 | 2023-02-01 | Boyle Jeremy | An ampoule |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2787717B1 (en) | 2001-04-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2241947C (en) | Cartridge containing two liquids | |
| FR2597072A1 (en) | CONTAINER TIP ENSURING THE IMPOSSIBILITY OF FILLING AFTER EXHAUSTION OF THE INITIAL LOAD | |
| FR2666305A1 (en) | DEVICE FOR STORING SEPARATELY FROM AT LEAST TWO PRODUCTS AND FOR MAKING THEIR MIXTURE AT THE TIME OF USE. | |
| WO2002053086A1 (en) | Ampule for packaging and transferring a liquid or a powder for medical use | |
| EP1161217A1 (en) | Device for two-way transfer of a liquid between a bottle and a cartridge | |
| CA2024511A1 (en) | Liquid-tight closure assembly with multidirectional orientation and retractible power tube | |
| FR2539395A1 (en) | CONTAINER FOR DRIPPING A DOSE OF FLUID SUBSTANCE | |
| EP1507565A2 (en) | Disposable injection device designed to be pre-filled | |
| WO2004028924A1 (en) | Device forming packaging for viscous products, which can be fully emptied by means of manual pumping | |
| FR2744991A1 (en) | SINGLE-BODY MIXER, FOR SEPARATE PACKAGING AND MIXING OF AT LEAST TWO PRODUCTS | |
| EP0324289B1 (en) | Dispenser for liquids or pastes pressurised by deforming a resilient container prior to its filling | |
| EP0069686A1 (en) | Device for mixing two or more components immediately before use | |
| EP1345566B1 (en) | Reconstitution device in particular for mixing substances in the medical field | |
| FR2787717A1 (en) | SYNTHETIC INJECTOR AND BULB | |
| FR2537550A3 (en) | CONTAINER CONTAINING FLUID SUBSTANCES, FOR USE WITH SMALL MANUAL PUMPS FOR THE DELIVERY OF SUCH SUBSTANCES | |
| CA2314827C (en) | Packaging offering improved emptying for a pasty liquid product | |
| EP0888974A1 (en) | Device for fractional discharge of a tube | |
| CA1332585C (en) | Opening and closing device for flexible synthetic pouch, with grasp means | |
| EP0323315B1 (en) | Sealing joint for a bottle, jar or similar container, and method of manufacturing this sealing joint | |
| EP0147346B1 (en) | Bag of synthetic flexible material having a removable rigid element serving as a stopper element | |
| FR2645838A1 (en) | ||
| FR2772729A1 (en) | SERVICE CAPSULE WITH TRIPLE FUNCTION TONGUE | |
| EP0562943B1 (en) | Double chambered package | |
| EP1452196A1 (en) | Device and method of making the package of medicament | |
| FR2767123A1 (en) | NOVEL CONTAINER STRUCTURE AND METHOD FOR PACKAGING A PRODUCT USING THE CONTAINER |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |