FR2784509A1

FR2784509A1 - WATERPROOF ELECTRICAL CONNECTOR WITH MULTIPLE TERMINALS

Info

Publication number: FR2784509A1
Application number: FR9912789A
Authority: FR
Inventors: Pier Carlo Bigotto
Original assignee: Framatome Connectors International SAS
Current assignee: FCI SA
Priority date: 1998-10-09
Filing date: 1999-10-07
Publication date: 2000-04-14
Also published as: IT1303119B1; ITTO980859A1; DE19947831A1

Abstract

L'objet de l'invention est un connecteur électrique (1) comprenant une enveloppe (2) isolante contenant une pluralité de cavités (3) pour des bornes (4) électriques respectives et présentant de face et en saillie une dent (15) toroïdale ayant un axe (A) central, et un élément (17) d'étanchéité aux agents extérieurs, d'une forme annulaire et pouvant se coupler par l'avant avec ladite enveloppe (2) par engagement avec la dent (15), caractérisé par le fait que ladite dent (15) présente au moins un premier relief (20) annulaire radial et que ledit élément (17) d'étanchéité définit un siège (21) de rétention de ladite dent (15) ayant une forme complémentaire par rapport au profil extérieur de la dent (15), ouverte vers ladite enveloppe (2) et délimitée par au moins une première lèvre (22) annulaire, flexible dans une direction radiale de manière à permettre le couplage entre ledit élément (17) d'étanchéité et ladite enveloppe (2) par simple accostage des faces et par pression dans une direction parallèle audit axe (A).The object of the invention is an electrical connector (1) comprising an insulating casing (2) containing a plurality of cavities (3) for respective electrical terminals (4) and having from the front and projecting a toroidal tooth (15) having a central axis (A), and an element (17) sealing against external agents, of annular shape and capable of coupling from the front with said casing (2) by engagement with the tooth (15), characterized in that said tooth (15) has at least a first radial annular relief (20) and that said sealing element (17) defines a seat (21) for retaining said tooth (15) having a shape complementary to the outer profile of the tooth (15), open towards said casing (2) and delimited by at least a first annular lip (22), flexible in a radial direction so as to allow coupling between said sealing element (17) and said envelope (2) by simply approaching the faces and by pressing in a direction tion parallel to said axis (A).

Description

CONNECTEUR ELECTRIQUE ETANCHE A BORNES MULTIPLESWATERPROOF ELECTRICAL CONNECTOR WITH MULTIPLE TERMINALS

La présente invention se rapporte à un connecteur électrique et, plus particulièrement, à un connecteur électrique étanche comprenant une enveloppe isolante contenant une pluralité de cavités axiales pouvant abriter une pluralité de bornes électriques respectives, et un élément d'étanchéité aux agents extérieurs réalisé en un matériau élastomère et pouvant être monté par The present invention relates to an electrical connector and, more particularly, to a sealed electrical connector comprising an insulating envelope containing a plurality of axial cavities which can house a plurality of respective electrical terminals, and an element for sealing against external agents produced in a elastomeric material and can be mounted by

l'avant sur ladite enveloppe.the front on said envelope.

En particulier, l'élément d'étanchéité peut être interposé, une fois en service, entre l'enveloppe sur laquelle il est fixé et l'enveloppe d'un connecteur complémentaire pouvant être couplé à ladite enveloppe ou bien entre ladite enveloppe et une partie de carrosserie d'un véhicule sur laquelle le connecteur peut être monté en appui pour réaliser une unité de connexion traversant la cloison. Généralement, I'élément d'étanchéité présente une forme annulaire et il est monté sur une dent toroidale qui s'avance en saillie sur la partie frontale de In particular, the sealing element can be interposed, once in service, between the envelope on which it is fixed and the envelope of a complementary connector which can be coupled to said envelope or between said envelope and a part bodywork of a vehicle on which the connector can be mounted in abutment to produce a connection unit passing through the partition. Generally, the sealing element has an annular shape and it is mounted on a toroidal tooth which protrudes on the front part of

I'enveloppe.The envelope.

Le montage de l'élément d'étanchéité sur l'enveloppe est effectué généralement par un manipulateur qui saisit l'élément d'étanchéité et le déforme de manière élastique dans une direction radiale avant de le chausser The mounting of the sealing element on the envelope is generally carried out by a manipulator which grasps the sealing element and deforms it elastically in a radial direction before putting it on

sur la dent.on the tooth.

Cette opération exige un temps de cycle relativement élevé et a une This operation requires a relatively long cycle time and has a

conséquence négative sur le prix de revient de production des connecteurs. negative consequence on the production cost of connectors.

Le but de la présente invention est de réaliser un connecteur électrique permettant de remédier de manière simple et fiable aux inconvénients The object of the present invention is to provide an electrical connector making it possible to remedy the drawbacks in a simple and reliable manner.

inhérents aux connecteurs habituels mentionnés ci-dessus. inherent in the usual connectors mentioned above.

Ce but est réalisé par la présente invention qui se rapporte à un connecteur électrique comprenant une enveloppe isolante formant plusieurs cavités ménagées pour des bornes électriques respectives et présentant de face en saillie une dent toroïdale avec un axe central, ainsi qu'un élément d'étanchéité aux agents extérieurs, de forme annulaire et pouvant se coupler de face avec ladite enveloppe par emboîtement avec ladite dent, caractérisé par le fait que ladite dent présente au moins un premier relief annulaire radial et que ledit élément d'étanchéité forme un siège de rétention pour ladite dent ayant une forme complémentaire par rapport au profil extérieur de ladite dent, ouverte vers ladite enveloppe et délimitée par au moins une première lèvre annulaire flexible dans une direction radiale de façon à permettre I'accouplement entre ledit élément d'étanchéité et ladite enveloppe par simple This object is achieved by the present invention which relates to an electrical connector comprising an insulating envelope forming several cavities formed for respective electrical terminals and having a projecting face from a toroidal tooth with a central axis, as well as a sealing element. to external agents, of annular shape and capable of being coupled from the front with said envelope by interlocking with said tooth, characterized in that said tooth has at least one first annular radial relief and that said sealing element forms a retention seat for said tooth having a shape complementary to the external profile of said tooth, open towards said envelope and delimited by at least a first flexible annular lip in a radial direction so as to allow coupling between said sealing element and said envelope by simple

rapprochement et pression frontale dans une direction parallèle audit axe. approximation and frontal pressure in a direction parallel to said axis.

Afin de faciliter la compréhension de la présente invention, un mode préféré de réalisation est décrit ci-après, uniquement à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: la Figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un connecteur électrique réalisé selon la présente invention; la Figure 2 est une vue en coupe et à grande échelle, d'un détail d'un élément d'étanchéité aux agents extérieurs du connecteur de la Figure 1; et la Figure 3 est une vue de face et à une échelle réduite, du connecteur de In order to facilitate understanding of the present invention, a preferred embodiment is described below, only by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a view in longitudinal section d 'an electrical connector produced according to the present invention; Figure 2 is a sectional view on a large scale, of a detail of a sealing element to external agents of the connector of Figure 1; and Figure 3 is a front view, on a reduced scale, of the connector

la Figure 1 dans la phase d'assemblage. Figure 1 in the assembly phase.

En se référant à la Figure 1, I'ensemble d'un connecteur électrique étanche réalisé suivant la présente invention est représenté sous la référence Referring to Figure 1, the assembly of a waterproof electrical connector produced according to the present invention is shown under the reference

numérique 1.digital 1.

Dans le cas d'espèce représenté, le connecteur 1 peut être appliqué en appui contre une paroi (non représentée), constituée par exemple par une partie de carrosserie d'un véhicule, et pouvant se coupler à un connecteur électrique complémentaire (non représenté) disposé de l'autre côté de ladite In the case shown, the connector 1 can be applied in abutment against a wall (not shown), constituted for example by a body part of a vehicle, and which can be coupled to a complementary electrical connector (not shown) arranged on the other side of said

paroi afin de constituer une unité de connexion électrique traversant la cloison. wall in order to constitute an electrical connection unit passing through the partition.

Le connecteur 1 comprend une enveloppe 2 isolante sensiblement cylindrique, réalisée en un matériau plastique, ayant un axe A longitudinal et contenant une pluralité de rangées de cavités 3 longitudinales présentant respectivement des axes parallèles à l'axe A; les cavités 3 peuvent recevoir respectivement des bornes 4 électriques femelles (dont une seule est représentée sur la Figure 1), reliées à des câbles électriques correspondants 5 (dont un seul est représenté partiellement sur la Figure 1) et retenues à I'intérieur de ladite cavité 3 à l'aide de moyens primaires et secondaires de blocage, d'un type connu et non décrit en détail dans la mesure o ils ne font The connector 1 comprises a substantially cylindrical insulating casing 2, made of a plastic material, having a longitudinal axis A and containing a plurality of rows of longitudinal cavities 3 respectively having axes parallel to the axis A; the cavities 3 can respectively receive female electrical terminals 4 (of which only one is shown in Figure 1), connected to corresponding electrical cables 5 (of which only one is shown partially in Figure 1) and retained inside said cavity 3 using primary and secondary locking means, of a known type and not described in detail insofar as they do not

pas partie de la présente invention. not part of the present invention.

Plus particulièrement, chaque borne 4 peut être introduite dans sa cavité 3 respective à travers une ouverture 6 à l'arrière de celle-ci, ménagée dans une paroi arrière de l'enveloppe 2, et donne sur une ouverture 7 frontale de la cavité 3, qui peut être engagée par la zone de contact d'une borne électrique mâle complémentaire (non représentée) pouvant se coupler à ladite More particularly, each terminal 4 can be introduced into its respective cavity 3 through an opening 6 at the rear thereof, formed in a rear wall of the casing 2, and opens onto a front opening 7 of the cavity 3 , which can be engaged by the contact area of a complementary male electrical terminal (not shown) which can be coupled to said

borne 4.terminal 4.

Les moyens primaires de blocage comprennent, pour chaque borne 4, un linguet 8 souple (élastique), qui s'avance en saillie à l'intérieur de la cavité 3 respectivement à partir d'une paroi 9 de séparation entre la rangée respective de cavités 3 et une rangée adjacente, sensiblement dans une direction parallèle à l'axe A vers l'ouverture 7; le linguet 8 présente, selon un mode connu, sur une de ses surfaces orientée vers l'intérieur de la cavité 3, une dent ayant un profil sensiblement de forme rectangulaire trapézoïdal pouvant se coupler par The primary locking means comprise, for each terminal 4, a flexible (elastic) latch 8, which projects into the interior of the cavity 3 respectively from a wall 9 of separation between the respective row of cavities 3 and an adjacent row, substantially in a direction parallel to the axis A towards the opening 7; the latch 8 has, according to a known mode, on one of its surfaces oriented towards the inside of the cavity 3, a tooth having a profile substantially of rectangular trapezoidal shape which can be coupled by

clipsage à un siège complémentaire de ladite borne 4. clipping to a complementary seat of said terminal 4.

Les moyens secondaires de blocage comprennent une plaque 12 réalisée séparément de l'enveloppe 2 et pouvant être couplée de face dans une direction parallèle à l'axe A à ladite enveloppe 2 dans une position de fermeture (Figure 1) pour vérifier la bonne introduction des bornes 4 dans les The secondary locking means comprise a plate 12 produced separately from the casing 2 and which can be coupled from the front in a direction parallel to the axis A to the said casing 2 in a closed position (Figure 1) to verify the correct introduction of the terminals 4 in

cavités 3 respectives et en empêcher la sortie. respective 3 cavities and prevent their exit.

Plus particulièrement, la plaque 12 est pourvue intégralement d'une pluralité de cales 13, une pour chaque rangée de cavités 3, s'étendant longitudinalement en saillie par rapport à ladite plaque 12 et pouvant s'introduire respectivement à l'intérieur de la rangée de cavités 3 correspondante entre les linguets 8 et la paroi 9 correspondante d'o elles sortent de manière à empêcher toute déformation desdits linguets 8. La plaque 12 présente, en outre, une pluralité de sièges 14 débouchants, alignés respectivement par rapport aux cavités 3 et pouvant être engagés par More particularly, the plate 12 is integrally provided with a plurality of shims 13, one for each row of cavities 3, extending longitudinally projecting relative to said plate 12 and being able to be introduced respectively inside the row of corresponding cavities 3 between the latches 8 and the corresponding wall 9 from which they exit so as to prevent any deformation of said latches 8. The plate 12 also has a plurality of through seats 14, aligned respectively with respect to the cavities 3 and may be engaged by

glissement par les zones de contact des bornes mâles complémentaires. sliding by the contact zones of the complementary male terminals.

Le connecteur 1 comprend, en outre, une dent 15 toro'dale ayant un axe A se prolongeant de face en saillie à partir d'une zone 16 annulaire de l'enveloppe 2 extérieure de façon radiale par rapport aux cavités 3, et un élément annulaire 17 d'étanchéité aux agents extérieurs, ayant un axe A, réalisé en un matériau élastomère et pouvant se coupler par l'avant à The connector 1 further comprises a toroidal tooth 15 having an axis A extending from the projecting face from an annular zone 16 of the outer casing 2 radially with respect to the cavities 3, and an element annular 17 for sealing against external agents, having an axis A, made of an elastomeric material and capable of being coupled from the front to

I'enveloppe 2 par simple engagement avec la dent 15. Envelope 2 by simple engagement with tooth 15.

Dans le cas d'espèce représenté, I'élément d'étanchéité 17 peut s'interposer une fois en service entre l'enveloppe 2 et ladite partie de la carrosserie. Selon la présente invention, la dent 15 présente un relief 20 annulaire radial d'extrémité qui lui donne en coupe transversale une forme sensiblement en L, et l'élément d'étanchéité 17 forme un siège 21 de rétention pour la dent 15, ayant une forme complémentaire par rapport au profil extérieur de la dent 15 elle-même, ouverte vers l'enveloppe 2 et délimitée par une lèvre 22 annulaire, flexible dans une direction radiale de manière à permettre l'accouplement entre l'élément d'étanchéité 17 et l'enveloppe 2 par un simple accostage et une pression frontale dans une direction parallèle à l'axe A. Plus particulièrement, la lèvre 22 coopère avec une surface 19 de la dent 15 qui In the case shown, the sealing element 17 can be interposed once in service between the casing 2 and said part of the body. According to the present invention, the tooth 15 has an annular radial relief 20 at the end which gives it in cross section a substantially L-shape, and the sealing element 17 forms a seat 21 for the retention of the tooth 15, having a shape complementary to the external profile of the tooth 15 itself, open towards the casing 2 and delimited by an annular lip 22, flexible in a radial direction so as to allow coupling between the sealing element 17 and the envelope 2 by a simple docking and a frontal pressure in a direction parallel to the axis A. More particularly, the lip 22 cooperates with a surface 19 of the tooth 15 which

s'oppose au relief 20.opposes relief 20.

Du côté opposé au relief 20, la dent 15 est définie par un corps annulaire cylindrique ayant un axe A, qui se prolonge en saillie à partir de la zone 16 de l'enveloppe 2 et à partir de laquelle le relief 20 s'étend dans un plan radial vers l'extérieur. De manière plus détaillée, le relief 20 présente en coupe sensiblement un profil de rectangle trapézoïdal et est délimité, vers la zone 1 6 de l'enveloppe 2, par un côté 23 radial et, du côté opposé, par une surface 24 en cone tronqué ayant un axe A avec sa partie conique orientée vers On the side opposite to the relief 20, the tooth 15 is defined by a cylindrical annular body having an axis A, which protrudes from the zone 16 of the envelope 2 and from which the relief 20 extends in a radial plane towards the outside. In more detail, the relief 20 has in section substantially a trapezoidal rectangle profile and is delimited, towards the zone 1 6 of the envelope 2, by a radial side 23 and, on the opposite side, by a surface 24 in truncated cone having an axis A with its conical part oriented towards

l'enveloppe 2.envelope 2.

En se référant aux Figures 1 et 2, l'élément d'étanchéité 17 comprend une zone 25 principale, délimitée dans un plan radial vers l'extérieur par une surface cylindrique 26, et à partir de laquelle la lèvre 22 s'étend dans un plan Referring to Figures 1 and 2, the sealing element 17 comprises a main zone 25, delimited in a radial plane towards the outside by a cylindrical surface 26, and from which the lip 22 extends in a plan

radial vers l'intérieur.radial inward.

Plus particulièrement, la lèvre 22 comprend une zone 27 d'interaction avec la dent 15 délimitée vers la dent 15 par une surface 28 en forme de cône tronqué ayant un axe A et la partie conique orientée du côté opposé à l'enveloppe 2, ainsi qu'une zone 29 d'assujettissement en forme de charnière reliant la portion 27 à la portion 25 de l'élément d'étanchéité 17. La surface 28 diverge de la zone 25 vers l'enveloppe 2 de manière à éviter que la dent 15 ne bute contre la lèvre 22 lors de l'introduction de la dent 15 dans le More particularly, the lip 22 comprises an area 27 of interaction with the tooth 15 delimited towards the tooth 15 by a surface 28 in the form of a truncated cone having an axis A and the conical part oriented on the side opposite to the envelope 2, thus a hinge-shaped securing zone 29 connecting the portion 27 to the portion 25 of the sealing element 17. The surface 28 diverges from the zone 25 towards the casing 2 so as to prevent the tooth 15 abuts against the lip 22 during the introduction of the tooth 15 into the

siège 21.seat 21.

La zone 25 de l'élément d'étanchéité 17 présente un relief 30 annulaire radial en vis à vis de la surface 28 de la lèvre 22, pouvant coopérer avec le The zone 25 of the sealing element 17 has a radial annular relief 30 facing the surface 28 of the lip 22, which can cooperate with the

relief 20 de la dent 15 afin d'empêcher la sortie de la dent 15 du siège 21. relief 20 of tooth 15 in order to prevent the exit of tooth 15 from seat 21.

Plus particulièrement, le relief 30 est délimité, vers la zone 29 de la lèvre 22, par un côté 31 radial pouvant entrer en contact avec le côté 23 du relief 20 More particularly, the relief 30 is delimited, towards the zone 29 of the lip 22, by a radial side 31 which can come into contact with the side 23 of the relief 20

dans une position d'engagement de la dent 15 dans le siège 21. in an engagement position of the tooth 15 in the seat 21.

La zone 25 de l'élément d'étanchéité 17 est délimitée, en outre, du côté de l'enveloppe 2, par une surface 32 curviligne ayant sensiblement une forme en S en coupe et pouvant coopérer avec une surface 33 curviligne ayant une forme correspondante à l'enveloppe 2; les surfaces 32, 33 servent à permettre une adaptation automatique de la position de l'élément d'étanchéité 17 sur l'enveloppe 2 par réaction au contact de l'élément d'étanchéité 17 contre ladite partie de la carrosserie. En particulier, la surface 32 présente un premier tronçon 34 convexe qui délimite le relief 30 The zone 25 of the sealing element 17 is delimited, in addition, on the side of the casing 2, by a curvilinear surface 32 having substantially an S shape in section and capable of cooperating with a curvilinear surface 33 having a corresponding shape to envelope 2; the surfaces 32, 33 serve to allow automatic adaptation of the position of the sealing element 17 on the casing 2 by reaction in contact with the sealing element 17 against said part of the body. In particular, the surface 32 has a first convex section 34 which delimits the relief 30

sur le côté opposé du côté 31, et un deuxième tronçon 35 concave. on the opposite side from the side 31, and a second concave section 35.

La zone 25 de l'élément d'étanchéité 17 présente, enfin, du côté opposé de la lèvre 22 par rapport à l'enveloppe 2, une surface 36 dans un plan radial interne en forme de cône tronqué ayant un axe A et la partie conique orientée The zone 25 of the sealing element 17 has, finally, on the opposite side of the lip 22 with respect to the casing 2, a surface 36 in an internal radial plane in the form of a truncated cone having an axis A and the part conical oriented

du côté opposé de l'enveloppe 2.on the opposite side of the envelope 2.

L'élément d'étanchéité 17 comprend, en outre, du côté opposé de l'enveloppe 2, une lèvre 37 dont l'extrémité est flexible dans le plan radial, qui fait saillie sur un plan radial vers l'extérieur de la surface 26 et peut coopérer avec ladite partie de la carrosserie; en particulier, la flexibilité de la lèvre 37 permet une parfaite adhésion de l'élément d'étanchéité 17 avec la partie de la carrosserie même en cas d'irrégularités et/ou de déformations éventuelles de The sealing element 17 further comprises, on the opposite side of the casing 2, a lip 37 the end of which is flexible in the radial plane, which projects on a radial plane towards the outside of the surface 26 and can cooperate with said part of the body; in particular, the flexibility of the lip 37 allows perfect adhesion of the sealing element 17 with the part of the bodywork even in the event of irregularities and / or possible deformations of

cette dernière.the latter.

En se référant à la Figure 3, I'assemblage du connecteur 1 se produit en disposant simplement l'élément d'étanchéité 17 au contact d'un collier 38 d'une matrice 39 opposée pour le maintenir dans une position fixe, en rapprochant par l'avant, par simple pression l'enveloppe 2 de l'élément d'étanchéité 17 dans une direction parallèle à l'axe A. Plus particulièrement, pendant la manoeuvre de couplage entre l'enveloppe 2 et l'élément d'étanchéité 17, la dent 15 pénètre à l'intérieur du siège 21 coulissant avec le côté 23 de son relief 20 sur la partie 34 convexe de la surface 32 en produisant en même temps une déformation élastique de la lèvre 22, qui se trouve pliée dans un plan radial vers l'axe A; une fois que la dent 15 a été introduite à fond dans le siège 21, la lèvre 22 retrouve sa position d'avant la déformation étant donné que le relief 20 de la dent 15 se trouve engagé avec le relief 30. Plus précisément, dans une telle configuration, le côté 23 du relief 20 vient en appui contre le côté 31 du relief 30, qui forme Referring to FIG. 3, the assembly of the connector 1 occurs by simply placing the sealing element 17 in contact with a collar 38 of an opposite matrix 39 to maintain it in a fixed position, bringing together by the front, by simple pressure, the envelope 2 of the sealing element 17 in a direction parallel to the axis A. More particularly, during the coupling maneuver between the envelope 2 and the sealing element 17 , the tooth 15 penetrates inside the seat 21 sliding with the side 23 of its relief 20 on the convex part 34 of the surface 32 while at the same time producing an elastic deformation of the lip 22, which is folded in a plane radial towards axis A; once the tooth 15 has been fully inserted into the seat 21, the lip 22 returns to its position before the deformation since the relief 20 of the tooth 15 is engaged with the relief 30. More precisely, in a such configuration, the side 23 of the relief 20 comes to bear against the side 31 of the relief 30, which forms

ainsi une butée qui s'oppose à la sortie éventuelle de la dent 15 du siège 21. thus a stop which opposes the possible exit of the tooth 15 from the seat 21.

L'assemblage est complété de manière connue, en introduisant les bornes 4 dans les cavités respectives 3 et en montant par l'avant la plaque 12 The assembly is completed in a known manner, by introducing the terminals 4 into the respective cavities 3 and by mounting the plate 12 from the front.

sur l'enveloppe 2.on envelope 2.

Un examen des caractéristiques du connecteur 1 réalisé d'après la An examination of the characteristics of connector 1 carried out according to the

présente invention fait apparaître tous les avantages qu'elle permet d'obtenir. present invention shows all the advantages which it makes it possible to obtain.

En particulier, le montage de l'élément d'étanchéité 1 7 sur l'enveloppe 2 est particulièrement simple, rapide et économique, dans la mesure o, ainsi que cela a été précédemment décrit, le couplage entre la dent 15 et le siège 21 se fait par simple pression de l'enveloppe 2 sur l'élément d'étanchéité 17. Il est évident également que le connecteur 1 peut subir des modifications et des variantes qui font également partie intégrante du domaine de la In particular, the mounting of the sealing element 1 7 on the casing 2 is particularly simple, rapid and economical, insofar as, as has been previously described, the coupling between the tooth 15 and the seat 21 is done by simply pressing the envelope 2 on the sealing element 17. It is also obvious that the connector 1 can undergo modifications and variants which are also an integral part of the field of

présente invention.present invention.

REV E N D I C ATIONSREV E N D I C ATIONS

1. Connecteur électrique (1) comprenant une enveloppe (2) isolante contenant une pluralité de cavités (3) pour des bornes (4) électriques respectives et présentant de face et en saillie une dent (1 5) toroïdale ayant un axe (A) central, et un élément (17) d'étanchéité aux agents extérieurs, d'une forme annulaire et pouvant se coupler par l'avant avec ladite enveloppe (2) par engagement avec la dent (15), caractérisé par le fait que ladite dent (15) présente au moins un premier relief (20) annulaire radial et que ledit élément (17) d'étanchéité définit un siège (21) de rétention de ladite dent (15) ayant une forme complémentaire par rapport au profil extérieur de la dent (1 5), ouverte vers ladite enveloppe (2) et délimitée par au moins une première lèvre (22) annulaire, flexible dans une direction radiale de manière à permettre le couplage entre ledit élément (17) d'étanchéité et ladite enveloppe (2) par simple accostage des faces et par pression dans une direction parallèle audit 1. Electrical connector (1) comprising an insulating envelope (2) containing a plurality of cavities (3) for respective electrical terminals (4) and having a toroidal tooth (1 5) having an axis (A) facing and projecting therefrom central, and an element (17) for sealing against external agents, of an annular shape and capable of coupling from the front with said casing (2) by engagement with the tooth (15), characterized in that said tooth (15) has at least a first annular radial relief (20) and that said sealing element (17) defines a seat (21) for retaining said tooth (15) having a shape complementary to the external profile of the tooth (1 5), open towards said envelope (2) and delimited by at least a first annular lip (22), flexible in a radial direction so as to allow coupling between said sealing element (17) and said envelope (2 ) by simple docking of the faces and by pressure in a direction parallel to the audit

axe (A).axis (A).

2. Connecteur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite première lèvre (22) coopère avec une surface extérieure (19) de ladite 2. Connector according to claim 1, characterized in that said first lip (22) cooperates with an outer surface (19) of said

dent (15) opposée au premier relief (20). tooth (15) opposite the first relief (20).

3. Connecteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que ladite première lèvre (22) s'étend en saillie à partir d'une zone principale (25) dudit élément d'étanchéité (1 7) et est délimitée vers ladite dent (1 5) par une première surface en forme de cône tronqué (28), coaxiale par rapport audit axe (A) et divergeant de ladite zone principale (25) vers ladite enveloppe (2) de manière à éviter que la dent (1 5) ne bute lors de l'introduction de celle-ci dans 3. Connector according to claim 1 or 2, characterized in that said first lip (22) projects from a main area (25) of said sealing element (1 7) and is delimited towards said tooth (1 5) by a first surface in the form of a truncated cone (28), coaxial with respect to said axis (A) and diverging from said main zone (25) towards said envelope (2) so as to prevent the tooth (1 5) does not come up against the introduction of this in

ledit siège (21).said seat (21).

4. Connecteur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ladite première lèvre (22) est disposée dans une position dans un plan radial interne par rapport à ladite zone principale (25) dudit élément d'étanchéité (17), ladite première surface en forme de cône tronqué (28) ayant la partie conique 4. Connector according to claim 3, characterized in that said first lip (22) is arranged in a position in an internal radial plane relative to said main area (25) of said sealing element (17), said first surface in the form of a truncated cone (28) having the conical part

orientée du côté opposé de ladite enveloppe (2). oriented on the opposite side of said envelope (2).

5. Connecteur selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ladite zone principale (25) dudit élément d'étanchéité (17) présente une deuxième relief (30) annulaire radial donnant sur ladite première surface en forme de cône tronqué (28) de ladite première lèvre (22) et pouvant coopérer avec ledit premier relief (20) de ladite dent (15) pour empêcher la sortie de la dent (15) 5. Connector according to claim 4, characterized in that said main zone (25) of said sealing element (17) has a second annular relief (30) giving radial on said first surface in the form of a truncated cone (28) of said first lip (22) and capable of cooperating with said first relief (20) of said tooth (15) to prevent the exit of the tooth (15)

dudit siège (21).said seat (21).

6. Connecteur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que lesdits premier et deuxième reliefs (20, 30) coopèrent en appui entre eux dans une position d'engagement de ladite dent (15) entre ledit siège (21) au moyen des 6. Connector according to claim 5, characterized in that said first and second reliefs (20, 30) cooperate in bearing with one another in an engagement position of said tooth (15) between said seat (21) by means of

zones de contact (23, 31) radiales respectives par rapport audit axe (A). respective radial contact zones (23, 31) relative to said axis (A).

7. Connecteur selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, 7. Connector according to any one of claims 3 to 6,

caractérisé par le fait que ladite zone principale (25) dudit élément d'étanchéité (17) est délimitée vers ladite enveloppe (2) par une première surface curviligne (32) sensiblement en forme de S vue en coupe, pouvant coopérer avec une seconde surface curviligne (33) de forme correspondante à characterized in that said main zone (25) of said sealing element (17) is delimited towards said envelope (2) by a first curvilinear surface (32) substantially in the shape of an S seen in section, capable of cooperating with a second surface curvilinear (33) of shape corresponding to

l'enveloppe (2).the envelope (2).

8. Connecteur selon la revendication 7, caractérisé par le fait que ladite première surface curviligne (32) présente un premier tronçon (34) convexe et délimitant ledit deuxième relief (30) du côté opposé dudit côté de contact (31), 8. The connector as claimed in claim 7, characterized in that said first curvilinear surface (32) has a first section (34) which is convex and delimits said second relief (30) on the opposite side of said contact side (31),

ainsi qu'un deuxième tronçon (35) concave. and a second concave section (35).

9. Connecteur selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, 9. Connector according to any one of claims 3 to 8,

caractérisé par le fait que ladite première lèvre (22) comprend une zone (27) d'interaction avec ladite dent (15) délimitée vers la dent (15) par ladite première surface en forme de cône tronqué (28), et une zone (29) d'assujettissement à charnière de ladite portion d'interaction (27) à ladite characterized in that said first lip (22) comprises an area (27) of interaction with said tooth (15) delimited towards the tooth (15) by said first surface in the form of a truncated cone (28), and an area ( 29) hinged subjection of said interaction portion (27) to said

portion principale (25) dudit élément d'étanchéité (17). main portion (25) of said sealing element (17).

10. Connecteur selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, 10. Connector according to any one of claims 6 to 9,

caractérisé par le fait que ledit premier relief (20) définit une zone d'extrémité de ladite dent (15) et est délimité du côté opposé dudit côté de contact (23) par une deuxième surface en forme de cône tronqué (24) ayant la partie characterized in that said first relief (20) defines an end region of said tooth (15) and is delimited on the opposite side of said contact side (23) by a second surface in the form of a truncated cone (24) having the part

conique opposée à ladite première surface en forme de cône tronqué (28). conical opposite to said first surface in the form of a truncated cone (28).

11. Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, 11. Connector according to any one of the preceding claims,

caractérisée par le fait que ladite dent (15) est sensiblement en forme de L en characterized in that said tooth (15) is substantially L-shaped in

coupe transversale.cross section.

12. Connecteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, 12. Connector according to any one of the preceding claims,

caractérisée par le fait que ledit élément d'étanchéité (17) comprend, du côté opposé de ladite enveloppe (2), une deuxième lèvre (37) flexible dans un plan radial et en saillie vers l'extérieur par rapport à une extrémité axiale de characterized in that said sealing element (17) comprises, on the opposite side of said envelope (2), a second lip (37) flexible in a radial plane and projecting outwardly relative to an axial end of

l'élément d'étanchéité (17).the sealing element (17).

13. Connecteur électrique, correspondant sensiblement à la description 13. Electrical connector, corresponding substantially to the description

ci-dessus en se référant aux dessins annexés. above with reference to the accompanying drawings.