FR2787067A1

FR2787067A1 - VEHICLE SUN VISOR

Info

Publication number: FR2787067A1
Application number: FR9915582A
Authority: FR
Inventors: Lothar Viertel; Didier Weiss; Marc Agro
Original assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 1998-12-12
Filing date: 1999-12-10
Publication date: 2000-06-16
Anticipated expiration: 2019-12-10
Also published as: DE19857457A1; FR2787067B1; ES1045117U; ES1045117Y

Abstract

Ecran pare-soleil comportant un corps (1) en forme de plaque allongée qui est pourvu, dans une zone d'angle, d'un corps de palier (3) monté à l'intérieur pour recevoir à une extrémité un axe de palier (5) disposé à l'autre extrémité dans un boîtier de palier (4), à fixer à la carrosserie d'un véhicule. Pour garantir un blocage axial il est prévu dans ce pare-soleil que le corps de palier (3) comporte une partie cylindrique creuse avec un alésage de palier destiné à recevoir l'axe de palier (5) et, dans la partie cylindrique creuse, une languette élastique, évidée sur trois côtés, avec un ergot d'encliquetage qui passe derrière un étagement circulaire de l'axe de palier (5).Sun visor comprising a body (1) in the form of an elongated plate which is provided, in a corner region, with a bearing body (3) mounted inside to receive at one end a bearing pin ( 5) arranged at the other end in a bearing housing (4), to be fixed to the body of a vehicle. In order to guarantee axial locking, it is provided in this sun visor that the bearing body (3) comprises a hollow cylindrical part with a bearing bore intended to receive the bearing axis (5) and, in the hollow cylindrical part, an elastic tongue, recessed on three sides, with a latching lug which passes behind a circular step of the bearing pin (5).

Description

i 2787067 L'invention concerne un écran pare-soleil pour véhiculei 2787067 The invention relates to a sun visor for a vehicle

comportant un corps de pare-soleil en forme de plaque allongée qui est pourvu, dans une zone d'angle, d'un corps de palier monté à l'intérieur pour recevoir à une extrémité un axe de palier disposé à l'autre extrémité dans un boîtier de comprising a sunshade body in the form of an elongated plate which is provided, in a corner area, with a bearing body mounted inside to receive at one end a bearing pin arranged at the other end in a box of

palier, à fixer à la carrosserie d'un véhicule. bearing, to be fixed to the body of a vehicle.

Pour garantir un blocage fonctionnel d'un écran pare-soleil dans toutes les positions, il est absolument nécessaire et prescrit aussi par la clientèle, de recourir à des concepts sous la forme de systèmes de blocage To guarantee a functional blocking of a sun visor in all positions, it is absolutely necessary and also prescribed by customers, to use concepts in the form of blocking systems

axiaux, qui assurent un bon blocage en coulissement du corps du pare- axial, which ensure a good sliding blocking of the body of the barrier

soleil sur l'axe de palier qui le supporte. Un type de réalisation connu prévoit à cet effet une tête de champignon à l'extrémité de l'axe de palier, qui est traversée par un alésage du corps de palier et qui se clipse ensuite dans des liaisons élastiques, du type à épaulement du corps de palier. Mais ce type classique de réalisation est souvent refusé par la clientèle comme sun on the bearing axis which supports it. A known type of embodiment provides for this purpose a mushroom head at the end of the bearing axis, which is crossed by a bore of the bearing body and which is then clipped into elastic connections, of the shoulder type of the body. landing. But this classic type of achievement is often refused by customers as

solution au problème.solution to the problem.

Un autre type de réalisation connu utilise un ressort d'encliquetage, généralement prévu dans les écrans pare-soleil, en coopération avec l'axe de palier, comme blocage contre l'extraction. Dans ce cas l'axe de palier est étagé dans la zone d'action du ressort d'encliquetage, de sorte qu'il se forme des épaulements pour l'appui latéral du ressort d'encliquetage. Mais en raison du diamètre très faible prescrit pour l'axe de palier, la profondeur de l'étagement est telle que ce type de blocage axial est étagé de façon Another known type of embodiment uses a latching spring, generally provided in sun visors, in cooperation with the bearing axis, as a block against extraction. In this case the bearing axis is stepped in the area of action of the latching spring, so that shoulders are formed for the lateral support of the latching spring. But due to the very small diameter prescribed for the bearing axis, the depth of the stepping is such that this type of axial locking is stepped so

extrêmement peu sûre et est donc insatisfaisant. extremely insecure and therefore unsatisfactory.

Partant d'un écran pare-soleil du type précité, l'invention a pour but de réaliser un blocage axial entre le corps de palier et l'axe de palier, qui d'une part puisse être réalisé de façon simple et à un coût avantageux et qui Starting from a sun visor of the aforementioned type, the invention aims to achieve an axial blocking between the bearing body and the bearing axis, which on the one hand can be achieved in a simple manner and at a cost advantageous and who

d'autre part satisfasse notamment aussi aux exigences techniques. on the other hand in particular also meets the technical requirements.

2 27870672 2787067

Ce but est atteint avec un écran pare-soleil suivant l'invention en ce que le corps de palier comporte une partie cylindrique creuse avec un alésage de palier destiné à recevoir l'axe de palier et, dans la partie cylindrique creuse, une languette élastique, évidée sur trois côtés avec un ergot d'encliquetage qui passe derrière un étagement circulaire de l'axe de palier. Selon d'autres caractéristiques - la partie cylindrique creuse comporte un évidement, qui s'étend sur une zone partielle axiale, pour un ressort d'encliquetage qui est porté par le corps de palier et qui serre l'axe de palier, le diamètre de l'axe de palier étant légèrement réduit par des gradins sur sa zone axiale en contact avec le ressort d'encliquetage; - la languette élastique est formée par deux fentes longitudinales qui This object is achieved with a sun visor according to the invention in that the bearing body comprises a hollow cylindrical part with a bearing bore intended to receive the bearing axis and, in the hollow cylindrical part, an elastic tongue. , hollowed out on three sides with a snap lug which passes behind a circular stepping of the bearing axis. According to other characteristics - the hollow cylindrical part has a recess, which extends over a partial axial zone, for a latching spring which is carried by the bearing body and which clamps the bearing axis, the diameter of the bearing axis being slightly reduced by steps on its axial zone in contact with the latching spring; - the elastic tongue is formed by two longitudinal slots which

s'étendent axialement et par une fente transversale reliant entre elles celles- extend axially and through a transverse slit connecting them

ci à une extrémité et l'ergot d'encliquetage se trouve à l'extrémité libre, tournée vers l'évidement, de la languette élastique et s'engage dans l'alésage de palier, - un canal de traversée de câble part d'une zone du fond de la partie cylindrique creuse; - le corps de palier est réalisé sous la forme d'une pièce en matière plastique moulée par injection; - le corps de palier fait partie intégrante d'une garniture de renfort qui rigidifie le corps du pare-soleil; et - la garniture du renfort est constituée d'un cadre en fil métallique et ci at one end and the latching lug is at the free end, facing the recess, of the elastic tongue and engages in the bearing bore, - a cable crossing channel starts from an area at the bottom of the hollow cylindrical part; - The bearing body is made in the form of a plastic part molded by injection; - the bearing body is an integral part of a reinforcement lining which stiffens the body of the sun visor; and - the lining of the reinforcement consists of a wire frame and

du corps de palier moulé par injection sur celui-ci. of the bearing body injection molded thereon.

Un exemple de réalisation de l'invention est décrit ci-après plus en détail à l'aide des dessins dans lesquels: An exemplary embodiment of the invention is described below in more detail using the drawings in which:

3 27870673,2787067

la figure I est une vue d'un écran pare-soleil, la figure 2 montre un détail de l'écran pare-soleil, la figure 3 représente le corps de palier de l'écran pare-soleil, la figure 4 est une vue en coupe le long de la ligne A-A de la fig. 3, la figure 5 est une vue de dessus du corps de palier selon la fig. 3, la figure 6 est une vue en coupe le long de la ligne B-B de la fig. 5, et Figure I is a view of a sun screen, Figure 2 shows a detail of the sun screen, Figure 3 shows the bearing body of the sun screen, Figure 4 is a view in section along the line AA in fig. 3, FIG. 5 is a top view of the bearing body according to FIG. 3, Figure 6 is a sectional view along line B-B of FIG. 5, and

la figure 7 montre l'axe de palier de l'écran pare-soleil. Figure 7 shows the bearing axis of the sun visor.

L'écran pare-soleil comporte un corps I allongé et relativement plat de forme à peu près rectangulaire. Dans une zone d'angle, le corps 1 du The sun visor comprises an elongated and relatively flat body I of roughly rectangular shape. In a corner area, the body 1 of the

pare-soleil est pourvu d'un corps de palier 3 monté à l'intérieur de celui-ci. sun visor is provided with a bearing body 3 mounted inside thereof.

Le corps de palier 3 sert à recevoir à une extrémité un axe de palier 5 et à maintenir un ressort d'encliquetage 12 qui serre l'axe de palier. L'axe de palier 5 est monté à son autre extrémité dans un boîtier de palier 4 à fixer sur la carrosserie d'un véhicule. Le corps de palier 3 présente une partie cylindrique creuse 9 avec un alésage de palier 19 destiné à recevoir la zone terminale mentionnée de l'axe de palier 5. En outre la partie cylindrique creuse 9 présente un évidement 11, qui s'étend sur une zone partielle axiale, pour le ressort d'encliquetage 12 à peu près en U, qui serre l'axe de palier 5. Enfin et ceci est particulièrement important, la partie cylindrique creuse 9 comporte une languette élastique 14 évidée sur trois côtés avec un ergot d'encliquetage 16 qui passe derrière un étagement circulaire 17 de The bearing body 3 serves to receive at one end a bearing axis 5 and to maintain a latching spring 12 which clamps the bearing axis. The bearing axis 5 is mounted at its other end in a bearing housing 4 to be fixed to the body of a vehicle. The bearing body 3 has a hollow cylindrical part 9 with a bearing bore 19 intended to receive the mentioned end region of the bearing axis 5. In addition, the hollow cylindrical part 9 has a recess 11, which extends over a axial partial zone, for the snap-in spring 12 roughly in a U, which clamps the bearing axis 5. Finally and this is particularly important, the hollow cylindrical part 9 has an elastic tongue 14 hollowed out on three sides with a lug latching 16 which passes behind a circular stage 17 of

l'axe de palier 5. L'étagement 17 forme un épaulement 18. the bearing axis 5. The tier 17 forms a shoulder 18.

La languette élastique 14 est formée par deux fentes longitudinales qui s'étendent axialement et qui sont parallèles entre elles et par une fente transversale 23 reliant celles-ci entre elles à une extrémité. L'ergot d'encliquetage 16 se trouve à l'extrémité libre, tournée vers l'évidement The elastic tongue 14 is formed by two longitudinal slots which extend axially and which are parallel to one another and by a transverse slot 23 connecting these together at one end. The snap lug 16 is at the free end, facing the recess

I l, de la languette élastique 14.I l, of the elastic tongue 14.

-'-XJ T-'- XJ T

Le boîtier de palier 4 est réalisé sous la forme d'une pièce en matière plastique moulée par injection, de sorte que la languette élastique 14 peut être moulée sur celui-ci d'une seule pièce et sans aucuns frais supplémentaires. D'une manière avantageuse le boîtier de palier 4 est directement moulé par injection sur les zones terminales 8 d'un cadre en fil métallique, qui est monté en tant que garniture de renfort 2 dans le corps 1 du pare-soleil. Le boîtier de palier 4 présente une partie cylindrique creuse 9 avec un alésage de palier 19 et un canal 20 de traversée de câble qui part d'un zone du fond de l'alésage de palier 19, et qui est formé dans un The bearing housing 4 is made in the form of a plastic injection molded part, so that the elastic tongue 14 can be molded thereon in one piece and at no additional cost. Advantageously, the bearing housing 4 is directly injection molded on the end zones 8 of a wire frame, which is mounted as a reinforcement lining 2 in the body 1 of the sun visor. The bearing housing 4 has a hollow cylindrical part 9 with a bearing bore 19 and a cable passage channel 20 which starts from an area at the bottom of the bearing bore 19, and which is formed in a

cylindre creux 10.hollow cylinder 10.

L'axe de palier 5 peut être pourvu de câbles 6 montés à l'intérieur, qui sont guidés dans le corps 1 du pare-soleil vers un dispositif d'éclairage The bearing axis 5 can be provided with cables 6 mounted inside, which are guided in the body 1 of the sun visor to a lighting device

non représenté. Le dispositif d'éclairage est associé à un bloc miroir 7. not shown. The lighting device is associated with a mirror block 7.

L'axe de palier 5 peut en outre présenter un léger chanfrein 21 en vue du démontage, qui toutefois doit être positionné de manière à se trouver à l'extérieur de l'angle de rabattement du corps I du pare- soleil en position montée. Sur l'axe de palier 5 un gradin 24 de faible profondeur avec des épaulements 22 peut être formé dans la zone d'action du ressort d'encliquetage 12. On obtient ainsi cet avantage d'un blocage supplémentaire contre l'extraction, mais notamment cet avantage de ne pas devoir modifier les axes de palier 5 montés en leur temps, mais de pouvoir The bearing axis 5 may also have a slight chamfer 21 for disassembly, which however must be positioned so as to be outside the fold-back angle of the body I of the sun visor in the mounted position. On the bearing axis 5 a step 24 of shallow depth with shoulders 22 can be formed in the zone of action of the snap-in spring 12. This advantage is thus obtained of an additional blocking against extraction, but in particular this advantage of not having to modify the bearing axes 5 mounted in time, but of being able

continuer à les utiliser dans leur forme actuelle. continue to use them in their current form.

7Ti7Ti

27870672787067

Claims

1. - Sun visor for vehicles comprising a body (1) in the form of an elongated plate which is provided, in a corner area, with a bearing body (3) mounted inside to receive at one end a bearing pin (5) disposed at the other end in a bearing housing (4), to be fixed to the body of a vehicle, characterized in that the bearing body (3) has a hollow cylindrical part (9 ) with a bearing bore (19) intended to receive the bearing axis (5) and, in the hollow cylindrical part, an elastic tongue (14), hollowed out on three sides, with a latching lug (16) which passes behind a circular stage (17) of the axis

bearing (5).

2. Sun visor according to claim 1, characterized in that the hollow cylindrical part (9) comprises a recess (11), which extends over a partial axial zone, for a latching spring (12) which is carried by the bearing body (3) and which clamps the bearing axis (5), the diameter of the bearing axis (5) being slightly reduced by steps (22) on its axial zone in

contact with the latching spring (12).

3. Sun visor according to claim 2, characterized in that the elastic tongue (14) is formed by two longitudinal slots (15) which extend axially and by a transverse slot (23) connecting them to a end and in that the latching lug (16) is at the free end, facing the recess (11), of the elastic tongue

(14) and engages in the bearing bore (19).

n, - r.

6 2787067

4. Sun visor according to any one of claims I to 3,

characterized in that a cable crossing channel (20) starts from an area of the

bottom of the hollow cylindrical part (9).

5. Sun visor according to any one of claims 1 to 4,

characterized in that the bearing body (3) is designed as a

injection molded plastic part.

6. Sun visor according to any one of claims 1 to 5,

characterized in that the bearing body (3) is an integral part of a

reinforcement lining (2) which stiffens the body (1) of the sun visor.

7. Sun visor according to claim 6, characterized in that the lining of the reinforcement (10) consists of a wire frame and the

bearing body (3) injection molded thereon.