FR2783611A1 - VIDEO ENDOSCOPE - Google Patents
VIDEO ENDOSCOPE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2783611A1 FR2783611A1 FR9811872A FR9811872A FR2783611A1 FR 2783611 A1 FR2783611 A1 FR 2783611A1 FR 9811872 A FR9811872 A FR 9811872A FR 9811872 A FR9811872 A FR 9811872A FR 2783611 A1 FR2783611 A1 FR 2783611A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- endoscope
- endoscope according
- light source
- rod
- cane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 13
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 9
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 6
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 5
- 239000003086 colorant Substances 0.000 claims description 2
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 claims description 2
- 238000001839 endoscopy Methods 0.000 abstract description 6
- 238000002059 diagnostic imaging Methods 0.000 abstract description 2
- 238000012800 visualization Methods 0.000 abstract description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 5
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 239000002775 capsule Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 238000004020 luminiscence type Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/24—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the mouth, i.e. stomatoscopes, e.g. with tongue depressors; Instruments for opening or keeping open the mouth
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00043—Operational features of endoscopes provided with output arrangements
- A61B1/00045—Display arrangement
- A61B1/00048—Constructional features of the display
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00064—Constructional details of the endoscope body
- A61B1/00105—Constructional details of the endoscope body characterised by modular construction
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/06—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
- A61B1/07—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements using light-conductive means, e.g. optical fibres
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B23/00—Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
- G02B23/24—Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
- G02B23/2407—Optical details
- G02B23/2461—Illumination
- G02B23/2469—Illumination using optical fibres
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
- A61B1/042—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances characterised by a proximal camera, e.g. a CCD camera
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0002—Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/45—For evaluating or diagnosing the musculoskeletal system or teeth
- A61B5/4538—Evaluating a particular part of the muscoloskeletal system or a particular medical condition
- A61B5/4542—Evaluating the mouth, e.g. the jaw
- A61B5/4547—Evaluating teeth
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Public Health (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Astronomy & Astrophysics (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
La présente invention se rapporte principalement à un endoscope, notamment à un endoscope vidéo compact pour usage médical, par exemple dentaire.Un endoscope selon la présente invention comporte une source de lumière (11) incorporée dans la canne de prise de vue.La présente invention s'applique notamment à la visualisation des objets difficilement accessibles.La présente invention s'applique principalement à l'imagerie médicale, notamment à l'endoscopie dentaire.The present invention relates mainly to an endoscope, in particular to a compact video endoscope for medical use, for example dental use. An endoscope according to the present invention comprises a light source (11) incorporated in the shooting rod. applies in particular to the visualization of objects that are difficult to access. The present invention applies mainly to medical imaging, in particular to dental endoscopy.
Description
ENDOSCOPE VIDEOVIDEO ENDOSCOPE
La présente invention se rapporte principalement à un endoscope, notamment à un endoscope vidéo compact pour usage The present invention relates mainly to an endoscope, in particular to a compact video endoscope for use
médical, par exemple dentaire.medical, for example dental.
Les endoscopes de type connu comportent, d'une part, un boîtier muni de source de lumière destinée à éclairer l'objet à visualiser ainsi qu'une électronique de mise en forme du signal vidéo relié par un Endoscopes of known type comprise, on the one hand, a housing provided with a light source intended to illuminate the object to be viewed as well as electronics for shaping the video signal connected by a
câble à une canne comportant un capteur vidéo et son optique associée. cable to a rod comprising a video sensor and its associated optics.
Le câble comporte d'une part des fibres optiques de grande longueur, par exemple égale à 1,8 m, les câbles électriques d'alimentation du capteur vidéo, des câbles de transmission des signaux de commande et des câbles reliant la sortie du capteur vidéo à l'entrée des moyens de mise en forme The cable comprises on the one hand very long optical fibers, for example equal to 1.8 m, the electrical cables supplying the video sensor, cables for transmitting the control signals and cables connecting the output of the video sensor. at the entrance to the shaping equipment
du signal.of the signal.
Les endoscopes de type connu présentent de nombreux inconvénients. Tout d'abord, le boîtier et le câble sont lourds et ne Endoscopes of known type have many drawbacks. First, the housing and cable are heavy and do not
permettent pas un maniement aisé de la canne portant le capteur vidéo. do not allow easy handling of the rod carrying the video sensor.
D'autre part, les endoscopes de type connu ont une consommation On the other hand, endoscopes of known type have a consumption
électrique élevée et un échauffement important. high electrical temperature and significant heating.
De plus, la continuité des fibres optiques d'amenée de lumière jusqu'à l'extrémité de la canne ne permet pas le changement In addition, the continuity of the light supply optical fibers to the end of the rod does not allow the change
d'optiques pour s'adapter de manière optimale aux objets à visualiser. optics to adapt optimally to the objects to be viewed.
C'est par conséquent un but de la présente invention It is therefore an object of the present invention
d'offrir un endoscope compact.to offer a compact endoscope.
C'est également un but de la présente invention d'offrir un It is also an object of the present invention to provide a
endoscope maniable.handy endoscope.
C'est aussi un but de la présente invention d'offrir un It is also an object of the present invention to provide a
endoscope ayant une faible consommation électrique. endoscope with low power consumption.
C'est également un but de la présente invention d'offrir un It is also an object of the present invention to provide a
endoscope ayant une construction simple. endoscope having a simple construction.
C'est aussi un but de la présente invention d'offrir un It is also an object of the present invention to provide a
endoscope modulaire permettant de modifier l'optique de prise de vue. modular endoscope allowing to modify the optics of shooting.
C'est aussi un but de la présente invention d'offrir un endoscope susceptible de s'adapter à divers moyens de visualisation ou It is also an object of the present invention to offer an endoscope capable of adapting to various means of viewing or
d'enregistrement d'images.recording images.
Ces buts sont atteints par un endoscope selon la présente invention comportant une source de lumière incorporée dans la canne de These objects are achieved by an endoscope according to the present invention comprising a light source incorporated in the cane of
prise de vue.shooting.
L'invention a principalement pour objet un endoscope comportant une source de lumière et une canne dont au moins l'extrémité distale est susceptible de pénétrer dans une cavité comportant des objets à visualiser, ladite canne comprenant un capteur vidéo, caractérisé en ce que la source de lumière est incorporée dans la canne portant le capteur videéo. L'invention a aussi pour objet un endoscope, caractérisé en ce que la canne comporte un circuit électronique de mise en forme du signal délivré par le capteur vidéo de manière à le rendre exploitable par un The main object of the invention is an endoscope comprising a light source and a rod, at least the distal end of which is capable of penetrating a cavity comprising objects to be viewed, said rod comprising a video sensor, characterized in that the source light is incorporated into the rod carrying the video sensor. The invention also relates to an endoscope, characterized in that the rod comprises an electronic circuit for shaping the signal delivered by the video sensor so as to make it usable by a
dispositif d'affichage, d'enregistrement ou de traitement. display, recording or processing device.
L'invention a également pour objet un endoscope, caractérisé en ce que la source de lumière comporte au moins une lampe à incandescence située entre les extrémités distale et proximale de la canne et en ce que la canne comporte des fibres optiques d'amenée de lumière entre la lampe et l'extrémité distale de la canne ayant une longueur comprise entre 4 cm et 20 cm, de préférence entre 6 cm et 14 cm ou de The invention also relates to an endoscope, characterized in that the light source comprises at least one incandescent lamp situated between the distal and proximal ends of the cane and in that the cane comprises optical fibers for supplying light between the lamp and the distal end of the cane having a length of between 4 cm and 20 cm, preferably between 6 cm and 14 cm or
manière encore préférée entre 8 cm et 12 cm. more preferably between 8 cm and 12 cm.
L'invention a aussi pour objet un endoscope, caractérisé en ce que la lampe est une lampe à incandescence miniature comportant une The invention also relates to an endoscope, characterized in that the lamp is a miniature incandescent lamp comprising a
lentille frontale de focalisation.front focusing lens.
L'invention a également pour objet un endoscope, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de refroidissement de la The invention also relates to an endoscope, characterized in that it comprises means for cooling the
source de lumière par circulation forcée d'air. light source by forced air circulation.
L'invention a aussi pour objet un endoscope, caractérisé en ce qu'il comporte un capteur vidéo, notamment de type circuit à couplage The invention also relates to an endoscope, characterized in that it comprises a video sensor, in particular of the coupling circuit type.
de charges, situé à proximité de l'extrémité proximale de la canne. of loads, located near the proximal end of the rod.
L'invention a également pour objet un endoscope, caractérisé en ce que la canne est séparable pour former un manche et une tête optique résistante à des températures élevées régnant dans un autoclave. L'invention a aussi pour objet un endoscope, caractérisé en ce qu'il comporte un capteur vidéo, de préférence du type circuit à The invention also relates to an endoscope, characterized in that the rod is separable to form a handle and an optical head resistant to high temperatures prevailing in an autoclave. The invention also relates to an endoscope, characterized in that it comprises a video sensor, preferably of the circuit type to
couplage de charges, situé à proximité de l'extrémité distale de la canne. load coupling, located near the distal end of the rod.
L'invention a également pour objet un endoscope, caractérisé en ce qu'il comporte une source de lumière disposée à The invention also relates to an endoscope, characterized in that it comprises a light source arranged at
proximité de l'extrémité distale de la canne. near the distal end of the cane.
L'invention a aussi pour objet un endoscope, caractérisé en ce que la source de lumière présente une dissipation thermique faible. L'invention a également pour objet un endoscope, caractérisé en ce que la source de lumière comporte des diodes électroluminescentes de couleurs primaires, notamment des diodes The invention also relates to an endoscope, characterized in that the light source has low heat dissipation. The invention also relates to an endoscope, characterized in that the light source comprises light-emitting diodes of primary colors, in particular diodes
rouges, vertes et bleues.red, green and blue.
go L'invention a aussi pour objet un endoscope, caractérisé en go The invention also relates to an endoscope, characterized in
ce que ledit endoscope est un endoscope dentaire. that said endoscope is a dental endoscope.
L'invention a également pour objet un endoscope, caractérisé en ce ledit endoscope comporte une canne flexible par rapport The invention also relates to an endoscope, characterized in that said endoscope comprises a flexible rod with respect to
à son axe longitudinal.to its longitudinal axis.
L'invention sera mieux comprise au moyen de la The invention will be better understood by means of the
description ci-après et des figures annexées données comme des description below and attached figures given as
exemples non limitatifs et sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective de l'exemple préféré de réalisation de l'endoscope selon la présente invention démonté; - la figure 2 est une vue analogue d'une première variante de réalisation de l'endoscope selon la présente invention démonté; - la figure 3 est une vue analogue d'une deuxième variante de réalisation d'un endoscope selon la présente invention; - la figure 4 est une vue analogue d'une troisième variante de réalisation d'un endoscope selon la présente invention; - la figure 5 est un schéma d'un premier mode de réalisation de l'interface de signaux de sortie de l'endoscope selon la présente invention; - la figure 6 est un schéma d'un deuxième mode de réalisation de l'interface de signaux de sortie de l'endoscope selon la présente invention; - la figure 7 est un schéma d'un troisième mode de réalisation de l'interface de signaux de sortie de l'endoscope selon la présente invention; - la figure 8 est un schéma d'un quatrième mode de réalisation de l'interface de signaux de sortie de l'endoscope selon la présente invention; - la figure 9 est un schéma d'un cinquième mode de réalisation de l'interface de signaux de sortie de l'endoscope selon la nonlimiting examples and in which: - Figure 1 is a perspective view of the preferred embodiment of the endoscope according to the present invention disassembled; - Figure 2 is a similar view of a first alternative embodiment of the endoscope according to the present invention disassembled; - Figure 3 is a similar view of a second alternative embodiment of an endoscope according to the present invention; - Figure 4 is a similar view of a third alternative embodiment of an endoscope according to the present invention; - Figure 5 is a diagram of a first embodiment of the endoscope output signal interface according to the present invention; - Figure 6 is a diagram of a second embodiment of the endoscope output signal interface according to the present invention; - Figure 7 is a diagram of a third embodiment of the endoscope output signal interface according to the present invention; - Figure 8 is a diagram of a fourth embodiment of the endoscope output signal interface according to the present invention; - Figure 9 is a diagram of a fifth embodiment of the endoscope output signal interface according to the
présente invention.present invention.
Sur les figures 1 à 9, on a utilisé les mêmes références In FIGS. 1 to 9, the same references have been used
pour désigner les mêmes éléments. to designate the same elements.
Sur la figure 1, on peut voir l'exemple préféré de réalisation d'un endoscope 1 selon la présente invention comportant une canne composée d'un manche 3 et une tête optique 5 avantageusement interchangeable. La canne 3 comporte d'une part un capteur vidéo 7, avantageusement à semiconducteurs, de préférence de type circuit à couplage de charges (CCD en terminologie anglo-saxonne) associé à son électronique de mise en forme de signal 9, dont des exemples de réalisation seront expliqués en référence aux figures 5 à 9 et un dispositif In Figure 1, we can see the preferred embodiment of an endoscope 1 according to the present invention comprising a rod composed of a handle 3 and an optical head 5 advantageously interchangeable. The rod 3 comprises on the one hand a video sensor 7, advantageously with semiconductors, preferably of the charge coupled circuit type (CCD in English terminology) associated with its signal shaping electronics 9, including examples of embodiment will be explained with reference to Figures 5 to 9 and a device
d'éclairage ou source de lumière 11. lighting or light source 11.
Le manche 3 est d'autre part relié à un câble 13 assurant l'alimentation électrique, de préférence basse tension et/ou la sortie du signal vidéo d'affichage. En variante, le manche 3 peut comporter une alimentation électrique autonome, par exemple par des piles ou des accumulateurs rechargeables. De même, le manche 7 peut comporter des moyens de transmission du signal sans fil dont un exemple est illustré sur la figure 9. Dans un tel cas, le manche 3, dépourvu de câble 13 est particulièrement maniable. Le manche 3 peut comporter en outre des commutateurs de commande comme par exemple un interrupteur The handle 3 is also connected to a cable 13 providing the electrical supply, preferably low voltage and / or the output of the display video signal. As a variant, the handle 3 may include an autonomous electrical supply, for example by rechargeable batteries or accumulators. Likewise, the handle 7 may include means for transmitting the wireless signal, an example of which is illustrated in FIG. 9. In such a case, the handle 3, devoid of cable 13, is particularly handy. The handle 3 may further include control switches such as for example a switch
marche/arrêt (non représenté).on / off (not shown).
La source lumineuse 11 à mettre en oeuvre dépend de l'intensité lumineuse désirée, des pertes optiques dans l'éclairement et The light source 11 to be used depends on the desired light intensity, the optical losses in the illumination and
lI'acquisition de l'image et de la sensibilité du capteur 7. l Acquisition of the image and the sensitivity of the sensor 7.
L'exemple préféré illustré sur la figure 1 comporte deux lampes halogènes à incandescence focalisées ayant chacune une The preferred example illustrated in FIG. 1 comprises two halogen incandescent focused lamps each having a
puissance de 4 W et un diamètre inférieur ou égal à 3 mm. power of 4 W and a diameter less than or equal to 3 mm.
Avantageusement, on utilise des lampes vendues sous la dénomination ORBITEC comportant des lentilles frontales de focalisation de la lumière facilitant la pénétration de la lumière dans des entrées 15 de deux guides de lumière 17, de préférence à fibres optiques. Les fibres optiques 17 ont une longueur comprise entre 4 cm et 20 cm, de préférence entre 6 cm et 14 cm, de manière préférée entre 8 cm et 12 cm, par exemple égale à 9, ou 1 1 cm. La mise en oeuvre de fibres optiques courtes occasionne des s pertes de lumière très faibles par rapport à celles occasionnées dans les endoscopes classiques ayant typiquement des fibres optiques de 1,8 m de longueur. Le dispositif d'éclairage 11 comporte, en outre, avantageusement, un dispositif de refroidissement muni d'une turbine (non représentée) de circulation forcée d'air 35 entrant par des fentes 19 situées du côté proximal du manche et sortant par des ouvertures sensiblement circulaires 21 pratiquées dans la tête optique 5. Toutefois, d'autres modes de refroidissement, comme par exemple refroidissement par rayonnement mettant en oeuvre un radiateur, ou par convection, ne sortent pas du cadre Advantageously, lamps sold under the name ORBITEC are used, comprising front light focusing lenses facilitating the penetration of light into the inlets 15 of two light guides 17, preferably with optical fibers. The optical fibers 17 have a length of between 4 cm and 20 cm, preferably between 6 cm and 14 cm, preferably between 8 cm and 12 cm, for example equal to 9, or 11 cm. The use of short optical fibers causes very low light losses compared to those caused in conventional endoscopes typically having optical fibers of 1.8 m in length. The lighting device 11 also comprises, advantageously, a cooling device provided with a turbine (not shown) for forced circulation of air 35 entering through slots 19 located on the proximal side of the handle and leaving through openings substantially circular 21 practiced in the optical head 5. However, other modes of cooling, such as for example cooling by radiation using a radiator, or by convection, do not leave the framework
de la présente invention.of the present invention.
La tête optique 5 comporte d'une part des moyens d'accouplement mécanique, comme par exemple un cylindre 23 formant barillet arrière du système optique, complémentaire d'une ouverture cylindrique 25 pratiquée dans le manche 3 et un trou cylindrique 27 de réception d'un pion 29 du manche 3. Un train de lentille 31 éventuellement complété par des miroirs ou prismes permettent de former l'image d'un The optical head 5 comprises on the one hand mechanical coupling means, such as for example a cylinder 23 forming a rear barrel of the optical system, complementary to a cylindrical opening 25 made in the handle 3 and a cylindrical hole 27 for receiving a pin 29 of the handle 3. A lens train 31 possibly supplemented by mirrors or prisms make it possible to form the image of a
objet à visualiser, par exemple des dents 33 sur le capteur vidéo 7. object to be displayed, for example teeth 33 on the video sensor 7.
Les fibres optiques 17 assurent l'amenée de la lumière produite par la source de lumière 11 à proximité de l'extrémité distale de The optical fibers 17 provide the light produced by the light source 11 near the distal end of
lI'endoscope pour éclairer l'objet à observer. The endoscope to illuminate the object to be observed.
La mise en oeuvre des têtes optiques interchangeables permet d'une part de stériliser la tête optique en autoclave, cette tête étant dépourvue de tout composant sensible à la température et, d'autre part, de changer la tête 5 pour un usage particulier. Par exemple, la tête 5 illustrée, particulièrement bien adaptée à l'endoscopie dentaire, peut être remplacée par un objectif permettant de prendre des photos ou de filmer des patients ou par une tête mieux adaptée à l'usage ORL, en urologie ou en endoscopie industrielle. De plus, les têtes interchangeables permettent de réduire le nombre de références à maintenir au catalogue pour divers types d'endoscopes susceptibles d'être commercialisés. Le manche 3 est sensiblement étanche, ce qui permet sa désinfection en le plongeant dans The use of interchangeable optical heads makes it possible on the one hand to sterilize the optical head in an autoclave, this head being devoid of any temperature-sensitive component and, on the other hand, to change the head 5 for a particular use. For example, the head 5 illustrated, which is particularly well suited to dental endoscopy, can be replaced by a lens making it possible to take photos or film patients or by a head better suited to ENT use, in urology or endoscopy industrial. In addition, the interchangeable heads make it possible to reduce the number of references to maintain in the catalog for various types of endoscopes likely to be marketed. The handle 3 is substantially waterproof, which allows its disinfection by immersing it in
une solution désinfectante.disinfectant solution.
Toutefois, il est bien entendu que la réalisation d'endoscopes à cannes monoblocs ne sort pas du cadre de la présente invention. Par exemple, on peut réaliser un endoscope monobloc en solidarisant de manière définitive la tête optique 5 et le manche 3 de l'endoscope 1 de la figure 1. Toutefois, il peut s'avérer avantageux de disposer dans un endoscope monobloc (figure 3) ou même dans un endoscope démontable (figure 2) le capteur 7 en position distale, à proximité d'une ouverture de prise de vues, ce qui permet de simplifier l'optique de formation d'image. L'exemple illustré sur la figure 2 comporte un système d'éclairage analogue à celui de la figure 1 avec deux lampes 11 refroidies par une turbine, le flux d'air de refroidissement étant symbolisé par les flèches 35. Cette solution permet la mise en oeuvre de capteurs vidéo couleur de sensibilité moyenne de faible coût de revient, tout en conservant une excellente fidélité de couleurs facilitant l'interprétation d'une image 37 formée sur un moniteur 39. Il est à noter que comme dans le cas de l'endoscope 1 des figures 1 et 2, les sorties 21 d'air However, it is understood that the production of endoscopes with one-piece rods does not depart from the scope of the present invention. For example, a monobloc endoscope can be produced by permanently securing the optical head 5 and the handle 3 of the endoscope 1 of FIG. 1. However, it may be advantageous to have in a monobloc endoscope (FIG. 3) or even in a removable endoscope (FIG. 2), the sensor 7 in the distal position, near a shooting opening, which makes it possible to simplify the optics of image formation. The example illustrated in FIG. 2 comprises a lighting system similar to that of FIG. 1 with two lamps 11 cooled by a turbine, the flow of cooling air being symbolized by the arrows 35. This solution allows setting up work of color video sensors of average sensitivity of low cost price, while preserving an excellent color fidelity facilitating the interpretation of an image 37 formed on a monitor 39. It should be noted that as in the case of the endoscope 1 of Figures 1 and 2, the air outlets 21
chaud sont situées en dehors de la bouche du patient. are located outside the patient's mouth.
Sur la figure 3, on peut voir une variante de réalisation mettant en oeuvre une source de lumière 11 dégageant peu de chaleur, ce qui permet son introduction à proximité des objets à visualiser, notamment In Figure 3, we can see an alternative embodiment using a light source 11 releasing little heat, which allows its introduction near the objects to be viewed, in particular
à l'extrémité distale de l'endoscope 1 à proximité du capteur 7. at the distal end of the endoscope 1 near the sensor 7.
Le faible dégagement de chaleur à l'extrémité distale de la canne compatible avec son introduction dans la bouche du patient résulte du choix de source d'éclairage adaptée, éventuellement complétée par des drains thermiques dirigés vers l'extrémité proximale de l'endoscope 1. On peut par exemple utiliser des lampes à incandescence de très faible puissance et de très bon rendement. Toutefois, dans l'exemple préféré illustré, on utilise des diodes électroluminescentes (LED en terminologie anglo-saxonne). Bien que la mise en oeuvre de capteurs vidéo 7 noirs et blancs ne sort pas du cadre de la présente invention, il est préférable The low heat generation at the distal end of the cane compatible with its introduction into the patient's mouth results from the choice of suitable light source, possibly supplemented by thermal drains directed towards the proximal end of the endoscope 1. One can for example use incandescent lamps of very low power and very good performance. However, in the preferred example illustrated, light-emitting diodes (LED in English terminology) are used. Although the use of black and white video sensors 7 is not beyond the scope of the present invention, it is preferable
d'utiliser un capteur couleur, ce qui facilite l'interprétation de l'image 37. to use a color sensor, which facilitates the interpretation of image 37.
L'éclairage d'une image couleur peut être obtenue en utilisant des sources de lumière 11 comportant un ou plusieurs ensembles de diodes électroluminescentes, chaque ensemble comportant une diode rouge, une diode verte et une diode bleue correspondant aux filtres des photosites couleurs du capteur vidéo 7. Le nombre d'ensemble de diodes électroluminescentes dépend des intensités lumineuses émises par chacune des diodes électroluminescentes ainsi que de la sensibilité du capteur vidéo 7. Ainsi, il est particulièrement avantageux d'utiliser des The lighting of a color image can be obtained by using light sources 11 comprising one or more sets of light-emitting diodes, each set comprising a red diode, a green diode and a blue diode corresponding to the filters of the color photosites of the video sensor. 7. The number of sets of light-emitting diodes depends on the light intensities emitted by each of the light-emitting diodes as well as on the sensitivity of the video sensor 7. Thus, it is particularly advantageous to use
capteurs vidéo de sensibilité très élevée. very high sensitivity video sensors.
En variante, on utilise un capteur vidéo 7 monochrome avantageusement associé à un éclairage séquentiel par les diodes électroluminescentes rouge, bleue et verte assurant la formation des trois As a variant, a monochrome video sensor 7 is advantageously used, associated with sequential lighting by the red, blue and green light-emitting diodes ensuring the formation of the three
images en couleurs primaires permettant la formation d'une image couleur. primary color images allowing the formation of a color image.
Avantageusement, on met en oeuvre un capteur monochrome de faible Advantageously, a low monochrome sensor is used
prix de revient, de grande sensibilité et/ou de résolution élevée. cost price, high sensitivity and / or high resolution.
L'endoscope selon la présente invention comporte typiquement une coque rigide externe réalisée par exemple en matière plastique. Une variante de réalisation correspondant avantageusement aux endoscopes des figures 2 ou 3 équipés d'un capteur vidéo 7 situé à proximité de l'extrémité distale de la canne comporte une coque flexible par rapport à l'axe longitudinal de la canne de manière à faciliter ou à rendre possible l'accès de la tête optique dans des endroits courbes ou dont I'accès nécessite d'emprunter un coude. Utilisés en endoscopie médicale, de tels endoscopes facilitent et rendent moins pénible l'examen des divers organes du patient. Utilisés en endoscopie industrielle, de tels endoscopes à canne flexible permettent de visualiser des endroits inaccessibles aux The endoscope according to the present invention typically comprises an external rigid shell made for example of plastic. An alternative embodiment advantageously corresponding to the endoscopes of Figures 2 or 3 equipped with a video sensor 7 located near the distal end of the rod comprises a flexible shell relative to the longitudinal axis of the rod so as to facilitate or to make it possible to access the optical head in places which are curved or whose access requires bending an elbow. Used in medical endoscopy, such endoscopes make it easier and less painful to examine the patient's various organs. Used in industrial endoscopy, such flexible rod endoscopes make it possible to visualize places inaccessible to
endoscopes rigides.rigid endoscopes.
L'endoscope flexible comporte par exemple des gaines flexibles en plastique, par exemple en polyuréthanne, avantageusement armées par une armature flexible par rapport à l'axe longitudinal augmentant la résistance à l'écrasement de la gaine externe. Dans l'exemple préféré de réalisation d'un endoscope flexible selon la présente invention, la gaine, notamment en polyuréthanne, est armée d'un ressort spirale dont l'axe, au repos, est de préférence confondu avec l'axe longitudinal de la canne. Les sources de lumière 11 ainsi que le capteur vidéo 7 sont avantageusement placés dans une capsule, par exemple métallique, collée sur l'extrémité distale de la gaine. Dans un exemple de réalisation, la capsule rigide a 10 mm de longueur, la canne flexible ayant $ avantageusement une longueur supérieure à celle des endoscopes The flexible endoscope comprises for example flexible plastic sheaths, for example polyurethane, advantageously reinforced by a flexible frame relative to the longitudinal axis increasing the resistance to crushing of the external sheath. In the preferred embodiment of a flexible endoscope according to the present invention, the sheath, in particular made of polyurethane, is armed with a spiral spring whose axis, at rest, is preferably coincident with the longitudinal axis of the cane. The light sources 11 as well as the video sensor 7 are advantageously placed in a capsule, for example metallic, bonded to the distal end of the sheath. In an exemplary embodiment, the rigid capsule is 10 mm in length, the flexible rod advantageously having a length greater than that of the endoscopes
dentaires illustrés.illustrated teeth.
Sur la figure 4, on peut voir une variante de réalisation mettant en oeuvre une source de lumière 11 dégageant peu de chaleur avantageusement mettant en oeuvre des diodes électroluminescentes rouges, bleues et vertes (analogues à celles mises en oeuvre dans l'endoscope de la figure 3), associées à un capteur vidéo 7 disposé dans le manche 3 (analogue au capteur de la figure 1). Avantageusement, l'endoscope de la figure 4 est séparable entre un manche 3 contenant l'électronique 9 et le capteur vidéo 7 et une tête optique comportant les moyens d'éclairage et une partie du train de lentille de formation d'images In Figure 4, we can see an alternative embodiment using a light source 11 emitting little heat advantageously using red, blue and green light emitting diodes (similar to those used in the endoscope of Figure 3), associated with a video sensor 7 arranged in the handle 3 (analogous to the sensor in FIG. 1). Advantageously, the endoscope of FIG. 4 is separable between a handle 3 containing the electronics 9 and the video sensor 7 and an optical head comprising the lighting means and part of the train of lens for forming images.
sur le capteur vidéo 7.on the video sensor 7.
Il est bien entendu que la mise en oeuvre d'endoscope 1 des figures 3 ou 4 séparables entre un manche contenant l'électronique 9 et une tête optique comportant le capteur vidéo 7 ne sort pas du cadre de It is understood that the use of endoscope 1 in FIGS. 3 or 4 separable between a handle containing the electronics 9 and an optical head comprising the video sensor 7 does not go beyond the ambit of
la présente invention.the present invention.
Sur la figure 5, on peut voir un premier exemple du dispositif de traitement du signal fourni par le capteur 7, exemple dans lequel le circuit 9 du traitement du signal assure son amplification et/ou un changement de fréquence permettant son affichage direct sur un moniteur analogique. De plus, un signal vidéo basse fréquence peut être transmis In FIG. 5, we can see a first example of the signal processing device supplied by the sensor 7, example in which the signal processing circuit 9 ensures its amplification and / or a change of frequency allowing its direct display on a monitor analog. In addition, a low frequency video signal can be transmitted
sur une paire de fils électriques, ce qui simplifie la construction du câble 13. on a pair of electric wires, which simplifies the construction of the cable 13.
L'exemple du circuit de traitement d'images de la figure 6 comporte un modulateur 43 fournissant sur une sortie 45 un signal vidéo composite modulé par exemple au standard SECAM, NTSC ou avantageusement PAL et/ou, sur une sortie 47, un signal vidéo à composantes de The example of the image processing circuit of FIG. 6 comprises a modulator 43 providing on an output 45 a composite video signal modulated for example with the SECAM, NTSC or advantageously PAL standard and / or, on an output 47, a video signal with components of
luminescence et chrominance séparées (Y/C en terminologie anglo- separate luminescence and chrominance (Y / C in English terminology
saxonne). Le modulateur 43 peut en outre comporter une sortie (non Saxon). The modulator 43 may also include an output (not
représentée) d'un signal vidéo basse fréquence. shown) of a low frequency video signal.
Le signal composite, le signal video non modulé, le signal vidéo basse fréquence peuvent être raccordés à un moniteur vidéo, ou aux étages basse fréquence d'un magnétoscope ou d'un téléviseur (par exemple par la prise dite "PERITELEVISION"), la sortie 45 peut être reliée à l'entrée d'antenne d'un magnétoscope ou d'un téléviseur alors que la sortie 47 peut être reliée à l'entrée Y/C d'un téléviseur ou d'un magnétoscope, notamment d'un magnétoscope au standard S VHS ou The composite signal, the unmodulated video signal, the low frequency video signal can be connected to a video monitor, or to the low frequency stages of a video recorder or television set (for example by the so-called "PERITELEVISION" socket), the output 45 can be connected to the antenna input of a video recorder or a television whereas output 47 can be connected to the Y / C input of a television or video recorder, in particular a S VHS standard VCR or
d'un magnétoscope au standard Hi8.a Hi8 standard VCR.
Sur la figure 7, le circuit électronique 9 comporte un convertisseur analogique-numérique 49 délivrant un signal vidéo numérique particulièrement bien adapté à l'affichage sur des écrans à cristaux liquides (LCD en terminologie anglo-saxonne) à interface numérique. Il peut s'agir d'écrans à cristaux liquides dépourvus d'interface analogique et de convertisseurs analogiques numériques ou d'écrans comportant outre une interface analogique une entrée numérique située en In FIG. 7, the electronic circuit 9 comprises an analog-digital converter 49 delivering a digital video signal particularly well suited for display on liquid crystal screens (LCD in English terminology) with digital interface. These can be liquid crystal displays without an analog interface and analog digital converters, or screens with a digital input located in addition to an analog interface
aval de l'interface analogique.downstream of the analog interface.
Sur la figure 8, on peut voir un circuit de traitement de signal 9 comportant un convertisseur analogique-numérique 49 dont la sortie est reliée à l'entrée d'une carte vidéo 51 comprenant une mémoire de trame 53 avantageusement associée à un processeur graphique 55, la sortie de la mémoire de trame 53 étant reliée à un convertisseur numérique analogique 57 délivrant sur une sortie 59 un signal de type S VGA (ou super video graphic adapter en terminologie anglo-saxonne) susceptible d'être affiché par un moniteur informatique. Avantageusement, des moyens de commande permettent de sélectionner la résolution d'affichage pour adapter la résolution d'images délivrées par le capteur vidéo 7 à la résolution optimale d'affichage de l'écran. Le dispositif de la figure 8 comporte avantageusement, en outre, une sortie numérique 60 permettant l'affichage optimisé sur un écran à cristaux liquides comportant In FIG. 8, we can see a signal processing circuit 9 comprising an analog-digital converter 49 whose output is connected to the input of a video card 51 comprising a frame memory 53 advantageously associated with a graphics processor 55 , the output of the frame memory 53 being connected to a digital analog converter 57 delivering on an output 59 a signal of type S VGA (or super video graphic adapter in English terminology) capable of being displayed by a computer monitor. Advantageously, control means make it possible to select the display resolution in order to adapt the resolution of images delivered by the video sensor 7 to the optimal resolution for displaying the screen. The device of FIG. 8 advantageously comprises, in addition, a digital output 60 allowing the optimized display on a liquid crystal screen comprising
une interface numérique.a digital interface.
Sur la figure 9, on peut voir un exemple de dispositif de traitement du signal 9 permettant la transmission sans fil d'images vidéo jusqu'à un dispositif de réception placé à proximité, la transmission se faisant avantageusement sur une distance comprise entre 1 et 10 m ou plus. Le dispositif 9 comporte un modulateur haute fréquence 61 dont l'entrée est connectée directement ou par l'intermédiaire d'un circuit d'adaptation (non représenté) à la sortie vidéo du capteur 7 et dont la sortie est connectée par l'intermédiaire d'un amplificateur 63 à une antenne d'émission 65. Un dispositif de réception 67 comporte une antenne de réception 69 connectée à un démodulateur 71 dont la sortie 73 est connectée à des moyens d'affichage, d'enregistrement, de traitement et/ou In FIG. 9, one can see an example of a signal processing device 9 allowing the wireless transmission of video images to a reception device placed nearby, the transmission advantageously taking place over a distance of between 1 and 10 m or more. The device 9 comprises a high frequency modulator 61 whose input is connected directly or via an adaptation circuit (not shown) to the video output of the sensor 7 and whose output is connected via an amplifier 63 to a transmitting antenna 65. A receiving device 67 comprises a receiving antenna 69 connected to a demodulator 71 whose output 73 is connected to display, recording, processing and / or
d'adaptation d'images.adapting images.
Il est bien entendu que la présente invention n'est pas limitée à l'utilisation de liaisons sans fil haute fréquence utilisant les ondes radio, mais s'étend également à l'utilisation d'autres types d'ondes comme It is understood that the present invention is not limited to the use of high frequency wireless links using radio waves, but also extends to the use of other types of waves such as
par exemple les ondes infrarouges.for example infrared waves.
Les signes issus des endoscopes selon la présente invention sont susceptibles d'être traités par des ordinateurs. Par exemple les signaux composites provenant de la sortie 45 ou les signaux Y/C provenant de la sortie 47 sont susceptibles d'être traités par une carte de réception de télévision (tuner TV en terminologie anglo-saxonne) ou une carte de capture vidéo d'un ordinateur personnel, alors que les signaux vidéo numériques délivrés par le convertisseur analogique numérique 49 Signs from endoscopes according to the present invention can be processed by computers. For example, composite signals from output 45 or Y / C signals from output 47 can be processed by a television reception card (TV tuner in English terminology) or a video capture card d a personal computer, while the digital video signals delivered by the analog-to-digital converter 49
sont susceptibles d'être traités par une carte d'acquisition numérique. are likely to be processed by a digital acquisition card.
La présente invention s'applique notamment à la The present invention applies in particular to the
visualisation des objets difficilement accessibles. visualization of objects that are difficult to access.
La présente invention s'applique principalement à The present invention applies mainly to
l'imagerie médicale, notamment à l'endoscopie dentaire. medical imaging, in particular dental endoscopy.
!I! I
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9811872A FR2783611B1 (en) | 1998-09-23 | 1998-09-23 | VIDEO ENDOSCOPE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9811872A FR2783611B1 (en) | 1998-09-23 | 1998-09-23 | VIDEO ENDOSCOPE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2783611A1 true FR2783611A1 (en) | 2000-03-24 |
FR2783611B1 FR2783611B1 (en) | 2001-12-21 |
Family
ID=9530746
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9811872A Expired - Fee Related FR2783611B1 (en) | 1998-09-23 | 1998-09-23 | VIDEO ENDOSCOPE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2783611B1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1618736A2 (en) * | 2003-01-29 | 2006-01-25 | Everest-VIT, Inc. | Remote video inspection system |
WO2008086497A1 (en) * | 2007-01-10 | 2008-07-17 | Optim, Inc. | Endoscope with detachable elongation portion |
EP1721568A4 (en) * | 2004-03-02 | 2009-07-22 | Olympus Corp | Endoscope |
EP1968484A4 (en) * | 2006-01-06 | 2009-11-11 | Ezc Medical Llc | Modular visualization stylet apparatus and methods of use |
EP2206460A1 (en) * | 2009-01-07 | 2010-07-14 | AnMo Electronics Corporation, | Optical inspection apparatus with a detachable light guide |
EP1847214A3 (en) * | 2006-04-20 | 2010-11-03 | Karl Storz Endovision, Inc. | Ultra wide band wireless optical endoscopic device |
FR3090159A1 (en) * | 2018-12-18 | 2020-06-19 | Oralnum | DEVICE FOR CAPTURE AND AUTONOMOUS TRANSMISSION, BY A USER, OF INTRABUCCAL IMAGES OF HIS OWN MOUTH |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4858001A (en) * | 1987-10-08 | 1989-08-15 | High-Tech Medical Instrumentation, Inc. | Modular endoscopic apparatus with image rotation |
EP0573158A1 (en) * | 1992-06-01 | 1993-12-08 | Citation Medical Corporation | Endoscope with internal light source |
US5523782A (en) * | 1992-09-11 | 1996-06-04 | Williams; Ronald R. | Dental video camera with an adjustable iris |
US5528432A (en) * | 1994-02-23 | 1996-06-18 | Ultrak, Inc. | Intra-oral optical viewing device |
US5735794A (en) * | 1995-04-19 | 1998-04-07 | Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha | Endoscope having external battery connected to battery casing |
-
1998
- 1998-09-23 FR FR9811872A patent/FR2783611B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4858001A (en) * | 1987-10-08 | 1989-08-15 | High-Tech Medical Instrumentation, Inc. | Modular endoscopic apparatus with image rotation |
US4858001B1 (en) * | 1987-10-08 | 1992-06-30 | High Tech Medical Instrumentat | |
EP0573158A1 (en) * | 1992-06-01 | 1993-12-08 | Citation Medical Corporation | Endoscope with internal light source |
US5523782A (en) * | 1992-09-11 | 1996-06-04 | Williams; Ronald R. | Dental video camera with an adjustable iris |
US5528432A (en) * | 1994-02-23 | 1996-06-18 | Ultrak, Inc. | Intra-oral optical viewing device |
US5735794A (en) * | 1995-04-19 | 1998-04-07 | Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha | Endoscope having external battery connected to battery casing |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1618736A2 (en) * | 2003-01-29 | 2006-01-25 | Everest-VIT, Inc. | Remote video inspection system |
EP1721568A4 (en) * | 2004-03-02 | 2009-07-22 | Olympus Corp | Endoscope |
EP1968484A4 (en) * | 2006-01-06 | 2009-11-11 | Ezc Medical Llc | Modular visualization stylet apparatus and methods of use |
EP1847214A3 (en) * | 2006-04-20 | 2010-11-03 | Karl Storz Endovision, Inc. | Ultra wide band wireless optical endoscopic device |
WO2008086497A1 (en) * | 2007-01-10 | 2008-07-17 | Optim, Inc. | Endoscope with detachable elongation portion |
EP2206460A1 (en) * | 2009-01-07 | 2010-07-14 | AnMo Electronics Corporation, | Optical inspection apparatus with a detachable light guide |
FR3090159A1 (en) * | 2018-12-18 | 2020-06-19 | Oralnum | DEVICE FOR CAPTURE AND AUTONOMOUS TRANSMISSION, BY A USER, OF INTRABUCCAL IMAGES OF HIS OWN MOUTH |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2783611B1 (en) | 2001-12-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7037259B2 (en) | Light source device and image capturing device | |
US7057639B2 (en) | Intra-oral camera with integral display | |
CN102469916B (en) | Endoscopic imaging system | |
US5430475A (en) | Electronic endoscope apparatus having micro array on photoelectric conversion surface | |
US6796939B1 (en) | Electronic endoscope | |
EP0567385B1 (en) | Image acquisition device for an object | |
US20070185379A1 (en) | Modular remote inspection device with digital imager | |
FR2785132A1 (en) | DISTAL COLOR CCD SENSOR VIDEOENDOSCOPIC PROBE | |
FR2857200A1 (en) | VIDEO PROCESSOR FOR ENDOSCOPY | |
EP1161176A1 (en) | Hand held inspection device | |
FR2904435A1 (en) | Endoscopic probe for housing e.g. LEDs, has objective comprising distal lens produced from circular lens, and specific parts of circular lens not passed through by light rays transmitted by objective to light-sensitive surface | |
CN110381804B (en) | Endoscopic apparatus | |
FR2923026A1 (en) | LIGHTING DEVICE FOR VIDEOENDOSCOPE | |
FR2783611A1 (en) | VIDEO ENDOSCOPE | |
US20040252188A1 (en) | Methods and apparatus for imaging | |
JP2008086554A (en) | Oral cavity internal observation device | |
JP2005192583A (en) | Scope unit for portable terminal | |
CN102196759A (en) | In vivo insertion device and medical system | |
FR2942055A1 (en) | Interface device for videoendoscopic system, has supply circuit supplying power to videoendoscopic equipment, where device transmits digital video signal to computer and control signals between computer and equipments | |
JP3795207B2 (en) | Magnification observation unit | |
FR2706635A1 (en) | Night vision binocular with electronic imaging. | |
JPH06130305A (en) | Electronic endoscope | |
JPH02110505A (en) | Endoscope | |
FR2761561A1 (en) | Video endoscopic probe assembly with umbilical cord providing optical and electrical supplies | |
JPH1130799A (en) | Noctovision video camera device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060531 |