[go: up one dir, main page]

FR2787102A1 - PROCESS FOR THE TREATMENT AND MANAGEMENT OF SLUDGE FROM WASTEWATER TREATMENT PLANTS - Google Patents

PROCESS FOR THE TREATMENT AND MANAGEMENT OF SLUDGE FROM WASTEWATER TREATMENT PLANTS Download PDF

Info

Publication number
FR2787102A1
FR2787102A1 FR9815705A FR9815705A FR2787102A1 FR 2787102 A1 FR2787102 A1 FR 2787102A1 FR 9815705 A FR9815705 A FR 9815705A FR 9815705 A FR9815705 A FR 9815705A FR 2787102 A1 FR2787102 A1 FR 2787102A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sludge
treatment
matter content
order
gasification
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9815705A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2787102B1 (en
Inventor
Herve Labaquere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suez Lyonnaise des Eaux
Original Assignee
Suez Lyonnaise des Eaux
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suez Lyonnaise des Eaux filed Critical Suez Lyonnaise des Eaux
Priority to FR9815705A priority Critical patent/FR2787102B1/en
Priority to FR9908967A priority patent/FR2787103B1/en
Publication of FR2787102A1 publication Critical patent/FR2787102A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2787102B1 publication Critical patent/FR2787102B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/10Treatment of sludge; Devices therefor by pyrolysis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/02Biological treatment
    • C02F11/04Anaerobic treatment; Production of methane by such processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/12Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening
    • C02F11/13Treatment of sludge; Devices therefor by de-watering, drying or thickening by heating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F7/00Fertilisers from waste water, sewage sludge, sea slime, ooze or similar masses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L5/00Solid fuels
    • C10L5/40Solid fuels essentially based on materials of non-mineral origin
    • C10L5/46Solid fuels essentially based on materials of non-mineral origin on sewage, house, or town refuse
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/20Fertilizers of biological origin, e.g. guano or fertilizers made from animal corpses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/10Biofuels, e.g. bio-diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E50/00Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
    • Y02E50/30Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/10Process efficiency
    • Y02P20/129Energy recovery, e.g. by cogeneration, H2recovery or pressure recovery turbines
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/40Valorisation of by-products of wastewater, sewage or sludge processing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/40Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Treatment Of Sludge (AREA)

Abstract

Ce procédé comporte les étapes suivantes : extraction des boues présentant une teneur en matières volatiles de l'ordre de 70% au moins; digestion anaérobie des boues afin d'obtenir des boues digérées ou stabilisées présentant une teneur en matières volatiles supérieure ou égale à 60%; conditionnement des boues par voie thermique ou chimique; déshydratation, notamment sur filtres presses ou centrifugeuses, des boues issues du conditionnement afin d'obtenir une teneur en matières sèches de l'ordre de 30 à 55%, tout ou partie de ces boues pouvant être ensuite utilisée en valorisation agricole; séchage des boues conditionnées jusqu'à l'obtention d'une teneur en matières sèches égale ou supérieure à 90%; stockage des boues conditionnées et séchées ou utilisation immédiate comme combustible en cimenterie; reprise et traitement par gazéification des boues séchées et stockées :This process comprises the following stages: extraction of the sludges having a volatile matter content of the order of at least 70%; anaerobic digestion of the sludge in order to obtain digested or stabilized sludge having a volatile matter content greater than or equal to 60%; thermal or chemical sludge conditioning; dewatering, in particular on filter presses or centrifuges, of the sludge from the packaging in order to obtain a dry matter content of the order of 30 to 55%, all or part of this sludge which can then be used in agricultural recovery; drying of conditioned sludge until a dry matter content of 90% or more is obtained; storage of conditioned and dried sludge or immediate use as fuel in cement works; recovery and gasification treatment of the dried and stored sludge:

Description

La présente invention concerne un procédé de traitement et de gestion desThe present invention relates to a method for processing and managing

boues provenant de stations d'épuration d'eaux résiduaires urbaines. Elle s'applique plus  sludges from urban wastewater treatment plants. It no longer applies

particulièrement aux stations d'épuration de grande taille.  particularly at large sewage treatment plants.

On connaît à l'heure actuelle la filière de traitement des boues biologiques provenant de stations d'épuration qui consiste à extraire les boues afin de les soumettre à une digestion anaérobie permettant d'obtenir des boues stabilisées, ces dernières étant ensuite conditionnées soit par un traitement chimique (traitement par polymères, par chlorure de fer et chaux) ou par un traitement thermique, les boues étant ensuite  At present, the biological sludge treatment process originating from treatment plants is known, which consists in extracting the sludge in order to subject it to an anaerobic digestion making it possible to obtain stabilized sludge, the latter then being conditioned either by a chemical treatment (treatment with polymers, with iron chloride and lime) or by a heat treatment, the sludge then being

soumises à une déshydratation notamment par filtres presses ou centrifugeuses.  subjected to dehydration, in particular by filter presses or centrifuges.

Après ce traitement, se posent les problèmes de l'évacuation et de l'utilisation des boues déshydratées. On peut à cet égard, envisager à l'heure actuelle plusieurs filières: - une valorisation agricole, par épandage, laquelle pose un grand nombre de problèmes dus notamment aux réticences des professions agricoles, aux coûts de transport, en particulier en zone périurbaine, à la présence éventuelle de métaux lourds dans les boues et au degré d'hygiénisation de ces boues; - une incinération dont on connaît les inconvénients, notamment le dégagement de gaz carbonique (effet de serre), la consommation en énergie, (bien que cet inconvénient tende à disparaître en mettant en oeuvre l'autothermicité des boues), le dégagement de divers polluants atmosphériques et, - une mise en décharge pure et simple, filière qui doit toutefois  After this treatment, there are the problems of the disposal and use of the dewatered sludge. In this regard, we can currently envisage several sectors: - agricultural development, by spreading, which poses a large number of problems due in particular to the reluctance of the agricultural professions, to transport costs, in particular in peri-urban areas, to the possible presence of heavy metals in the sludge and the degree of hygienization of this sludge; - an incineration of which the drawbacks are known, in particular the release of carbon dioxide (greenhouse effect), the energy consumption (although this drawback tends to disappear by implementing the autothermicity of the sludge), the release of various pollutants atmospheric and, - a pure and simple landfill, sector which must however

disparaître à l'horizon 2002.disappear by 2002.

2 27871022 2787102

Si ces filières connues et couramment mises en oeuvre à l'heure actuelle, et notamment la valorisation agricole par épandage peuvent être utilisées pour le recyclage des boues provenant de petites stations d'épuration, il n'en est pas de même  If these sectors known and commonly used at present, and in particular agricultural recovery by spreading can be used for the recycling of sludge from small treatment plants, it is not the same

en ce qui concerne les boues provenant de grandes stations d'épuration.  with regard to sludge from large treatment plants.

La présente invention s'est donc fixée comme objectif d'apporter un procédé de traitement et de gestion des boues provenant de stations d'épuration de grande capacité, ce procédé étant conçu de façon à n'entraîner aucune nuisance, en respectant les normes en vigueur et en permettant une valorisation multiple des boues: thermnnique,  The present invention has therefore set itself the objective of providing a process for the treatment and management of sludge from large capacity treatment plants, this process being designed so as to cause no nuisance, while respecting the standards in vigor and allowing multiple recovery of sludge: thermal,

énergétique et chimique.energetic and chemical.

En conséquence, la présente invention concerne un procédé de traitement et de gestion des boues provenant de stations d'épuration d'eaux résiduaires caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: a) extraction des boues présentant une teneur en matières volatiles de l'ordre de 70%  Consequently, the present invention relates to a process for the treatment and management of sludge from waste water treatment plants, characterized in that it comprises the following steps: a) extraction of sludge having a volatile matter content of 1 70%

ou davantage.or more.

b) digestion anaérobie des boues afin d'obtenir des boues digérées ou stabilisées,  b) anaerobic digestion of the sludge in order to obtain digested or stabilized sludge,

présentant une teneur en matières volatiles supérieure ou égale à 60%.  with a volatile matter content greater than or equal to 60%.

c) conditionnement des boues par voie thermique ou chimique, d) déshydratation, notamment sur filtres-presses ou centrifugeuses des boues issues du conditionnement, afin d'obtenir une teneur en matières sèches de l'ordre de 30 à 55%  c) conditioning of the sludge by thermal or chemical means, d) dewatering, in particular on filter presses or centrifuges of the sludge from the conditioning, in order to obtain a dry matter content of the order of 30 to 55%

tout ou partie de ces boues pouvant être ensuite utilisée en valorisation agricole.  all or part of this sludge can then be used in agricultural recovery.

e) séchage des boues conditionnées, jusqu'à l'obtention d'une teneur en matières sèches, égale ou supérieure à 90%, cette étape de séchage étant mise en oeuvre, de préférence, de façon à obtenir des granulés; f) stockage des granulés issus du séchage ou utilisation immédiate comme combustible,  e) drying the conditioned sludge, until a dry matter content of 90% or more is obtained, this drying step being preferably carried out so as to obtain granules; f) storage of granules from drying or immediate use as fuel,

notamment en cimenterie.especially in cement works.

g) reprise et traitement par gazéification des granulés stockés: - le coke résultant du traitement de gazéification pouvant être utilisé comme combustible, par exemple en cimenterie, et, - les gaz produits, mélange de méthane et de monoxyde de carbone, pouvant:  g) recovery and treatment by gasification of the stored granules: - the coke resulting from the gasification treatment which can be used as fuel, for example in a cement plant, and, - the gases produced, mixture of methane and carbon monoxide, which can:

3 27871023 2787102

- soit être brûlés et produire des calories récupérées au niveau de l'étape de séchage des boues, - soit, selon un procédé plus complexe, subir une transformation du monoxyde de carbone en méthanol qui sera réutilisé en tant que source de carbone pour la dénitrification par voie biologique des eaux usées, alors que le méthane, seul, sera utilisé comme combustible dans une co-génération d'électricité et de calories,  - either be burned and produce calories recovered at the sludge drying stage, - or, according to a more complex process, undergo a transformation of carbon monoxide into methanol which will be reused as a carbon source for denitrification biologically from wastewater, while methane, alone, will be used as fuel in a co-generation of electricity and calories,

lesdites calories pouvant servir d'appoint dans l'étape de séchage.  said calories can serve as an aid in the drying step.

Le procédé selon l'invention est illustré de façon schématique par la figure I sur  The process according to the invention is illustrated diagrammatically by FIG. I on

laquelle on retrouve les différentes phases et étapes spécifiées cidessus.  which we find the different phases and stages specified above.

Les étapes concernant l'extraction des boues, leur digestion anaérobie, leur conditionnement, ainsi que leur déshydratation en vue d'une valorisation agricole des boues ainsi traitées, sont mises en oeuvre de façon classique et bien connues de l'homme de l'art et dans ces conditions, ces étapes ne seront pas décrites ici. On peut à cet égard se référer au Mémento Technique de l'Eau, Edition du Cinquantenaire, 1989, édité par DEGREMONT, chap. 24: " Traitement des effluents urbains " et  The steps relating to the extraction of the sludge, their anaerobic digestion, their conditioning, as well as their dehydration with a view to an agricultural valorization of the sludges thus treated, are implemented in a conventional manner and well known to those skilled in the art. and under these conditions, these steps will not be described here. In this respect, we can refer to the Water Technical Memento, Edition du Cinquantenaire, 1989, edited by DEGREMONT, chap. 24: "Treatment of urban effluents" and

notamment aux pages 1309 à 1314 (Tome 2).  in particular on pages 1309 to 1314 (Volume 2).

Lors de l'étape de séchage des boues en vue d'obtenir une teneur d'environ % en matières sèches, les gâteaux de boues provenant de l'étape de déshydratation sont séchés par voie thermique, par tous procédés classiques et ils sont transformés en granulés. Ceux-ci peuvent être: utilisés comme combustible en cimenteries; - valorisés en agriculture, comme amendement; - valorisés en aménagements paysagers et aménagements d'infrastructures, - mis en décharge ou,  During the sludge drying step with a view to obtaining a content of approximately% of dry matter, the sludge cakes originating from the dewatering step are dried thermally, by any conventional process and they are transformed into granules. These can be: used as fuel in cement works; - valued in agriculture, as an amendment; - used in landscaping and infrastructure development, - landfilled or,

- transformés en gaz durant l'étape de gazéification.  - transformed into gas during the gasification stage.

Durant cette étape de gazéification, les granulés produites durant l'étape de séchage précédente sont transformés en gaz dans un réacteur de gazéification de type connu, fonctionnant en atmosphère contrôlée. Cette gazéification produit du coke qui peut être utilisé comme combustible en cimenterie et un mélange gazeux de méthane et de monoxyde de carbone. Ce dernier peut être utilisé:  During this gasification step, the granules produced during the previous drying step are transformed into gas in a gasification reactor of known type, operating in a controlled atmosphere. This gasification produces coke which can be used as fuel in cement works and a gaseous mixture of methane and carbon monoxide. The latter can be used:

4 27871024 2787102

- soit pour alimenter une chaudière de co-génération en vue de la production d'électricité et/ou de chaleur, l'électricité ainsi produite étant remise dans le réseau ou utilisée comme source d'énergie dans les étapes du procédé et la chaleur étant utilisée lors du séchage mis en oeuvre après l'étape de conditionnement des boues par digestion anaérobie; - soit pour alimenter une unité de synthèse produisant du méthanol à partir du monoxyde de carbone, le méthane étant utilisé comme combustible dans une étape  - either to supply a co-generation boiler for the production of electricity and / or heat, the electricity thus produced being returned to the network or used as an energy source in the process stages and the heat being used during drying implemented after the step of conditioning the sludge by anaerobic digestion; - either to supply a synthesis unit producing methanol from carbon monoxide, methane being used as fuel in a step

ultérieure et les calories produites réutilisées au niveau du séchage.  subsequent and the calories produced reused in drying.

Cette unité de synthèse chimique produit un substrat carboné de type méthanol 1o à partir du gaz généré lors de ladite étape de gazéification. Ce substrat, ainsi qu'on l'a mentionné ci-dessus est utilisé en tant que source de carbone pour assurer l'épuration  This chemical synthesis unit produces a carbonaceous substrate of methanol 1o type from the gas generated during said gasification step. This substrate, as mentioned above, is used as a carbon source for purifying

des eaux usées par dénitrification biologique.  wastewater by biological denitrification.

Ainsi qu'on le remarque, le procédé objet de l'invention permet d'obtenir une  As noted, the method of the invention provides a

valorisation sous différentes formes de la totalité des boues produites. Le seul sous-  recovery in different forms of all the sludge produced. The only sub

produit, le coke provenant de l'étape de dégazéification, qui contient la matière minérale et du carbone minéral, étant utilisé, ainsi qu'on l'a décrit ci-dessus, comme  product, the coke from the degassing step, which contains the mineral material and mineral carbon, being used, as described above, as

combustible, par exemple dans des cimenteries.  fuel, for example in cement factories.

Parmi les avantages apportés par la mise en oeuvre du procédé décrit cidessus, on peut citer notamment les suivants: - multivalorisation des boues: le procédé assure en effet diverses voies de valorisation des boues, allant de la plus rustique (valorisation par épandage agricole, aménagement paysager) jusqu'à la plus sophistiquée (utilisation du carbone contenu dans les boues pour la dénitrification de la ligne eau) et il met à disposition plusieurs portes de sortie pour les déchets boues; - respect de l'ensemble de la réglementation actuelle en ce qui concerne les boues et déchets; - respect des recommandations officielles relatives à une recherche de la valorisation des déchets permettent d'éviter leur destruction: ainsi qu'on l'a vu ci-dessus, la matière organique des boues est transformée en électricité et en chaleur et également en un produit  Among the advantages brought by the implementation of the process described above, one can quote in particular the following ones: - multivaluation of sludges: the process indeed ensures various ways of valorization of sludges, going from the most rustic (valorization by agricultural spreading, development landscaping) to the most sophisticated (use of the carbon contained in the sludge for the denitrification of the water line) and it provides several exit doors for sludge waste; - compliance with all current regulations with regard to sludge and waste; - compliance with official recommendations relating to research into the recovery of waste makes it possible to avoid its destruction: as we have seen above, the organic matter in the sludge is transformed into electricity and heat and also into a product

27871022787102

organique noble, le méthanol, réutilisable dans la chaîne de traitement (dénitrification); - solution écologique parfaitement acceptable par l'opinion publique du fait qu'elle n'engendre aucune nuisance (pas de poussière, pas de risque de dioxine); - réduction des nuisances, notamment olfactives; - possibilité de décentraliser l'épuration, les boues provenant de différents sites de traitement d'eau pouvant être acheminées, vers une unité de traitement des boues mettant en oeuvre le procédé de l'invention et fonctionnant en site propre; - obtention d'un autarcie de fonctionnement de l'unité de traitement des boues, la réutilisation des déchets en tant que matières premières, permettant d'apporter de l'énergie et des réactifs aux  noble organic, methanol, reusable in the treatment chain (denitrification); - ecological solution perfectly acceptable by public opinion because it does not cause any nuisance (no dust, no risk of dioxin); - reduction of nuisances, especially olfactory; - possibility of decentralizing the purification, the sludge from different water treatment sites being able to be conveyed, to a sludge treatment unit implementing the process of the invention and operating on its own site; - obtaining a self-sufficient functioning of the sludge treatment unit, reuse of waste as raw materials, making it possible to provide energy and reagents to

différentes étapes du procédé.different stages of the process.

- enfin, le procédé selon l'invention est particulièrement intéressant en zone urbaine o les tonnages de boues à épandre sont  - Finally, the method according to the invention is particularly advantageous in urban areas where the tonnages of sludge to be spread are

considérables et les surfaces de terres agricoles restreintes.  considerable and limited agricultural land areas.

Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux modes de mise en oeuvre décrits et/ou mentionnés ci-dessus mais qu'elle en englobe toutes les  It remains to be understood that the present invention is not limited to the embodiments described and / or mentioned above but that it encompasses all of them.

O variantes.O variants.

6 27871026 2787102

Claims (1)

REVENDICATIONS I - Procédé de traitement et de gestion des boues provenant de stations d'épuration d'eaux résiduaires caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes: a) extraction des boues présentant une teneur en matières volatiles de l'ordre de 70% au moins; b) digestion anaérobie des boues afin d'obtenir des boues digérées ou stabilisées présentant une teneur en matières volatiles supérieure ou égale à 60%;CLAIMS I - Process for the treatment and management of sludge from wastewater treatment plants characterized in that it comprises the following stages: a) extraction of sludge having a volatile matter content of around 70% at least; b) anaerobic digestion of the sludge in order to obtain digested or stabilized sludge having a volatile matter content greater than or equal to 60%; c) conditionnement des boues par voie thermique. ou chimique d) déshydratation, notamment sur filtres presses ou centrifugeuses, des boues issues du conditionnement afin d'obtenir une teneur en matières sèches de l'ordre de 30 à 55%, tout ou partie de ces boues pouvant être ensuite utilisée en valorisation agricole; e) séchage des boues conditionnées jusqu'à l'obtention d'une teneur en matières sèches égale ou supérieure à 90%; f) stockage des boues conditionnées et séchées ou utilisation immédiate conrme combustible en cimenterie; g) reprise et traitement par gazéification des boues séchées et stockées: - le coke, résultant du traitement de gazéification pouvant être utilisé comme combustible, notamment en cimenterie et, - les gaz produits, constitués d'un mélange de méthane et de monoxyde de carbone pouvant: - soit être brûlés pour produire des calories récupérées au niveau de l'étape de séchage des boues; - soit subir une transformation du monoxyde de carbone en méthanol qui sera utilisé en tant que source de carbone pour la dénitrification par voie biologique des eaux usées, le méthane, seul étant utilisé comme combustible dans une cogénération  c) conditioning of the sludge by thermal means. or chemical d) dewatering, in particular on filter presses or centrifuges, of the sludge from the conditioning in order to obtain a dry matter content of the order of 30 to 55%, all or part of this sludge which can then be used in agricultural recovery ; e) drying of the conditioned sludge until a dry matter content of 90% or more is obtained; f) storage of conditioned and dried sludge or immediate use as combustible in cement works; g) recovery and treatment by gasification of the dried and stored sludge: - coke, resulting from the gasification treatment which can be used as fuel, in particular in cement works and, - the gases produced, consisting of a mixture of methane and carbon monoxide can: - either be burned to produce calories recovered at the sludge drying stage; - or undergo a transformation of carbon monoxide into methanol which will be used as a carbon source for the denitrification by biological means of waste water, methane, only being used as fuel in cogeneration 7 27871027 2787102 d'électricité et de calories, lesdites calories pouvant servir  electricity and calories, said calories can be used d'appoint lors de l'étape de séchage.  during the drying stage. 2- Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que lors de l'étape de séchage par voie thermique des boues, celles-ci sont transformées en granulés.  2- A method according to claim 1 characterized in that during the thermal drying step of the sludge, it is transformed into granules. 3 - Procédé selon l'une des revendications I ou 2 caractérisé en ce  3 - Method according to one of claims I or 2 characterized in that que l'étape de gazéification des boues séchées par voie thermique s'effectue en  that the gasification step of the thermally dried sludge is carried out in atmosphère contrôlée.controlled atmosphere. 4- Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes  4- Method according to any one of the preceding claims caractérisé en ce que le monoxyde de carbone dégagé lors de l'étape de gazéification constitue le principal réactif d'une synthèse chimique produisant un substrat carboné  characterized in that the carbon monoxide released during the gasification stage constitutes the main reagent of a chemical synthesis producing a carbonaceous substrate du type méthanol.of the methanol type.
FR9815705A 1998-12-11 1998-12-11 PROCESS FOR THE TREATMENT AND MANAGEMENT OF SLUDGE FROM WASTEWATER TREATMENT PLANTS Expired - Fee Related FR2787102B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815705A FR2787102B1 (en) 1998-12-11 1998-12-11 PROCESS FOR THE TREATMENT AND MANAGEMENT OF SLUDGE FROM WASTEWATER TREATMENT PLANTS
FR9908967A FR2787103B1 (en) 1998-12-11 1999-07-09 PROCESS FOR THE TREATMENT AND MANAGEMENT OF SLUDGE FROM WASTEWATER TREATMENT PLANTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9815705A FR2787102B1 (en) 1998-12-11 1998-12-11 PROCESS FOR THE TREATMENT AND MANAGEMENT OF SLUDGE FROM WASTEWATER TREATMENT PLANTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2787102A1 true FR2787102A1 (en) 2000-06-16
FR2787102B1 FR2787102B1 (en) 2001-03-02

Family

ID=9533899

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9815705A Expired - Fee Related FR2787102B1 (en) 1998-12-11 1998-12-11 PROCESS FOR THE TREATMENT AND MANAGEMENT OF SLUDGE FROM WASTEWATER TREATMENT PLANTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2787102B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111186970A (en) * 2018-10-29 2020-05-22 中国石油化工股份有限公司 Method and system for decrement treatment of biochemical sludge

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4289625A (en) * 1980-01-18 1981-09-15 Institute Of Gas Technology Hybrid bio-thermal gasification
US4388186A (en) * 1980-03-07 1983-06-14 Kubota Ltd. Sludge treating apparatus
US4398476A (en) * 1980-09-19 1983-08-16 Shinryo Air Conditioning Co., Ltd. Method for incinerating sewage sludge
US4657681A (en) * 1985-04-22 1987-04-14 Hughes William L Method of converting organic material into useful products and disposable waste
EP0373577A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-20 Thyssen Still Otto Anlagentechnik GmbH Process for the treatment of sewage sludges or industrial sludges with organic constituents by means of the conversion process
US5292442A (en) * 1992-10-01 1994-03-08 Texaco Inc. Process for disposing of sewage sludge
DE4442100A1 (en) * 1994-11-25 1996-05-30 Kleinholz & Co Sewage sludge disposal for prodn. of useful material for cement mfr.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4289625A (en) * 1980-01-18 1981-09-15 Institute Of Gas Technology Hybrid bio-thermal gasification
US4388186A (en) * 1980-03-07 1983-06-14 Kubota Ltd. Sludge treating apparatus
US4398476A (en) * 1980-09-19 1983-08-16 Shinryo Air Conditioning Co., Ltd. Method for incinerating sewage sludge
US4657681A (en) * 1985-04-22 1987-04-14 Hughes William L Method of converting organic material into useful products and disposable waste
EP0373577A1 (en) * 1988-12-16 1990-06-20 Thyssen Still Otto Anlagentechnik GmbH Process for the treatment of sewage sludges or industrial sludges with organic constituents by means of the conversion process
US5292442A (en) * 1992-10-01 1994-03-08 Texaco Inc. Process for disposing of sewage sludge
DE4442100A1 (en) * 1994-11-25 1996-05-30 Kleinholz & Co Sewage sludge disposal for prodn. of useful material for cement mfr.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BERNE F, RICHARD Y. (EDS.): "Water Treatment Handbook 1991", DEGRÉMENT, PARIS, LAVOISIER, 1991, XP002113831 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111186970A (en) * 2018-10-29 2020-05-22 中国石油化工股份有限公司 Method and system for decrement treatment of biochemical sludge

Also Published As

Publication number Publication date
FR2787102B1 (en) 2001-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0817760B1 (en) Sludge digestion method
EP1086052B1 (en) Method for treating humid waste containing an oxidable organic material
FR2490783A1 (en) PROCESS AND APPARATUS FOR THE INCINERATION OF RESIDUAL SLUDGE
JP2008212860A (en) Waste disposal facility
US20210078890A1 (en) Oxidation and Subsequent Hydrothermal Carbonization of Sludge
FR2787103A1 (en) Treatment and management of water purification sludge, used to generate heat, electricity and chemicals in a self-contained system that includes a gasification stage and phosphate recovery
US11999921B2 (en) Hydrothermal carbonization of sludge including recycling of a wet-oxidized fraction
JP5039634B2 (en) Waste treatment facility and waste treatment method
FR2787102A1 (en) PROCESS FOR THE TREATMENT AND MANAGEMENT OF SLUDGE FROM WASTEWATER TREATMENT PLANTS
FR2683546A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF A SOLID FUEL MATERIAL FROM URBAN RESIDUES.
WO2002004367A1 (en) Method and installation for treating industrial, agricultural and urban or agricultural waste, in particular pig slurry
CN118459056A (en) A method for utilizing sludge into energy by reducing gasification residue rate
JP2530277B2 (en) Solid waste and wastewater treatment methods
KR100323402B1 (en) Apparatus for deodorizing and drying sludge
EP0819156B1 (en) Method and device for producing fuel by continuously pyrolysing crushed or pasty waste
JPH07119948A (en) Wastewater / waste integrated treatment system
JP2005152838A (en) Method and facility for treating organic waste compositely
WO2004065313A1 (en) Method and device for reducing sludge production at treatment plants
EP1466870A1 (en) Process and installation for the treatment of animal wastes
FR2812570A1 (en) Bacterial biomethanisation of household and industrial waste by anaerobic fermentation at controlled humidity and temperature in sealed cells excluding oxygen
BE1021960B1 (en) SLUDGE TREATMENT PROCESS
WO2006066407A1 (en) Method for treatment of highly-loaded effluent
JPH11349966A (en) Garbage-liquefied fuel production system
BE899976A (en) biological redn. of sulphur oxide(s) - and oxidn. of organic materials, with removal of accumulated hydrogen sulphide from reactor and recycling of effluents
FR2844788A1 (en) Reducing sludge production in wastewater treatment plants comprises using separate means dedicated to sludge reduction and phosphorus precipitation

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

ST Notification of lapse

Effective date: 20170831