FR2785234A1 - Window support for motor vehicle has frame extending around opening with peripheral sealing gasket - Google Patents
Window support for motor vehicle has frame extending around opening with peripheral sealing gasket Download PDFInfo
- Publication number
- FR2785234A1 FR2785234A1 FR9813871A FR9813871A FR2785234A1 FR 2785234 A1 FR2785234 A1 FR 2785234A1 FR 9813871 A FR9813871 A FR 9813871A FR 9813871 A FR9813871 A FR 9813871A FR 2785234 A1 FR2785234 A1 FR 2785234A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- frame
- fixed
- window
- profile
- sliding window
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims abstract description 14
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 title abstract 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 10
- 239000012815 thermoplastic material Substances 0.000 claims description 7
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 6
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 6
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 6
- 238000009499 grossing Methods 0.000 claims description 5
- 210000000941 bile Anatomy 0.000 claims 1
- 239000005357 flat glass Substances 0.000 claims 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 4
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 4
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 2
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- RWYFURDDADFSHT-RBBHPAOJSA-N diane Chemical compound OC1=CC=C2[C@H]3CC[C@](C)([C@](CC4)(O)C#C)[C@@H]4[C@@H]3CCC2=C1.C1=C(Cl)C2=CC(=O)[C@@H]3CC3[C@]2(C)[C@@H]2[C@@H]1[C@@H]1CC[C@@](C(C)=O)(OC(=O)C)[C@@]1(C)CC2 RWYFURDDADFSHT-RBBHPAOJSA-N 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
- B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
- B60J1/08—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides
- B60J1/12—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable
- B60J1/16—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable slidable
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Seal Device For Vehicle (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositifThe present invention relates to a device
de support d'une vitre fixe et d'une vitre coulissante, no- for supporting a fixed window and a sliding window, no-
tamment d'un véhicule automobile.such as a motor vehicle.
Certains types de véhicules automobiles comme par exemple des véhicules de loisir ou des véhicules utili- taires sont équipés de chaque côté d'une vitre latérale qui Certain types of motor vehicle such as for example recreational vehicles or commercial vehicles are equipped on each side with a side window which
est déplaçable entre une position d'obturation d'une ouver- is movable between a closed position of an opening
ture et une position de dégagement de cette ouverture. ture and a release position of this opening.
Pour augmenter la surface vitrée, chaque vitre To increase the glass surface, each window
coulissante peut être associée à une vitre fixe qui est mon- sliding door can be combined with a fixed window which is
tée à l'extérieur de la vitre coulissante et ces vitres sont décalées l'une par rapport à l'autre de telle manière que la vitre coulissante se déplace derrière et parallèlement à la outside the sliding window and these windows are offset from each other in such a way that the sliding window moves behind and parallel to the
vitre fixe.fixed glass.
A cet effet, les deux vitres sont montées dans un dispositif de support et d'étanchéité qui est formé le plus souvent par un cadre fixé par exemple par collage sur For this purpose, the two panes are mounted in a support and sealing device which is most often formed by a frame fixed for example by gluing on
les bords d'une découpe ménagée dans la structure du véhi- the edges of a cut in the structure of the vehicle
cule et sur lequel est fixé par exemple par collage la vitre window and on which is fixed for example by gluing the glass
fixe.fixed.
Le cadre présente, au niveau de ses côtés supé- The frame has, at its upper sides
rieur et inférieur et de son côté arrière, une section transversale en forme de U et à l'intérieur duquel est monté un joint de type "coulisse" qui assure à la fois la fonction laughing and lower and on its rear side, a U-shaped cross section and inside which is mounted a seal type "slide" which provides both the function
de guidage de la vitre coulissante au cours de son déplace- guide of the sliding window during its movement
ment et la fonction d'étanchéité par l'intermédiaire d'au moins une lèvre coopérant avec la face en regard de la vitre coulissante. - Or, le guidage de la vitre coulissante dans le ment and the sealing function by means of at least one lip cooperating with the opposite face of the sliding window. - However, the guide of the sliding window in the
joint pose souvent des problèmes et ce guidage n'est effi- seal often poses problems and this guidance is not effective
cace que si le rapport entre la longueur et la hauteur de cace that if the relationship between the length and the height of
cette vitre coulissante est au moins égal à 1,2 et de préfé- this sliding window is at least equal to 1.2 and preferably
rence supérieur à 1,5.rence greater than 1.5.
Dans les autres cas, les risques de coincement In other cases, the risk of jamming
de la vitre pendant sa translation dans le joint sont éle- of the glass during its translation in the seal are high
ves. Par ailleurs, dans les dispositifs utilisés ves. Furthermore, in the devices used
jusqu'à présent, l'étanchéité dans la zone médiane de super- so far the tightness in the middle area of super
position des vitres lorsque la vitre coulissante est en po- position of the windows when the sliding window is in position
sition de fermeture est assurée par un joint à lèvre verti- The closing position is ensured by a vertical lip seal.
cal monté sur la vitre fixe.cal mounted on the fixed glass.
Ce joint à lèvre n'est pas relié aux côtés supé- This lip seal is not connected to the upper sides
rieur et inférieur du cadre ce qui crée des risques d'infil- lower and lower part of the frame which creates risks of infiltration
trations d'eau dans l'habitacle au niveau de ces points de raccordement. water in the passenger compartment at these connection points.
L'invention a pour but d'éviter ces inconvé- The object of the invention is to avoid these inconveniences.
nients en proposant un dispositif de support d'une vitre fixe et d'une vitre coulissante qui permet d'améliorer le guidage de la vitre coulissante et l'étanchéité entre ces by proposing a device for supporting a fixed window and a sliding window which makes it possible to improve the guiding of the sliding window and the sealing between these
vitres et avec la structure du véhicule automobile. windows and with the structure of the motor vehicle.
L'invention a donc pour objet un dispositif de The invention therefore relates to a device for
support d'une vitre fixe et d'une vitre coulissante notam- support of a fixed window and a sliding window including
ment d'un véhicule automobile, du type dans lequel les vi- ment of a motor vehicle, of the type in which the
tres sont parallèles l'une par rapport à l'autre et placées dans une découpe ménagée dans la structure du véhicule et la vitre coulissante est déplaçable parallèlement à cette vitre fixe entre une position de fermeture d'une ouverture very parallel to each other and placed in a cutout in the structure of the vehicle and the sliding window is movable parallel to this fixed window between a closed position of an opening
et une position de dégagement de cette ouverture, caractéri- and a position to release this opening, characteristic
sé en ce qu'il est formé par un cadre continu s'étendant sur le pourtour de la découpe de la structure et sur la zone de superposition des deux vitres dans la position de fermeture de la vitre coulissante et comportant, d'une part, des moyens de guidage de la vitre coulissante et, d'autre part, un organe d'étanchéité continu destiné à coopérer avec la vitre coulissante et s'étendant au moins sur le pourtour de se in that it is formed by a continuous frame extending around the perimeter of the cutout of the structure and over the overlapping zone of the two panes in the closed position of the sliding pane and comprising, on the one hand, means for guiding the sliding window and, on the other hand, a continuous sealing member intended to cooperate with the sliding window and extending at least around the periphery of
l'ouverture.the opening.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - le cadre est fixé sur les bords de la découpe de la structure par collage, According to other characteristics of the invention: the frame is fixed to the edges of the cut-out of the structure by gluing,
- la vitre fixe est fixée sur la portion corres- - the fixed window is fixed on the corresponding portion-
pondante du cadre par collage pour fermer une partie de la découpe de la structure, laying of the frame by gluing to close part of the cut-out of the structure,
- le cadre est formé par un profilé continu réa- - the frame is formed by a continuous profile
lisé par injection d'une matière thermoplastique, read by injection of a thermoplastic material,
- le cadre est formé par des tronçons de profi- - the frame is formed by sections of profi-
lés réalisés par injection d'une matière thermoplastique et soudés entre eux, strips made by injecting a thermoplastic material and welded together,
- le profilé du cadre présente au niveau des cô- - the frame profile present at the sides
tés supérieur et inférieur et du côté arrière de ce cadre, upper and lower tees and on the rear side of this frame,
une section transversale en U de maintien de la vitre cou- a U-shaped cross section for holding the glass
lissante et comporte un prolongement dirigé à l'opposé de l'ouverture du U pour la fixation du cadre sur le bord de la découpe de la structure, - le profilé du cadre est formé, au niveau du smoothing and has an extension directed opposite the opening of the U for fixing the frame to the edge of the cut-out of the structure, - the profile of the frame is formed, at the level of the
côté arrière dudit cadre, par deux branches opposées et re- rear side of said frame, by two opposite branches and
liées entre elles par une âme, l'une des branches étant des- linked together by a soul, one of the branches being des-
tinée à la fixation du cadre sur le bord de la découpe de la structure et l'autre desdites branches étant destinée à la fixation de la vitre fixe, le profilé du cadre est formé, au niveau de ladite zone de superposition, par deux branches opposées et reliées entre elles par une âme, l'une des branches étant destinée à la fixation de la vitre fixe et l'autre desdites branches étant destinée à l'organe d'étanchéité, - l'organe d'étanchéité est formé par au moins un joint à lèvre continu fixé, d'une part, à l'intérieur du U du profilé--t, d'autre part, sur la branche correspondante du profilé de ladite zone de superposition et en contact avec la face correspondante de la vitre coulissante, - les moyens de guidage de la vitre coulissante comprennent un rail ménagé sur le profilé au niveau d'au moins un côté longitudinal du cadre et par au moins un sabot de guidage fixé sur la vitre coulissante et comportant une gorge coopérant avec ledit rail, - le rail longitudinal est venu de matière avec designed for fixing the frame to the edge of the cut-out of the structure and the other of said branches being intended for fixing the fixed window, the frame profile is formed, at said overlapping zone, by two opposite branches and connected together by a core, one of the branches being intended for fixing the fixed window and the other of said branches being intended for the sealing member, - the sealing member is formed by at least a continuous lip seal fixed, on the one hand, inside the U of the profile - t, on the other hand, on the corresponding branch of the profile of said overlapping zone and in contact with the corresponding face of the glass sliding, - the means for guiding the sliding window comprise a rail formed on the profile at at least one longitudinal side of the frame and by at least one guide shoe fixed on the sliding window and comprising a groove cooperating with said rail , - The Rai the longitudinal came of matter with
le cadre.the framework.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de The invention will be better understood on reading
la description qui va suivre, donnée uniquement à titre the description which follows, given only as
d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la Fig. 1 est une vue schématique en élévation d'un dispositif de support d'une vitre fixe et d'une vitre coulissante montées sur un véhicule automobile, - la Fig. 2 est une vue en coupe selon la ligne 2-2 de la Fig. 1, - la Fig. 3 est une vue en coupe selon la ligne 3-3 de la Fig. 1, - la Fig. 4 est une vue en coupe selon la ligne 4- 4 de la Fig. 1, - la Fig. 5 est une vue en coupe selon la ligne -5 de la Fig. 1, - la Fig. 6 est une vue en coupe selon la ligne 6-6 de la Fig. 1, - la Fig. 7 est une vue en coupe selon la ligne 7-7 de la Fig. 1, - la Fig. 8 est une vue en coupe selon la ligne example and made with reference to the accompanying drawings, in which: - FIG. 1 is a schematic view in elevation of a device for supporting a fixed window and a sliding window mounted on a motor vehicle, - FIG. 2 is a sectional view along line 2-2 of FIG. 1, - Fig. 3 is a sectional view along line 3-3 of FIG. 1, - Fig. 4 is a sectional view along line 4- 4 of FIG. 1, - Fig. 5 is a sectional view along the line -5 of FIG. 1, - Fig. 6 is a sectional view along line 6-6 of FIG. 1, - Fig. 7 is a sectional view along line 7-7 of FIG. 1, - Fig. 8 is a sectional view along the line
8-8 de la Fig. 1.8-8 of Fig. 1.
Sur la Fig. 1, on a représenté schématiquement un dispositif de support d'une vitre fixe 1 et d'une vitre coulissante 2 qui sont montées dans une découpe 3 ménagée In Fig. 1, there is shown schematically a device for supporting a fixed window 1 and a sliding window 2 which are mounted in a cutout 3 formed
dans la structure 4 du véhicule.in structure 4 of the vehicle.
La vitre fixe 1 est montée à l'extérieur de la vitre coulissante 2 et ces vitres 1 et 2 sont décalées l'une par rapport à l'autre de telle manière que la vitre The fixed window 1 is mounted outside the sliding window 2 and these windows 1 and 2 are offset with respect to each other so that the window
coulissante 2 se déplace derrière et parallèlement à la vi- sliding 2 moves behind and parallel to the vi-
tre fixe 1.be fixed 1.
La vitre coulissante 2 est déplaçable entre une position d'obturation d'une ouverture 5 et une position de The sliding window 2 is movable between a position for closing an opening 5 and a position for
dégagement de cette ouverture 5.release of this opening 5.
Sur la Fig. 1, la vitre mobile 2 est représentée en pointillés dans sa position d'obturation de l'ouverture 5 et en traits mixtes dans sa position de dégagement de ladite In Fig. 1, the movable window 2 is shown in dotted lines in its position for closing the opening 5 and in phantom in its position for disengaging from said
ouverture 5.opening 5.
Le dispositif de support des vitres 1 et 2 est formé par un cadre continu 10 qui s'étend sur le pourtour de la découpe 3 de la structure du véhicule et qui est fixé sur The window support device 1 and 2 is formed by a continuous frame 10 which extends around the periphery of the cutout 3 of the vehicle structure and which is fixed to
ce pourtour par exemple par collage, comme on le verra ulté- this perimeter for example by collage, as we will see later -
rieurement.laughingly.
Ce cadre 10 de forme générale rectangulaire com- This generally rectangular frame 10 comprises
porte respectivement un côté inférieur lOa, un côté supé- rieur lOb, un côté arrière 10c et un côté avant lod ainsi carries respectively a lower side lOa, a upper side lOb, a rear side 10c and a front side lod as well
qu'une partie médiane 10e qui s'étend entre le côté infé- that a middle part 10th which extends between the lower side
rieur l0a et le côté supérieur lob sur la zone de superposi- laughing l0a and the upper side lob on the overlapping zone
tion des deux vitres 1 et 2 dans la position de fermeture de tion of the two panes 1 and 2 in the closed position of
la vitre coulissante 2.sliding window 2.
Le cadre 10 est formé par un profilé continu réalisé par injection d'une matière thermoplastique ou par The frame 10 is formed by a continuous profile produced by injection of a thermoplastic material or by
des tronçons de profilés réalisés par injection d'une ma- sections of sections produced by injection of a material
tière plastique et soudés entre eux. plastic and welded together.
D'une manière générale, le cadre 10 comporter d'une part, des moyens de guidage de la vitre coulissante 2 et, d'autre part, un organe d'étanchéité continu destiné à coopérer avec cette vitre coulissante 2 et s'étendant au In general, the frame 10 comprises on the one hand, means for guiding the sliding window 2 and, on the other hand, a continuous sealing member intended to cooperate with this sliding window 2 and extending to
moins sur le pourtour de l'ouverture 5. less around the opening 5.
En se reportant maintenant aux Figs. 2 à 8, on va décrire la section du cadre 10 au niveau de chacun de ses Referring now to Figs. 2 to 8, we will describe the section of frame 10 at each of its
côtés lOa à l0d et dans la partie médiane 10e. sides 10a to 10d and in the middle part 10e.
Comme représenté sur les Figs. 2 à 6, le ca- As shown in Figs. 2 to 6, the ca-
dre 10 est formé, au niveau de ses côtés respectivement in- dre 10 is formed, at its respective sides respectively
férieur loa et supérieur lob ainsi qu'au niveau de son côté arrière 0loc, par un profilé 11 comportant deux branches lia et llb entre lesquelles est placé le bord correspondant de lower loa and upper lob as well as at its rear side 0loc, by a profile 11 comprising two branches lia and llb between which is placed the corresponding edge of
la vitre coulissante 2 de façon à assurer le maintien trans- the sliding window 2 so as to ensure the trans-
versal-de ladite vitre coulissante 2. versal-of said sliding window 2.
Le profilé 11 comporte un prolongement lic qui est dirigé à l'opposé de l'ouverture du U formé par les deux Profile 11 has a lic extension which is directed opposite the opening of the U formed by the two
branches lla et l1b et qui est destiné à la fixation du ca- branches lla and l1b and which is intended for fixing the ca-
dre 11 sur le bord de la découpe 3 ménagée dans la structure dre 11 on the edge of the cutout 3 formed in the structure
4 du véhicule.4 of the vehicle.
Par ailleurs, la vitre fixe 1 est fixée sur la Furthermore, the fixed window 1 is fixed to the
face externe de la branche lia du profilé 11 par l'intermé- external face of the branch 11a of the profile 11 by means of
diaire d'un cordon de colle 6.diary of a bead of glue 6.
Ainsi que représenté à la Fig. 7, le profilé 11 As shown in FIG. 7, profile 11
du cadre 10 est formé, au niveau du côté avant lod dudit ca- frame 10 is formed at the front side lod of said
dre 10, par deux branches opposées, respectivement 12a et 12b s'étendant parallèlement l'une par rapport à l'autre et qui sont reliées entre elles par une âme centrale 12c. La vitre fixe 1 est fixée sur la face externe de la branche 12a du profilé 11 par l'intermédiaire du cordon dre 10, by two opposite branches, respectively 12a and 12b extending parallel to one another and which are connected together by a central core 12c. The fixed window 1 is fixed to the external face of the branch 12a of the profile 11 by means of the cord
de colle 6.glue 6.
Le cadre 10 est fixé sur les bords de la découpe The frame 10 is fixed on the edges of the cutout
3 de la structure 4 du véhicule automobile par l'intermé- 3 of the structure 4 of the motor vehicle by means of
diaire d'un cordon de colle 7 interposé entre le prolonge- diary of a bead of glue 7 interposed between the extension
ment l1c et la branche 12b du profilé 11 sur toute la péri- ment l1c and branch 12b of profile 11 over the entire peri
phérie dudit cadre 10.location of said frame 10.
Ainsi que représenté à la Fig. 8, le profilé 11 du cadre 10 est formé, au niveau de la partie médiane 10e de As shown in FIG. 8, the profile 11 of the frame 10 is formed, at the level of the middle part 10e of
ce cadre 10, c'est à dire au niveau de la zone de superposi- this frame 10, that is to say at the level of the overlapping zone
tion des vitres 1 et 2, par deux branches opposées, respec- tion of panes 1 and 2, by two opposite branches, respectively
tivement 13a et 13b s'étendant parallèlement l'une par rap- respectively 13a and 13b extending parallel to one another
port à l'autre et qui sont reliées entre elles par une âme port to each other and which are linked together by a soul
centrale 13c.central 13c.
La vitre fixe 1 est fixée sur la branche 13a au moyen du cordon de colle 6 et la branche 13b du profilé 11 The fixed window 1 is fixed to the branch 13a by means of the adhesive bead 6 and the branch 13b of the profile 11
supporte un organe d'étanchéité, comme on le verra ultérieu- supports a sealing member, as will be seen later
rement. Comme représenté à la Fig. 8, le bord latéral rement. As shown in Fig. 8, the side edge
avant 2a de la vitre coulissante 2 est équipé d'un joint an- front 2a of the sliding window 2 is fitted with an an-
tiintrusion 14 qui s'étend sur toute la longueur de ce bord 2a. Le cadre 10 est fixé sur les bords de la découpe 3 de la structure 4 du véhicule par un cordon de colle 7 intrusion 14 which extends over the entire length of this edge 2a. The frame 10 is fixed to the edges of the cutout 3 of the structure 4 of the vehicle by a bead of glue 7
s'étendant sur tout le pourtour de cette découpe. extending around the entire periphery of this cut.
L'organe d'étanchéité entre la vitre coulissante 2 et le cadre 10 est formé par au moins un joint à lèvre 20 continu s'étendant au moins sur le pourtour de l'ouverture 5 The sealing member between the sliding window 2 and the frame 10 is formed by at least one continuous lip seal 20 extending at least around the periphery of the opening 5
et plus particulièrement sur toute la longueur des côtés in- and more particularly over the entire length of the sides
férieur lOa et supérieur lob, du côté arrière 10c et de la partie médiane 10e dans la zone de superposition des vitres lower lOa and upper lob, on the rear side 10c and the middle part 10e in the zone of superposition of the panes
1 et 2.1 and 2.
Le joint à lèvre 20 est fixé sur le profilé 11 The lip seal 20 is fixed to the profile 11
du cadre 10 et est appliqué sur la face en regard de la vi- of the frame 10 and is applied to the face opposite the vi-
tre coulissante 2 pour assurer l'étanchéité entre l'inté- be sliding 2 to seal between the interior
rieur et l'extérieur du véhicule automobile. the exterior of the motor vehicle.
Dans l'exemple de réalisation représenté sur les Figs. 2 à 6, le joint 20 est constitué, au niveau des côtés In the embodiment shown in Figs. 2 to 6, the seal 20 is formed, at the sides
a, 10b et lOc du cadre 10, par deux joints à lèvre, res- a, 10b and lOc of the frame 10, by two lip seals, res-
pectivement 20a et 20b, formés sur les faces internes d'un support 21 présentant une section transversale en forme de U et qui s'appliquent chacun sur la face en regard de la vitre pectively 20a and 20b, formed on the internal faces of a support 21 having a U-shaped cross section and which each apply to the opposite face of the window
coulissante 2.sliding 2.
Le support 21 est monté à l'intérieur des bran- The support 21 is mounted inside the branches
ches lla et llb du profilé 11 et est fixé sur ce profilé il ches lla and llb of profile 11 and is fixed on this profile there
par exemple par encliquetage.for example by snap-fastening.
Dans la partie médiane 10e au niveau de la zone In the middle part 10th at the level of the zone
de superposition des vitres 1 et 2 lorsque la vitre coulis- overlapping windows 1 and 2 when the window slides
sante 2 est en position de fermeture, l'organe d'étanchéité est également formé par un joint à lèvre 25 fixé par exemple health 2 is in the closed position, the sealing member is also formed by a lip seal 25 fixed for example
par encliquetage sur la branche 13b du profilé 11 et s'éten- by snapping onto the branch 13b of the profile 11 and extending
dant sur toute la longueur de cette branche 13b. over the entire length of this branch 13b.
Les moyens de guidage de la vitre coulissante 2 The means for guiding the sliding window 2
représentés plus particulièrement aux Figs. 2 et 3, compren- shown more particularly in Figs. 2 and 3,
nent un rail 30 ménagé sur la face externe de la branche llb du profilé 11 et s'étendant sur toute la longueur du côté inférieur lOa du cadre 10, c'est à dire sur toute la course a rail 30 formed on the external face of the branch llb of the profile 11 and extending over the entire length of the lower side lOa of the frame 10, that is to say over the entire stroke
de déplacement de ladite vitre coulissante 2. movement of said sliding window 2.
Les moyens de guidage comprennent également au The guide means also include at
moins un sabot de guidage qui est fixé par l'une de ses ex- minus a guide shoe which is fixed by one of its ex-
trémités 31a sur la vitre coulissante 2 et qui comporte une hoppers 31a on the sliding window 2 and which has a
gorge 32 à l'intérieur de laquelle pénètre le rail 30. groove 32 inside which the rail 30 penetrates.
De préférence, le rail 30 est venue de matière avec le cadre 10 lors de la réalisation de ce cadre 10 par Preferably, the rail 30 came integrally with the frame 10 during the production of this frame 10 by
injection de la matière thermoplastique. injection of the thermoplastic material.
Selon d'autres variantes, le rail 30 peut être disposé sur la face interne du côté supérieur lo0b du cadre ou sur les côtés inférieur lOa et supérieur lOb et le According to other variants, the rail 30 can be arranged on the internal face of the upper side lo0b of the frame or on the lower sides lOa and upper lOb and the
sabot 31 est fixé sur le bord correspondant de la vitre cou- shoe 31 is fixed on the corresponding edge of the cut glass
lissante 2.smoothing 2.
Ainsi, la vitre coulissante 2 est maintenue transversalement par l'ensemble constitué par le joint à lè- Thus, the sliding window 2 is held transversely by the assembly formed by the lip seal.
vre 30 et les branches lia et llb du profilé 11 et vertica- vre 30 and branches lia and llb of profile 11 and vertica-
lement par un ou plusieurs sabots 31 et le rail 30. Lement by one or more shoes 31 and the rail 30.
Lors du déplacement de la vitre coulissante 2, When moving the sliding window 2,
le sabot 31 glisse sur le rail 30 et assure un guidage cor- shoe 31 slides on rail 30 and provides correct guidance
rect de cette vitre coulissante pour tous les rapports entre rect of this sliding window for all relationships between
la longueur et la hauteur de ladite vitre coulissante évi- the length and the height of said sliding window,
tant ainsi les risques de coincement. so much the risks of jamming.
Le cadre 10 constitué soit par un seul profilé réalisé par injection d'une matière thermoplastique ou par des tronçons soudés entre eux et constituant un profilé, forme une seule pièce continue qui comprend les quatre côtés The frame 10 constituted either by a single profile produced by injection of a thermoplastic material or by sections welded together and constituting a profile, forms a single continuous piece which comprises the four sides
du cadre ainsi que le tronçon intermédiaire de la partie mé- of the frame as well as the intermediate section of the mete
diane 10e dans la zone de recouvrement des vitres 1 et 2 en diane 10th in the window overlap area 1 and 2 in
position de fermeture de la vitre coulissante 2. sliding window closing position 2.
Le joint d'étanchéité 20 et 25 est également formé par un seul élément continu qui s'étend sur tout le The seal 20 and 25 is also formed by a single continuous element which extends over the entire
pourtour de l'ouverture 5 et sur toute la course de déplace- around opening 5 and over the entire travel stroke
ment de la vitre coulissante 2.sliding window 2.
Grâce à cette disposition, l'étanchéité est con- Thanks to this arrangement, the seal is
tinue autour de la vitre coulissante ce qui évite tout ris- continuous around the sliding window which avoids any risk
que d'infiltration d'eau à l'intérieur de l'habitacle du vé- as water infiltration inside the passenger compartment
hicule automobile.automobile vehicle.
Le dispositif de support selon l'invention s'ap- The support device according to the invention is
plique également dans le cas o seule une vitre coulissante est montée sur la structure du véhicule et n'est donc pas also applies in the case where only a sliding window is mounted on the structure of the vehicle and is therefore not
associée à une vitre fixe.associated with a fixed window.
Claims (11)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813871A FR2785234B1 (en) | 1998-11-04 | 1998-11-04 | DEVICE FOR SUPPORTING A FIXED GLASS AND A SLIDING GLASS, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813871A FR2785234B1 (en) | 1998-11-04 | 1998-11-04 | DEVICE FOR SUPPORTING A FIXED GLASS AND A SLIDING GLASS, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2785234A1 true FR2785234A1 (en) | 2000-05-05 |
| FR2785234B1 FR2785234B1 (en) | 2001-01-19 |
Family
ID=9532352
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9813871A Expired - Fee Related FR2785234B1 (en) | 1998-11-04 | 1998-11-04 | DEVICE FOR SUPPORTING A FIXED GLASS AND A SLIDING GLASS, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2785234B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2399130A (en) * | 2003-03-03 | 2004-09-08 | Dura Automotive Plettenberg | Sliding window for a vehicle |
| EP1595727A1 (en) * | 2004-05-13 | 2005-11-16 | Wagon Sas | Closing device for an opening in a body of a vehicle, method of manufacturing and correspondig vehicle. |
| WO2007133170A1 (en) * | 2006-05-17 | 2007-11-22 | Canel Otomotiv Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | Vehicle sliding glass arrangement |
| FR2937669A1 (en) * | 2008-10-28 | 2010-04-30 | Wagon Sas | Flat door opening closing device for body of e.g. motor vehicle, has mobile glazing panel with guiding and/or maintain element, cooperated with upper guiding rail for avoiding tilting of mobile panel, extended in plane |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2552483A1 (en) * | 1983-09-26 | 1985-03-29 | Michel Expl Ets | Sliding window fitting for equipping a panel, particularly a vehicle panel |
| EP0445685A1 (en) * | 1990-03-07 | 1991-09-11 | Heywood Williams Limited | Sliding window or door |
| EP0778168A1 (en) * | 1995-12-08 | 1997-06-11 | FARNIER & PENIN SNC | Closing device, flush mounted on a vehicle opening |
| FR2750654A1 (en) * | 1996-07-05 | 1998-01-09 | Peugeot | Sliding window for motor vehicle door |
| US5799449A (en) * | 1996-09-26 | 1998-09-01 | Excel Industries, Inc. | Snap-fit sliding window assembly |
-
1998
- 1998-11-04 FR FR9813871A patent/FR2785234B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2552483A1 (en) * | 1983-09-26 | 1985-03-29 | Michel Expl Ets | Sliding window fitting for equipping a panel, particularly a vehicle panel |
| EP0445685A1 (en) * | 1990-03-07 | 1991-09-11 | Heywood Williams Limited | Sliding window or door |
| EP0778168A1 (en) * | 1995-12-08 | 1997-06-11 | FARNIER & PENIN SNC | Closing device, flush mounted on a vehicle opening |
| FR2750654A1 (en) * | 1996-07-05 | 1998-01-09 | Peugeot | Sliding window for motor vehicle door |
| US5799449A (en) * | 1996-09-26 | 1998-09-01 | Excel Industries, Inc. | Snap-fit sliding window assembly |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2399130A (en) * | 2003-03-03 | 2004-09-08 | Dura Automotive Plettenberg | Sliding window for a vehicle |
| FR2851960A1 (en) * | 2003-03-03 | 2004-09-10 | Dura Automotive Plettenber Ent | GLASS MODULE, PARTICULARLY SLIDING GLASS, FOR A VEHICLE, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE AS WELL AS A VEHICLE PROVIDED WITH SUCH A MODULE |
| GB2399130B (en) * | 2003-03-03 | 2005-06-22 | Dura Automotive Plettenberg | Sliding window module for a vehicle, in particular a motor vehicle |
| EP1595727A1 (en) * | 2004-05-13 | 2005-11-16 | Wagon Sas | Closing device for an opening in a body of a vehicle, method of manufacturing and correspondig vehicle. |
| FR2870167A1 (en) * | 2004-05-13 | 2005-11-18 | Wagon Automotive Sas Soc Par A | DEVICE FOR SEALING A BAY MADE IN THE BODYWORK OF A MOTOR VEHICLE, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME |
| WO2007133170A1 (en) * | 2006-05-17 | 2007-11-22 | Canel Otomotiv Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | Vehicle sliding glass arrangement |
| FR2937669A1 (en) * | 2008-10-28 | 2010-04-30 | Wagon Sas | Flat door opening closing device for body of e.g. motor vehicle, has mobile glazing panel with guiding and/or maintain element, cooperated with upper guiding rail for avoiding tilting of mobile panel, extended in plane |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2785234B1 (en) | 2001-01-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0381552B1 (en) | Flush glazing system for a motor vehicle door | |
| CA2002422C (en) | Guiding and sealing channel for a movable glass pane, namely that of a car door, and process of fabrication therefor | |
| EP0568435B1 (en) | Sealing, especially intended to form a guide rail for a movable motor vehicle window pane | |
| FR2641025A1 (en) | ||
| FR2648858A1 (en) | GUIDE AND SEAL ASSEMBLY FOR AUTOMOTIVE DOOR WINDOW TRAVERSE | |
| EP0307257A1 (en) | Guiding device for a sliding window | |
| FR2785234A1 (en) | Window support for motor vehicle has frame extending around opening with peripheral sealing gasket | |
| EP0913286B1 (en) | Device for the sealed mounting of workpieces on a housing | |
| FR2684051A1 (en) | Sealing device for transparent panels fitting flush on a vehicle bodywork | |
| FR2552483A1 (en) | Sliding window fitting for equipping a panel, particularly a vehicle panel | |
| FR2648859A1 (en) | SEAL ARRANGEMENT FOR MOBILE ICE WINDOW | |
| FR2458665A1 (en) | Fitting for edge hung pivotable door - prevents finger trapping using curved flange which extends to rear door face and retracts into fixed post | |
| FR2899521A1 (en) | VEHICLE BECAUSE THE BODY IS LIKELY TO BE EXPOSED TO THE RUNOFF OF WATER | |
| FR2781429A1 (en) | Self-adhesive strip constituting joint for gutter or water jet for motor vehicles, comprises two articulated flanges with guide rail for precisely positioning the joint | |
| FR2657148A1 (en) | Lighting (optical) unit with articulated reflector for motor vehicle | |
| FR2635299A1 (en) | SEALING AND GUIDING PROFILE FOR MOBILE GLAZING OF A MOTOR VEHICLE | |
| EP4110634B1 (en) | Vehicle with at least one two-part window having a tiltable part and a seal arranged between the two parts | |
| EP0318372A1 (en) | Profile for guiding and sealing a moving window, particularly for a motor car door, and process for manufacturing it | |
| FR2667109A1 (en) | Window sealing device for a window in a caravan, camping vehicle or the like | |
| FR2740817A1 (en) | Angle connector for door or window frame | |
| FR2935644A1 (en) | Window for use on door of motor vehicle, has glass panel movably mounted with respect to another glass panel around horizontal pivot axle and located adjacent and below latter glass panel | |
| FR2782298A1 (en) | DEVICE FOR SEALING A VEHICLE BAY, CORRESPONDING SEAL AND MOUNTING METHOD | |
| EP0481863A1 (en) | Sealing joint for sliding window in vehicle | |
| FR2629773A1 (en) | MOLDING FOR PASSING THE GLASS OF THE DOOR OF A MOTOR VEHICLE | |
| FR2681819A1 (en) | Device for guiding a sliding window in a motor-vehicle door frame |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060731 |
|
| GC | Lien (pledge) constituted | ||
| TP | Transmission of property | ||
| RG | Lien (pledge) cancelled |
Effective date: 20141107 |